Programma Televisivo: The War at Home - 2x12

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

puh  NOUN

brat  NOUN

moccioso; monello

baked  ADJ

al forno; fatto

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

bleep  ADJ

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

favor  NOUN

favore; bomboniera

hmmmm  ADJ

hmmmm  NOUN

kinda  ADV

plast  NOUN

(to) wanna  VERB

gooder  NOUN

lapdog  NOUN

maroon  ADJ

fulvo; granate; rossastro

zither  NOUN

cetra; zither

adviser  NOUN

spandex  NOUN

stylish  ADJ

telling  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

worried  ADJ

preoccupato

favorite  ADJ

favorite  NOUN

freaking  ADJ

ripment  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

confusing  ADJ

poco chiaro; che confonde; confusionario

decorator  NOUN

decoratore; decoratrice; paratrice; paratore

seniority  NOUN

surprised  ADJ

sorpreso

extremally  ADV

(to) redecorate  VERB

selflessly  ADV

altruisticamente; disinteressatamente

anonymously  ADV

anonimamente

prominently  ADV

prominentemente; rilevantemente

scleroderma  NOUN

sclerodermia

summerhouse  NOUN

dissatisfied  ADJ

insoddisfatto; malcontento

psychiatrist  NOUN

psichiatra

humanitarianism  NOUN

(to) harden  VERB

indurirsi

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

folly  NOUN

follia; stravaganza; eccentricità; edificio decorativo; stravaganza; unicum

constructive  ADJ

costruttivo

transcript  NOUN

testo; copia; trascrizione; trascritto; trascrizione

(to) violate  VERB

violare

slumber  NOUN

dormiveglia; sonnolenza

heater  NOUN

radiatore; riscaldatore

retro  NOUN

makeover  NOUN

riconversione

stuffy  ADJ

chiuso

cornered  ADJ

(to) brighten  VERB

(to) memorize  VERB

memorizzare; imparare a memoria

elevator  NOUN

genuinely  ADV

genuinamente; autenticamente; veramente

asylum  NOUN

asilo; manicomio

stair  NOUN

scalino; scala

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

homemade  ADJ

fatto in casa; casereccio; casalingo

blueberry  NOUN

mirtillo

mop  NOUN

lavapavimenti; scopino; spazzolone; zazzera

homosexual  ADJ

omosessuale

interior  ADJ

interno; interiore

doughnut  NOUN

ciambella; bombolone

living  NOUN

teeny  ADJ

piccolo piccolo

veil  NOUN

velo

notch  NOUN

tacca; dentellatura; incavo; gola; passo; livello

crappy  ADJ

equally  ADV

altrettanto; parimenti

ribbon  NOUN

nastro; fettuccia

(to) whine  VERB

sibilare; piagnucolare

(to) consult  VERB

consultare; consultarsi; consultare

spectacular  ADJ

laziness  NOUN

pigrizia

lyric  NOUN

immune  ADJ

immune; immunològico; immunitario

geometry  NOUN

geometria

debut  ADJ

(to) clash  VERB

cozzare; scontrarsi

(to) burp  VERB

ruttare

(to) transform  VERB

trasformare; modificare; trasformare; trasformarsi

ridiculous  ADJ

ridicolo

rhythm  NOUN

ritmo

reward  NOUN

ricompensa; taglia; ricompensa

(to) reward  VERB

ricompensare; premiare

(to) decorate  VERB

decorare

(to) sponsor  VERB

industrial  ADJ

industriale

bedtime  NOUN

medal  NOUN

medaglia

fabric  NOUN

struttura; fabbricato; tessuto; struttura; tessuto

(to) undo  VERB

disfare; annullare; slacciare

lease  NOUN

glue  NOUN

colla

(to) tick  VERB

ticchettare; spuntare

(to) zip  VERB

tirare cerniera lampo; tappare la bocca; tirare cerniera lampo; comprimere; zippare; sfrecciare; tirare cerniera lampo; affrettarsi

sofa  NOUN

divano; sofà

(to) congratulate  VERB

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

foster  ADJ

adottivo; affidatario; adottivo

tumor  NOUN

tumore

insecure  ADJ

insicuro; malsicuro

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

muffin  NOUN

muffin

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

loft  NOUN

attico; soffitta; solaio

spoiled  ADJ

avariato; viziato

unexpected  ADJ

inaspettato; inatteso; improvviso; insperato

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

modern  ADJ

moderno

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

corn  NOUN

grano; callo; durone

(to) exit  VERB

uscire

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

concept  NOUN

concetto; ipotesi

cave  NOUN

grotta; caverna; spelonca; antro; incavo; cella

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

incurable  ADJ

incurabile

tune  NOUN

melodia; composizione; messa a punto; regolazione

(to) organize  VERB

organizzare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

debate  NOUN

dibattimento; dibattito; discussione

ceiling  NOUN

soffitto

(to) accompany  VERB

accompagnare; corredare; accompagnare; accompagnare; affiancare; corredare

kindness  NOUN

gentilezza; bontà; cortesia; garbo; bontà; favore; gentilezza; piacere

sunshine  NOUN

luce del sole

designer  NOUN

designer

pillow  NOUN

cuscino; guanciale; testiera

pro  NOUN

esperto

saint  NOUN

santo; santa

cookie  NOUN

biscotto

drama  NOUN

dramma

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

sample  NOUN

campione; assaggio

tone  NOUN

tono

response  NOUN

responso; risposta

golf  NOUN

golf

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

attempt  NOUN

tentativo; sforzo; attentato

charm  NOUN

incantesimo; amuleto; malia; amuleto; ciondolo; talismano; fascino; incanto; attrattiva

cure  NOUN

cura; reticolazione; vulcanizzazione

(to) cure  VERB

curare

(to) bless  VERB

benedire

sweat  NOUN

sudore

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

highly  ADV

(to) Spread  VERB

bored  ADJ

annoiato; scocciato

swing  NOUN

altalena

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

ward  NOUN

guardiano; guardiano; rione; reparto

scratch  NOUN

graffio; incrinatura; strappo; grattamento; grana; malloppo

leather  NOUN

cuoio

industry  NOUN

industria

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

deaf  NOUN

(to) bake  VERB

cuocere; infornare; cuocere; cuocersi; infornare; cuocere

village  NOUN

villaggio; paese; borgo

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

habit  NOUN

abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme

parent  NOUN

genitore; genitrice

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

(to) trap  VERB

intrappolare

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

cancer  NOUN

cancro

talent  NOUN

talento; talento; talenti

(to) comfort  VERB

protection  NOUN

protezione

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

(to) exist  VERB

esistere

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

(to) post  VERB

postare; pubblicare

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

paint  NOUN

vernice; colore; pittura

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

loud  ADV

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

skin  NOUN

pelle; interfaccia

bottle  NOUN

bottiglia

empty  ADJ

vuoto

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

goodbye  NOUN

addio

silly  ADJ

sciocco

Farsi  NORP

2 kids  NP

Persian  NORP

Porsche  ORG

Poor kid  NP

all love  NP

all that  NP

you guys  NP

Queer Eye  WORK_OF_AR

Star Trek  WORK_OF_AR

What kind  NP

all those  NP

dance man  NP

pop corns  NP

"Queer Eye  NP

Fireisland  NORP

Gray skies  NP

New office  NP

Skeledormy  ORG

a bad time  NP

an old box  NP

it's charm  NP

just a guy  NP

one cookie  NP

one father  NP

other ways  NP

a gay child  NP

a show tune  NP

all my work  NP

color jokes  NP

my gay ward  NP

only 2 ways  NP

our own way  NP

the gay one  NP

K Transcript  NP

Kenny's life  NP

Kenny's room  NP

a gay person  NP

a good thing  NP

a great idea  NP

a happy face  NP

a real moron  NP

baby clothes  NP

dance number  NP

A paint scene  NP

What the hell  NP

a talent show  NP

all that song  NP

another swing  NP

real problems  NP

the gay jokes  NP

the last time  NP

the only idea  NP

the same time  NP

what problems  NP

K!r Transcript  NP

Not now, Donna  NP

Ooh, blueberry  NP

a heart attack  NP

a hot glue gun  NP

a pillow fight  NP

a real disease  NP

a water heater  NP

his new office  NP

just a picture  NP

the break room  NP

"Mother Theresa  NP

Especially mine  NP

Spread sunshine  NP

What a surprise  NP

a Fellini movie  NP

a plast adviser  NP

a slumber party  NP

an amazing view  NP

enough problems  NP

so great living  NP

that big a deal  NP

the drama queen  NP

the talent show  NP

Don't "oh, honey  NP

K!r!I Transcript  NP

a leather jacket  NP

all my hard work  NP

his stupid jokes  NP

the Straight Guy  NP

the best friends  NP

the great advice  NP

the third person  NP

the water heater  NP

this new concept  NP

very debut hotel  NP

K!r!ll Transcript  NP

Persian folk song  NP

Star Trek" debate  NP

such a good taste  NP

that water heater  NP

the beer industry  NP

the corner office  NP

the nicest person  NP

your own diseases  NP

K!r!lle Transcript  NP

a wonderful cancer  NP

an important cause  NP

just a little song  NP

my biggest problem  NP

retro-modern thing  NP

someone's birthday  NP

that corner office  NP

the geometry class  NP

the school follies  NP

Harriet Bones' veil  NP

Hey, Joe, good work  NP

K!r!lleX Transcript  NP

a really tough time  NP

everyone's own good  NP

A maroon sweat pants  NP

K!r!lleXX Transcript  NP

a child psychiatrist  NP

a fresh baked muffin  NP

an incurable disease  NP

an interior designer  NP

any gay foster child  NP

Now shut up, mop-talk  NP

the gay private party  ORG

Finally our "Star Wars  NP

that little fruit cake  NP

a Happy Face Transcript  NP

extremally low ceilings  NP

Not even Donna Do-Gooder  NP

my little homemade "cake  NP

the water cooler telling  NP

a dark and confusing time  NP

a fun little home project  NP

an equally ready response  NP

the word "mother" figures  NP

a Star Trek message boards  NP

all those disease ripments  NP

a basement makeover project  NP

just a spoiled jealous brat  NP

my teeny-tiny little office  NP

this really-really put-down  NP

that freaking office goodbye  NP

the gay homosexual foster kid  NP

Queer Eye for the Straight Guy  WORK_OF_AR

And a spectacular corner office  NP

s02e12 Put on a Happy Face Transcript by K!r!lleXXI  WORK_OF_AR

T Tr Tra Tran Trans Transc Transcr Transcri Transcrip Transcript Transcript b Transcript  NP

© 2025