Programma Televisivo: The Tudors - 2x5

6th  NOUN

meus  NOUN

true  ADJ

vero

(to) tuo  VERB

(to) dmbmh  VERB

favor  NOUN

favore; bomboniera

honor  NOUN

onore

(to) incur  VERB

incorrere; esporsi; implicare

mired  ADJ

privy  ADJ

tacet  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

justly  ADV

giustamente

layman  NOUN

laico; profano; profano

morrow  NOUN

nomine  NOUN

penury  NOUN

seemly  ADJ

decente

semper  NOUN

strait  ADJ

unwell  ADJ

indisposto

vested  ADJ

ashamed  ADJ

(to) cajole  VERB

persuadere

(to) commute  VERB

fare il pendolare; commutare

famulo  NOUN

merrily  ADV

allegramente

nostrum  NOUN

plainly  ADV

a chiare note

(to) prosper  VERB

prosperare

rightly  ADV

(to) rumor  VERB

(to) shrive  VERB

videtur  NOUN

vincula  NOUN

virgine  NOUN

brazenly  ADV

celibacy  NOUN

celibato

christum  ADJ

(to) converse  VERB

conversare

emissary  NOUN

founder  NOUN

fondatore; creatore; fonditore; foggiatore; modellatore; plasmatore

prepared  ADJ

scaffold  NOUN

ponteggio; impalcatura; patibolo

scruple  NOUN

standing  NOUN

durata; posizione; classifica

suchlike  ADJ

swearing  NOUN

giuramento

unbroken  ADJ

intero; ininterrotto; continuo

(to) arraign  VERB

imputare

attainder  NOUN

beheading  NOUN

decapitazione

churchman  NOUN

concubine  NOUN

(to) conspire  VERB

earnestly  ADV

hereafter  ADV

nel tempo a venire; prima o poi; di seguito

martyrdom  NOUN

nostrorum  ADV

pamphlet  NOUN

(to) preclude  VERB

precludere

repugnant  ADJ

aborrevole; ripugnante

sleepless  ADJ

supremacy  NOUN

supremazia

surprised  ADJ

sorpreso

yyets.net  NOUN

benedicant  NOUN

consentire  NOUN

frightened  ADJ

allarmato; spaurito

governance  NOUN

amministrazione; governo; governo; amministrazione; gestione

legitimacy  NOUN

legittimità

peccatorum  NOUN

punishable  ADJ

punibile

succession  NOUN

successione

successor  NOUN

successore; succeditrice; successora; erede; successore; successore; succeditrice; successore

traitorous  ADJ

villainous  ADJ

maliciously  ADV

presumption  NOUN

presunzione

taciturnity  NOUN

taciturnità

treasonable  ADJ

unwillingly  ADV

di malavoglia; malvolentieri; senza alcun interesse; svogliatamente

disagreeable  ADJ

sgradevole; antipatico; sconveniente

hypothetical  ADJ

ipotetico

imprisonment  NOUN

incarcerazione; detenzione

stubbornness  NOUN

cocciutaggine; testardaggine; ostinazione

tribulation  NOUN

tribolazione

recipient  NOUN

destinatario; beneficiario; ricevente; recipiente

obedience  NOUN

obbedienza

malicious  ADJ

cattivo; doloso; malevole; malizioso

(to) deem  VERB

considerare; credere; valutare; ritenere; considerare; reputare

(to) decree  VERB

changeable  ADJ

mutevole; ondivago

(to) repent  VERB

pentirsi

ingratitude  NOUN

(to) enact  VERB

approvare; promulgare; interpretare; apportare; realizzare

(to) dismount  VERB

smontarsi

(to) confound  VERB

allegiance  NOUN

fedeltà; lealtà

bowel  NOUN

intestino crasso; budella; intestino; viscere; interiora

(to) banish  VERB

esiliare; bandire

(to) condemn  VERB

condannare

(to) deprive  VERB

privare; togliere; sottrarre

(to) reconcile  VERB

rappacificare; riconciliare; conciliare; riunire; riconciliare; conciliare; quagliare; quadrare

outrage  NOUN

oltraggio; indignazione; sdegno

statute  NOUN

truthfully  ADV

(to) uphold  VERB

prejudice  NOUN

pregiudizio

(to) intercept  VERB

martyr  NOUN

martire

(to) martyr  VERB

offence  NOUN

imperative  NOUN

imperativo; necessario

(to) invade  VERB

invadere

universal  ADJ

universale

unfaithful  ADJ

virginity  NOUN

verginità; pulcellaggio

(to) endure  VERB

durare; perdurare; resistere; restare; sopportare; tollerare; durare; soffrire di

vanity  NOUN

vanità

willingly  ADV

volentieri; con piacere; di buon grado; di buongrado

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

(to) rot  VERB

marcire; putrefarsi

(to) pluck  VERB

pizzicare; spennacchiare; spennare; spiumare

obstinacy  NOUN

ostinazione; testardaggine

null  ADJ

(to) marvel  VERB

meravigliarsi; stupirsi

indictment  NOUN

atto d’accusa

immense  ADJ

immenso

hurdle  NOUN

ostacolo; ostacolo; barriera; recinto

(to) construe  VERB

(to) constrain  VERB

costringere; limitare

cardinal  NOUN

cardinale; rosso cardinale; numero cardinale

(to) appoint  VERB

assegnare; designare; incaricare; nominare; approntare; equipaggiare; fissare; costituire

apostle  NOUN

apostolo

(to) allege  VERB

dichiarare; sostenere; addurre; avvalorare; supportare; asserire; sostenere

treason  NOUN

tradimento; collaborazionismo; connivenza

temporal  ADJ

temporale

(to) accommodate  VERB

alloggiare; accomodare; conciliare; ospitare; sistemare; soddisfare; adattare

(to) contemplate  VERB

contemplare; considerare

(to) forfeit  VERB

competence  NOUN

competenza

craft  NOUN

abilità; mestiere

judgement  NOUN

acquaintance  NOUN

conoscenza; conoscenza; conoscente

(to) dispute  VERB

royalty  NOUN

diritto d'autore; royalty

(to) discharge  VERB

allowance  NOUN

razione; attenuante; sgravio; permesso; concessione; delibera

(to) prosecute  VERB

privately  ADV

fra noi; in confidenza; in privato; inter nos; privatamente

axe  NOUN

ascia; scure; accetta; mannaia; ascia; scure; scarto; taglio

stove  NOUN

fornello; stufa

(to) petition  VERB

prostitute  NOUN

prostituta; puttana; sgualdrina; baldracca; battona; pandemia

traitor  NOUN

traditore; banderuola; giravolta; voltagabbana; proditore; proditrice

throne  NOUN

trono

lust  NOUN

lussuria; libidine; libido; lussuria

altogether  ADV

del tutto; nel complesso

void  ADJ

vuoto; non valido; nullo; nullo; non valido; vuoto; privo; inutile; vano; nullo; non valido; vuoto

physician  NOUN

dottoressa; medico; dottore; dottoressa; dottore in medicina

supreme  ADJ

supremo; suprema

(to) accord  VERB

malice  NOUN

malizia; cattiveria; malignità

(to) weep  VERB

piangere; lacrimare; versare lacrime

precedent  NOUN

precedente; pregiudiziale

fearful  ADJ

impaurito; pavido; spaventato

(to) command  VERB

ordinare; comandare

spite  NOUN

malevolenza; ripicca; rancore; dispetto

sore  ADJ

dolorante; doloroso; fa male; infiammato

solicitor  NOUN

avvocato

(to) resign  VERB

rinunciare; darla su; rassegnare; rassegnarsi; dimettersi; dare le dimissioni; lasciare

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

religious  ADJ

religioso

recommendation  NOUN

consiglio; proposta; suggerimento; raccomandazione

recognition  NOUN

penalty  NOUN

penalità

(to) renew  VERB

firmly  ADV

fermamente; decisamente; sicuramente; saldamente

generosity  NOUN

generosità; magnanimità; abnegazione; bontà; generosità; atto; di; generoso; abbondanza; magnanimità; nobiltà d'animo; generosità

(to) obey  VERB

obbedire; ubbidire; assolvere; conformarsi; obbedire

(to) divide  VERB

dividere; dividersi; dividere; spartire; spartirsi; dividere; dividersi

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

deed  NOUN

gesta; fatto; gesto; prodezza; ardimento; bravura; exploit; gesta; impresa; atto notarile; contratto

sleeve  NOUN

manica; contenitore; fodera; manicotto; contenitore; fodera

heir  ADJ

execution  NOUN

esecuzione

content  ADJ

contento

kingdom  NOUN

regno; reame; regno

magnificent  ADJ

magnifico

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

convention  NOUN

convenzione

verdict  NOUN

verdetto

equal  ADJ

uguale; pari; uguale

lion  NOUN

leone

expense  NOUN

spesa; perdita

measure  NOUN

misura; misura; funzione di misura; misura; misurazione; misura; regolo; righello; battuta

(to) associate  VERB

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

sword  NOUN

spada; gladio; brando; ghiado; stocco

approval  NOUN

approvazione; permesso; approvazione; appoggio; consenso; plauso

bent  ADJ

piegato; ripiegato; fissato

contrary  NOUN

clothing  NOUN

abbigliamento; vestiti

existence  NOUN

esistenza

commission  NOUN

missione; incarico; mandato; commissione

oath  NOUN

giuramento; bestemmia; giuramento

announcement  NOUN

annuncio

blessing  NOUN

benedizione

compromise  NOUN

compromesso

forgiveness  NOUN

perdono

belief  NOUN

credenza; convinzione; credito; fiducia; credenza; opinione; convinzione; credenza; credenza; fede; credo; convinzioni

due  ADJ

episode  NOUN

episodio

denial  NOUN

negazione; rifiuto

eternity  NOUN

eternità

wicked  ADJ

cattivo; malvagio; perverso; diabolico; nefasto; diabolico; fantastico; figata

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

mistaken  ADJ

worthy  ADJ

degno

absolute  ADJ

assoluto

consequence  NOUN

conseguenza

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

widely  ADV

distantemente; estesamente; comunemente; diffusamente; generalmente; popolarmente; universalmente

visitor  NOUN

ospite; visitatore; turista

ultimate  ADJ

ultimo; ultima; estrema; estremo; conclusiva; conclusivo; definitiva; definitivo; finale; ultimativa

surprising  ADJ

sorprendente

(to) retire  VERB

ritirarsi

(to) restore  VERB

restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare

permit  NOUN

permesso; autorizzazione

(to) persuade  VERB

persuadere; convincere

possession  NOUN

possesso; possedimento

poverty  NOUN

povertà

prayer  NOUN

preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice

(to) preserve  VERB

preservare; proteggere; salvaguardare; conservare; preservare

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

privilege  NOUN

privilegio; privilegio; prerogativa

(to) publish  VERB

pubblicare; divulgare; rendere noto

gradually  ADV

gradualmente

fortunate  ADJ

formally  ADV

formalmente; ufficialmente; rigorosamente

filthy  ADJ

sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio

(to) encourage  VERB

incoraggiare; esortare; raccomandare; favorire

(to) desire  VERB

desiderare; volere

desire  NOUN

desiderare; desiderio; desiderio; voglia

(to) declare  VERB

dichiarare

consent  NOUN

consenso

counsel  NOUN

consiglio; avvocato

(to) convict  VERB

condannare

(to) proceed  VERB

procedere

realm  NOUN

reame; regno; sfera; ambito; dominio; dominio; regno; reame

mighty  ADJ

potente; possente

below  ADV

sotto; sotto zero

violent  ADJ

violento

permanent  ADJ

permanente; permanente; fisso

(to) will  VERB

volere; -erò; legare; lasciare in eredità

(to) counter  VERB

contraddire; opporre; contrastare

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

soldier  NOUN

soldato

honesty  NOUN

onestà; correttezza; lealtà

mortal  ADJ

mortale

(to) admire  VERB

ammirare

authority  NOUN

autorità

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

plain  ADJ

semplice; al naturale; in bianco

courage  NOUN

coraggio

directly  ADV

direttamente

torture  NOUN

(to) torture  VERB

torturare

vice  NOUN

vizio; difetto; malvezzo; pecca; delitto a sfondo sessuale

prisoner  NOUN

prigioniero; prigioniera

conscience  NOUN

coscienza

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

(to) bless  VERB

benedire

(to) confess  VERB

confessare

union  NOUN

unione

silent  ADJ

silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso

flesh  NOUN

carne

cheer  NOUN

buonumore

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

(to) accuse  VERB

accusare

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

pity  NOUN

pietà; peccato

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

(to) solve  VERB

risolvere

attribute  NOUN

attributo; caratteristica

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) reduce  VERB

degradare; dimagrire; retrocedere; ridurre; ridurre in cattività; sottomettere

(to) presume  VERB

presumere

mouse  NOUN

topo; sorcio; ratto; mouse; topo; mouse; topolino; topino

servant  NOUN

servitore; servo; domestico; famiglio

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

(to) receive  VERB

ricevere

(to) oppose  VERB

opporre; obiettare; essere contrari; esibire

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

manner  NOUN

modo; maniera

darling  NOUN

tesoro; amore

title  NOUN

titolo

stubborn  ADJ

ostinato; testardo

forth  ADV

silence  NOUN

silenzio; quiete

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

gate  NOUN

cancello; portone

(to) damn  VERB

dannare; bollare; condannare; maledire

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

(to) shift  VERB

muoversi; slittare; spostarsi; cambiare; barattare; permutare; scambiare; spostarsi

genius  NOUN

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

success  NOUN

successo

permission  NOUN

permesso

wise  ADJ

saggio

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

harm  NOUN

danno; male; ferita; danno; svantaggio

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

(to) draw  VERB

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

(to) deny  VERB

negare

official  NOUN

funzionario

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

(to) pray  VERB

pregare

pardon  NOUN

perdono; grazia

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

nature  NOUN

natura

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

familiar  ADJ

familiare

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

saving  NOUN

natural  ADJ

naturale

passion  NOUN

passione

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

spirit  NOUN

spirito

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

price  NOUN

prezzo

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

(to) remind  VERB

ricordare

defense  NOUN

difesa

Nos  ORG

Welle  ORG

Calais  FAC

Christ  ORG

Domine  ORG

Tyburn  ORG

all men  NP

un tuum  ORG

Cromwell  ORG

Good God  NP

Good day  NP

No, Sirs  NP

all this  NP

eis sunt  ORG

Campeggio  ORG

Oh my God  NP

What date  NP

What harm  NP

What time  NP

Yes, Sirs  NP

good Sirs  NP

one thing  NP

such ways  NP

Every harm  NP

King Henry  NP

Parliement  ORG

Poor Alice  NP

Sir Thomas  NP

Synchro VO  ORG

due course  NP

ever a man  NP

four parts  NP

good cheer  NP

my new hat  NP

only flesh  NP

te speravi  NP

two pieces  NP

which case  NP

2 - Episode  NP

Good morrow  NP

Holy Church  ORG

Holy Father  NP

Nos famulos  NP

Poor Fisher  NP

Sir Richard  NP

all honesty  NP

all matters  NP

many things  NP

other words  NP

Almighty God  NP

Treasons Act  LAW

a good cause  NP

all bad news  NP

all eternity  NP

any such law  NP

good counsel  NP

high treason  NP

no other way  NP

the Holy See  NP

violent ways  NP

King's titles  NP

The Lady Mary  NP

There, Thomas  NP

a free spirit  NP

a prison cell  NP

any other man  NP

either Fisher  NP

equal measure  NP

so wise a man  NP

the other way  NP

And her mother  NP

Lady Katherine  NP

a true verdict  NP

absolute power  NP

all your books  NP

any mortal man  NP

my wedding day  NP

one small part  NP

such a nothing  NP

the least sign  NP

the other hand  NP

the true Queen  NP

the true faith  NP

Cardinal Fisher  NP

His Holy Church  NP

a great success  NP

familiar things  NP

heaven's graces  NP

little standing  NP

not a churchman  NP

the King's love  NP

the See of Rome  ORG

the first place  NP

Christ's passion  NP

England's sister  NP

Sir Richard Rich  NP

Yes, Holy Father  NP

a great pleasure  NP

a proper husband  NP

all such matters  NP

his good servant  NP

neither your law  NP

our dear sisters  NP

the Supreme Head  NP

the general laws  NP

your privy parts  NP

Spiritual Matters  ORG

a greater benefit  NP

a serving soldier  NP

an immense relief  NP

my finest clothes  NP

quaessumus Domine  NP

the whole country  NP

those exact words  NP

"malicious" denial  NP

Archbishop Cranmer  NP

Our English friend  NP

Secretary Cromwell  NP

a hypothetical one  NP

a new Treasons Act  NP

a very strait gate  NP

all my taciturnity  NP

any particular law  NP

consentire videtur  NP

no temporal Prince  NP

poor Bishop Fisher  NP

the other apostles  NP

the ultimate price  NP

vincula peccatorum  NP

what circumstances  NP

Benedicant te caeli  NP

a convicted traitor  NP

my master's courage  NP

the King's marriage  NP

the very best rooms  NP

Miserere miti Domime  ORG

Sir Thomas' daughter  NP

a double-edged sword  NP

all your possessions  NP

his great generosity  NP

plain speaking woman  NP

the Act of Supremacy  LAW

the King's authority  NP

the King's supremacy  NP

the Queen of England  ORG

the great prostitute  NP

yyets.net Synchro VO  NP

The Act of Succession  LAW

Your Majesty's forest  NP

a treasonable offence  NP

long and true service  NP

more sleepless nights  NP

our long acquaintance  NP

the King Supreme Head  ORG

the solicitor general  NP

your supposed silence  NP

Its intended recipient  NP

The supreme governance  NP

his Majesty's pleasure  NP

his own natural father  NP

his religious policies  NP

no public announcement  NP

your sweetheart's name  NP

di Ludovico di Lionardo  NP

omni sanctitate custodi  NP

Christum Dominum nostrum  NP

a good, fine, honest man  NP

the Emperor's Ambassador  NP

the Holy Catholic Church  ORG

the changeable character  NP

and all your other family  NP

another hypothetical case  NP

omnes angeli et santi tui  NP

this close, filthy prison  NP

universal Catholic Church  ORG

And yet, not your scruples  NP

Your Majesty's forgiveness  NP

beata Maria semper virgine  NP

secundum miseration un tuum  NP

your fine, honest young man  NP

The high and mighty Princess  NP

a very proud, stubborn woman  NP

Christ's universal Catholic Church  NP

nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti  NP

Cardinal  PRODUCT

Christian  NORP

Crown  PRODUCT

Majesty  ORG

Parliament  ORG

© 2025