Programa de TV: Monk - 3x13

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

(to) ugh  VERB

(to) honk  VERB

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

(to) it'  VERB

lode  NOUN

filón; veta; montón

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

goofy  ADJ

tonto

ma'am  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

albino  ADJ

albino

cretin  NOUN

cretino; cretina

(to) gettin  VERB

(to) reborn  VERB

scared  ADJ

asustado

smudge  NOUN

borrón; chafarrinada; chafarrinón; tiznajo; tiznón; palo fumigador

talkin  NOUN

workin  NOUN

(to) workin  VERB

you're  NOUN

(to) you're  VERB

droppin  ADV

trooper  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

activist  NOUN

activista; militante

clarinet  NOUN

clarinete

(to) sprain  VERB

torcer; esguinzar; hacerse una esguince

trucker  NOUN

whiplash  NOUN

latigazo; latigazo cervical; latigazo

wrongful  ADJ

indebido; injustificado; injusto; torticero; culposo; ilegal

cartridge  NOUN

cartucho; cartuchera; cartucho; cartucho de tinta

exemplary  ADJ

ejemplarizante; ejemplar; ejemplar

nonprofit  ADJ

sin fin lucrativo; sin ánimo de lucro

patrolman  NOUN

patrullero

roadblock  NOUN

barrera vial; barrera

seatbelt  NOUN

(to) unbuckle  VERB

desabrochar

empathetic  ADJ

termination  NOUN

terminación; fin; final; terminación; final; terminación; terminación; desinencia

conditioning  NOUN

condicionamiento

(to) hemorrhage  VERB

heartbreaking  ADJ

desgarrador; desolador; devastador

lozenge  NOUN

losange; rombo; pastilla

disciplinary  ADJ

disciplinario

anguish  NOUN

angustia; congoja

collision  NOUN

colisión

medic  NOUN

sideline  NOUN

línea de banda; línea de cal; banda

pulse  NOUN

pulso

endangered  ADJ

en peligro; peligrado

steering  NOUN

dirección

identification  NOUN

identificación

comeback  NOUN

remontada

alongside  ADV

al costado; al lado

morgue  NOUN

morgue; depósito de cadáveres

skid  NOUN

derrapada; derrape; patinazo; resbalón; patín de aterrizaje; tarima

sanitary  ADJ

sanitario

rectangle  NOUN

rectángulo

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

considerable  ADJ

considerable

convertible  ADJ

convertible

environmental  ADJ

ambiental; medioambiental

anyplace  ADV

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

brake  NOUN

freno; agramadera; guimbalete

supervisor  NOUN

supervisor; director

(to) shatter  VERB

quebrantar; astillar; estrellar; hacer añicos; astillar; estrellar; hacer añicos

concussion  NOUN

choque; conmoción cerebral; concusión

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

tow  NOUN

remolque; remolcador; remolque; cable; cabo; remolque

swamp  NOUN

pantano; ciénaga; embalsadero; embalse

eyewitness  NOUN

testigo ocular

pal  NOUN

ink  NOUN

tinta

maniac  NOUN

maníaco; maniaco; maniático

bruise  NOUN

cardenal; moretón; moratón; hematoma; magulladura; maca; magullamiento

automatic  ADJ

automático

specie  NOUN

(to) wrinkle  VERB

arrugar

lively  ADJ

animado; vivaz; pizpireto; brioso; vigoroso; burbujeante; espumoso

(to) dedicate  VERB

dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar

savage  NOUN

neutral  ADJ

neutral; neutro; neutro

fountain  NOUN

fuente; chafariz; fontana; fuente

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

technical  ADJ

técnico

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

magnificent  ADJ

magnífico; macanudo

inspiration  NOUN

inspiración

caller  NOUN

llamador

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

wrist  NOUN

muñeca

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

expense  NOUN

gasto

(to) bribe  VERB

sobornar; corromper; cohechar; untar; aceitar; coimear

(to) document  VERB

documentar; anotar; registrar

measure  NOUN

medida; medición; medida; regla; compás; medida

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

risky  ADJ

arriesgado; riesgoso

tire  NOUN

lawsuit  NOUN

pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial

passionate  ADJ

apasionado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

rage  NOUN

rabia; furor

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

hockey  NOUN

hockey

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

(to) leak  VERB

filtrar; gotear; chorrear; perder; filtrar

dial  NOUN

thinking  NOUN

air  NOUN

aire; aria

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

construction  NOUN

construcción

tragic  ADJ

trágico

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

technically  ADV

técnicamente; en realidad

discussion  NOUN

discusión

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

medical  ADJ

médico

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

(to) withdraw  VERB

retirar; retirarse; sacar

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

sock  NOUN

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

organization  NOUN

organización

mud  NOUN

barro; lodo; fango; limo

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

highway  NOUN

autopista; carretera

gear  NOUN

aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca

(to) factor  VERB

factorizar

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

boot  NOUN

bota

(to) bang  VERB

prime  NOUN

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

deeply  ADV

a fondo

violence  NOUN

violencia

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

degree  NOUN

título; diploma; grado

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

mental  ADJ

mental

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

musical  ADJ

musical

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

mall  NOUN

centro comercial; shopping

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

barrier  NOUN

barrera; límite

exercise  NOUN

ejercicio

tennis  NOUN

tenis

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

whip  NOUN

látigo; flagelo; fusta

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

(to) interrupt  VERB

interrumpir

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

(to) hug  VERB

abrazar

chase  NOUN

acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

unbelievable  ADJ

increíble

explanation  NOUN

explicación

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

jury  NOUN

jurado

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

north  ADV

(to) recognize  VERB

reconocer

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

fake  ADJ

falso

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

lip  NOUN

labio; labro

brilliant  ADJ

brillante

planet  NOUN

planeta

damage  NOUN

daño; damno; daño

tooth  NOUN

diente

truck  NOUN

camión; camioneta

(to) regret  VERB

lamentar

someplace  ADV

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

client  NOUN

cliente

folk  NOUN

pueblo; gente

asleep  ADJ

dormido

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

something  NOUN

south  ADV

al sur; hacer aguas

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

price  NOUN

precio

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

radio  NOUN

radio

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

EMS  ORG

NSC  ORG

20th  ORDINAL

3 Epi  NP

Detox  ORG

13 Mr.  NP

2 miles  QUANTITY

85 guys  NP

Attaboy  ORG

Krystal  ORG

10 miles  QUANTITY

80 miles  QUANTITY

Blinkers  ORG

Nice car  NP

Then you  NP

Two guys  NP

all this  NP

you guys  NP

Left lane  NP

Oh my God  NP

back, pal  NP

every car  NP

90 degrees  QUANTITY

Best money  NP

Not a clue  NP

Volkswagen  ORG

a dead guy  NP

a dead man  NP

Adrian Monk  NP

And the way  NP

MONK Season  NP

What a jerk  NP

Whip snakes  NP

a car chase  NP

a nice girl  NP

a rest stop  NP

great stuff  NP

real estate  NP

three cases  NP

what a mess  NP

But Sergeant  NP

Nice meeting  NP

a great deal  NP

a porta-john  PRODUCT

a quick look  NP

a whip snake  NP

my other job  NP

nerve damage  NP

other people  NP

real trouble  NP

the best day  NP

the tour bus  NP

A little cash  NP

A young woman  NP

And her smile  NP

And no tennis  NP

North America  LOC

The caller ID  NP

The main body  NP

a big mistake  NP

a great sound  NP

a ladies room  NP

a summer home  NP

another swamp  NP

my speed dial  NP

no skid marks  NP

the 20th time  NP

the back seat  NP

/ Or something  NP

About 80 miles  NP

Hey, look, kid  NP

Our bus driver  NP

Traffic ��  NP

Two-way street  NP

Uh, your boots  NP

a heart attack  NP

a little money  NP

a special rate  NP

mental anguish  NP

seatbelt check  NP

the crash site  NP

the dump truck  NP

the gear thing  NP

the phone call  NP

the right size  NP

their tour bus  NP

this tow truck  NP

too much blood  NP

two-way radios  NP

your next game  NP

your own world  NP

What a surprise  NP

a big detective  NP

both your hands  NP

that dump truck  NP

the EMS captain  NP

the mother lode  NP

the only person  NP

the whole thing  NP

your cell phone  NP

"the free market  NP

A pregnant woman  NP

The victim's car  NP

a passionate guy  NP

a two-way street  NP

a very good sign  NP

medical expenses  NP

the numbers game  NP

the wrong number  NP

this crime scene  NP

traffic problems  NP

85 miles per hour  QUANTITY

His license plate  NP

Julie's last game  NP

ORIGINAL AIR DATE  NP

The ink cartridge  NP

Uh, big car crash  NP

an accident scene  NP

How about a couple  NP

a five-star bruise  NP

any mental anguish  NP

her blood pressure  NP

the comeback trail  NP

the steering wheel  NP

the whole exercise  NP

Alameda whip snakes  NP

Environmental group  NP

The goofy mountains  NP

a very happy person  NP

these truck drivers  NP

2005/02/11 Seatbelts  NP

Marriot's cell phone  NP

The air conditioning  NP

a very dangerous job  NP

kind of an emergency  NP

no other explanation  NP

the stupid ink stain  NP

My brother's a doctor  NP

a very serious injury  NP

an endangered species  NP

disciplinary measures  NP

this, uh, benefit gig  NP

About 80 miles an hour  QUANTITY

Maybe some tire tracks  NP

a wrongful termination  NP

the albino whip snakes  NP

your stupid strip mall  NP

a magnificent detective  NP

homicide investigations  NP

a completely different guy  NP

a personal injury attorney  NP

a very important phone call  NP

my greatest personal heroes  NP

Environmental Guerilla Group  ORG

a tragic single car accident  NP

a two-hour field hockey game  NP

a completely different number  NP

a nonprofit environmental group  NP

the Environmental Guerilla Group  ORG

that turquoise 1964 Mercury Comet  NP

Mercury  ORG

Comet  PRODUCT

French  LANGUAGE

© 2025