Programma Televisivo: The Closer - 7x4
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
ugh NOUN
SATa NOUN
true ADJ
vero
audit NOUN
verifica; ispezione; audit; revisione; udienza
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
blond ADJ
biondo
crip NOUN
favor NOUN
favore; bomboniera
grown ADJ
khaki NOUN
cachi
ma'am NOUN
mucus NOUN
muco
(to) churn VERB
frullare; ribollire; sbattere; spumeggiare; frullare; ribollire; spumeggiare
psycho NOUN
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
african ADJ
relaxer NOUN
slapdab ADJ
bruising NOUN
bullshit NOUN
cazzata; coglionata; minchiata; stronzata
calculus NOUN
calcolo
damnd ADJ
detailer NOUN
recourse NOUN
stepdad NOUN
abductor NOUN
rapitore; rapitrice
kickstand NOUN
predellino
molester NOUN
molestatore
petechiae NOUN
(to) squeegee VERB
behavioral ADJ
comportamentale
controller NOUN
controllore; controllore; revisore; controllo; controller
counselor NOUN
(to) frustrate VERB
(to) mirandize VERB
(to) terrorize VERB
terrorizzare
toxicology NOUN
tossicologia
promiscuity NOUN
promiscuous ADJ
responsibly ADV
unprotected ADJ
improtetto
neighborhood NOUN
vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno
notification NOUN
notificazione
oversedation NOUN
premeditated ADJ
psychologist NOUN
psicologo; psicologa
(to) repossess VERB
transparency NOUN
trasparenza
unsupervised ADJ
(to) referee VERB
arbitrare
offender NOUN
contravventore; corrigendo
likelihood NOUN
verosimiglianza; verisimiglianza
decree NOUN
decreto; ordinanza
(to) concur VERB
amoral ADJ
callous ADJ
cinico; insensibile; calloso
(to) dissolve VERB
dissolvere; dissolversi
overdose NOUN
overdose
alimony NOUN
alimenti
finding NOUN
ritrovamento; riscontro; risultato
ending NOUN
cessazione; chiusura; fine; terminazione; finale; termine
bead NOUN
grano; goccia; gocciolina; perlina; grano
disregard NOUN
attendance NOUN
partecipazione; presenza
outlet NOUN
(to) prop VERB
narcotic NOUN
narcotico
grid NOUN
griglia; grata; inferriata; rete elettrica; rete; griglia; reticolo; reticolato; griglia
partially ADV
parzialmente
(to) digest VERB
digerire
(to) remarry VERB
formality NOUN
grandchild NOUN
nipote
instructor NOUN
istruttore; insegnante
unfit ADJ
competent ADJ
ongoing ADJ
continuo; attuale; in corso
yoga NOUN
yoga
willingly ADV
volentieri; con piacere; di buon grado; di buongrado
autopsy NOUN
(to) canvass VERB
rastrellare consensi; rastrellare voti; analizzare; saggiare; sondare
thought NOUN
idea; pensata; pensiero; pensiero
(to) administer VERB
amministrare
cue NOUN
cu; avvertimento; segnale; stecca; stecca da biliardo
(to) cue VERB
booking NOUN
prenotazione
supervision NOUN
repeatedly ADV
ripetutamente
detailed ADJ
dettagliato
liability NOUN
responsabilità
electronic NOUN
(to) pende VERB
mat NOUN
stuoia; stoino; zerbino; graticcio; materassino; sottopiatto
(to) rethink VERB
ripensare; riconsiderare; rivedere
(to) abduct VERB
rapire; abdurre; sottrarre; sequestrare
fluid NOUN
fluido
examination NOUN
esame; visita
lung NOUN
polmone
preliminary ADJ
preliminare
perimeter NOUN
perimetro
dose NOUN
dose
(to) eliminate VERB
eliminare
(to) weasel VERB
commander NOUN
comandante
coma NOUN
coma
(to) accord VERB
missing ADJ
mancante; disperso
lying NOUN
interested ADJ
interessato
informal ADJ
informale; informale; non officiale; informale; familiare; colloquiale
(to) gasp VERB
ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato
(to) clarify VERB
purificare; chiarire; esplicitare
civilian NOUN
civile
bruise NOUN
livido; ammaccatura
backyard NOUN
theme NOUN
tema
(to) resign VERB
rinunciare; darla su; rassegnare; rassegnarsi; dimettersi; dare le dimissioni; lasciare
online ADV
foam NOUN
gomma piuma; schiuma; gomma piuma
(to) notify VERB
notificare
(to) smash VERB
frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare
driveway NOUN
lethal ADJ
letale
alibi NOUN
alibi
domestic ADJ
domestico
brutal ADJ
brutale
content NOUN
contenuto
defensive ADJ
difensivo; che difende; difendente
condo NOUN
(to) investigate VERB
investigare; indagare; indagare; investigare
cent NOUN
centesimo; soldino
(to) drown VERB
annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere
accusation NOUN
accusa
detective NOUN
investigatore; detective; investigatore; detetive
snack NOUN
spuntino; merendina
mini NOUN
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
prescription NOUN
ricetta; prescrizione; prescrizione estintiva; ordine; direttiva; disposizione; norma; ricetta
(to) examine VERB
esaminare
(to) execute VERB
giustiziare; lanciare; giustiziare
expectation NOUN
attesa; aspettativa; attese; aspettativa
lawsuit NOUN
causa; causa di tribunale
(to) float VERB
galleggiare
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
management NOUN
gestione; direzione; amministrazione; dirigenza; direzione
patrol NOUN
pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello
(to) patrol VERB
pattugliare; battere; ispezionare; perlustrare; setacciare
homicide NOUN
omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino
volunteer NOUN
volontario; volontaria
environment NOUN
ambiente
(to) complain VERB
reclamare; lamentarsi; lagnarsi
division NOUN
divisione; parte; filo; divisione; differenziazione; divario; divisione; frattura
item NOUN
articolo; elemento; oggetto; punto
air NOUN
aria
crystal NOUN
cristallo
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
upside ADV
recent ADJ
recente
(to) escort VERB
scortare
political ADJ
politico
warrant NOUN
medication NOUN
medicazione
discussion NOUN
discussione
immediately ADV
immediatamente; subito; su due piedi
unfortunately ADV
purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente
attorney NOUN
avvocato
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
definitely ADV
certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove
voluntary ADJ
volontario; spontaneo; di propria iniziativa; deliberato; intenzionale; voluto; volontario; gratuito; volenteroso
visible ADJ
visibile
tendency NOUN
tendenza
(to) refer VERB
riferire; fare capo
previous ADJ
previo
primary ADJ
primario
properly ADV
correttamente; propriamente; adeguatamente; ammodo; appuntino; con cognizione di causa
purple ADJ
(to) owe VERB
essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito
mixture NOUN
amalgama; combinazione; mistura; combinazione; composto; lega; commistione; composto; insieme; mescolanza; miscela; misto; composto
mortgage NOUN
ipoteca
initial ADJ
iniziale
(to) identify VERB
identificare; individuare
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) fuel VERB
rifornire; alimentare; fomentare
few ADJ
factor NOUN
fattore
elderly ADJ
anziano
(to) define VERB
definire; determinare; definire; definire; descrivere
decade NOUN
decennio; decade; decina; decina
chapter NOUN
capitolo
cabinet NOUN
armadio; pensile; contenitore; guardaroba; consiglio; gabinetto; consiglio dei ministri
bump NOUN
botta; colpetto; bozzo; gnocco; gonfiore; protuberanza; bozzo; gnocco; pancione
(to) boil VERB
bollire; far bollire; bollire; far bollire; lessare; bollire
(to) advise VERB
consigliare; raccomandare; consultarsi; informare; avvisare; notificare
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
average ADJ
media; medio
(to) proceed VERB
procedere
(to) stretch VERB
tendere; stendere
unhappy ADJ
infelice; triste; abbacchiato; afflitto; avvilito; egro; amareggiato; demoralizzato; depresso; sconfortato; scontento; iellato; sfigato; sfortunato; inadatto; infelice
swimming NOUN
nuoto
motive ADJ
motive NOUN
motivo
financial ADJ
finanziario; monetario
medium NOUN
mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo
(to) gain VERB
guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso
priority NOUN
priorità
reporter NOUN
giornalista; corrispondente; inviato
(to) propose VERB
proporre; proporre il matrimonio
(to) abandon VERB
abbandonare; bandire
sport NOUN
sport; diporto
incident NOUN
accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente
motion NOUN
movimento; mozione; mozioni
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
belt NOUN
cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola
intention NOUN
intenzione; intento
directly ADV
direttamente
owner NOUN
proprietario; proprietaria
(to) wrap VERB
avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare
civil ADJ
civile
grief NOUN
pena; dolore; sofferenza
cheating NOUN
imbroglio; truffa
potential ADJ
potenziale
(to) confess VERB
confessare
divorced ADJ
divorziato
fully ADV
pienamente; completamente; ampiamente; appieno
request NOUN
richiesta
(to) request VERB
chiedere
(to) accuse VERB
accusare
gang NOUN
ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma
officially ADV
(to) swing VERB
oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare
mix NOUN
mix; frammisto; mescola; mistura
(to) poison VERB
avvelenare; intossicare
gym NOUN
palestra
(to) refuse VERB
rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi
(to) recall VERB
revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare
hopefully ADV
con buone speranze; speranzosamente
investigation NOUN
investigazione
yet ADV
ancora; già; ancora
(to) submit VERB
sottoporre qualcosa all'attenzione di qualcuno; sottomettersi; sottomettere; sottoporre; inviare; presentare; sconfiggere
(to) shout VERB
gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare
pool NOUN
pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse
muscle NOUN
muscolo
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
yellow ADJ
giallo; giallo; codardo
uniform NOUN
uniforme; divisa
settlement NOUN
insediamento
scratch NOUN
graffio; incrinatura; strappo; grattamento; grana; malloppo
salary NOUN
salario; stipendio
(to) receive VERB
ricevere
payment NOUN
pagamento
(to) observe VERB
osservare
lack NOUN
mancanza; carenza; scarsità; penuria
(to) lack VERB
mancare; necessitare; richiedere; scarseggiare
injury NOUN
ferita; lesione; danno
bicycle NOUN
bicicletta; bici
(to) behave VERB
comportarsi; agire; comportarsi bene
abuse NOUN
abuso; abuso sessuale; violenza carnale; abuso; violenza
(to) abuse VERB
abusare; ingannare; insultare; violentare; insultare; violentare; abusare
emotion NOUN
emozione
(to) perform VERB
eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare
tennis NOUN
tennis
parent NOUN
genitore; genitrice
(to) swim VERB
nuotare; natare
wide ADJ
largo; ampio; vasto; laterale
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
confession NOUN
confessione
(to) claim VERB
affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare
rate NOUN
proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo
(to) deliver VERB
consegnare; riconsegnare; consegnare
damn ADV
dannatamente; fottutamente; maledettamente
male NOUN
maschio
entirely ADV
interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente
awesome ADJ
impressionante; magnifico; fantastico; splendido
emotional ADJ
emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile
odd ADJ
strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente
wound NOUN
ferita; lesione; offesa
(to) repeat VERB
ripetere
shoe NOUN
scarpa; calzatura
(to) interrupt VERB
interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire
(to) manage VERB
maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi
unit NOUN
unità
driver NOUN
conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver
likely ADJ
probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole
(to) remain VERB
restare; rimanere; stare
wash NOUN
protection NOUN
protezione
anger NOUN
ira; collera; rabbia
fellow ADJ
member NOUN
membro; iscritta; iscritto; membra; membro
negative ADJ
negativo
property NOUN
proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà
bike NOUN
bici; puttana; moto; puttana; puttana
sat NOUN
science NOUN
scienza; scienza; conoscenza
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
juice NOUN
succo; succo; spremuta
camp NOUN
accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio
freedom NOUN
libertà
recently ADV
recentemente; ultimamente; di recente
stranger NOUN
sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera
(to) disappear VERB
scomparire; sparire; svanire
(to) tear VERB
squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato
stomach NOUN
stomaco; pancia
community NOUN
comunità; comunanza; comunità
license NOUN
licenza; permesso; licenza
circumstance NOUN
circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione
medicine NOUN
medicina; medicamento; medicina; clinica
anytime ADV
in qualsiasi momento
interview NOUN
intervista; colloquio; intervista
(to) interview VERB
intervistare
jury NOUN
giuria
statement NOUN
dichiarazione; rendiconto
(to) dump VERB
rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare
candy NOUN
caramella; confetto
(to) hire VERB
noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare
(to) drag VERB
trascinare; trainare; strascicare; strascinare
(to) recognize VERB
riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare
miserable ADJ
chocolate NOUN
cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina
several ADJ
victim NOUN
vittima
criminal ADJ
delittuoso; criminale
local ADJ
locale
appointment NOUN
appuntamento; nomina
clue NOUN
indizio; pista; prova
correct ADJ
corretto; esatto; corretto; ineccepibile
eventually ADV
infine; alla fine
grade NOUN
voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola
(to) beg VERB
mendicare; elemosinare; pregare; implorare
however ADV
però; tuttavia; nonostante
center NOUN
centro; pivot; centro
custody NOUN
custodia; affidamento; custodia
sight NOUN
vista; spettacolo; mirino
ugly ADJ
brutto; sgradevole
bright ADJ
brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
(to) tie VERB
legare; ammagliare; magliare
(to) settle VERB
stanziarsi; saldare; risolvere
search NOUN
ricerca; cerca
(to) search VERB
cercare; cercare; buscare
suspect NOUN
responsibility NOUN
responsabilità
(to) escape VERB
scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare
code NOUN
codice
(to) issue VERB
emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire
issue NOUN
emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito
often ADV
spesso; sovente
match NOUN
partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza
government NOUN
governo; reggenza; controllo
rough ADJ
ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude
shirt NOUN
camicia; maglia
desk NOUN
scrivania; scrittoio
wild ADJ
selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico
pant NOUN
batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone
(to) fill VERB
empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente
legal ADJ
giuridico; legale; giuridico; legale
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
(to) file VERB
archiviare; limare; depositare; intentare; presentare
(to) pressure VERB
fare pressione
positive ADJ
positivo
credit NOUN
credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
(to) roll VERB
rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare
trial NOUN
processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test
DMV ORG
sec ORG
LAPD ORG
LVPD ORG
Soma ORG
Honda ORG
Lynch ORG
Baylor ORG
Turell ORG
a mile QUANTITY
But Mr. NP
Shootin ORG
So what NP
Vicodin PRODUCT
size-12 ORG
Oh, this NP
Ooh, boy NP
Stanford ORG
all this NP
each one NP
All units NP
Caucasian NORP
Good work NP
Rough day NP
What kind NP
blue eyes NP
one thing NP
Aunt Susan NP
Eric's dad NP
Eric's mom NP
a dead end NP
a good boy NP
every cent NP
one reason NP
two blocks NP
what point NP
Ah, damn it NP
Eric's bike NP
Eric's body NP
Not my baby NP
a grown man NP
an air unit NP
another man NP
enough time NP
even a bump NP
khaki pants NP
my baby boy NP
patrol cars NP
six motions NP
summer camp NP
third house NP
weird stuff NP
which drugs NP
Sports drink NP
Two weekends NP
a few things NP
a little kid NP
a long story NP
all the time NP
both Vicodin NP
every member NP
gang members NP
his own gang NP
my psycho ex NP
the car wash NP
your own son NP
Chief Johnson NP
Lynch's house NP
a back injury NP
a civil trial NP
a credit card NP
a few minutes NP
a little ride NP
a little test NP
a missing boy NP
about an hour NP
happy endings NP
my little boy NP
my son's body NP
several calls NP
the 110 Crips NP
the hard copy NP
the same time NP
the west side NP
this kid home NP
your own sake NP
And the owners NP
Captain Raydor NP
Eric's parents NP
Eric's stomach NP
Lieutenant Tao NP
The only thing NP
Uh, Corbin Wax NP
a common theme NP
a little condo NP
a size-12 shoe NP
an elderly man NP
apparently the NP
criminal court NP
heaven's sakes NP
legal recourse NP
one more thing NP
several people NP
simple English NP
the boy's face NP
the break room NP
the first time NP
the other side NP
the same drugs NP
the same thing NP
Lynch's booking NP
Not my baby boy NP
Turell Baylor's ORG
Turell's murder NP
a "Happy ending NP
a brutal murder NP
a chocolate bar NP
a few questions NP
a swimming pool NP
a yoga accident NP
an unfit mother NP
another chapter NP
any average kid NP
any new friends NP
his summer camp NP
primary custody NP
recent pictures NP
search warrants NP
the Warren Rule NP
the boy's lungs NP
the crime scene NP
the first place NP
the gas station NP
the right thing NP
your son's body NP
"An unfit mother NP
4'6", blond hair NP
African-American NORP
Lieutenant Flynn NP
No visible signs NP
Personal reasons NP
Tina's boyfriend NP
a 9-year-old boy NP
a Marcus Winslow NP
a little freedom NP
a muscle relaxer NP
a search warrant NP
a shouting match NP
a yellow T-shirt NP
all Tina's fault NP
anger management NP
any more thought NP
complete control NP
defensive wounds NP
grief counselors NP
his fellow Crips NP
red tennis shoes NP
the police force NP
this summer camp NP
your Uncle Julio NP
your son's death NP
Detective Gabriel NP
Detective Sanchez NP
Uh, Chief Johnson NP
a double homicide NP
a yoga instructor NP
an LAPD Detective NP
enough medication NP
high-enough doses NP
just a few blocks NP
the city attorney NP
the custody fight NP
the perfect place NP
the swimming pool NP
your own attorney NP
Back here, partner NP
Glen's little gift NP
an abandoned house NP
behavioral science NP
criminal liability NP
our first priority NP
some family things NP
the mother's house NP
the suspect's life NP
your calculus book NP
18 black-and-whites NP
Lieutenant Provenza NP
a callous disregard NP
a potential suspect NP
a strong likelihood NP
all those questions NP
bright-purple fluid NP
four and five hours NP
his emotional abuse NP
my driver's license NP
your divorce decree NP
Deputy Chief Johnson NP
Eric Lynch's parents NP
Lynch's credit cards NP
Lynch's main concern NP
Wells between Palmer ORG
a missing-child case NP
her medicine cabinet NP
his driver's license NP
my negative emotions NP
our reporter friends NP
the community center NP
the so-called victim NP
the victim's stomach NP
All right, Lieutenant NP
Turell Baylor's house NP
a premeditated murder NP
a purple sports drink NP
an amoral environment NP
known child molesters NP
Captain Raydor's audit NP
Eric's camp counselors NP
a murder investigation NP
his divorce settlement NP
one's a muscle relaxer NP
promiscuous tendencies NP
the incident commander NP
the mother's boyfriend NP
Eric's stomach contents NP
a previous relationship NP
a voluntary summer camp NP
the water-mucus mixture NP
your "negative emotions NP
financial responsibility NP
only your responsibility NP
the notification process NP
a pretty good grid search NP
just government formality NP
only a transparency audit NP
Any ongoing custody issues NP
Kendall's initial findings NP
a 9-year-old male Caucasian NP
all that political bullshit NP
all the local sex offenders NP
any dangerous prescriptions NP
our yoga instructor's place NP
the Shootin' Newton murders NP
Two domestic-abuse accusations NP
Uh, not that way, please, Chief NP
the Las Vegas police department NP
Kendall's preliminary examination NP
Glen ORG