Programma Televisivo: The War at Home - 1x14

(to) got  VERB

ref  NOUN

-She  NOUN

(to) -way  VERB

kart  NOUN

nuts  ADJ

pazzo

Snip  NOUN

(to) spaz  VERB

true  ADJ

vero

(to) -come  VERB

champ  NOUN

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

(to) potty  VERB

(to) psych  VERB

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

hooked  ADJ

a uncino; adunco; a forma di uncino; aquilino

uterus  NOUN

-thank  NOUN

boorish  ADJ

grossolano; rozzo; zotico; becero

inhaler  NOUN

inalatore

sweetie  NOUN

toolbox  NOUN

cassetta degli attrezzi; scatola degli attrezzi; toolkit

worried  ADJ

preoccupato

-correct  NOUN

fatigued  ADJ

fighting  NOUN

figurine  NOUN

statuetta

forwards  ADV

frosting  NOUN

(to) liquore  VERB

neighbor  NOUN

(to) psyche  VERB

bronchial  ADJ

bronchiale

drugstore  NOUN

jockstrap  NOUN

sospensorio; conchiglia protettiva; sospensorio conchiglia; sospensorio elastico

satisfied  ADJ

soddisfatto; contento; compiacimento

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

endorphin  NOUN

endorfina

ironically  ADV

ironicamente

misanthrope  NOUN

misantropo; misantropa

(to) regurgitate  VERB

(to) reacquaint  VERB

telemarketing  NOUN

antidepressant  NOUN

antidepressivo

(to) hyperventilate  VERB

funk  NOUN

funk

intercourse  NOUN

rapporto sessuale

bleach  NOUN

varechina; candeggina; decolorante; sbiancante

surrogate  NOUN

surrogato

precaution  NOUN

precauzione

retail  ADJ

al dettaglio

quarterback  NOUN

crude  ADJ

greggio, grezzo; grezzo; greggio; raffazzonato; raffazzonato; rustico; crudo; ovvio; crudo; grezzo; semplice; volgare

interior  ADJ

interno; interiore

marathon  NOUN

maratona

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

competitive  ADJ

competitivo

incorrect  ADJ

scorretto; errato

(to) insure  VERB

assicurare

(to) deduct  VERB

defalcare; detrarre

cannon  NOUN

cannone; carambola

(to) breathe  VERB

respirare

beginning  NOUN

inizio

spelling  NOUN

ortografia

marble  NOUN

marmo; biglia; pallina

trophy  NOUN

trofeo

sober  ADJ

sobrio

(to) compete  VERB

competere; gareggiare

glove  NOUN

guanto

insensitive  ADJ

minus  NOUN

(to) dodge  VERB

schivare; scansare; eludere

(to) injure  VERB

ferire

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

bowling  NOUN

diamond  NOUN

diamante; quadri

intimate  ADJ

intimo; stretto; intimo; personale; privato; proprio

due  ADJ

thinking  NOUN

swell  ADJ

jewish  ADJ

activity  NOUN

attività; attività; svago

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

(to) relate  VERB

riferire

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) fold  VERB

piegare; amalgamare; sciogliere; cedere; concedere; darla vinta; lasciare cadere; passare; cessare; chiudere

few  ADJ

definition  NOUN

definizione; definizione; il definire; definizione; livello di definizione; definizione; definitezza; definitezza

coal  NOUN

carbonella; carbone; tizzone; carbone

backwards  ADV

strategy  NOUN

strategia

stretch  NOUN

pro  NOUN

esperto

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

golf  NOUN

golf

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

(to) review  VERB

riguardare; rivedere; rivisitare; analizzare; esaminare; recensire; revisionare

basketball  NOUN

pallacanestro; basket

italian  ADJ

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

(to) print  VERB

stampare; scrivere in stampatello

walker  NOUN

camminatore; deambulatore

pregnancy  NOUN

gravidanza; gestazione

competition  NOUN

competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

blonde  ADJ

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

bored  ADJ

annoiato; scocciato

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

firm  NOUN

gym  NOUN

palestra

(to) solve  VERB

risolvere

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

noun  NOUN

nome; sostantivo; nome sostantivo; nome

season  NOUN

stagione

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

(to) participate  VERB

partecipare (a); partecipare

cigarette  NOUN

sigaretta

victory  NOUN

vittoria; vincita

tennis  NOUN

tennis

(to) concentrate  VERB

concentrare; concentrarsi; incentrare; focalizzare; puntare

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

parking  NOUN

parcheggio

meal  NOUN

pasto; mangime

permission  NOUN

permesso

period  NOUN

periodo; punto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

career  NOUN

carriera

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

slip  NOUN

tralcio; virgulto; barbottina; sottoveste; errore; sbaglio; strafalcione; svista

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

sometime  ADV

un giorno o l'altro

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

student  NOUN

studente; studentessa

(to) size  VERB

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

natural  ADJ

naturale

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

spirit  NOUN

spirito

bottle  NOUN

bottiglia

empty  ADJ

vuoto

grand  NOUN

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) freak  VERB

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

mood  NOUN

umore; cattivo umore

price  NOUN

prezzo

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

# #  NP

500  MONEY

QVC  ORG

Asian  NORP

# A-B-C  NP

But you  NP

One leg  NP

Uh, Dad  NP

-Are you  NP

40 grand  NP

Allstate  ORG

two boys  NP

# # A-B-C  NP

300 pages  NP

Great job  NP

Nationals  NORP

Regionals  ORG

a new job  NP

great sex  NP

"us" stuff  NP

such a man  NP

two houses  NP

Neanderthal  NORP

a good time  NP

a hard time  NP

another kid  NP

enough crap  NP

half-Jewish  NORP

Every marble  NP

Hey, uh, Dad  NP

Parole Board  ORG

Retail sales  NP

Second place  NP

a baby" idea  NP

a dog walker  NP

a few things  NP

a little bit  NP

a real treat  NP

all this "we  NP

another baby  NP

half-Italian  NORP

quarter-inch  QUANTITY

Just a trophy  NP

One snip-snip  NP

The first one  NP

What the hell  NP

an "A-" paper  NP

over 40 grand  NP

Pregnancy test  NP

a spelling bee  NP

my book report  NP

the first time  NP

the whole time  NP

then the State  NP

The best sister  NP

his stupid idea  NP

pregnancy tests  NP

such a bad idea  NP

the Asian chick  NP

the finish line  NP

the only reason  NP

the parking lot  NP

the whole thing  NP

the wrong stick  NP

this baby thing  NP

three accidents  NP

your golf clubs  NP

A pregnancy test  NP

The spelling bee  NP

Way to go, champ  NP

a birthday check  NP

our bank account  NP

the blonde chick  NP

the home stretch  NP

your book report  NP

a simple solution  NP

one-two-three # #  NP

too much pressure  NP

The Sound of Music  WORK_OF_AR

a 13-year-old girl  NP

all my precautions  NP

empty beer bottles  NP

just a stupid game  NP

then the Nationals  NP

First the Regionals  NP

Uh, congratulations  NP

a five-minute break  NP

another book report  NP

the cigarette butts  NP

the fighting spirit  NP

-And congratulations  NP

real antidepressants  NP

this permission slip  NP

My stupid book report  NP

RaceMan Synchro Relaxx  ORG

Today the spelling bee  NP

important life lessons  NP

the neighbor's garbage  NP

a natural antidepressant  NP

another go-kart incident  NP

her interior design firm  NP

Tomorrow the football team  NP

the Nassau County Regionals  ORG

the quarterback's jockstrap  NP

this little Hummel figurine  NP

Well, maybe the bowling team  NP

Transcript RaceMan Synchro Relaxx  NP

personal, intimate, private issues  NP

A crude, boorish insensitive person  NP

Rye  LOC

State  ORG

Jewish  NORP

© 2025