Programma Televisivo: The War at Home - 1x8

70  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

nuts  ADJ

pazzo

true  ADJ

vero

wuss  NOUN

cacasotto; codardo; coniglio; debole; eunuco; femminuccia

favor  NOUN

favore; bomboniera

feely  ADJ

henna  NOUN

henné; alcanna; henné; enna

closed  ADJ

chiuso

curfew  NOUN

coprifuoco

homeat  NOUN

pissed  ADJ

incazzato

putter  NOUN

-you're  NOUN

sweetie  NOUN

beating  NOUN

bastonata; sconfitta; smacco; sonora sconfitta; bastonatura; battito

covalent  ADJ

covalente

shackle  NOUN

anello con perno; grillo; ceppi; ceppo; ferri; maniglia; maniglione

spanking  ADJ

spanking  NOUN

sculacciata; totò

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

backswing  NOUN

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

gladiator  NOUN

gladiatore

servitude  NOUN

servitù

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

(to) subtitle  VERB

sottotitolare

(to) superglue  VERB

unsettling  ADJ

inquietante; spiazzante

humiliating  ADJ

avvilente

nucleotide  NOUN

nucleotide

(to) outnumber  VERB

fairness  NOUN

giustizia; correttezza; equità; imparzialità

(to) forge  VERB

forgiare; formare; falsificare

tolerance  NOUN

tolleranza

fierce  ADJ

feroce; risoluto

remorse  NOUN

rimorso

swat  NOUN

colpo secco; pacca; schiaffo

(to) vanquish  VERB

vincere; sconfiggere; sopraffare

stallion  NOUN

stallone

rein  NOUN

redine; briglia

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) spank  VERB

sculacciare

(to) overlook  VERB

affacciarsi; ignorare; trascurare; sottovalutare; lasciar passare; supervisionare; ispezionare

powerless  ADJ

impotente

touchy  ADJ

facilmente irritabile; irascibile; permaloso; suscettibile

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

gracious  ADJ

bluff  NOUN

bluff; scogliera

fist  NOUN

pugno; manina

autograph  NOUN

autografo; autografia; manoscritto

disappointed  ADJ

deluso

molecule  NOUN

molecola

chore  NOUN

corvè

barbarian  ADJ

barbaro

ridiculous  ADJ

ridicolo

online  ADV

tutor  NOUN

aia; aio; istitutore; istitutrice; precettore; precettrice

(to) tease  VERB

cardare; pettinare; burlarsi; burlare; pettinare; provocare; stuzzicare; sedurre; tentare

trophy  NOUN

trofeo

esteem  NOUN

stima

temple  NOUN

tempio; tempia; tempiale

warrior  NOUN

guerriero; guerriera

goat  NOUN

capra

(to) whack  VERB

colpire

jar  NOUN

giara; vaso; barattolo; vasetto

permanently  ADV

permanentemente

sort  ADV

ski  NOUN

sci

mid  ADJ

wrestling  NOUN

lotta; lotta libera

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

pony  NOUN

pony

salesman  NOUN

venditore

sword  NOUN

spada; gladio; brando; ghiado; stocco

tattoo  NOUN

tatuaggio

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

slack  NOUN

carbonella; polverino

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

proportion  NOUN

proporzione

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

effective  ADJ

efficace; effettivo; efficiente

(to) discipline  VERB

climate  NOUN

clima

brick  NOUN

mattone; laterizio; tegola; mattone; laterizio; mattone

punishment  NOUN

punizione; castigo; pena

pro  ADJ

cookie  NOUN

biscotto

mass  ADJ

di massa

authority  NOUN

autorità

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

violence  NOUN

violenza

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

dessert  NOUN

dessert; dolce

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

painful  ADJ

doloroso

(to) punch  VERB

dare un pugno

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

tap  NOUN

rubinetto; maschio; rubinetto; spina

(to) sail  VERB

navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare

(to) institute  VERB

istituire

abuse  NOUN

abuso; abuso sessuale; violenza carnale; abuso; violenza

niece  NOUN

nipote

math  NOUN

mate

parent  NOUN

genitore; genitrice

homework  NOUN

compiti; compito

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

bond  NOUN

obbligazione; vincolo; laccio; legaccio; stringa; vincolo; cemento; collante; legame; legame; accordo; alleanza

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

radar  NOUN

radar; radiotelemetro

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

(to) bleed  VERB

sanguinare

period  NOUN

periodo; punto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

insurance  NOUN

assicurazione

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

candy  NOUN

caramella; confetto

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

enemy  NOUN

nemico; nemica

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

eventually  ADV

infine; alla fine

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

student  NOUN

studente; studentessa

(to) afford  VERB

permettersi

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

quickly  ADV

rapidamente

(to) damage  VERB

danneggiare; rovinare; macchiare

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

goodness  NOUN

bontà

barely  ADV

appena; malapena

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

(to) pack  VERB

impacchettare

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

total  ADJ

totale; intero

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

(to) witness  VERB

testimoniare; constatare; assistere; essere testimone

(to) remind  VERB

ricordare

" stuff  NP

Or what  NP

Well, I  NP

Hey, Dad  NP

all this  NP

you guys  NP

you kids  NP

Hey, guys  NP

a big fan  NP

every guy  NP

goat milk  NP

Many times  NP

Mitsubishi  ORG

a good kid  NP

a love tap  NP

just a tap  NP

Crack Whore  WORK_OF_AR

Sunday mass  NP

child abuse  NP

just a joke  NP

no big deal  NP

Keith's band  NP

a brick wall  NP

a happy home  NP

a new putter  NP

all fairness  NP

another band  NP

back control  NP

first period  NP

his ass beat  NP

just a henna  NP

one eye open  NP

two beatings  NP

Good attitude  NP

Next question  NP

What the hell  NP

a little swat  NP

just a threat  NP

pro wrestling  NP

the good news  NP

And no dessert  NP

Child Services  ORG

all that money  NP

the best thing  NP

the new policy  NP

this math test  NP

Hey, hey, Keith  NP

a big backswing  NP

a total climate  NP

an RNA molecule  NP

just a spanking  NP

total free rein  NP

such a hard time  NP

that mass murder  NP

this little baby  NP

The Grateful Dead  WORK_OF_AR

a good punishment  NP

the spanking ship  NP

their best friend  NP

this henna tattoo  NP

this little angel  NP

your little niece  NP

a little girl part  NP

the covalent bonds  NP

their fresh mouths  NP

your little sister  NP

my friends' fathers  NP

a straight-A student  NP

the authority figure  NP

those Tofutti Cuties  NP

such a fierce warrior  NP

touchy-feely everyone  NP

Okay, maybe one cookie  NP

open-fist, closed-fist  NP

a completely broken man  NP

a "zero tolerance" policy  NP

your stupid swear jar idea  NP

mid-level insurance salesmen  NP

Jewish  NORP

© 2025