Programma Televisivo: The Closer - 4x6
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
a.m. ADV
mattina
a.m. NOUN
true ADJ
vero
aleck NOUN
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
favor NOUN
favore; bomboniera
jason NOUN
juvie NOUN
carcere minorile
ma'am NOUN
ranch NOUN
ranch
canine NOUN
decomp NOUN
duplex NOUN
bifamiliare
fender NOUN
parafango; parabordo
mailbo NOUN
psycho NOUN
(to) rev VERB
sewage NOUN
liquame
waffle NOUN
ferratella; cialda
waiver NOUN
rinuncia; esonero; liberatoria
broadly ADV
exigent ADJ
esigente
(to) hidde VERB
hideout NOUN
nascondiglio
(to) impound VERB
requisire; sequestrare
truancy NOUN
assenteismo
(to) vamoose VERB
worried ADJ
preoccupato
boarding NOUN
imbarco; abbordaggio; arrembaggio; assalto; attraccaggio; assito; copertura; tavolato
(to) embed VERB
incastrare; aggregare; incastonare; incorporare; inglobare; inserire
involved ADJ
coinvolto; associato; implicato; interessato
neighbor NOUN
parietal ADJ
unjustly ADV
ingiustamente
(to) apologize VERB
scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi
cellphone NOUN
concerned ADJ
preoccupato; interessato
epidermis NOUN
epidermide
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
surprised ADJ
sorpreso
underside NOUN
worrisome ADJ
preoccupante
(to) carpoole VERB
missing,13 NOUN
recording NOUN
registrazione
(to) bludgeon VERB
culpability NOUN
colpevolezza; torto
designation NOUN
designazione; utilizzo; designazione; appellativo; indicazione
molestation NOUN
individually ADV
individualmente
neighborhood NOUN
vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno
instantaneous ADJ
istantaneo
psychiatrist NOUN
psichiatra
possible ADJ
possibile
(to) nurture VERB
nutrire; curare; alimentare; favorire; incoraggiare
circular ADJ
circolare
(to) gurgle VERB
gorgogliare; bruire; croccolare; fiottare
dimple NOUN
bozza; fossetta
technicality NOUN
flyer NOUN
volantino; annuncio; opuscolo; velivolo; volatore; aspo
(to) detain VERB
detenere; trattenere
underage ADJ
minorenne; minore
scalp NOUN
cotenna; scalpo; cuoio capelluto; cotenna; scalpo
hamster NOUN
criceto
orphanage NOUN
orfanotrofio
runaway NOUN
fuggiasco; fuori controllo; impazzito; inarrestabile; ingovernabile; fuggifuggi
contractor NOUN
appaltatore; appaltatore; committente
precaution NOUN
precauzione
brochure NOUN
opuscolo
pitiful ADJ
pietoso
magnet NOUN
magnete; calamita
extensive ADJ
vasto; esteso; estenso; grande; molto; ricco
morgue NOUN
obitorio; camera mortuaria
bastard NOUN
bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia
(to) mortify VERB
(to) compile VERB
compilare; assemblare; predisporre; raccogliere; compilare; compilarsi
vandalism NOUN
vandalismo
(to) withhold VERB
tratt; enere
juvenile ADJ
aggression NOUN
aggressione
(to) demonstrate VERB
dimostrare; manifestare
copper NOUN
rame; poliziotto; agente di polizia
dent NOUN
ammaccatura
plumbing NOUN
impianto idraulico; rubinetteria; lavoro di idraulico
(to) hatch VERB
schiudersi; schiudersi; scoppiare; covare; complottare; incubare; tramare
(to) analyze VERB
analizzare
(to) trespass VERB
burial NOUN
sepoltura; inumazione
(to) abduct VERB
rapire; abdurre; sottrarre; sequestrare
(to) jerk VERB
(to) stun VERB
stordire; intontire; incantare; sorprendere; stupefare
blunt ADJ
spuntato; ottuso
shovel NOUN
pala; badile; paletta
flashlight NOUN
torcia elettrica; pila
presidential ADJ
presidenziale
petition NOUN
petizione
marijuana NOUN
marijuana; erba
(to) extend VERB
stendere
amendment NOUN
emendamento; aggiunta
casting NOUN
(to) stack VERB
accatastare; impilare
disposal NOUN
disposizione
curb NOUN
gracious ADJ
(to) establish VERB
stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire
bolt NOUN
chiavistello; barilotto; rocchetto; bullone; chiavistello; otturatore; fulmine; saetta; rotolo; bullone
commander NOUN
comandante
lieutenant ADJ
lieutenant NOUN
luogotenente; tenente
(to) accord VERB
squirrel NOUN
scoiattolo
moist ADJ
umido
missing NOUN
interested ADJ
interessato
(to) classify VERB
backyard NOUN
(to) rely VERB
basarsi; fare affidamento
(to) register VERB
registrare
probable ADJ
probabile
gourmet NOUN
buongustaio
custom NOUN
costume; usanza; uso; costume
mustard NOUN
senape; mostarda; senape
(to) smash VERB
frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare
approximately ADV
approssimativamente; circa; approssimatamente
fitting ADJ
exception NOUN
eccezione
temple NOUN
tempio; tempia; tempiale
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
(to) investigate VERB
investigare; indagare; indagare; investigare
nightmare NOUN
incubo; brutto sogno
stiff ADJ
rigido; inflessibile; rigido; duro; severo
drain NOUN
scolo
entry NOUN
entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata
tissue NOUN
tessuto
detective NOUN
investigatore; detective; investigatore; detetive
academy NOUN
accademia; seminario
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
(to) disturb VERB
disturbare
tire NOUN
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
(to) kidnap VERB
rapire; sequestrare
genetic NOUN
(to) forbid VERB
vietare; proibire; negare; smentire
rap NOUN
lawn NOUN
radura; prato
(to) cooperate VERB
cooperare; collaborare
dealer NOUN
distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista
patrol NOUN
pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello
homicide NOUN
omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino
volunteer NOUN
volontario; volontaria
deputy ADJ
skull NOUN
cranio; teschio; teschio
appearance NOUN
apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza
division NOUN
divisione; parte; filo; divisione; differenziazione; divario; divisione; frattura
root NOUN
radice; trombata
critical ADJ
critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale
hammer NOUN
martello; cane; percussore; martello
(to) hammer VERB
martellare; colpire; picchiare; martellare; picchiare; picchiare in testa
denial NOUN
negazione; rifiuto
air NOUN
aria
(to) apply VERB
applicare; candidarsi; fare domanda
construction NOUN
costruzione
robbery NOUN
rapina; ruberia; furto
(to) escort VERB
scortare
(to) punish VERB
punire; castigare
(to) blackmail VERB
ricattare
technically ADV
tecnicamente; veramente; tecnicamente
murderer NOUN
assassino; assassina
specific ADJ
specifico; particolare; specifico; peculiare
warrant NOUN
discussion NOUN
discussione
garbage NOUN
spazzatura; immondizia; rifiuti
pathetic ADJ
lacrimoso; patetico; meschino; penoso
unfortunately ADV
purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente
experience NOUN
esperienza
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
gut NOUN
pancia
vehicle NOUN
veicolo; mezzo; veicolo
tunnel NOUN
galleria; tunnel; traforo
shortly ADV
subito; tra poco; tra poco; in breve
resource NOUN
risorsa
possession NOUN
possesso; possedimento
(to) preserve VERB
preservare; proteggere; salvaguardare; conservare; preservare
(to) prevent VERB
prevenire; impedire
(to) locate VERB
localizzare
(to) initial VERB
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
few ADJ
fence NOUN
ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
elsewhere ADV
electric ADJ
elettrico; elettronico
candidate NOUN
candidato; candidata
advance NOUN
progresso; avanzata; avanzo
(to) adopt VERB
adottare
(to) adapt VERB
adattare; adattarsi; adattare; adattarsi
(to) crawl VERB
strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare
meanwhile ADV
nel frattempo; intanto
(to) pound VERB
battere; colpire; flagellare; martellare; pestare; frantumare; polverizzare; tritare; triturare; affogarsi; ingurgitare; trangugiare; battere; picchiare
creepy ADJ
angosciante; inquietante
central ADJ
centrale; centrale; fondamentale
sample NOUN
campione; assaggio
alley NOUN
vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza
motive NOUN
motivo
(to) demand VERB
esigere; pretendere
shy ADJ
timido; schivo; meno
priority NOUN
priorità
sergeant NOUN
sergente
biological ADJ
biologico; consanguineo; biologico
(to) abandon VERB
abbandonare; bandire
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
pet ADJ
violence NOUN
violenza
underwear NOUN
biancheria intima; intimo; mutande
(to) torture VERB
torturare
(to) wrap VERB
avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare
tool NOUN
utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese
actual ADJ
reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente
(to) wreck VERB
distruggere; smantellare; rovinare
influence NOUN
influenza; ascendente; influenza
policy NOUN
politica; prassi; politica; polizza
grave NOUN
tomba; fossa
estate NOUN
asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento
district NOUN
distretto
(to) yell VERB
sbraitare; gridare; strillare; urlare
(to) skip VERB
saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare
(to) scream VERB
urlare; gridare; sbraitare
swing NOUN
altalena
(to) swing VERB
oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare
pot NOUN
cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta
privacy NOUN
privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza
military ADJ
militare
rat NOUN
ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore
responsible ADJ
responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
yet ADV
ancora; già; ancora
tower NOUN
torre; il fulmine; la torre
sheet NOUN
foglio; scotta
pool NOUN
pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
yard NOUN
cortile; iarda; yard
uniform NOUN
uniforme; divisa
(to) separate VERB
dividere; separare; separare
(to) receive VERB
ricevere
range NOUN
catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat
(to) range VERB
pattern NOUN
cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama
(to) participate VERB
partecipare (a); partecipare
(to) delay VERB
rimandare
blanket NOUN
coperta; coltre; mantello
(to) provide VERB
prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere
useless ADJ
inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile
forth ADV
parent NOUN
genitore; genitrice
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
crisis NOUN
crisi; emergenza; crisi
argument NOUN
argomento; argomentazione; lite; discussione
(to) suffer VERB
subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi
gate NOUN
cancello; portone
confession NOUN
confessione
trap NOUN
trappola; tranello
disgusting ADJ
disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante
alarm NOUN
allarme
(to) bust VERB
far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare
(to) argue VERB
discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere
(to) sue VERB
fare causa; citare in giudizio
odd NOUN
reaction NOUN
reazione
wound NOUN
ferita; lesione; offesa
(to) intend VERB
intendere; avere in animo
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
(to) bury VERB
seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra
likely ADJ
probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole
(to) chase VERB
cacciare; inseguire; rincorrere
(to) remain VERB
restare; rimanere; stare
(to) crack VERB
fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare
garage NOUN
garage; officina meccanica
pocket NOUN
tasca; buca; sacca; tasca; sacca
protection NOUN
protezione
anger NOUN
ira; collera; rabbia
apology NOUN
apologia; scuse; apologia
property NOUN
proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà
permission NOUN
permesso
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
camp NOUN
accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio
(to) guarantee VERB
garantire; assicurare; garantire
shape NOUN
figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma
decent ADJ
perbene; presentabile
(to) draw VERB
(to) dig VERB
scavare
clock NOUN
baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro
race NOUN
corsa; gara; razza
sexual ADJ
sessuale
valley NOUN
valle; vallata
weapon NOUN
arma
(to) slip VERB
scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare
license NOUN
licenza; permesso; licenza
circumstance NOUN
circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione
anytime ADV
in qualsiasi momento
style NOUN
stilo; stile; stile
(to) interview VERB
intervistare
available ADJ
valido; disponibile
(to) dump VERB
rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare
closet NOUN
armadio; ripostiglio
(to) paint VERB
dipingere; verniciare; dipingere; pitturare
(to) drag VERB
trascinare; trainare; strascicare; strascinare
knife NOUN
coltello; coltello; lama
(to) recognize VERB
riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare
several ADJ
view NOUN
vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione
victim NOUN
vittima
nature NOUN
natura
roof NOUN
tetto
attitude NOUN
atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione
center NOUN
centro; pivot; centro
custody NOUN
custodia; affidamento; custodia
monster NOUN
mostro
(to) practice VERB
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
personally ADV
personalmente; come persona
passion NOUN
passione
vote NOUN
voto
search NOUN
ricerca; cerca
(to) search VERB
cercare; cercare; buscare
suspect NOUN
(to) suspect VERB
sospettare
result NOUN
risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato
often ADV
spesso; sovente
skin NOUN
pelle; interfaccia
video NOUN
video; video; videofilm
(to) match VERB
corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare
match NOUN
partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza
grand NOUN
(to) freak VERB
camera NOUN
macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera
bedroom NOUN
camera da letto; camera
lock NOUN
serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
(to) file VERB
archiviare; limare; depositare; intentare; presentare
pressure NOUN
pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza
price NOUN
prezzo
trial NOUN
processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test
witness NOUN
testimonianza; testimone; teste; prova
flight NOUN
volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano
FBI ORG
14th ORDINAL
Jason ORG
Fritzy ORG
S.I.D. ORG
3:00 p. NP
6:00 a. NP
8:00 p. NP
Monroes PRODUCT
Theresa ORG
both you NP
new roof NP
A bad hit NP
Good work NP
Great mom NP
two blows NP
which one NP
And then I NP
But Sergei NP
Chief pope NP
Just a rat NP
My god FBI NP
So, Sergei NP
baby birds NP
cold blood NP
cute stuff NP
rap sheets NP
two things NP
voice mail NP
Dried blood NP
Not just me NP
Only people NP
ShalimarFox ORG
Taft's yard NP
What things NP
a big place NP
a long list NP
anger camps NP
five blocks NP
great views NP
ranch style NP
three times NP
Good morning NP
Jason's room NP
Nice hideout NP
Taft's story NP
The poor kid NP
Two bedrooms NP
a few things NP
a patrol car NP
big backyard NP
exactly what NP
forced entry NP
m., Sergei's ORG
poor Ralphie NP
the same way NP
three houses NP
two messages NP
two uniforms NP
your own son NP
Four bedrooms NP
Parker center NP
Theresa's car NP
What the hell NP
a flight risk NP
a waiver form NP
chief Johnson NP
his rap sheet NP
my front lawn NP
that poor dog NP
the dead bolt NP
the first one NP
the last time NP
the same tool NP
video cameras NP
Jason's mother NP
Lieutenant Tao NP
Sergei's scalp NP
a big "so what NP
a bigger place NP
a few problems NP
a quick report NP
a sewage drain NP
an old blanket NP
busted windows NP
certain things NP
every resource NP
heaven's sakes NP
one patrol car NP
probable cause NP
the front yard NP
the same thing NP
the taft house ORG
the tissue box NP
these two boys NP
Jason's missing NP
Police business NP
Sergei's father NP
Sergei's mother NP
Sergei's murder NP
Sergei's sister NP
The only reason NP
This Sergei kid NP
a decent burial NP
a few questions NP
a little psycho NP
a problem child NP
and a cellphone NP
boarding school NP
exactly the one NP
her own brother NP
his own history NP
our price range NP
sexual advances NP
six patrol cars NP
that creepy kid NP
that little son NP
the left temple NP
the murder room NP
your son's room NP
All right, David NP
How much trouble NP
Or a good reason NP
Theresa's things NP
a normal evening NP
a search warrant NP
a waffle pattern NP
commander Taylor NP
even Los Angeles NP
his pet hamsters NP
lieutenant Flynn NP
no more messages NP
our gut feelings NP
personal apology NP
that hot mustard NP
the actual wound NP
the entire world NP
the front fender NP
the kid's closet NP
the marked areas NP
your stupid guts NP
Also, three times NP
Detective Daniels NP
Detective Sanchez NP
Kiry Good morning NP
My whole division NP
Priority homicide NP
Real-estate flyer NP
Theresa's parents NP
Yesterday evening NP
Yesterday morning NP
a 13-year-old kid NP
a good experience NP
critical missings NP
even more trouble NP
fresh tire tracks NP
his 14th birthday NP
the crisis center NP
the wound matches NP
Call judge Reisser NP
Maybe more trouble NP
Sergei's cellphone NP
What circumstances NP
a critical missing NP
a military academy NP
a policy amendment NP
agent Fritz Howard NP
an excellent point NP
her actual brother NP
some extra cameras NP
some more suspects NP
And the turn signal NP
Lieutenant Provenza NP
New copper plumbing NP
Sergei's aggression NP
a dark, moist place NP
the cellphone tower NP
the family's wishes NP
then a very bad hit NP
this waffle pattern NP
your daughter's car NP
All right, look, Mr. NP
Deputy chief Johnson NP
Sergei's best friend NP
Theresa monroe's car NP
a little drug dealer NP
a next-door neighbor NP
his big sister's car NP
marijuana possession NP
our highest priority NP
the critical missing NP
the entire situation NP
the garbage disposal NP
their arrest records NP
this 13-year-old kid NP
what school district NP
your daughter's life NP
Great school district NP
Voice-mail recordings NP
a building contractor NP
a little conversation NP
a neighborhood magnet NP
approximately 8:00 p. NP
exigent circumstances NP
his biological mother NP
these gurgling sounds NP
yet another nightmare NP
Answer, answer, answer NP
a home-security system NP
half my security force NP
his 16-year-old sister NP
our next-door neighbor NP
the bludgeoning wounds NP
A fitting resting place NP
Exactly, and last night NP
another possible victim NP
this little smart aleck NP
a custom gourmet kitchen NP
every available resource NP
two threatening messages NP
A circular waffle pattern NP
Sergei Monroe's cellphone NP
horrible, horrible things NP
an almost-blunt instrument NP
his little pathetic friend NP
Otherwise, maybe more house NP
more than one problem child NP
an extensive juvenile record NP
both presidential candidates NP
Well, jason's a bad influence NP
the so-called family argument NP
the left central parietal bone NP
Critical missing,13-year-old boy NP
the critical-missing designation NP
deputy chief Brenda Leigh Johnson NP