Programma Televisivo: The Closer - 1x6
com NOUN
dna NOUN
(to) got VERB
www NOUN
dude NOUN
tipo; amico; socio; zio
p.m. NOUN
(to) swab VERB
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
color NOUN
colore; bandiera; stendardo
daddy NOUN
papà; babbo
favor NOUN
favore; bomboniera
hunky ADJ
swipe NOUN
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
(to) waive VERB
abbandonare; rinunciare; ondeggiare; evitare
(to) attach VERB
legare; appiccare
dating ADJ
dating NOUN
datazione
(to) gouge VERB
cavare
rapist NOUN
stupratore; stupratrice
browser NOUN
miranda NOUN
playing NOUN
(to) undress VERB
spogliarsi; svestirsi; spogliare; svestire
attacker NOUN
attaccante; aggressore; attaccante
bullshit NOUN
cazzata; coglionata; minchiata; stronzata
(to) demonize VERB
demonizzare
earpiece NOUN
stalker NOUN
cacciatore; cacciatrice; stalker; molestatore; vessatore; molestatrice; vessatrice
turnoff NOUN
caucasian ADJ
degausser NOUN
grandkid NOUN
margarita NOUN
(to) recreate VERB
shoebox NOUN
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
(to) summarize VERB
riassumere
(to) apologize VERB
scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi
consensual ADJ
consensuale
entrapment NOUN
(to) envision VERB
immaginare; pensare; prevedere; sognare
explanatory ADJ
esplicativo
unprotected ADJ
improtetto
embarrassing ADJ
imbarazzante
(to) facilitate VERB
agevolare; facilitare
historically ADV
storicamente
(to) memorialize VERB
paramilitary ADJ
paramilitare
solicitation NOUN
sollecitazione; richiesta
congresswoman NOUN
replica NOUN
replica; copia esatta
possible ADJ
possibile
(to) misspell VERB
scrivere male
prerogative NOUN
prerogativa; privilegio; prerogativa; appannaggio; diritto
(to) flog VERB
flagellare; frustare; sfruttare; spremere
(to) dominate VERB
dominare
transcript NOUN
testo; copia; trascrizione; trascritto; trascrizione
(to) duplicate VERB
duplicare
fingerprint NOUN
impronta digitale
disturbance NOUN
(to) slash VERB
fendere; falciare; mietere; sfregiare; tagliare
magnet NOUN
magnete; calamita
genuinely ADV
genuinamente; autenticamente; veramente
server NOUN
servitore; server; servente
(to) assert VERB
esercitare; far valere; sostenere; affermare; asserire; difendere; rivendicare
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
cushion NOUN
cuscino; sponda
cedar NOUN
cedro
electronic ADJ
elettronico
filth NOUN
sporcizia; sporco
fingernail NOUN
unghia
dresser NOUN
credenza; comò; cassettone; camerinista
membership NOUN
appartenenza; iscrizione
indication NOUN
simbolo
premise NOUN
premessa; locale; posto
respectable ADJ
rispettabile
fraternity NOUN
fratellanza
confirmation NOUN
conferma; conferma; verifica; cresima; confermazione
handful ADJ
handful NOUN
pugno; manciata; manipolo; gruppetto; manipolo; pugno; birichino; indisciplinato; irrequieto
specialty NOUN
specialità
stack NOUN
pila; bica; stack
ad NOUN
(to) rank VERB
interference NOUN
intromissione; interferenza
sexually ADV
sessualmente
pursuit NOUN
caccia; perseguimento; ricerca; passatempo
(to) eliminate VERB
eliminare
intent NOUN
intento
maker NOUN
facitore; fattore
baseball NOUN
baseball; pallabase
lieutenant NOUN
luogotenente; tenente
(to) incite VERB
reasonably ADV
ragionevolmente; giustamente
internet NOUN
interested ADJ
interessato
(to) enforce VERB
far valere; sforzare; applicare; costringere; far valere; fare rispettare; forzare; imporre
(to) bruise VERB
creare un livido
beginning NOUN
inizio
reverse NOUN
al contrario; contrario; opposto; a marcia indietro; in retromarcia; retromarcia; disgrazia; rovescio; sfortuna; rovescio; tergo; testa; inversione; retromarcia; stoccata
(to) verify VERB
waist NOUN
vita; cintola; cintura; cintu; curriva
razor NOUN
rasoio
(to) smash VERB
frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare
marketing NOUN
marketing; mercatistica; mercatologia; vendistica
hysterical ADJ
isterico; da morire dal ridere; esilarante
pledge NOUN
promessa solenne; pegno
felony NOUN
delitto; reato
communication NOUN
comunicazione; avviso; comunicazione; comunicazione; trasmissione; comunicazione; collegamento; comunione
killer NOUN
assassino; uccisore
content NOUN
contenuto
(to) inform VERB
informare
sailor NOUN
marinaio; navigante; navigatore; marinaia; marittima; marittimo; navigatore; velista
album NOUN
album
state NOUN
stato
sofa NOUN
divano; sofà
worker NOUN
lavoratore; operaio; lavorante
entry NOUN
entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata
detective NOUN
investigatore; detective; investigatore; detetive
auto NOUN
(to) erase VERB
cancellare; cancellare; eliminare
quietly ADV
sort ADV
mid ADJ
(to) wrestle VERB
rape NOUN
stupro
(to) rape VERB
stuprare; violentare; violare
ironic ADJ
ironico; sarcastico
auction NOUN
asta
(to) devote VERB
commission NOUN
missione; incarico; mandato; commissione
(to) experiment VERB
fare esperimento; sperimentare
monitor NOUN
monitor; schermo
(to) straighten VERB
drizzare
(to) confirm VERB
confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare
executive NOUN
dirigente
beast NOUN
bestia; belva
mask NOUN
maschera; mascherina; maschera
(to) punish VERB
punire; castigare
phony ADJ
falso; fasullo
madam NOUN
signora; padrona di casa; madama
murderer NOUN
assassino; assassina
warrant NOUN
attorney NOUN
avvocato
experience NOUN
esperienza
evidence NOUN
prova; evidenza
definitely ADV
certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove
gut NOUN
pancia
(to) respond VERB
rispondere; corrispondere; dare riscontro
physically ADV
objective ADJ
obiettivo; oggettivo; obiettivo
individual NOUN
individuo; soggetto; individuo
(to) imply VERB
implicare
(to) identify VERB
identificare; individuare
heavily ADV
fortemente; pesantemente; intensamente
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
generation NOUN
generazione
fuss NOUN
confusione; daffare; trambusto; chiasso; baccano; rumore; entusiasmo; scalpore
few ADJ
employee NOUN
dipendente
electric ADJ
elettrico; elettronico
consent NOUN
consenso
(to) consent VERB
consentire
cheek NOUN
guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba
category NOUN
categoria
cap NOUN
berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
kit NOUN
corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione
(to) collect VERB
raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere
(to) strip VERB
cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare
pro NOUN
esperto
liberty NOUN
libertà
(to) assault VERB
aggredire; attaccare; assalire; molestare
(to) demand VERB
esigere; pretendere
customer NOUN
avventore; avventrice; cliente
sergeant NOUN
sergente
reception NOUN
ricevimento; accoglienza; ricezione; accoglienza; reception; ricezione; accoglienza
differently ADV
differentemente; diversamente
(to) review VERB
riguardare; rivedere; rivisitare; analizzare; esaminare; recensire; revisionare
literally ADV
letteralmente
highest ADV
incident NOUN
accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
(to) attempt VERB
tentare; provare; cercare; attentare
violence NOUN
violenza
(to) enter VERB
entrare; digitare; immettere
(to) print VERB
stampare; scrivere in stampatello
print NOUN
stampa; impronta
county NOUN
contea; contea; contado
(to) torture VERB
torturare
(to) wire VERB
fissare con filo metallico; infilzare; elettrificare; installare impianto elettrico; stendere fili elettrici; collegare tramite cavo; telegrafare; avere nervi a fior di pelle; eccitare; gasare; installare microspie
wreck NOUN
relitto; rottame; rottame; relitto; carcassa; carretta; colabrodo; resti; collisione; disastro
site NOUN
circostanza; posto; sito
direct ADJ
diretto
degree NOUN
laurea; grado
(to) confess VERB
confessare
adult NOUN
adulto; adulta
routine ADJ
di routine; routinario; abituale; di routine; normale; ordinario
district NOUN
distretto
section NOUN
sezione; sezione; articolo
(to) accuse VERB
accusare
former ADJ
precedente; ex; anteriore; primo
(to) scream VERB
urlare; gridare; sbraitare
privacy NOUN
privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza
(to) sneak VERB
intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare
progress NOUN
progresso
role NOUN
ruolo; parte
painful ADJ
doloroso
(to) punch VERB
dare un pugno
responsible ADJ
responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità
investigation NOUN
investigazione
yet ADV
ancora; già; ancora
volume NOUN
volume
text NOUN
testo; testo; messaggio; sms
web NOUN
rete; vela
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
(to) seek VERB
chiedere; chierere; cercare; ricercare
scratch NOUN
graffio; incrinatura; strappo; grattamento; grana; malloppo
(to) react VERB
(to) log VERB
landlord NOUN
proprietario; locatore
lamp NOUN
lampada; lampadina; lampada
fridge NOUN
cereal NOUN
cereale
battery NOUN
batteria; pila; percosse; batteria
accurate ADJ
accurato; esatto; preciso; giusto
(to) provide VERB
prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere
exercise NOUN
esercizio
article NOUN
articolo; voce; articolo; articolo; comma
material NOUN
materiale
(to) load VERB
caricare
toilet NOUN
bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
confession NOUN
confessione
(to) introduce VERB
presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre
damn ADJ
maledetto; cazzo; fottuto
friendly ADJ
amichevole; accogliente; gentile
stamp NOUN
conio; bollo
(to) stamp VERB
battere i piedi; pestare i piedi; stampare; timbrare; affrancare
whip NOUN
frusta; nerbo; sferza
(to) whip VERB
frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare
(to) argue VERB
discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere
(to) sue VERB
fare causa; citare in giudizio
emotional ADJ
emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile
odd NOUN
sentence NOUN
sentenza; condanna; sentenza; pena; frase
(to) intend VERB
intendere; avere in animo
photo NOUN
member NOUN
membro; iscritta; iscritto; membra; membro
(to) release VERB
liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare
heading NOUN
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
access NOUN
accesso
(to) access VERB
juice NOUN
succo; succo; spremuta
chest NOUN
cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace
career NOUN
carriera
recently ADV
recentemente; ultimamente; di recente
indeed ADV
infatti; davvero; effettivamente; realmente
switch NOUN
interruttore; scambio; verga; argomento; opzione; parametro; switch; centralino
race NOUN
corsa; gara; razza
(to) contract VERB
contrarre; contrarsi; contrattare; contrarre
regular ADJ
regolare; periodico; regolare; abituale; usuale
license NOUN
licenza; permesso; licenza
circumstance NOUN
circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione
assistant NOUN
assistente
sexy ADJ
sexy
interview NOUN
intervista; colloquio; intervista
jury NOUN
giuria
(to) depend VERB
dipendere; fare affidamento; pendere
(to) spare VERB
risparmiare
(to) prefer VERB
preferire; favorire
available ADJ
valido; disponibile
(to) rent VERB
affittare; noleggiare; affittare
(to) post VERB
postare; pubblicare
(to) warn VERB
avvertire; avvisare
(to) hire VERB
noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare
(to) feed VERB
nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi
enemy NOUN
nemico; nemica
several ADJ
beauty NOUN
bellezza; bella
(to) view VERB
guardare
victim NOUN
vittima
master NOUN
padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale
schedule NOUN
programma; orario; ruolino di marcia
(to) beg VERB
mendicare; elemosinare; pregare; implorare
account NOUN
abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
happiness NOUN
felicità; gioia; felicità; allegria
natural ADJ
naturale
(to) tie VERB
legare; ammagliare; magliare
(to) afford VERB
permettersi
(to) scare VERB
spaventare; impaurire; spaurire
(to) search VERB
cercare; cercare; buscare
suspect NOUN
(to) train VERB
allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare
address NOUN
discorso; indirizzo; maniera
page NOUN
pagina; paggio; paggetto
research NOUN
ricerca; ricerca; indagine
result NOUN
risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato
(to) issue VERB
emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire
speech NOUN
parola; discorso
necessary ADJ
necessario
naked ADJ
nudo; ignudo; svestito
opinion NOUN
opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni
match NOUN
partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza
(to) match VERB
corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare
(to) pack VERB
impacchettare
aware ADJ
conscio; all'erta; consapevole
hall NOUN
corridoio; sala
rough ADJ
ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude
shirt NOUN
camicia; maglia
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
wild ADJ
selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico
freak NOUN
abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio
fill NOUN
camera NOUN
macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera
legal ADJ
giuridico; legale; giuridico; legale
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
(to) file VERB
archiviare; limare; depositare; intentare; presentare
breaking NOUN
neck NOUN
collo
arm NOUN
braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato
credit NOUN
credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa
hardly ADV
mica; quasi; appena; aspramente
honestly ADV
onestamente; onestamente; per essere onesto
defense NOUN
difesa
2 L NP
DMV ORG
eBay ORG
2 keys NP
9 P.M. NP
S.I.D. ORG
Nice try NP
red hair NP
2 reasons NP
354 cedar NP
Oh, shoot NP
What girl NP
What rape NP
about all NP
every guy NP
Brown hair NP
Carla's ad NP
Good night NP
Jones list NP
a dead end NP
a few odds NP
a sofa bed NP
a web site NP
another ad NP
cedr_c www NP
every step NP
god's sake NP
hair color NP
time stamp NP
what table NP
2 Figueroas NP
No, nothing NP
Weird stuff NP
a DNA match NP
apple juice NP
free speech NP
no big deal NP
other women NP
such a fuss NP
Miss Johnson NP
Murder Carla NP
a few things NP
a good swipe NP
all bullshit NP
credit cards NP
forced entry NP
hall monitor NP
one sentence NP
one web page NP
rape victims NP
the only one NP
the rape kit NP
the web site NP
weird things NP
white people NP
Better things NP
Brad's number NP
Carla's blood NP
Carla's house NP
Pope's office NP
a former D.A. NP
a free minute NP
a good dinner NP
control freak NP
just a mother NP
real violence NP
the other guy NP
whatever copy NP
your phony ad NP
your web site NP
Attempted rape NP
Brett's prints NP
Carla's mother NP
Lieutenant Tao NP
The other girl NP
a baseball cap NP
a police state NP
about 100 guys NP
all my clothes NP
another coffee NP
another reason NP
fine, sergeant NP
her hard drive NP
my crime scene NP
my entire life NP
that one thing NP
the Jones list NP
the front door NP
the same house NP
Carla's friends NP
Great grandkids NP
Just a few odds NP
Your blood type NP
a direct result NP
each generation NP
each individual NP
her credit card NP
the crime scene NP
the first thing NP
unprotected sex NP
2 half-naked men NP
Over 600 members NP
Probably nothing NP
a little respect NP
a million people NP
a police officer NP
another web site NP
her address book NP
our legal system NP
sergeant Gabriel NP
the light switch NP
this glass thing NP
this guy's razor NP
this weird stuff NP
tomorrow morning NP
your credit card NP
your only chance NP
Homeland Security ORG
My strongest lead NP
Priority Homicide NP
a membership site NP
all the employees NP
an electric razor NP
consensual adults NP
her entire career NP
her work schedule NP
the damn question NP
the pledge master NP
, uh, role-playing NP
Brenda's specialty NP
Uh, interview room NP
an emotional wreck NP
beauty needs beast NP
crime scene photos NP
different material NP
my reading glasses NP
one mean margarita NP
pretty tough stuff NP
the attempted rape NP
the hugest mistake NP
the interview room NP
the only other key NP
the victim's house NP
their credit cards NP
your busy schedule NP
your little finger NP
your natural color NP
Carla's fingernails NP
Then what questions NP
first degree murder NP
general disturbance NP
personal experience NP
the next best thing NP
a hunky young sailor NP
a much better reason NP
an electronic toilet NP
the personal section NP
this progress report NP
Those fraternity boys NP
a date and time stamp NP
congresswoman Simmons NP
her daughter's things NP
the inciting incident NP
Um, an auction account NP
a murder investigation NP
a respectable business NP
really good directions NP
such a terrible moment NP
the fingerprint report NP
the young lady's house NP
this young lady's site NP
A communications degree NP
that fingerprint report NP
all some horrible mistake NP
paramilitary interference NP
the highest-ranking woman NP
A former district attorney NP
historically accurate scene NP
other dating services sites NP
the Los Angeles county area NP
these internet dating sites NP
Ohh no, um, those detectives NP
just kind of a rough evening NP
mid-level marketing executive NP
the house judiciary committee ORG
this horrible rape solicitation NP
Deputy Chief Brenda Leigh Johnson NP
Uh, Deputy Chief Brenda Leigh Johnson NP
Playboy WORK_OF_AR