Programma Televisivo: The War at Home - 1x11

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

geek  NOUN

maniaco; geek; hacker; smanettone

true  ADJ

vero

(to) flunk  VERB

bocciare; farsi bocciare (in); non passare; trombare; bocciare; cannare; segare

in-14  NOUN

kinda  ADV

(to) spelt  VERB

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

-sorry  NOUN

honor  NOUN

onore

meenie  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

smarty  NOUN

along--  ADV

anyways  ADV

kids'll  NOUN

sprout  NOUN

germoglio; getto; pollone; virgulto

sweetie  NOUN

colorful  ADJ

colorato; variopinto; vivace

counselor  NOUN

deserving  ADJ

exhausted  ADJ

esausto

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

surprised  ADJ

sorpreso

creativity  NOUN

sportswear  NOUN

selfishness  NOUN

egoismo

aptitude  NOUN

attitudine

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

accomplishment  NOUN

talento; realizzazione; attuazione; completamento; concretizzazione; risultato; traguardo

bubbly  ADJ

awe  NOUN

timore

dumb  ADJ

stupido

probability  NOUN

probabilità

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

(to) criticize  VERB

criticare; criticare; giudicare; valutare

assignment  NOUN

cessione; atto di cessione

living  NOUN

gravity  NOUN

gravità

diaper  NOUN

pannolino

ambition  NOUN

ambizione

automatically  ADV

automaticamente

whoop  NOUN

grido; urlo; urlo della pertosse

subway  NOUN

metropolitana; metrò; metropolitana; metrò; sottopasso

glory  NOUN

gloria

cleaner  NOUN

addetta alle pulizie; addetto alle pulizie

ambitious  ADJ

ambizioso

refrigerator  NOUN

frigorifero; frigo

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

tutor  NOUN

aia; aio; istitutore; istitutrice; precettore; precettrice

heel  NOUN

calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio

(to) weigh  VERB

pesare

(to) peek  VERB

(to) suspend  VERB

sospendere; appendere

(to) compete  VERB

competere; gareggiare

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

guidance  NOUN

guida; direzione; orientamento; consiglio; consulenza; suggerimento; guida

(to) communicate  VERB

comunicare; informare; essere collegato; trasmettere; comunicare; comunicare; essere collegato

soccer  NOUN

calcio

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

journal  NOUN

diario; registro; perno d'albero; giornale; rivista

sixth  ADJ

sesto; sesta

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

bra  NOUN

reggiseno; reggipetto

tiger  NOUN

tigre

convenient  ADJ

conveniente; comodo

executive  NOUN

dirigente

massage  NOUN

massaggio

(to) punish  VERB

punire; castigare

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

touching  NOUN

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

locker  NOUN

armadietto

sweater  NOUN

maglia; maglione

(to) challenge  VERB

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

ton  NOUN

tonnellata

poetry  NOUN

poesia

presentation  NOUN

presentazione

overtime  NOUN

straordinario; tempo supplementare

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

(to) impact  VERB

collidere; colpire; comprimere; impattare; incidere; influenzare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

factor  NOUN

fattore

(to) encourage  VERB

incoraggiare; esortare; raccomandare; favorire

employee  NOUN

dipendente

discount  NOUN

sconto

desire  NOUN

desiderare; desiderio; desiderio; voglia

cap  NOUN

berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia

buyer  NOUN

compratore; acquirente; cliente; compratrice

border  NOUN

confine; frontiera; confine; orlo

compliment  NOUN

complimento

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

(to) twist  VERB

torcere; attorcigliare

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

award  NOUN

sentenza; premio; medaglia; onorificenza; riconoscimento; trofeo

pin  NOUN

spillo; birillo; pin; spilla; spilletta; inchiodatura

(to) cable  VERB

cablare

normally  ADV

(to) sacrifice  VERB

sacrificare

contest  NOUN

concorso

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

cheating  NOUN

imbroglio; truffa

potential  NOUN

potenziale

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

laundry  NOUN

bucato; lavanderia; bucato

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

cooking  NOUN

cucina

yet  ADV

ancora; già; ancora

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

supermarket  NOUN

supermercato

(to) submit  VERB

sottoporre qualcosa all'attenzione di qualcuno; sottomettersi; sottomettere; sottoporre; inviare; presentare; sconfiggere

(to) spoon  VERB

smoking  NOUN

tabagismo; fumare

slice  NOUN

fetta; trancio

poem  NOUN

poesia; poema; poema; poesia

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

lazy  ADJ

pigro

(to) lack  VERB

mancare; necessitare; richiedere; scarseggiare

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

(to) balance  VERB

bilanciare; bilanciare; coniugare; equivalere; bilanciare; tenere in equilibrio; conguagliare; pareggiare

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

tennis  NOUN

tennis

article  NOUN

articolo; voce; articolo; articolo; comma

parent  NOUN

genitore; genitrice

homework  NOUN

compiti; compito

cleaning  NOUN

odd  NOUN

gut  NOUN

pancia

fourth  ADJ

quarto

(to) ignore  VERB

ignorare

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

(to) shape  VERB

formare; dare forma; modellare; plasmare; sagomare

career  NOUN

carriera

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

weight  NOUN

peso

frankly  ADV

francamente

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

weapon  NOUN

arma

friendship  NOUN

amicizia

assistant  NOUN

assistente

style  NOUN

stilo; stile; stile

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

program  NOUN

programma

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

(to) shock  VERB

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

exciting  ADJ

emozionante

pizza  NOUN

pizza

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

someday  ADV

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

practice  NOUN

pratica

planet  NOUN

pianeta

happiness  NOUN

felicità; gioia; felicità; allegria

champagne  NOUN

champagne; sciampagna

(to) afford  VERB

permettersi

quickly  ADV

rapidamente

responsibility  NOUN

responsabilità

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

barely  ADV

appena; malapena

bottle  NOUN

bottiglia

confused  ADJ

confuso

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

12%  PERCENT

30%  PERCENT

Eenie  ORG

Ritalin  ORG

Bergdorf  ORG

all that  NP

you guys  NP

Hey, baby  NP

a new job  NP

more work  NP

7% to 100%  PERCENT

Hey, honey  NP

Okay, time  NP

a big deal  NP

a good kid  NP

a hot girl  NP

bad grades  NP

every move  NP

high heels  NP

more rocks  NP

thin Oprah  NP

two things  NP

Right, kids  NP

a hard time  NP

a long time  NP

actual work  NP

enough time  NP

no big deal  NP

which class  NP

you animals  NP

22 hot girls  NP

How was work  NP

a half slice  NP

exactly what  NP

less gravity  NP

the bad part  NP

a crime scene  NP

a hard worker  NP

aptitude test  NP

exciting news  NP

famous people  NP

maybe one day  NP

sales manager  NP

the dumb kids  NP

the hell kind  NP

what the hell  NP

Colorful story  NP

Not a big deal  NP

Not just a job  NP

Way to go, Lar  NP

a certain poem  NP

about 300 guys  NP

all this stuff  NP

another planet  NP

how many beers  NP

such good kids  NP

the other hand  NP

the train ride  NP

your job offer  NP

your third sex  NP

An annual event  NP

Larry-like odds  NP

Penthouse Forum  ORG

The next diaper  NP

a full-time job  NP

a little secret  NP

enough pressure  NP

her entire life  NP

key-shaped pins  NP

no other reason  NP

school programs  NP

soccer practice  NP

the best buyers  NP

the dumbest kid  NP

the extra money  NP

the living room  NP

the right thing  NP

the smart class  NP

the smart group  NP

this nice house  NP

Golden Key Award  ORG

a poetry contest  NP

all the homework  NP

all your friends  NP

any other reason  NP

brussels sprouts  NP

my own decisions  NP

my secret desire  NP

my secret weapon  NP

some big changes  NP

that smart class  NP

the dry cleaners  NP

the honors class  NP

the regular ones  NP

this new sweater  NP

this stupid poem  NP

your own company  NP

A little overtime  NP

Hillary's sweater  NP

Oh, no big whoops  NP

a built-in excuse  NP

all those factors  NP

that better class  NP

that poetry thing  NP

that smarty class  NP

the one cute girl  NP

the ugliest thing  NP

a Golden Key Award  NP

a Golden Key Award  FAC

a background check  NP

a refrigerator box  NP

about a test score  NP

that secret weapon  NP

the honors classes  NP

the honors program  NP

the one normal guy  NP

the right decision  NP

the short red hair  NP

this entire family  NP

24 brussels sprouts  NP

my former assistant  NP

the important stuff  NP

the regular program  NP

your full potential  NP

an employee discount  NP

everybody's feelings  NP

my new secret desire  NP

part-time made sense  NP

your English teacher  NP

your thought process  NP

Yeah, congratulations  NP

a wet T-shirt contest  NP

all the coffee breaks  NP

that department store  NP

your mother's new job  NP

My little working girl  NP

RaceMan Synchro Relaxx  ORG

a really strong player  NP

the girls' locker room  NP

the guidance counselor  NP

the most ambitious guy  NP

a one-in-14 probability  NP

deserving young writers  NP

my supposed best friend  NP

the Lieutenant Governor  NP

the doctor's office job  NP

Your doctor's office job  NP

some very important news  NP

that new smart kid class  NP

yesterday's school paper  NP

Mike's guidance counselor  NP

a lot more responsibility  NP

a very important question  NP

the world-famous Bergdorf  NP

such an amazing opportunity  NP

a high-powered fashion executive  NP

Transcript RaceMan Synchro Relaxx  NP

© 2025