Programma Televisivo: The L Word - 6x3

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

puh  NOUN

vip  NOUN

dyke  NOUN

lesbica; fosso; argine; barriera; diga; terrapieno; dicco

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) hava  VERB

p.m.  NOUN

true  ADJ

vero

blond  ADJ

biondo

kinda  ADV

leeze  NOUN

(to) tryin  VERB

twerp  NOUN

(to) wanna  VERB

broody  ADJ

fucked  ADJ

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

fuckin  ADJ

(to) grovel  VERB

giacere bocconi; giacere prono; strisciare; abbassarsi; umiliarsi; ingraziarsi; grufolarsi

kisser  NOUN

baciatore

outing  NOUN

pissed  ADJ

incazzato

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

storey  NOUN

piano

svelte  ADJ

snello; slanciato

(to) us,</b  VERB

wildly  ADV

erudite  ADJ

erudito

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

goddamn  ADJ

graphic  ADJ

grafico; immagine; crudo

o'clock  NOUN

roomate  NOUN

shocked  ADJ

basito; di stucco; sbalordito; scioccato; stupefatto

theater  NOUN

teatro

actionny  NOUN

beholder  NOUN

brillant  ADJ

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

child.</b  NOUN

educative  ADJ

everytime  ADV

(to) initiate  VERB

cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire

laryngeal  NOUN

suono laringale; laringale

patiently  ADV

pazientemente

shirt?</b  NOUN

sincerely  ADV

con sincerità; in fede; sinceramente

terrified  ADJ

titelilie  NOUN

homophobia  NOUN

omofobia

oftentime  NOUN

screenplay  NOUN

sceneggiatura

voiceover  NOUN

exquisitely  ADV

interpreter  NOUN

interprete

overwhelmed  ADJ

definitively  ADV

definitivamente; decisamente

psychologist  NOUN

psicologo; psicologa

administrator  NOUN

amministratore; amministratrice

misunderstanding  NOUN

fraintendimento; qui pro quo; quiproquò

possible  ADJ

possibile

implacable  ADJ

implacabile

(to) relinquish  VERB

rinunciare; abbandonare; lasciare andare; liberare; rilasciare; consegnare; cedere; consegnarsi; desistere; ritirare; ritirarsi

prerogative  NOUN

prerogativa; privilegio; prerogativa; appannaggio; diritto

(to) evaporate  VERB

evaporare

workplace  NOUN

luogo di lavoro

ending  NOUN

cessazione; chiusura; fine; terminazione; finale; termine

(to) stray  VERB

vagare; snodare; snodarsi; zigzagare; estraniarsi; perdersi

devious  ADJ

viewer  NOUN

spettatore; spettatrice

buzzing  NOUN

ronzio

lab  NOUN

faculty  NOUN

facoltà

(to) rave  VERB

delirare; farneticare; sragionare; vaneggiare

smoothly  ADV

agevolmente; facilmente; fluidamente; tranquillamente

ledge  NOUN

mensola; ripiano; scaffale; cengia; balza; mensola; ripiano; scaffale; stralpo; strato; cengia; balza; filone; stralpo

subordinate  NOUN

controversy  NOUN

controversia

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

resignation  NOUN

dimissioni; fuoriuscita; uscita; rassegnazione

craft  NOUN

abilità; mestiere

repeatedly  ADV

ripetutamente

encouragement  NOUN

incoraggiamento

(to) demonstrate  VERB

dimostrare; manifestare

living  NOUN

(to) donate  VERB

donare

childish  ADJ

puerile; infantile; bambinesco

juicy  ADJ

sugoso

cappuccino  NOUN

cappuccino

refill  NOUN

cartuccia; ricarica

terrifying  ADJ

spaventoso; terribile; terrificante

(to) sabotage  VERB

sabotare

briefing  NOUN

maker  NOUN

facitore; fattore

(to) recycle  VERB

riciclare; riutilizzare

interested  ADJ

interessato

cartoon  NOUN

vignetta; caricatura; cartone; cartone animato

breakup  NOUN

spezzettamento; rottura

boundary  NOUN

limite; confine

(to) reward  VERB

ricompensare; premiare

(to) resign  VERB

rinunciare; darla su; rassegnare; rassegnarsi; dimettersi; dare le dimissioni; lasciare

sleeve  NOUN

manica; contenitore; fodera; manicotto; contenitore; fodera

keeper  NOUN

portiere

complaint  NOUN

lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo

earring  NOUN

orecchino

(to) depress  VERB

harassment  NOUN

molestia; vessazione

consciousness  NOUN

coscienza; conoscenza

flame  NOUN

fiamma; flame

inspiration  NOUN

inspirazione; inalazione; respiro; ispirazione; folgorazione; illuminazione; ispirazione; illuminazione; suggestione

rack  NOUN

rastrelliera; eculeo; cavalletto

attraction  NOUN

attrazione; attrattiva; attrazione

deadly  ADJ

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

expectation  NOUN

attesa; aspettativa; attese; aspettativa

lawsuit  NOUN

causa; causa di tribunale

coffin  NOUN

bara; feretro; cassa da morto

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

qualified  ADJ

excitement  NOUN

eccitamento; fregola; orgasmo

(to) volunteer  VERB

offrirsi; offrirsi volontario

foul  ADJ

disgustoso; nauseante; ripugnante

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

lesbian  ADJ

lesbica; lesbica; lesbico; lesbico; lesbica

lesbian  NOUN

lesbica

graduate  NOUN

laureata; laureato; diplomata; diplomato

lunatic  ADJ

liquor  NOUN

liquore

intimate  ADJ

intimo; stretto; intimo; personale; privato; proprio

signing  NOUN

thinking  NOUN

air  NOUN

aria

convenient  ADJ

conveniente; comodo

executive  NOUN

dirigente

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

entrance  NOUN

entrata; entrata; ingresso; accesso; introduzione

construction  NOUN

costruzione

fax  NOUN

fax; telecopia; telecopiatura; telefax

(to) punish  VERB

punire; castigare

(to) interfere  VERB

impedire; impicciarsi

political  ADJ

politico

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

unique  ADJ

unico; peculiare; speciale; unico; singolare; originale; peculiare; speciale

stream  NOUN

ruscello; corrente; rivo; flusso; semestre

soil  NOUN

terreno; suolo; terra

skirt  NOUN

gonna

(to) reflect  VERB

riflettere; essere riflesso; riflettere; seguire; evidenziare; riflettere; riportare

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

realistic  ADJ

realistico

pitch  NOUN

pece; resina; lancio; tiro; tono; altezza; intonazione; timbro; pece; bitume; catrame; servizio; campo; lancio; pitch; tiro; promozione; lancio; sostegno; passo; inclinazione; pendenza; beccheggio

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

producer  NOUN

produttore

(to) justify  VERB

giustificare

instant  ADJ

immediato

individual  ADJ

singolo; specifico; individuale; personale

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

fork  NOUN

forchetta; forcone; biforcazione; bivio; biforcazione; bivio; ramo; affluente; biforcazione; diramazione; esecuzione di una fork; immissario; ramificazione; affluente; immissario; tributario; forcella; forchetta

few  ADJ

encounter  NOUN

employee  NOUN

dipendente

editor  NOUN

redattore; redattore; curatore; redattore; curatore; redattrice; curatrice; giuntatrice; editore; montatore

(to) adopt  VERB

adottare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) side  VERB

schierarsi

bean  NOUN

fagiolo

drama  NOUN

dramma

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

commercial  ADJ

commerciale

authority  NOUN

autorità

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

studio  NOUN

studio; monolocale

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

intention  NOUN

intenzione; intento

trace  NOUN

orma; tirella; tirante

print  NOUN

stampa; impronta

offense  NOUN

(to) spit  VERB

sputare

competition  NOUN

competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso

surely  ADV

certamente; sicuramente

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) lower  VERB

abbassare

crush  NOUN

calca; ressa; cotta

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

determined  ADJ

risoluto; determinato

role  NOUN

ruolo; parte

image  NOUN

immagine

painful  ADJ

doloroso

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

(to) submit  VERB

sottoporre qualcosa all'attenzione di qualcuno; sottomettersi; sottomettere; sottoporre; inviare; presentare; sconfiggere

struggle  NOUN

lotta

screen  NOUN

paravento; schermo

(to) screen  VERB

cernere; censurare; cernere; schermare

(to) receive  VERB

ricevere

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

signature  NOUN

firma

parent  NOUN

genitore; genitrice

university  NOUN

università; ateneo; politecnico; accademia; collegio; istituto

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

confession  NOUN

confessione

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

attractive  ADJ

attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

tall  ADJ

alto

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

throat  NOUN

gola

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

chase  NOUN

caccia; cacciare

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

talent  NOUN

talento; talento; talenti

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

fabulous  ADJ

favoloso

negative  ADJ

negativo

negative  NOUN

negativo; negativa; negativa; negativo

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

uncomfortable  ADJ

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

career  NOUN

carriera

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

weight  NOUN

peso

sexual  ADJ

sessuale

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) pray  VERB

pregare

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

badly  ADV

male

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

several  ADJ

local  ADJ

locale

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

roof  NOUN

tetto

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

student  NOUN

studente; studentessa

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

miracle  NOUN

miracolo

army  NOUN

esercito; armata

planet  NOUN

pianeta

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

personally  ADV

personalmente; come persona

(to) project  VERB

sporgere; sportare; proiettare

responsibility  NOUN

responsabilità

film  NOUN

film; pellicola

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

grateful  ADJ

grato

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

meaning  NOUN

significato; significato; senso

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

total  ADJ

totale; intero

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

ADA  ORG

sec  ORG

Jodi  ORG

Wooo  ORG

, you  NP

Oh God  NP

But men  NP

So what  NP

Maybe we  NP

The Look  WORK_OF_AR

all boys  NP

fax sake  NP

now what  NP

you guys  NP

, Phyllis  NP

Holy shit  NP

Lez Girls  LOC

Lez Girls  WORK_OF_AR

Oh my god  NP

Oh, women  NP

The Girls  WORK_OF_AR

foul play  NP

one crush  NP

Alice what  NP

Casablanca  WORK_OF_AR

Soul Shoes  NP

You people  NP

a big deal  NP

all people  NP

car chases  NP

dyke drama  NP

gay people  NP

two levels  NP

Betty - <b>  ORG

Local Girls  NP

Miss Porter  NP

a good idea  NP

a great job  NP

hate crimes  NP

phone calls  NP

All the kids  NP

Calimba Song  WORK_OF_AR

Mayor Newsom  NP

Oh, bullshit  NP

Okay, finish  NP

Shane's hand  NP

life support  NP

no more film  NP

the VIP room  NP

two lesbians  NP

"Calimba Song  NP

Jenny's skirt  NP

What the fuck  NP

a camera crew  NP

a career move  NP

a good kisser  NP

a good living  NP

a love letter  NP

another level  NP

my mind's eye  NP

my whole life  NP

other reasons  NP

the Lez Girls  NP

the same roof  NP

, dirty, Alice  NP

Jenny's tongue  NP

Shane's throat  NP

Shaolin Studio  ORG

The last thing  NP

a liquor store  NP

a second floor  NP

a text message  NP

another choice  NP

graphic design  NP

how much drama  NP

the best thing  NP

the same house  NP

your sex night  NP

Yeah, good luck  NP

a grade student  NP

a movie theater  NP

a pitch meeting  NP

a political act  NP

a red Manhattan  NP

a second chance  NP

all our friends  NP

all the buzzing  NP

all the parties  NP

long blond hair  NP

my own struggle  NP

rock Kit's ball  NP

the bloody hell  NP

the fucking lab  NP

the only reason  NP

the right thing  NP

this dyke drama  NP

Franciene Thomas  NP

Her whole career  NP

Sharleen Spiteri  NP

Shit, shit, shit  NP

These two people  NP

a faculty member  NP

a larger problem  NP

my phone buzzing  NP

my wildest dream  NP

the fuckin' army  NP

the worse timing  NP

your camera crew  NP

Nadia's complaint  NP

a brillant ending  NP

individual design  NP

my brother weight  NP

my own little way  NP

sexual harassment  NP

the second storey  NP

But Jenny Schecter  NP

Her fucking career  NP

Hey, Jenny, thanks  NP

Hey, little monkey  NP

Upstairs 3 o'clock  NP

a very special way  NP

cartoon voiceovers  NP

my whole treatment  NP

not your signature  NP

the original image  NP

your first offense  NP

your text messages  NP

any fucking clothes  NP

that great entrance  NP

the smallest amount  NP

Soul Children - Girl  WORK_OF_AR

The Charmless Hearts  NP

a three-picture deal  NP

all graduate student  NP

instant relationship  NP

Patrick Demsey's hair  NP

a sexual relationship  NP

Gay and Lesbian Center  ORG

If svelte young co�t  NP

a beautiful role model  NP

a nasty public breakup  NP

a new cappuccino maker  NP

about a talk show host  NP

another faculty member  NP

that fucking treatment  NP

the only administrator  NP

this particular person  NP

Good kisser.</i> Kisser  NP

a unique fork laryngeal  NP

my big brother's coffin  NP

the fabulous Kit Porter  NP

some serious competition  NP

Very good, very juicy tip  NP

this fucking 7:00 meeting  NP

just some misunderstanding  NP

The Charmless Hearts - This  WORK_OF_AR

The regular clearly estates  NP

the most terrifying moments  NP

a sexual harassment law suit  NP

Dear Deluxe Motion Picture Lab  ORG

The Justin Donovan controversy  NP

the only lesbian administrator  NP

these dirty little gay secrets  NP

a complete and total train rack  NP

the East Side Messenger Service  NP

Even the most level-headed calm person  NP

© 2025