Programma Televisivo: Weeds - 5x13

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

hal  NOUN

ms.  ADJ

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dick  NOUN

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

gash  NOUN

goon  NOUN

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

feral  ADJ

selvaggio

fianc  NOUN

intel  NOUN

pussy  NOUN

micio; cacasotto; codardo; coniglio; debole; femminuccia; fica; topa; figa; fregna; fessa; mona; peloso; bambola; bimba; gattina; micetta; micio

saver  NOUN

wart  NOUN

verruca; porro

(to) diggin  VERB

(to) google  VERB

googlare; gugolare

healer  NOUN

guaritore

herpe  NOUN

lumbar  ADJ

lombare

mallet  NOUN

maglio; mazza da croquet; mazzetta

rehab  NOUN

centro di riabilitazione; riabilitazione; riabilitazioni

(to) reopen  VERB

riaprire; riaprirsi

teflon  NOUN

timely  ADJ

yunkie  NOUN

armored  ADJ

bonker  NOUN

cojone  NOUN

croquet  NOUN

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

genital  ADJ

genitale

relaxed  ADJ

slider  NOUN

scivolante

sweetie  NOUN

boarding  NOUN

imbarco; abbordaggio; arrembaggio; assalto; attraccaggio; assito; copertura; tavolato

congrat  NOUN

dogfight  NOUN

combattimento aereo; combattimento tra cani

gloating  NOUN

prepared  ADJ

rearview  NOUN

syphilis  NOUN

sifilide; lue

(to) unliste  VERB

deodorant  NOUN

deodorante

neglected  ADJ

negletto; abbandonato

pollster  NOUN

pseudonym  NOUN

pseudonimo

(to) reappear  VERB

(to) refract  VERB

rifrangere; rifrangersi

surprised  ADJ

sorpreso

(to) undress  VERB

spogliarsi; svestirsi; spogliare; svestire

extraneous  ADJ

fabulously  ADV

favolosamente; fantasticamente

freshener  NOUN

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

fornicator  NOUN

imprisonment  NOUN

incarcerazione; detenzione

indiscretion  NOUN

recreational  ADJ

ludico

(to) breasfefeede  VERB

www.subcentral.de  NOUN

www.italiansubs.net  NOUN

flex  ADJ

(to) chafe  VERB

arrapare; attizzare; provocare; stimolare

glide  NOUN

(to) roam  VERB

vagare; girovagare

stench  NOUN

puzza; fetore

momentarily  ADV

(to) heartbroken  VERB

dean  NOUN

decano

separately  ADV

separatamente; distintamente; disunitamente; separatemente; singolarmente

(to) inject  VERB

iniettare

junkie  NOUN

(to) unload  VERB

discaricare

(to) grieve  VERB

affliggere; affliggersi

gypsy  ADJ

intervention  NOUN

intervento

dumb  ADJ

stupido

sinner  NOUN

peccatore; peccatrice

armpit  NOUN

ascella; postaccio

(to) sneeze  VERB

starnutire

(to) gloat  VERB

gongolare

(to) dent  VERB

ammaccare

poke  NOUN

(to) poke  VERB

ficcare; pungolare; spronare; attizzare

fundraiser  NOUN

living  NOUN

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

slot  NOUN

fessura; scanalatura; sbarra; chiavistello; orme; pista; traccia

devotion  NOUN

devozione

stinky  ADJ

puzzolente; fetido; fedente; puzzoso

sympathetic  ADJ

sensibile

addict  NOUN

dipendente

condom  NOUN

preservativo; profilattico; condom

stunning  ADJ

impressionante; straordinario; splendida; splendido; stupenda; stupendo; fantastico; spettacolare

proposition  NOUN

proposta; proposizione; proposizione; proposta; proposizione logica

greedy  ADJ

avido; ingordo; goloso

heroin  NOUN

eroina

(to) rip  VERB

strappare; copiare

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

(to) overwhelm  VERB

confondere; imbarazzare; seppellire; sgominare; sommergere; emozionare; sconvolgere; sopraffare; travolgere; dominare; schiacciare

numb  ADJ

intorpidito

(to) neglect  VERB

negligere; ignorare; mancare; omettere; tralasciare

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

(to) breathe  VERB

respirare

addicted  ADJ

dipendente

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

(to) rely  VERB

basarsi; fare affidamento

limp  ADJ

online  ADV

laptop  NOUN

weed  NOUN

erbaccia; erba; maria; erba; maria

(to) pledge  VERB

promettere; impegnarsi

puppet  NOUN

glue  NOUN

colla

(to) slam  VERB

condo  NOUN

(to) lick  VERB

leccare; lambire

warrior  NOUN

guerriero; guerriera

eternal  ADJ

eterno

cosmetic  NOUN

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

(to) register  VERB

registrare

tuna  NOUN

tonno

wrist  NOUN

polso

mini  ADJ

(to) document  VERB

expectation  NOUN

attesa; aspettativa; attese; aspettativa

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

delicate  ADJ

delicato

(to) cooperate  VERB

cooperare; collaborare

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

bubble  NOUN

bolla

hockey  NOUN

hockey

air  NOUN

aria

crystal  NOUN

cristallo

scout  NOUN

esploratore; scout; ricognizione

massage  NOUN

massaggio

tragic  ADJ

tragico

governor  NOUN

governatore; governatrice

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

blackmail  NOUN

ricatto

cowboy  NOUN

vaccaio; mandriano; vaccaro

locker  NOUN

armadietto

experience  NOUN

esperienza

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

used  ADJ

unemployed  ADJ

disoccupato

understanding  NOUN

comprensione

survival  NOUN

sopravvivenza

storage  NOUN

immagazzinamento; accumulo; magazzino; deposito; memorizzazione

steel  NOUN

acciaio

(to) photograph  VERB

fotografare

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

organ  NOUN

organo

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

fuel  NOUN

carburante; combustibile; rifornimento

(to) fold  VERB

piegare; amalgamare; sciogliere; cedere; concedere; darla vinta; lasciare cadere; passare; cessare; chiudere

few  ADJ

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

(to) adjust  VERB

adattare; adeguare; regolare; regolare; aggiustare

similar  ADJ

simile; somigliante; rassomigliante; simile

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

user  NOUN

utente; utilizzatore

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

magical  ADJ

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

golf  NOUN

golf

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

(to) admire  VERB

ammirare

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

actor  NOUN

attore; attrice; esponente; partecipante; attore; attrice

(to) trace  VERB

plant  NOUN

pianta

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

option  NOUN

opzione

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

(to) benefit  VERB

beneficiare; aiutare; beneficiare; approfittare; godere; servirsi; sfruttare; usufruire

bull  NOUN

bolla; sigillo; toro; maschio; toro; toro; rialzista

role  NOUN

ruolo; parte

(to) rat  VERB

cantare; fare la spia; spifferare

pine  NOUN

pino

yet  ADV

ancora; già; ancora

muscle  NOUN

muscolo

screen  NOUN

paravento; schermo

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

leader  NOUN

capo; duce

finance  NOUN

finanza; finanze

nephew  NOUN

nipote

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

headache  NOUN

mal di testa; cefalea

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

snake  NOUN

serpente; serpe; biscia; serpe

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

engagement  NOUN

impegno; connessione; adesione; interessamento; interesse; partecipazione; presenza; fidanzamento

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

success  NOUN

successo

photo  NOUN

campaign  NOUN

campagna

dawn  NOUN

alba; albori; inizio; nascita; primordio; schiudersi; alba; aurora; albori; inizio; nascita; primordio; alba; albori

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

career  NOUN

carriera

fancy  ADJ

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) dig  VERB

scavare

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

weak  ADJ

debole

anytime  ADV

in qualsiasi momento

sexy  ADJ

sexy

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

(to) blind  VERB

accecare

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

someplace  ADV

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

hall  NOUN

corridoio; sala

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

emergency  NOUN

emergenza

princess  NOUN

principessa

dare  NOUN

sfida

sec  ORG

I.V.  NORP

Pilar  ORG

4 feet  QUANTITY

Adelita  ORG

Mexican  NORP

damn it  NP

Big party  NP

Fire sale  NP

Good luck  NP

Hey, guys  NP

Holy shit  NP

Next time  NP

She's mom  NP

drug user  NP

a bad idea  NP

girl parts  NP

other ways  NP

General lee  NP

Henry story  NP

a flex fuel  NP

a golf club  NP

a good time  NP

plane crash  NP

team leader  NP

, bad timing  NP

Everything's  ORG

Fucking dean  NP

Good morning  NP

Half my body  NP

Mini sliders  NP

Or perhaps a  NP

Perro Insano  ORG

a great team  NP

car accident  NP

eternal love  NP

just my hand  NP

the deep end  NP

your new run  NP

Esteban's gon  NP

Hey, congrats  NP

So, Guillermo  NP

The tuna poke  NP

a drug dealer  NP

a living room  NP

fucking steel  NP

no black cops  NP

the next time  NP

Fucking idiots  NP

Well, survival  NP

You two idiots  NP

a Mexican goon  NP

a fucking shot  NP

a little while  NP

half your body  NP

that black cop  NP

the air hockey  ORG

the same thing  NP

two tv screens  NP

What difference  NP

my jerk-off arm  NP

out-Nancy Nancy  NP

the sick, saver  NP

the worst actor  NP

three languages  NP

you feral bitch  NP

you stinky gash  NP

A croquet mallet  NP

My pot-store pot  NP

a heroin problem  NP

a timely fashion  NP

my crystal balls  NP

my fucking money  NP

our phone number  NP

that little shop  NP

Greased Lightning  WORK_OF_AR

a neglected child  NP

a really nice ass  NP

our new-car smell  NP

such short notice  NP

the junkie's room  NP

Adelita's a junkie  NP

Interesting choice  NP

The teflon warrior  NP

a few other things  NP

all the difference  NP

every indiscretion  NP

my husband's balls  NP

your pot-store pot  NP

Stupid, stupid girl  NP

Your press-on nails  NP

a recreational user  NP

all the best rehabs  NP

all the same places  NP

our pretty pictures  NP

some storage locker  NP

the grieving mother  NP

the rearview mirror  NP

Two pit-bull bitches  NP

a drawer-dented dick  NP

those fucking idiots  NP

John Mayer's syphilis  NP

Okay, sweetie, healer  NP

what a bad girl scout  NP

Fancy boarding schools  NP

her beautiful children  NP

finance, co-team leader  NP

Gwyneth Paltrow's herpes  NP

a little more snake bite  NP

my mom's engagement ring  NP

...::: www.SubCentral.de  NP

Lady Gaga's genital warts  NP

Yeah, and the slot machine  NP

Oh, a little lumbar support  NP

this whole crazy gypsy thing  NP

our own fucked-up little story  NP

those pine-tree air fresheners  NP

my fabulously successful career  NP

a complicated and delicate dance  NP

a little glad Esteban's daughter's a drug addict  NP

Europe  LOC

fed  ORG

© 2025