Programma Televisivo: Heroes - 3x18

ass  ADJ

(to) got  VERB

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

gone  NOUN

ma--  NOUN

one-  ADJ

us--  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

(to) him--  VERB

mind-  ADJ

sappy  ADJ

mieloso; sdolcinato; stucchevole

wart  NOUN

verruca; porro

(to) just--  VERB

news--  NOUN

(to) outrun  VERB

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

this--  NOUN

ahead--  NOUN

anyways  ADV

gonna--  NOUN

hacking  NOUN

muggle  NOUN

nightly  ADJ

notturno

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

rooftop  NOUN

senator  NOUN

senatore; senatrice

sneaker  NOUN

scarpe da ginnastica; scarpe da tennis

unnamed  ADJ

innominato

telepath  NOUN

(to) broaden  VERB

allargare; ampliare; estendere; allargarsi; ampliarsi

(to) charbroil  VERB

startling  ADJ

sconvolgente; sorprendente

algorithm  NOUN

algoritmo

restraint  NOUN

contegno; limitazione; remora; ritegno; ritegno; ritegni

enterprising  ADJ

intraprendente

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

exceptionally  ADV

eccezionalmente; in via eccezionale

protestation  NOUN

(to) disobey  VERB

disubbidire; disobbedire

dummy  NOUN

taciturno; scemo; stupido; taciturno; manichino; fantoccio; sagoma; morto; simulacro

(to) disregard  VERB

ignorare; non considerare

ashtray  NOUN

portacenere; posacenere

(to) disrupt  VERB

disturbare; interrompere; impedire; rimpiazzare

(to) exploit  VERB

sfruttare; approfittare; avvantaggiarsi

grid  NOUN

griglia; grata; inferriata; rete elettrica; rete; griglia; reticolo; reticolato; griglia

endangered  ADJ

a rischio

underwater  NOUN

susceptible  ADJ

(to) skid  VERB

derapare; sbandare

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

constitutional  ADJ

costituzionale

immortal  ADJ

immortale; indimenticabile

rebel  ADJ

rebel  NOUN

ribelle

allowance  NOUN

razione; attenuante; sgravio; permesso; concessione; delibera

facial  ADJ

facciale

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

leverage  NOUN

leva; leveraggio; potenza; influenza

railroad  NOUN

ferrovia

endless  ADJ

infinito; interminabile; senza fine

footage  NOUN

materiale filmato

disappointed  ADJ

deluso

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

cleaner  NOUN

addetta alle pulizie; addetto alle pulizie

(to) breathe  VERB

respirare

terrorist  NOUN

terrorista

specie  NOUN

rubber  NOUN

gomma da cancellare; gomma; preservativo

ridiculous  ADJ

ridicolo

recognition  NOUN

generosity  NOUN

generosità; magnanimità; abnegazione; bontà; generosità; atto; di; generoso; abbondanza; magnanimità; nobiltà d'animo; generosità

wheat  NOUN

frumento; grano

lethal  ADJ

letale

sleeve  NOUN

manica; contenitore; fodera; manicotto; contenitore; fodera

communication  NOUN

comunicazione; avviso; comunicazione; comunicazione; trasmissione; comunicazione; collegamento; comunione

violation  NOUN

violazione

(to) grill  VERB

grigliare; torchiare; mettere sulla graticola

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

(to) whack  VERB

colpire

(to) hack  VERB

aprirsi un varco; tossire; farcela; rattoppare; ricodificare; riconfigurare; rimodulare; riprogrammare; sbrogliare; accedere illegalmente; introdursi illegamente; penetrare abusivamente

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

minus  NOUN

avenue  NOUN

viale; corso

fragile  ADJ

fragile

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

scar  NOUN

cicatrice

healing  NOUN

guarigione

bureau  NOUN

ufficio; scrivania; scrittoio; comò; cassettone

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

setup  NOUN

apparecchio; dispositivo; allestimento; assetto; configurazione; impianto; impostazione; situazione; macchinazione

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

harsh  ADJ

accidentato; aspro; discordante; gibboso; grossolano; rude; duro; rigido; severo; crudele; rigoroso

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

(to) compromise  VERB

pattuire; pattuire; trovare un compromesso

exam  NOUN

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

popcorn  NOUN

popcorn

hallway  NOUN

consequence  NOUN

conseguenza

warrant  NOUN

coincidence  NOUN

coincidenza

downstairs  ADV

giù; di sotto

incredible  ADJ

incredibile

medical  ADJ

medico

experience  NOUN

esperienza

innocent  ADJ

innocente

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

upstairs  ADV

di sopra

evidence  NOUN

prova; evidenza

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

raw  ADJ

crudo; grezzo; aperta; naturale; non raffinatato; vergine; rozzo; afono; grossolana; grossolano; roco; bruto; a casaccio; arraffazzonato; inconcludente; afoso; gelido; umido; aperta

organization  NOUN

organizzazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

facility  NOUN

facilità

border  NOUN

confine; frontiera; confine; orlo

hood  NOUN

cofano; cappuccio; cappuccio della toga universitaria; cappa; cupola; schermo; cappa; cappotta; soffietto

burger  NOUN

(to) stretch  VERB

tendere; stendere

underground  ADJ

sotterraneo; clandestino

trail  NOUN

pista; traccia; strascico; sentiero; pista

liberty  NOUN

libertà

assault  NOUN

assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione

priority  NOUN

priorità

creature  NOUN

creatura

spy  NOUN

spia

identity  NOUN

identità

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

agenda  NOUN

agenda; ordine del giorno; agenda

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

authority  NOUN

autorità

armed  ADJ

armato

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

plain  ADJ

semplice; al naturale; in bianco

(to) approach  VERB

avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a

(to) attempt  VERB

tentare; provare; cercare; attentare

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

directly  ADV

direttamente

civil  ADJ

civile

toy  NOUN

giocattolo; balocco

direct  ADJ

diretto

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

agency  NOUN

partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione

fishing  NOUN

pesca

officially  ADV

military  ADJ

militare

image  NOUN

immagine

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

transport  NOUN

trasporto; porto; trasporto

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

limit  NOUN

limite; confine; limite

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

scratch  NOUN

graffio; incrinatura; strappo; grattamento; grana; malloppo

satellite  NOUN

satellite

network  NOUN

rete; reti; rete

jam  NOUN

marmellata; confettura; guaio; pasticcio; ingorgo; improvvisazione

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

(to) surface  VERB

emergere; venire a galla

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

parent  NOUN

genitore; genitrice

exchange  NOUN

scambio; cambio; confronto; borsa

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

federal  ADJ

federale

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

kidnapping  NOUN

sequestro

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

extremely  ADV

estremamente

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

photo  NOUN

protection  NOUN

protezione

parking  NOUN

parcheggio

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

guarantee  NOUN

garanzia; garante

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

(to) harm  VERB

danneggiare; far male; ferire; nuocere

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

handsome  ADJ

bello

trade  NOUN

commercio; mestiere

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

badly  ADV

male

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

enemy  NOUN

nemico; nemica

clue  NOUN

indizio; pista; prova

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

powerful  ADJ

potente; efficace

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

loud  ADV

planet  NOUN

pianeta

van  NOUN

furgone; vagone merci

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

(to) address  VERB

indirizzare; affrontare; corteggiare; esaminare; mirare; rivolgersi; mirare; preparare; prepararsi

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

escape  NOUN

fuga; evasione

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

video  NOUN

video; video; videofilm

barely  ADV

appena; malapena

necessary  ADJ

necessario

(to) pack  VERB

impacchettare

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

hall  NOUN

corridoio; sala

(to) round  VERB

completare; riempire

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

action  NOUN

azione; azione legale; azione

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

(to) spot  VERB

individuare; notare

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

trick  NOUN

inbroglio; trucco

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

300  MONEY

I.D.  ORG

Nathan  ORG

Hot guy  NP

Parkman  ORG

, Claire  NP

50 miles  QUANTITY

American  NORP

One life  NP

Woolsley  ORG

You guys  NP

all this  NP

to-- Mom  NP

two guys  NP

Top floor  NP

a toy car  NP

more time  NP

only pain  NP

Oh, my god  NP

Two people  NP

a cute guy  NP

either you  NP

other half  NP

raw nerves  NP

young lady  NP

Bass player  NP

Def Leppard  NP

a fake I.D.  NP

a seat belt  NP

dead bodies  NP

eye contact  NP

parking lot  NP

self "Rebel  NP

whole wheat  NP

Just the way  NP

a better way  NP

a few tricks  NP

a good thing  NP

a new person  NP

all the crap  NP

another plan  NP

exactly what  NP

it-- careful  NP

lethal force  NP

other people  NP

the big deal  NP

you two bird  NP

Bennet's head  NP

Daphne's gone  NP

Dupont circle  NP

Nobody's pool  NP

What the hell  NP

a normal life  NP

all marriages  NP

civil liberty  NP

some joy ride  NP

the dirt road  NP

All right, mom  NP

The only thing  NP

a burger place  NP

a direct order  NP

a new identity  NP

a one- bedroom  NP

any given time  NP

just a scratch  NP

just not yours  NP

just your type  NP

the right time  NP

the same image  NP

the same thing  NP

Drivers license  NP

Freakin' Rogers  NP

Home sweet home  NP

Our house money  NP

dangerous files  NP

innocent people  NP

one good reason  NP

our news bureau  NP

some old ladies  NP

the first place  NP

the first thing  NP

the parking lot  NP

the patriot act  LAW

the whole thing  NP

tonight sources  NP

Peter's no dummy  NP

a nice allowance  NP

a regular family  NP

federal officers  NP

my new boyfriend  NP

the Bennet house  NP

the Woolsley kid  NP

the evening news  NP

the network news  NP

American citizens  NP

Someone's hacking  NP

a clear violation  NP

a terrible driver  NP

different agendas  NP

her own decisions  NP

my father's house  NP

your history exam  NP

a medical facility  NP

each other's backs  NP

only so many minds  NP

some breaking news  NP

the nightly news--  NP

Claire's a big girl  NP

Those pool cleaners  NP

Our entire operation  NP

Parkman's a telepath  NP

all that information  NP

the computer systems  NP

the entire operation  NP

those spy satellites  NP

Some sappy love story  NP

an endangered species  NP

some fragile creature  NP

this high school girl  NP

some startling footage  NP

the federal government  NP

the most powerful dude  NP

And an enterprising one  NP

Muggles' rubber sneaker  NP

every news organization  NP

just a high school girl  NP

our rooftop escape plan  NP

the cute little stories  NP

the underground railroad  NP

your entire organization  NP

your mind- control magic  NP

an exceptionally cute boy  NP

4001 north Nebraska avenue  NP

entirely different reasons  NP

your endless protestations  NP

the president's exact words  NP

their constitutional rights  NP

The United States government  NP

an unnamed government agency  NP

the whole relationship thing  NP

facial recognition algorithms  NP

a secret military organization  NP

the whole immortal healing thing  NP

© 2025