Programma Televisivo: Las Vegas - 3x16

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

fin  NOUN

pinna; impennaggio

gal  NOUN

(to) got  VERB

i'm  NOUN

lam  NOUN

(to) comp  VERB

crud  NOUN

oops  ADV

pimp  NOUN

magnaccia; pappone; protettore; lenone; prosseneta; ruffiano

vair  ADJ

(to) bitch  VERB

daddy  NOUN

papà; babbo

humor  NOUN

kinda  ADV

penis  NOUN

pene; arnese

rayon  NOUN

suing  NOUN

tumble  ADJ

(to) tumble  VERB

ruzzolare; crollare; precipitare; cadere; rovinare

coyote  NOUN

coyote; coiote

friggin  ADJ

jackass  NOUN

asino; asino; babbeo

minibar  ADJ

mitzvah  NOUN

panting  NOUN

pumping  NOUN

singing  NOUN

canto

sweetie  NOUN

varsity  NOUN

checkout  NOUN

cassa

favorite  ADJ

foreplay  NOUN

preliminari

grunting  NOUN

pelican  NOUN

pellicano

pointer  NOUN

bacchetta; puntatore; indicatore; puntatore; bracco; cane da punta; puntatore

(to) serenade  VERB

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

trotter  NOUN

bartender  NOUN

(to) chuckle  VERB

flattered  ADJ

(to) inspect  VERB

ispezionare; analizzare; investigare; ispezionare

(to) recur  VERB

squealing  NOUN

thrashing  NOUN

doin'great  NOUN

frightened  ADJ

allarmato; spaurito

overpriced  ADJ

sopra-valutato

(to) slobber  VERB

tourniquet  NOUN

laccio emostatico

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

cylindrical  ADJ

cilindrico

interactive  ADJ

porterhouse  NOUN

(to) feelin'lucky  VERB

impersonator  NOUN

illusionista; imitatore; imitatore; mimo

retroactively  ADV

retroattivamente

possible  ADJ

possibile

forceful  ADJ

cleaver  NOUN

mannarino

(to) yank  VERB

strappar via

indebted  ADJ

indebitato

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

(to) upgrade  VERB

intimidating  ADJ

topless  ADJ

norm  NOUN

norma

(to) rewind  VERB

riavvolgere

dishwasher  NOUN

lavastoviglie; lavapiatti; lavapiatti

stair  NOUN

scalino; scala

sanitary  ADJ

sanitario; igienico

(to) repulse  VERB

(to) deport  VERB

deportare

(to) accommodate  VERB

alloggiare; accomodare; conciliare; ospitare; sistemare; soddisfare; adattare

cube  NOUN

cubo; cubo; dado; cuboide

(to) spank  VERB

sculacciare

residential  ADJ

(to) vouch  VERB

(to) intimidate  VERB

intimidire

tribute  NOUN

omaggio; tributo; tributo

operative  ADJ

operativo; operatorio

verbal  ADJ

deverbale; verbale

(to) offend  VERB

offendere

priceless  ADJ

impagabile; incalcolabile; inestimabile; preziosissimo; senza prezzo

diaper  NOUN

pannolino

(to) jerk  VERB

kidding  NOUN

occasional  ADJ

occasionale

unbelievably  ADV

incredibilmente

temporarily  ADV

temporaneamente

dice  NOUN

gag  NOUN

bavaglio; scenetta; trovata

traumatic  ADJ

traumatico

batch  NOUN

infornata; lotto; serie; batch

accomplice  NOUN

complice; correo; basista; correa; complice; basista; coadiuvante; collaboratore

(to) scoop  VERB

fiction  NOUN

finzione

handcuff  NOUN

manetta; manette

sexually  ADV

sessualmente

footage  NOUN

materiale filmato

patron  NOUN

proprietario; patrono; mecenate

whale  NOUN

balena

interested  ADJ

interessato

gaze  NOUN

occhiata

columnist  NOUN

colonnista

chore  NOUN

corvè

buffet  NOUN

blouse  NOUN

camicetta; blusa; camicia; camisaccio

(to) stare  VERB

fissare

reflection  NOUN

riflessione; riflesso; riflesso; riverbero

lively  ADJ

vivace; vivido; brioso

(to) unpack  VERB

disimballare; sballare

scenery  NOUN

scenario; paesaggio

heel  NOUN

calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio

(to) despise  VERB

disprezzare

shrimp  NOUN

gamberetto; mingherlino; scricciolo; stecchino

(to) flush  VERB

scovare; stanare; irrorare; levarsi in volo; prendere il volo; volare via; tirare lo sciacquone; arrossire; allagare; arrossire; eccitare; fluire; infiammare; inondare; irrorare; tirare lo sciacquone; ripulire; svuotare; fluire; rifluire; infiammare; colmare; riempire

glove  NOUN

guanto

importantly  ADV

(to) tuck  VERB

infilare; ripiegare; adattarsi; incastrare; incastrarsi; rannicchiarsi; pieghettare; rimboccare; ripiegare

(to) explore  VERB

esplorare; analizzare; indagare; investigare; sondare; esplorare; esplorare; indagare; investigare; esplorare; vagare

luggage  NOUN

bagagli; bagaglio

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

gambling  NOUN

gioco d'azzardo; giochi d'azzardo

gossip  NOUN

pettegolezzo; diceria; comare; pettegola; chiacchera; chiacchierona

puzzle  NOUN

rompicapo; mistero; rompicapo; indovinello

(to) rack  VERB

liking  NOUN

(to) aim  VERB

puntare; indirizzare; tendere; puntare; mirare

(to) repay  VERB

thumb  NOUN

pollice; dito grosso

(to) dodge  VERB

schivare; scansare; eludere

(to) gamble  VERB

scommettere; rischiare

sort  ADV

lawsuit  NOUN

causa; causa di tribunale

casino  NOUN

casinò

ashe  NOUN

reservation  NOUN

prenotazione

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

pancake  NOUN

crespolino; frittella; crespella

spanish  ADJ

booze  NOUN

alcolici

safely  ADV

senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi

cocktail  NOUN

cocktail

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

air  NOUN

aria

booth  NOUN

bancarella; stand; bugigattolo; cabina

(to) pee  VERB

scam  NOUN

truffa; fregatura; bidonata; bidone; frode; imbroglio

chop  NOUN

braciola; costoletta; alla pari; costata; taglio; colpo; colpo [[d']]ascia; alla pari; licenziamento

upside  ADV

foolish  ADJ

babbeo; sciocco

activity  NOUN

attività; attività; svago

tub  NOUN

contenitore; tinozza; vaschetta; bagnarola

alike  ADV

similmente; ugualmente

(to) blackmail  VERB

ricattare

jet  NOUN

giaietto; getto

warrant  NOUN

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

experience  NOUN

esperienza

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

ultimate  ADJ

ultimo; ultima; estrema; estremo; conclusiva; conclusivo; definitiva; definitivo; finale; ultimativa

tendency  NOUN

tendenza

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

preference  NOUN

preferenza

prior  ADJ

previo; a priori

publicity  NOUN

pubblicità

(to) pursue  VERB

perseguire; perseguitare; inseguire; cercare; tormentare; cercare; inseguire; perseguitare; tormentare; attendere; praticare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) hesitate  VERB

esitare; titubare

generally  ADV

generalmente; in genere; di solito; in genere; a grandi linee; in generale

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

employee  NOUN

dipendente

emphasis  NOUN

enfasi; risalto

kidney  NOUN

rene; rognone

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

cage  NOUN

gabbia; cabina

average  ADJ

media; medio

handy  ADJ

pratico; utile; comodo

wipe  NOUN

strip  NOUN

strada; striscia d'asfalto; striscia; lista; listello; reggetta; spogliarello; fumetto; vignette; corso; via principale

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

(to) attach  VERB

legare; appiccare

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

tone  NOUN

tono

(to) nap  VERB

appisolarsi; sonnecchiare

castle  NOUN

castello

will  NOUN

volontà

(to) deck  VERB

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

(to) loan  VERB

prestare

(to) charm  VERB

offense  NOUN

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

blonde  NOUN

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

surely  ADV

certamente; sicuramente

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

adult  NOUN

adulto; adulta

audience  NOUN

pubblico; uditorio; udienza; pubblico

suite  NOUN

(to) plant  VERB

piantare

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

option  NOUN

opzione

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

(to) punch  VERB

dare un pugno

yet  ADV

ancora; già; ancora

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

spoon  NOUN

cucchiaio

limit  NOUN

limite; confine; limite

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

sauce  NOUN

salsa

salt  NOUN

sale

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

abuse  NOUN

abuso; abuso sessuale; violenza carnale; abuso; violenza

(to) abuse  VERB

abusare; ingannare; insultare; violentare; insultare; violentare; abusare

zoo  NOUN

zoo

(to) earn  VERB

guadagnare

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

silence  NOUN

silenzio; quiete

bread  NOUN

pane

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

popular  ADJ

popolare

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

disaster  NOUN

disastro

(to) whip  VERB

frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

square  ADJ

quadrato

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

engagement  NOUN

impegno; connessione; adesione; interessamento; interesse; partecipazione; presenza; fidanzamento

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

throat  NOUN

gola

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

meal  NOUN

pasto; mangime

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

fabulous  ADJ

favoloso

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

frankly  ADV

francamente

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

unbelievable  ADJ

incredibile

handsome  ADJ

bello

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

jury  NOUN

giuria

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

meat  NOUN

carne; carne; polpa

aside  ADV

a parte; in disparte

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

beauty  NOUN

bellezza; bella

practically  ADV

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

opening  NOUN

apertura; sigla

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

loud  ADV

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

personally  ADV

personalmente; come persona

happiness  NOUN

felicità; gioia; felicità; allegria

connection  NOUN

connessione; coincidenza

champagne  NOUN

champagne; sciampagna

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

damage  NOUN

danno

van  NOUN

furgone; vagone merci

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

responsibility  NOUN

responsabilità

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

cousin  NOUN

cugino; cugina

necessary  ADJ

necessario

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

shirt  NOUN

camicia; maglia

grand  ADJ

grand  NOUN

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convincere

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

neck  NOUN

collo

total  ADJ

totale; intero

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

(to) rid  VERB

# #  NP

NBC  ORG

Opus  ORG

7,000  MONEY

Norma  ORG

10,000  MONEY

C.E.O.  ORG

Marines  NORP

Oh, man  NP

caramba  ORG

10 grand  NP

Aw, crud  NP

Blue van  NP

Grimaldi  ORG

Nice try  NP

Poor guy  NP

You guys  NP

el hotel  ORG

, parties  NP

250 grand  NP

Hey, guys  NP

Montecito  FAC

Montecito  LOC

Montecito  ORG

What time  NP

good luck  NP

good news  NP

You people  NP

[Gun Cocks  NP

[Sam] Chop  NP

a blue van  NP

great care  NP

more money  NP

quick cash  NP

And the one  NP

Green Acres  FAC

Nice blouse  NP

Oh, nothing  NP

a great gal  NP

an en route  NP

average man  NP

maybe a toe  NP

real estate  NP

strip clubs  NP

the-the guy  NP

whole thing  NP

A few things  NP

Obviously, a  NP

Oh, my, what  NP

The very one  NP

[Chuckles] #  NP

[Man Singing  NP

[Phone Beeps  NP

a fat wallet  NP

a gold rayon  NP

a great case  NP

a little bit  NP

a nice smile  NP

a short trip  NP

a total scam  NP

all the time  NP

another host  NP

el Montecito  ORG

every member  NP

exactly what  NP

now a finger  NP

the big deal  NP

the ice cube  NP

the only one  NP

20,000 people  NP

Monica's will  NP

Real nice kid  NP

Vegas fantasy  NP

What the hell  NP

Wolfgang Puck  NP

[Gags] Finger  NP

[Howie Mandel  NP

[Mitch] Danny  NP

all my lawyer  NP

all the cards  NP

all the girls  NP

another drink  NP

half a finger  NP

pathetic guys  NP

so many lives  NP

the Lambs guy  NP

the east wing  NP

the same page  NP

very bad news  NP

A lively sense  NP

Delinda's idea  NP

First a kidney  NP

Monica's ashes  NP

My entire stay  NP

Ooh, handcuffs  NP

The good stuff  NP

The new buffet  NP

Total disaster  NP

Um, no problem  NP

Very good idea  NP

Your game plan  NP

a few pointers  NP

a little while  NP

a man's finger  NP

a popular scam  NP

a stand-up guy  NP

all your money  NP

all your stuff  NP

an unusual way  NP

damage control  NP

his green card  NP

my buffet line  NP

our best suite  NP

so many people  NP

the extra mile  NP

the other half  NP

the other hand  NP

the strip club  NP

the suing type  NP

the young lady  NP

your sorry ass  NP

Miguel's sister  NP

Our ice machine  NP

Some poor guest  NP

The other place  NP

[Chuckles] Norm  NP

[Doorbell Rings  NP

a late checkout  NP

a little advice  NP

a meeting place  NP

a million bucks  MONEY

just two adults  NP

my daddy's life  NP

my whole family  NP

some more abuse  NP

the better shot  NP

the glove thing  NP

the only reason  NP

the wrong place  NP

your green card  NP

All right, honey  NP

Detective Sarnat  NP

Her whole family  NP

Little champagne  NP

The whole family  NP

Topless pancakes  NP

[Bottle Clanking  NP

[Knocking] Danny  NP

[Tires Squealing  NP

a certain blonde  NP

a little offense  NP

my blood pumping  NP

no friggin' idea  NP

some finger food  NP

somebody's fault  NP

such a long time  NP

the best present  NP

Gold lam� shirt  NP

Oh, you poor baby  NP

What finger thing  NP

[Cell Phone Rings  NP

a family business  NP

about $10 million  MONEY

cylindrical cubes  NP

doin'great, sugar  NP

every single dish  NP

her father's life  NP

last year's batch  NP

some real estates  NP

special treatment  NP

the Montecito jet  NP

the hotel manager  NP

their bottom line  NP

this finger thing  NP

your minibar bill  NP

your ugly luggage  NP

Brokeback Mountain  LOC

Danny's a huge fan  NP

Sanitary hand wipe  NP

That new bartender  NP

Uh, any preference  NP

[Giggles] Any luck  NP

a complicated bird  NP

a little something  NP

a pretty great gal  NP

a prior engagement  NP

her cocktail sauce  NP

just a simple girl  NP

the cocktail sauce  NP

the funniest thing  NP

the operative word  NP

this one more time  NP

your father's life  NP

your kitchen staff  NP

your pathetic self  NP

Grimaldi, good news  NP

Residential address  NP

a gold lam� shirt  NP

millions of dollars  MONEY

not anybody's fault  NP

some smelling salts  NP

the Waltzing Waters  WORK_OF_AR

the very best suite  NP

the wrong Ed Deline  NP

Hey, uh, Danny McCoy  NP

[Knocking] Metro P.D  NP

a Montecito employee  NP

a really funny story  NP

at least $10 million  MONEY

each other's company  NP

license plate number  NP

that fast-food joint  NP

your favorite dealer  NP

Really, just anything  NP

any, um, hog trotters  NP

our four-fingered man  NP

over half-naked women  NP

the recurring feeling  NP

a couple hundred grand  NP

all Brokeback Mountain  NP

the real estate market  NP

Oh, Kowalski's daughter  NP

a good verbal thrashing  NP

about a million dollars  MONEY

And the gossip columnist  NP

a very, very special dog  NP

seven or eight employees  NP

The head bartender's name  NP

What puppy-dog gaze thing  NP

my dear friend's daughter  NP

that puppy-dog gaze thing  NP

this beautiful hotel room  NP

Actually, the whole family  NP

the occasional bar mitzvah  NP

your ultimate Vegas fantasy  NP

a more, uh, interactive type  NP

three years varsity football  NP

the same traumatic experience  NP

my last real estate experience  NP

this really traumatic experience  NP

Spanish  NORP

© 2025