Programma Televisivo: The Closer - 2x1

80  NOUN

90  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dna  NOUN

(to) got  VERB

tac  NOUN

gone  NOUN

pope  NOUN

papa; pontefice

slug  NOUN

lumaca; limaccia; chiocciola

true  ADJ

vero

weli  ADV

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

favor  NOUN

favore; bomboniera

gander  NOUN

oca maschio; oca; occhiata

packet  NOUN

pacco; pacchetto

wish'd  ADJ

badge--  NOUN

fatally  ADV

graphic  ADJ

grafico; immagine; crudo

handgun  NOUN

instart  NOUN

scumbag  NOUN

gunfight  NOUN

it'cause  NOUN

shooting  NOUN

sparatoria

shootout  NOUN

sparatoria; resa dei conti

anonymity  NOUN

anonimato

(to) authorize  VERB

autorizzare

blackjack  NOUN

(to) crouch  VERB

accovacciarsi

honorably  ADV

instantly  ADV

(to) mirandize  VERB

pathology  NOUN

patologia

remains--  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

womanizer  NOUN

donnaiolo; farfallone

behavioral  ADJ

comportamentale

concession  NOUN

counseling  NOUN

qualifying  NOUN

trajectory  NOUN

traiettoria

(to) circulate  VERB

circolare

(to) distribute  VERB

distribuire; distribuire; ripartire; suddividere

elimination  NOUN

eliminazione

salesperson  NOUN

venditore; commesso; venditrice; commessa; venditor; venditora

transfusion  NOUN

(to) overcharge  VERB

possible  ADJ

possibile

overlap  NOUN

(to) overlap  VERB

accavallare; embricare; sovrapporsi; sovrapporsi

(to) decompose  VERB

decomporre; decomporsi

(to) graze  VERB

pascolare; pascere; pascolare; brucare; pascere; sfiorare; lambire; radere; rasentare; scorticare; escoriare; spellare; sbucciare

(to) disqualify  VERB

dequalificare; squalificare

flap  NOUN

ipersostentatore

alimony  NOUN

alimenti

flyer  NOUN

volantino; annuncio; opuscolo; velivolo; volatore; aspo

pastry  NOUN

pasticceria; paste; impasto

suburban  NOUN

(to) uphold  VERB

distribution  NOUN

distribuzione; diffusione; distribuzione

(to) sever  VERB

recidere; tagliare; troncare; distaccare; recidere; rescindere; separare; tagliare; troncare

presumptuous  ADJ

presuntuoso; sfacciato; sfrontato

lab  NOUN

(to) smear  VERB

ricoprire; denigrare; diffamare; macchiare; spalmare; imbrattare; ricoprire; sbavare; ungere

informant  NOUN

informatore; delatore; spia

snitch  NOUN

delatore; pentito; spia; traditore

spinal  ADJ

spinale

morgue  NOUN

obitorio; camera mortuaria

reluctance  NOUN

riluttanza

maggot  NOUN

verme; baco; larva; verme

(to) unbutton  VERB

sbottonare

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

aspect  NOUN

aspetto

constitutional  ADJ

costituzionale

(to) intrude  VERB

irrompere

salty  ADJ

salato; salso; arrabbiato

(to) intimidate  VERB

intimidire

tribute  NOUN

omaggio; tributo; tributo

electronic  NOUN

sophomore  NOUN

fagiolo; ginnasiale

consistent  ADJ

continuo; costante; conforme; coerente; compatibile

(to) discharge  VERB

living  NOUN

ballistic  NOUN

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

dryer  NOUN

essiccatoio

experimental  ADJ

sperimentale

closure  NOUN

chiusura; termine; chiusura

immunity  NOUN

immunità

(to) unlock  VERB

aprire; sbloccare; sbloccare; desbloquear

(to) shatter  VERB

fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi

(to) sum  VERB

sommare

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

(to) stack  VERB

accatastare; impilare

enforcement  NOUN

applicazione; attuazione; compimento; esecuzione; imposizione; rispetto

cord  NOUN

cordone

preliminary  ADJ

preliminare

info  NOUN

errand  NOUN

commissione; ambasciata; incombenza; incarico

spine  NOUN

colonna vertebrale; dorso; costa; spina dorsale

(to) bully  VERB

(to) paralyze  VERB

paralizzare

surveillance  NOUN

sorveglianza

buzz  ADJ

commander  NOUN

comandante

personality  NOUN

personalità

coma  NOUN

coma

(to) testify  VERB

testimoniare; deporre

lieutenant  NOUN

luogotenente; tenente

veteran  NOUN

veterano; veterano; reduce

respectful  ADJ

rispettoso

monopoly  NOUN

monopoli; monopolio

interested  ADJ

interessato

cashier  NOUN

cassiera; cassiere

anonymous  ADJ

anonimo

technique  NOUN

tecnica

relevant  ADJ

rilevante; prevalente

alibi  NOUN

alibi

interrogation  NOUN

interrogazione; interrogatorio; interrogazione

killer  NOUN

assassino; uccisore

marrow  NOUN

midollo; zucchina

condo  NOUN

assistance  NOUN

assistenza

righteous  ADJ

immacolato; intemerato; virtuoso; giustificato; legittimo

troop  NOUN

truppe; truppa

(to) rack  VERB

entry  NOUN

entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata

aim  NOUN

mira; scopo; obiettivo; priorità

tissue  NOUN

tessuto

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

snack  NOUN

spuntino; merendina

shooter  NOUN

tiratore; tiratrice

sort  ADV

(to) examine  VERB

esaminare

(to) vault  VERB

balzare; saltare; volteggiare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

homicide  NOUN

omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino

(to) volunteer  VERB

offrirsi; offrirsi volontario

undercover  ADJ

clandestino; sotto copertura

burst  NOUN

esplosione; scoppio

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

transplant  NOUN

trapianto

division  NOUN

divisione; parte; filo; divisione; differenziazione; divario; divisione; frattura

intimate  ADJ

intimo; stretto; intimo; personale; privato; proprio

messenger  NOUN

messaggero; corriere

slack  NOUN

carbonella; polverino

teenage  ADJ

constantly  ADV

ininterrottamente; costantemente; continuamente; senza sosta; costantemente; periodicamente; costantemente; sempre

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

fairly  ADV

hallway  NOUN

testimony  NOUN

testimonianza

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

coincidence  NOUN

coincidenza

attorney  NOUN

avvocato

experience  NOUN

esperienza

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

sympathy  NOUN

compassione; simpatia; empatia

(to) swap  VERB

barattare; commutare; permutare; scambiare

relative  NOUN

parente; familiare; congiunta; congiunto; parentado; parentela

regularly  ADV

photograph  NOUN

fotografia; foto

overtime  NOUN

straordinario; tempo supplementare

(to) identify  VERB

identificare; individuare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

few  ADJ

fence  NOUN

ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato

(to) factor  VERB

fattorizzare

(to) encourage  VERB

incoraggiare; esortare; raccomandare; favorire

(to) dismiss  VERB

in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà

diet  NOUN

dieta

database  NOUN

banca dati; database; base di dati; archivio; base di dati; database

advance  NOUN

progresso; avanzata; avanzo

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

squad  NOUN

squadra

central  ADJ

centrale; centrale; fondamentale

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

sample  NOUN

campione; assaggio

(to) demand  VERB

esigere; pretendere

warehouse  NOUN

magazzino

basic  NOUN

base; base; fondamento; principio

sergeant  NOUN

sergente

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

authority  NOUN

autorità

opposite  ADJ

opposto; opposto; opposta

sacrifice  NOUN

sacrificio

standard  ADJ

standard; regolare

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

civil  ADJ

civile

downtown  ADJ

downtown  NOUN

centro

chain  NOUN

catena

grief  NOUN

pena; dolore; sofferenza

(to) confess  VERB

confessare

awfully  ADV

routine  ADJ

di routine; routinario; abituale; di routine; normale; ordinario

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

till  NOUN

registratore di cassa; materiale alluvionale; comparto contanti; letame; stallatico; incasso

officially  ADV

(to) flash  VERB

balenare; dardeggiare; lampeggiare; proiettare; corruscare; apparire; fulgere; esibirsi

determined  ADJ

risoluto; determinato

maid  NOUN

signorina; cameriera; signorina

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) submit  VERB

sottoporre qualcosa all'attenzione di qualcuno; sottomettersi; sottomettere; sottoporre; inviare; presentare; sconfiggere

sheet  NOUN

foglio; scotta

pension  NOUN

pensione; pensione; assegno

link  NOUN

collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento

website  NOUN

sito web; sito

variation  NOUN

variazione; variante

(to) employ  VERB

impiegare; ingaggiare; impiegare

diary  NOUN

diario; diario intimo

parent  NOUN

genitore; genitrice

exchange  NOUN

scambio; cambio; confronto; borsa

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

confession  NOUN

confessione

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

therapy  NOUN

terapia

odd  NOUN

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

(to) wound  VERB

ferire; offendere

distance  NOUN

distanza

gut  NOUN

pancia

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

cancer  NOUN

cancro

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

success  NOUN

successo

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

(to) pocket  VERB

imbucare; intascare; intascare

fellow  ADJ

term  NOUN

termine; scadenza

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

uncomfortable  ADJ

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

(to) draw  VERB

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

race  NOUN

corsa; gara; razza

sexual  ADJ

sessuale

official  ADJ

ufficiale

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

weapon  NOUN

arma

(to) license  VERB

unbelievable  ADJ

incredibile

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

(to) tip  VERB

dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare

candy  NOUN

caramella; confetto

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

north  ADV

percent  NOUN

per cento

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

victim  NOUN

vittima

criminal  NOUN

criminale; delinquente

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

opening  NOUN

apertura; sigla

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

center  NOUN

centro; pivot; centro

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

bright  NOUN

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

connection  NOUN

connessione; coincidenza

natural  ADJ

naturale

quickly  ADV

rapidamente

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

suspect  NOUN

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

cousin  NOUN

cugino; cugina

barely  ADV

appena; malapena

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

(to) rough  VERB

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

mood  NOUN

umore; cattivo umore

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

ATM  ORG

FBI  ORG

LAPD  ORG

UCLA  ORG

Dietz  ORG

25,000  MONEY

4 feet  QUANTITY

Martin  ORG

S.I.D.  ORG

So what  NP

old man  NP

30 miles  QUANTITY

Oh, Will  NP

Provenza  ORG

Tic tac  NP

one shot  NP

25 dollar  MONEY

Hey, guys  NP

Side door  NP

Southland  ORG

a bad cop  NP

one thing  NP

section 6  LAW

two dates  NP

100 flyers  NP

98 percent  PERCENT

Chief Pope  NP

Great aunt  NP

one parent  NP

other guys  NP

100 percent  PERCENT

Ari's right  NP

Barak's gun  NP

But my wife  NP

DNA samples  NP

Just a jerk  NP

Tim's death  NP

a lift home  NP

a new phone  NP

an old case  NP

bone cancer  NP

his own DNA  NP

more energy  NP

more pastry  NP

All right�  NP

Martin's way  NP

Who the hell  NP

Your ex wife  NP

a civil suit  NP

legal advice  NP

more answers  NP

such trouble  NP

this Ari guy  NP

1,000 dollars  MONEY

Barak's death  NP

Barak's heart  NP

Chief Johnson  NP

Oh, really�  NP

So no alimony  NP

a better shot  NP

a jewish name  NP

a life change  NP

a little help  NP

about 15 feet  QUANTITY

all that crap  NP

captain Leahy  NP

chief pope�  NP

full partners  NP

heaven's sake  NP

her full name  NP

her last name  NP

one more call  NP

the other end  NP

the same rate  NP

the same side  NP

the same time  NP

the side door  NP

two young men  NP

25,000 dollars  MONEY

Lieutenant Tao  NP

a few messages  NP

a terrible day  NP

a third person  NP

an exact match  NP

both our sakes  NP

divorce papers  NP

how much money  NP

sharp shooters  NP

the Barak case  NP

the last thing  NP

the nice thing  NP

the same color  NP

those two kids  NP

two open seats  NP

How long ago�  NP

Martin's pocket  NP

Martin's weapon  NP

Miss Linda Salk  NP

No morgue shots  NP

Tim's one night  NP

UCLA sophomores  NP

a dangerous man  NP

a get well card  NP

an LAPD officer  NP

his spinal cord  NP

law enforcement  NP

murder suspects  NP

our crime scene  NP

police officers  NP

processed sugar  NP

the DNA results  NP

the DNA samples  NP

the entry wound  NP

the first place  NP

the murder book  NP

the murder room  NP

the only person  NP

Detective Martin  NP

Detective Xavier  NP

E U L E S S Mama  ORG

Lieutenant Flynn  NP

Martin's partner  NP

Oh, hey, partner  NP

This drug dealer  NP

Tim's girlfriend  NP

a murder suspect  NP

a police officer  NP

a righteous call  NP

all these flyers  NP

an official kind  NP

awfully good aim  NP

central division  NP

good DNA samples  NP

one other member  NP

sergeant Gabriel  NP

sexual pathology  NP

the first person  NP

tomorrow morning  NP

your murder book  NP

98 percent's fine  NP

Ari Cohen's house  NP

Lieutenant Tao�  NP

Priority Homicide  NP

a 15-year veteran  NP

a 25 dollar table  NP

a double homicide  NP

a top salesperson  NP

my whole division  NP

my wife's parents  NP

Ari's credit cards  NP

a complete mystery  NP

a murdered officer  NP

all these problems  NP

standard procedure  NP

the other dead guy  NP

the same warehouse  NP

those college kids  NP

those other flyers  NP

tight surveillance  NP

Detective Martin�  NP

His 10-year-old boy  NP

Lieutenant Provenza  NP

Martin's girlfriend  NP

Xavier's girlfriend  NP

an excellent record  NP

behavioral sciences  ORG

his entire division  NP

his teenage dealers  NP

the double homicide  NP

the exact same time  NP

Detective Tim Martin  NP

a crouching position  NP

a homicide detective  NP

downtown Los Angeles  NP

his cousin's partner  NP

soft tissue openings  NP

some common criminal  NP

the FBI's food chain  NP

the electronics room  NP

the informant packet  NP

the informant's name  NP

two different people  NP

your entire division  NP

your qualifying test  NP

a respectful distance  NP

a surveillance center  NP

the entire department  NP

the natural grief one  NP

this man's photograph  NP

your cousin's friends  NP

And now this DNA thing  NP

My name's William Pope  NP

Not a concession stand  NP

an abandoned warehouse  NP

second instart maggots  NP

Apparently, 100 percent  NP

Detective Martin's head  NP

Detective Martin's lips  NP

an experimental therapy  NP

an overtime opportunity  NP

an undercover informant  NP

my constitutional right  NP

the elimination samples  NP

the routine two samples  NP

a bone marrow transplant  NP

a drug distribution ring  NP

an intimate relationship  NP

Commander Taylor's office  NP

Detective Lawrence Xavier  NP

the Brentwood crime scene  NP

the most difficult aspect  NP

these difficult questions  NP

Detective Martin's partner  NP

Xavier's home phone number  NP

Deputy Chief Brenda Johnson  NP

our little secret, sergeant  NP

Detective Martin's remains--  NP

a partner and fellow officer  NP

a ballistics trajectory report  NP

some pretty good cash advances  NP

a preliminary ballistics report  NP

Well, the other elimination sample  NP

jewish  NORP

© 2025