Programa de TV: The L Word - 6x3

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

puh  NOUN

vip  NOUN

dyke  NOUN

tortillera; bollo; dique

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) hava  VERB

p.m.  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

blond  ADJ

rubio; macho

kinda  ADV

leeze  NOUN

(to) tryin  VERB

twerp  NOUN

pendejo

(to) wanna  VERB

broody  ADJ

fucked  ADJ

jodido

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

fuckin  ADJ

(to) grovel  VERB

humillarse

kisser  NOUN

outing  NOUN

exida

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

scared  ADJ

asustado

storey  NOUN

piso; planta; nivel

svelte  ADJ

esbelto

(to) us,</b  VERB

wildly  ADV

alocadamente; salvajemente

erudite  ADJ

erudito

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

goddamn  ADJ

puto

graphic  ADJ

gráfico; gráfico; crudo

o'clock  NOUN

roomate  NOUN

shocked  ADJ

atónito; estupefacto

theater  NOUN

teatro; zona

actionny  NOUN

beholder  NOUN

observador

brillant  ADJ

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) apologize  VERB

disculparse

child.</b  NOUN

educative  ADJ

educativo

everytime  ADV

(to) initiate  VERB

laryngeal  NOUN

patiently  ADV

pacientemente

shirt?</b  NOUN

sincerely  ADV

sinceramente

terrified  ADJ

titelilie  NOUN

homophobia  NOUN

homofobia

oftentime  NOUN

screenplay  NOUN

guion; script

voiceover  NOUN

exquisitely  ADV

interpreter  NOUN

intérprete; truchimán; trujamán; intérprete

overwhelmed  ADJ

definitively  ADV

definitivamente

psychologist  NOUN

psicólogo; sicólogo; psicóloga; sicóloga

administrator  NOUN

administrador; administradora; administrador; albacea

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

possible  ADJ

posible

implacable  ADJ

implacable; implacable; tenaz

(to) relinquish  VERB

renunciar; abandonar; soltar; desistir

prerogative  NOUN

prerrogativa

(to) evaporate  VERB

evaporar; evaporarse

workplace  NOUN

lugar de trabajo; curro; tajo

ending  NOUN

finalización; final

(to) stray  VERB

errar; vagabundear; callejear; divagar; descaminarse; descarriarse; extraviarse; perderse

devious  ADJ

falso; marrullero; artero; engañoso; taimado; tortuoso

viewer  NOUN

espectador; espectadora; telespectador; telespectadora; televidente

buzzing  NOUN

lab  NOUN

faculty  NOUN

cuerpo docente; facultad

(to) rave  VERB

delirar; desvariar; devanear; disparatar

smoothly  ADV

suavemente

ledge  NOUN

repisa; repisa; cornisa; saliente; cornisa; saliente

subordinate  NOUN

controversy  NOUN

controversia; polémica

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

resignation  NOUN

dimisión; renuncia; renuncia; resignación

craft  NOUN

pericia; oficio; nave

repeatedly  ADV

repetidamente; reiteradamente

encouragement  NOUN

apoyo

(to) demonstrate  VERB

evidenciar; demostrar; manifestar; manifestar

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

(to) donate  VERB

donar

childish  ADJ

infantil; para niños; pueril; infantil; aniñado; infantiloide; niñato

juicy  ADJ

jugoso

cappuccino  NOUN

capuchino

refill  NOUN

recambio

terrifying  ADJ

aterrador; aterrorizante; terrorífico

(to) sabotage  VERB

sabotear

briefing  NOUN

maker  NOUN

fabricante; hacedor

(to) recycle  VERB

reciclar; reusar

interested  ADJ

interesado

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

breakup  NOUN

boundary  NOUN

frontera; límite; linde; lindero

(to) reward  VERB

recompensar; premiar

(to) resign  VERB

renunciar; resignarse; dimitir; renunciar

sleeve  NOUN

manga; funda

keeper  NOUN

guardián; custodio; guardiana

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

earring  NOUN

pendiente; arete; zarcillo; arito; aro; caravana

(to) depress  VERB

deprimir

harassment  NOUN

acoso; hostigamiento

consciousness  NOUN

conciencia

flame  NOUN

llama; flama

inspiration  NOUN

inspiración

rack  NOUN

estante; repisa; perchero; potro

attraction  NOUN

atracción

deadly  ADJ

mortal; mortífero; letal

teenager  NOUN

adolescente; puberto

expectation  NOUN

expectación; expectativa

lawsuit  NOUN

pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial

coffin  NOUN

ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

qualified  ADJ

calificado; clasificado

excitement  NOUN

entusiasmo

(to) volunteer  VERB

foul  ADJ

inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

lesbian  ADJ

lesbiana; lésbico; lesbiana; lésbico; lesbiano; lesbio; lésbico; lesbiano; lesbio

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

graduate  NOUN

graduado; graduada; graduados

lunatic  ADJ

lunático

liquor  NOUN

jugo; licor

intimate  ADJ

íntimo

signing  NOUN

thinking  NOUN

air  NOUN

aire; aria

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

executive  NOUN

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

entrance  NOUN

entrada

construction  NOUN

construcción

fax  NOUN

fax

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

(to) interfere  VERB

impedir; interferir

political  ADJ

político

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

unique  ADJ

único; señero

stream  NOUN

arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente

soil  NOUN

suelo; tierra; suelo; tierra; suelo

skirt  NOUN

falda; pollera; enaguas; saya

(to) reflect  VERB

reflejar; reflexionar; cavilar; discurrir; recapacitar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

realistic  ADJ

realista; realístico

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

producer  NOUN

productor; productora

(to) justify  VERB

justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver

instant  ADJ

instantáneo

individual  ADJ

individual

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

few  ADJ

encounter  NOUN

employee  NOUN

empleado; empleada

editor  NOUN

editor; editora; redactor; director; directora; redactora; montador; montadora; editor

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) side  VERB

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

commercial  ADJ

comercial

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

studio  NOUN

estudio

incident  NOUN

incidente

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) enter  VERB

entrar

intention  NOUN

intención

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

print  NOUN

offense  NOUN

ofensa; insulto

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

surely  ADV

sin duda; seguramente

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

(to) yell  VERB

gritar

(to) lower  VERB

bajar; bajar; abajar

crush  NOUN

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

determined  ADJ

determinado; denodado

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

image  NOUN

imagen

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

(to) submit  VERB

someter; someter; presentar; cursar; entregar

struggle  NOUN

lucha; brega; forcejeo

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

(to) screen  VERB

filtrar; tamizar; filtrar

(to) receive  VERB

recibir

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

signature  NOUN

pliego; firma

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

university  NOUN

universidad

crisis  NOUN

crisis

confession  NOUN

confesión

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

incredibly  ADV

increíblemente

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

(to) sue  VERB

demandar

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

tall  ADJ

alto

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

chase  NOUN

acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

negative  NOUN

negativo

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

career  NOUN

carrera

particular  ADJ

particular

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

sexual  ADJ

sexual

regular  ADJ

regular

mystery  NOUN

misterio; arcano

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

fantastic  ADJ

fantástico

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

badly  ADV

mal; malamente

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

several  ADJ

local  ADJ

local; local; tópico

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

bomb  NOUN

bomba; explosivo

roof  NOUN

techo; tejado

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

professional  ADJ

profesional

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

brilliant  ADJ

brillante

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

miracle  NOUN

milagro

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

planet  NOUN

planeta

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

personally  ADV

personalmente

(to) project  VERB

proyectar

responsibility  NOUN

responsabilidad

film  NOUN

película

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

action  NOUN

acción

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

total  ADJ

total

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

ADA  ORG

sec  ORG

Jodi  ORG

Wooo  ORG

, you  NP

Oh God  NP

But men  NP

So what  NP

Maybe we  NP

The Look  WORK_OF_AR

all boys  NP

fax sake  NP

now what  NP

you guys  NP

, Phyllis  NP

Holy shit  NP

Lez Girls  LOC

Lez Girls  WORK_OF_AR

Oh my god  NP

Oh, women  NP

The Girls  WORK_OF_AR

foul play  NP

one crush  NP

Alice what  NP

Casablanca  WORK_OF_AR

Soul Shoes  NP

You people  NP

a big deal  NP

all people  NP

car chases  NP

dyke drama  NP

gay people  NP

two levels  NP

Betty - <b>  ORG

Local Girls  NP

Miss Porter  NP

a good idea  NP

a great job  NP

hate crimes  NP

phone calls  NP

All the kids  NP

Calimba Song  WORK_OF_AR

Mayor Newsom  NP

Oh, bullshit  NP

Okay, finish  NP

Shane's hand  NP

life support  NP

no more film  NP

the VIP room  NP

two lesbians  NP

"Calimba Song  NP

Jenny's skirt  NP

What the fuck  NP

a camera crew  NP

a career move  NP

a good kisser  NP

a good living  NP

a love letter  NP

another level  NP

my mind's eye  NP

my whole life  NP

other reasons  NP

the Lez Girls  NP

the same roof  NP

, dirty, Alice  NP

Jenny's tongue  NP

Shane's throat  NP

Shaolin Studio  ORG

The last thing  NP

a liquor store  NP

a second floor  NP

a text message  NP

another choice  NP

graphic design  NP

how much drama  NP

the best thing  NP

the same house  NP

your sex night  NP

Yeah, good luck  NP

a grade student  NP

a movie theater  NP

a pitch meeting  NP

a political act  NP

a red Manhattan  NP

a second chance  NP

all our friends  NP

all the buzzing  NP

all the parties  NP

long blond hair  NP

my own struggle  NP

rock Kit's ball  NP

the bloody hell  NP

the fucking lab  NP

the only reason  NP

the right thing  NP

this dyke drama  NP

Franciene Thomas  NP

Her whole career  NP

Sharleen Spiteri  NP

Shit, shit, shit  NP

These two people  NP

a faculty member  NP

a larger problem  NP

my phone buzzing  NP

my wildest dream  NP

the fuckin' army  NP

the worse timing  NP

your camera crew  NP

Nadia's complaint  NP

a brillant ending  NP

individual design  NP

my brother weight  NP

my own little way  NP

sexual harassment  NP

the second storey  NP

But Jenny Schecter  NP

Her fucking career  NP

Hey, Jenny, thanks  NP

Hey, little monkey  NP

Upstairs 3 o'clock  NP

a very special way  NP

cartoon voiceovers  NP

my whole treatment  NP

not your signature  NP

the original image  NP

your first offense  NP

your text messages  NP

any fucking clothes  NP

that great entrance  NP

the smallest amount  NP

Soul Children - Girl  WORK_OF_AR

The Charmless Hearts  NP

a three-picture deal  NP

all graduate student  NP

instant relationship  NP

Patrick Demsey's hair  NP

a sexual relationship  NP

Gay and Lesbian Center  ORG

If svelte young co�t  NP

a beautiful role model  NP

a nasty public breakup  NP

a new cappuccino maker  NP

about a talk show host  NP

another faculty member  NP

that fucking treatment  NP

the only administrator  NP

this particular person  NP

Good kisser.</i> Kisser  NP

a unique fork laryngeal  NP

my big brother's coffin  NP

the fabulous Kit Porter  NP

some serious competition  NP

Very good, very juicy tip  NP

this fucking 7:00 meeting  NP

just some misunderstanding  NP

The Charmless Hearts - This  WORK_OF_AR

The regular clearly estates  NP

the most terrifying moments  NP

a sexual harassment law suit  NP

Dear Deluxe Motion Picture Lab  ORG

The Justin Donovan controversy  NP

the only lesbian administrator  NP

these dirty little gay secrets  NP

a complete and total train rack  NP

the East Side Messenger Service  NP

Even the most level-headed calm person  NP

© 2025