Programma Televisivo: The Wire - 5x6

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

bam  NOUN

c.c  NOUN

cas  NOUN

(to) got  VERB

m.o  NOUN

mia  NOUN

o.t  NOUN

dime  NOUN

decino

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

evac  NOUN

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

(to) juke  VERB

mayo  NOUN

piss  NOUN

orina; pipí

(to) piss  VERB

pisciare

(to) te  VERB

true  ADJ

vero

tryi  ADJ

armor  NOUN

armatura; corazza

bance  NOUN

biddy  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

(to) bitch  VERB

(to) chili  VERB

(to) comin  VERB

d.n.c  ADJ

d.o.a  NOUN

(to) dunno  VERB

favor  NOUN

favore; bomboniera

fella  NOUN

fiber  NOUN

g'bye  NOUN

g.p.s  NOUN

goofy  ADJ

buffo; goffo; particolare; stupido

honor  NOUN

onore

I.E.d  NOUN

kiddo  NOUN

kinda  ADJ

kinda  ADV

metro  NOUN

mitt  NOUN

niner  NOUN

outta  NOUN

(to) outta  VERB

sayin  NOUN

(to) sayin  VERB

(to) scuse  VERB

stash  NOUN

temha  NOUN

(to) tryin  VERB

(to) wanna  VERB

whiff  NOUN

burman  NOUN

burner  NOUN

fuoco; fornello; bruciatore; becco di Bunsen; inceneritore; masterizzatore

caveat  NOUN

avvertenza; avviso

(to) endear  VERB

faggot  NOUN

fascio

fuckin  ADJ

fuckin  NOUN

(to) fuckin  VERB

gunner  NOUN

artigliere

hangin  NOUN

humvee  NOUN

hurtin  NOUN

icebox  NOUN

ghiacciaia; congelatore; freezer

killin  NOUN

lookin  NOUN

messin  NOUN

nutjob  NOUN

passin  NOUN

(to) runnin  VERB

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

(to) sendin  VERB

talkin  NOUN

yuppie  NOUN

yuppie

zoning  NOUN

blooded  ADJ

(to) crank  VERB

(to) cringe  VERB

raggomitolarsi; raggricciare; rannicchiarsi; ribrezzare

cutting  NOUN

talea; decoupage

doublin  NOUN

dumbass  ADJ

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

goddamn  ADJ

laughin  NOUN

(to) methe  VERB

nigger  NOUN

negro; negra

schmoke  NOUN

shocked  ADJ

basito; di stucco; sbalordito; scioccato; stupefatto

steppin  NOUN

story--  NOUN

(to) thinkin  VERB

whiting  NOUN

whoopin  NOUN

wiretap  NOUN

cimice; microspia

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

buckshot  NOUN

bullshit  ADJ

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

casework  NOUN

clerical  NOUN

communal  ADJ

comunitario

conneion  NOUN

cutback  NOUN

dicksuck  NOUN

diensian  ADJ

dumpster  NOUN

cassonetto

duration  NOUN

durata

elevated  ADJ

inclined  ADJ

(to) indict  VERB

accusare; incriminare

(to) klebanow  VERB

(to) ladknow  VERB

(to) mitigate  VERB

mitigare; limitare

patapsco  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

trashcan  NOUN

vagrant  NOUN

girovago; vagabondo; vagabonda; viandante; girovago; vagabondo; vagabonda; barbona; barbone

westside  NOUN

(to) apprehend  VERB

arrestare; catturare

cellphone  NOUN

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

governing  NOUN

(to) greedhead  VERB

longshot  NOUN

reonsible  ADJ

(to) retritte  VERB

seemingly  ADV

shitbowl  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

tracework  NOUN

twelveour  NOUN

behavioral  ADJ

comportamentale

(to) congregate  VERB

dickensian  ADJ

prosthetic  ADJ

prostetico

statehouse  NOUN

(to) disallow  VERB

effectively  ADV

efficacemente

eligibility  NOUN

idoneità

harborplace  NOUN

pentecostal  ADJ

problematic  ADJ

ambiguo; questionabile; problematico

responsibly  ADV

homelessness  NOUN

illegitimate  ADJ

illegale; illegittimo

motherfucker  NOUN

figlio di puttana; pezzo di merda

nomenclature  NOUN

nomenclatura

pryzbylewski  NOUN

(to) revitalize  VERB

supplemental  ADJ

(to) justfollowe  VERB

nationalstuff  NOUN

toconcentrate  NOUN

revitalization  NOUN

rivitalizzazione

telecommunication  NOUN

telecomunicazioni; telecomunicazione

possible  ADJ

possibile

ragged  ADJ

a brandelli; logoro; stracciato; frastagliato; cencioso; straccione; stridente; vestito di stracci

plight  NOUN

brutta situazione; difficoltà

locust  NOUN

locusta

(to) rile  VERB

examiner  NOUN

esaminatore

mope  NOUN

temp  NOUN

apiece  ADV

ciascuno; ciascuna

waterfront  NOUN

fronte mare

fore  ADV

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

intercept  NOUN

intercettazione

outlet  NOUN

prop  NOUN

puntello; sostegno; oggetto di scena; pilone

narcotic  NOUN

narcotico

(to) scrap  VERB

buttare via; rottamare; smaltire

(to) tangle  VERB

intrecciare

lab  NOUN

unavailable  ADJ

indisponibile

informant  NOUN

informatore; delatore; spia

(to) grieve  VERB

affliggere; affliggersi

ongoing  ADJ

continuo; attuale; in corso

donut  NOUN

commissioner  NOUN

commissario

manpower  NOUN

forza lavoro; manodopera

indictment  NOUN

atto d’accusa

boyish  ADJ

cupboard  NOUN

armadio; credenza; dispensa; madia; vetrinetta

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

aspect  NOUN

aspetto

(to) intrude  VERB

irrompere

(to) contribute  VERB

contribuire

funding  NOUN

extent  NOUN

estensione; misura

(to) jerk  VERB

(to) shovel  VERB

spalare

bounty  NOUN

regalo; dono; regalia; compenso; ingaggio; paga; premio; premio di arruolamento; retribuzione; taglia; premio; ricompensa

fraternity  NOUN

fratellanza

slot  NOUN

fessura; scanalatura; sbarra; chiavistello; orme; pista; traccia

supervisor  NOUN

supervisore

(to) elaborate  VERB

elaborare; approfondire; dettagliare

disrespect  NOUN

appliance  NOUN

amendment  NOUN

emendamento; aggiunta

monk  NOUN

monaco; frate; celibe

disposal  NOUN

disposizione

sewer  NOUN

fognatura; cloaca; chiavica; fogna

raid  NOUN

attacco; incursione; irruzione; rapina; razzia

ribbon  NOUN

nastro; fettuccia

prank  NOUN

beffa; burla; scherzo meschino; vigliaccata

eyewitness  NOUN

testimone oculare

perimeter  NOUN

perimetro

ambassador  NOUN

ambasciatore; ambasciatrice; ambasciatore

ink  NOUN

inchiostro

marine  NOUN

probation  NOUN

libertà vigilata; messa in prova

surveillance  NOUN

sorveglianza

commander  NOUN

comandante

(to) rip  VERB

strappare; copiare

pavement  NOUN

manto; manto stradale; pavimentazione; pavimentazione stradale; superficie

seafood  NOUN

frutti di mare; frutto di mare

thread  NOUN

filo conduttore; filo; refe; forum; filo

(to) yield  VERB

cedere; arrendere; arrendersi; cedere; dare la precedenza; produrre; restituire

precedent  NOUN

precedente; pregiudiziale

gangster  NOUN

gangster; delinquente; mafioso; malvivente

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

(to) command  VERB

ordinare; comandare

beginning  NOUN

inizio

sweep  NOUN

spazzata

southern  ADJ

meridionale

software  NOUN

software; programma; supporto logico

retirement  NOUN

pensionamento

vacant  ADJ

vacante

vacant  NOUN

headline  NOUN

titolo

coverage  NOUN

copertura

(to) tease  VERB

cardare; pettinare; burlarsi; burlare; pettinare; provocare; stuzzicare; sedurre; tentare

(to) pose  VERB

adagiare; collocare; deporre; mettere giù; poggiare; posare; porre; rappresentare; costituire; atteggiarsi; mettersi in posa; posare

scent  NOUN

profumo; odore

conviction  NOUN

convinzione; condanna; colpevolezza

investigator  NOUN

complaint  NOUN

lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo

detention  NOUN

detenzione

killer  NOUN

assassino; uccisore

wagon  NOUN

carro

asset  NOUN

bene; possedimento; proprietà; risorsa

content  ADJ

contento

(to) suspend  VERB

sospendere; appendere

(to) peel  VERB

pelare; sbucciare

(to) slam  VERB

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

scholarship  NOUN

borsa di studio

barrel  NOUN

barile; botte; canna

courthouse  NOUN

palazzo di giustizia

sophisticated  ADJ

sofisticato

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

triple  NOUN

triplo

deadly  ADJ

hack  NOUN

tosse secca; imbrattacarte; scribacchino; accorgimento; espediente; rattoppo; rimedio; toppa; hackeraggio; pirateria informatica

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

analysis  NOUN

analisi

heartbeat  NOUN

batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento

thumb  NOUN

pollice; dito grosso

(to) pump  VERB

pompare

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

(to) conduct  VERB

condurre; dirigere; comportarsi

scar  NOUN

cicatrice

casino  NOUN

casinò

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

serial  ADJ

genetic  ADJ

genetico

bare  ADJ

basilare; nudo; nuda; vuoto; privo; grezzo; nudo; spoglio

nation  NOUN

nazione; nazione; stato; nation; nazione

(to) cooperate  VERB

cooperare; collaborare

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

patrol  NOUN

pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello

homicide  NOUN

omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino

approval  NOUN

approvazione; permesso; approvazione; appoggio; consenso; plauso

allergic  ADJ

allergico

deputy  NOUN

delegato; rappresentate; vice; deputato; deputata

rug  NOUN

tappeto; scendiletto; tappetino

existence  NOUN

esistenza

parole  NOUN

condizionale; libertà condizionale

appearance  NOUN

apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

inner  ADJ

interno

(to) appeal  VERB

appellarsi

homeless  ADJ

senzatetto

sealed  ADJ

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

connect  NOUN

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

fraud  NOUN

frode; frodi; baratteria

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

governor  NOUN

governatore; governatrice

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

murderer  NOUN

assassino; assassina

vulnerable  ADJ

vulnerabile

specific  NOUN

warrant  NOUN

incredible  ADJ

incredibile

medical  ADJ

medico

medical  NOUN

evidence  NOUN

prova; evidenza

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

gut  NOUN

pancia

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

(to) urge  VERB

esortare; fare pressione; incoraggiare; invitare; pressare; provocare; insistere

shelter  NOUN

riparo; rifugio

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

resource  NOUN

risorsa

religion  NOUN

religione

regard  NOUN

considerazione; proposito; riguardo

(to) regard  VERB

considerare; riguardare; concernere; riguardare

(to) reflect  VERB

riflettere; essere riflesso; riflettere; seguire; evidenziare; riflettere; riportare

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

permit  NOUN

permesso; autorizzazione

photograph  NOUN

fotografia; foto

principle  NOUN

principio; regola; principio; principio; valore

prior  NOUN

priore

properly  ADV

correttamente; propriamente; adeguatamente; ammodo; appuntino; con cognizione di causa

purple  ADJ

nevertheless  ADV

nonostante; tuttavia; nondimeno; ciononostante; eppure

nowadays  ADV

oggigiorno; oggidì

initial  ADJ

iniziale

individual  ADJ

singolo; specifico; individuale; personale

impact  NOUN

impatto; collisione; impatto; impatto; effetto; influenza; influsso

housing  NOUN

alloggiamento; contenitore; scatola

household  NOUN

famiglia; nucleo familiare

freezer  NOUN

congelatore

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

employee  NOUN

dipendente

desire  NOUN

desiderare; desiderio; desiderio; voglia

database  NOUN

banca dati; database; base di dati; archivio; base di dati; database

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

brick  NOUN

mattone; laterizio; tegola; mattone; laterizio; mattone

branch  NOUN

ramo; succursale; filiale; ramo; branca; settore; salto condizionale

(to) bounce  VERB

rimbalzare

behalf  NOUN

a vantaggio di

administration  NOUN

amministrazione; somministrazione; somministrazione; amministrazione

application  NOUN

applicazione; impiego; applicazione; programma; applicativo; candidatura

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

perspective  NOUN

prospettiva

profile  NOUN

profilo

tragedy  NOUN

tragedia

overnight  ADJ

notturno

(to) pound  VERB

battere; colpire; flagellare; martellare; pestare; frantumare; polverizzare; tritare; triturare; affogarsi; ingurgitare; trangugiare; battere; picchiare

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

sample  NOUN

campione; assaggio

liberty  NOUN

libertà

alley  NOUN

vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza

medium  NOUN

mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo

priority  NOUN

priorità

reporter  NOUN

giornalista; corrispondente; inviato

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

sergeant  NOUN

sergente

mass  ADJ

di massa

fund  NOUN

fondo

cable  NOUN

cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

normally  ADV

trace  NOUN

orma; tirella; tirante

effort  NOUN

sforzo; fatica

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

spin  NOUN

testacoda; effetto

downtown  NOUN

centro

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

toy  NOUN

giocattolo; balocco

newspaper  NOUN

giornale; quotidiano; carta da giornale

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

agency  NOUN

partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

(to) bless  VERB

benedire

request  NOUN

richiesta

routine  NOUN

routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero

district  NOUN

distretto

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

bull  NOUN

bolla; sigillo; toro; maschio; toro; toro; rialzista

progress  NOUN

progresso

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

mayor  NOUN

sindaco; primo cittadino; sindaca; prima cittadina

illegal  ADJ

illegale

(to) solve  VERB

risolvere

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

slice  NOUN

fetta; trancio

pension  NOUN

pensione; pensione; assegno

(to) pepper  VERB

pepare; condire con pepe

politician  NOUN

politico; politica

praise  NOUN

lode; elogio; complimento; adorazione; gloria

muscle  NOUN

muscolo

whatsoever  ADV

di sorta; qualsivoglia

tax  NOUN

tassa; imposta; accisa

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

severe  ADJ

duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

safety  NOUN

sicurezza

rarely  ADV

raramente

(to) qualify  VERB

patience  NOUN

pazienza

object  NOUN

oggetto; cosa; oggetto

network  NOUN

rete; reti; rete

net  NOUN

rete; rete; retino

manner  NOUN

modo; maniera

leader  NOUN

capo; duce

journalist  NOUN

giornalista; giornalista; reporter

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

fry  NOUN

patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto

(to) flow  VERB

fluire; scorrere; rifluire; scorrere

darling  NOUN

tesoro; amore

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

battery  NOUN

batteria; pila; percosse; batteria

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

silence  NOUN

silenzio; quiete

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

material  ADJ

materiale

material  NOUN

materiale

claim  NOUN

diritto; affermazione; dichiarazione; rivendicazione; reclamo; reclamo di proprietà

federal  ADJ

federale

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) damn  VERB

dannare; bollare; condannare; maledire

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

pure  ADJ

puro; mero; puro

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

square  NOUN

casella; quadrato; piazza; sagrato; squadra; piazza; sagrato; quadrato; quadrato; convenzionale; equilibrato; cancelletto; quadrato; squadra

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

extremely  ADV

estremamente

society  NOUN

società; società; associazione

reaction  NOUN

reazione

conference  NOUN

conferenza

unit  NOUN

unità

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

photo  NOUN

campaign  NOUN

campagna

bail  NOUN

cauzione; libertà provvisoria; sassola

fellow  ADJ

negative  ADJ

negativo

negative  NOUN

negativo; negativa; negativa; negativo

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

harm  NOUN

danno; male; ferita; danno; svantaggio

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

nothing  NOUN

weak  ADJ

debole

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

assistant  ADJ

assistant  NOUN

assistente

(to) interview  VERB

intervistare

national  ADJ

nazionale

jury  NOUN

giuria

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

program  NOUN

programma

hire  NOUN

enemy  NOUN

nemico; nemica

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

criminal  ADJ

delittuoso; criminale

port  NOUN

porto; porto; babordo; babordo; porto

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

local  ADJ

locale

local  NOUN

locale

(to) shame  VERB

nature  NOUN

natura

clue  NOUN

indizio; pista; prova

(to) schedule  VERB

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

eventually  ADV

infine; alla fine

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

center  NOUN

centro; pivot; centro

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

blind  ADJ

cieco; orbo

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

connection  NOUN

connessione; coincidenza

natural  ADJ

naturale

passion  NOUN

passione

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) vote  VERB

votare

damage  NOUN

danno

search  NOUN

ricerca; cerca

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

further  ADJ

ulteriore

mission  NOUN

missione

suspect  NOUN

(to) suspect  VERB

sospettare

(to) address  VERB

indirizzare; affrontare; corteggiare; esaminare; mirare; rivolgersi; mirare; preparare; prepararsi

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

code  NOUN

codice

(to) code  VERB

programmare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

speech  NOUN

parola; discorso

spirit  NOUN

spirito

(to) skin  VERB

scuoiare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

sun  NOUN

sole

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

empty  ADJ

vuoto

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

grand  ADJ

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

something  NOUN

south  NOUN

sud; mezzogiorno; meridione

price  NOUN

prezzo

emergency  NOUN

emergenza

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

(to) remind  VERB

ricordare

shs  ORG

, he  NP

vics  PRODUCT

Oscar  ORG

Scott  ORG

et Al  NP

niner  ORG

"et Al  NP

Anjust  ORG

F.B.I.  ORG

Hey yo  NP

Meanin  ORG

Runnin  ORG

Sydnor  ORG

, niner  NP

new p.c  NP

But what  NP

Carcetti  ORG

Eastside  ORG

Landsman  ORG

Oh, shit  NP

all them  NP

all this  NP

each one  NP

lab work  NP

matchbox  PRODUCT

prop Joe  NP

yo' jump  NP

you guys  NP

Data bank  NP

Prettyood  ORG

Real dark  NP

Star time  NP

Then, bam  NP

What time  NP

Where you  NP

both ends  NP

every way  NP

ol' times  NP

old Marlo  NP

one thing  NP

pure evil  NP

Good stuff  NP

Grand jury  NP

Hungry man  NP

a red ball  NP

every name  NP

five calls  NP

harm's way  NP

hearin' me  NP

loose ends  NP

more wires  NP

open bails  NP

Good people  NP

Now a d.o.a  NP

Other shift  NP

Second tour  NP

Single ring  NP

The bad one  NP

a blind man  NP

a food bank  NP

all the way  NP

even Lester  NP

gun permits  NP

my man monk  NP

purple piss  NP

My good news  NP

No drug talk  NP

Oh, no doubt  NP

Text message  NP

What support  NP

a little bit  NP

a new number  NP

another body  NP

another wire  NP

his own shit  NP

homeless men  NP

locust point  NP

our tax base  NP

the big dogs  NP

A press event  NP

Alright, boss  NP

Marlo staield  NP

Marlo's sayin  NP

Officer Smith  NP

What the fuck  NP

a lucky thing  NP

all the money  NP

atlantic city  LOC

blood samples  NP

cable outlets  NP

homeless guys  NP

more manpower  NP

new equipment  NP

our local mia  NP

outta respect  NP

public office  NP

real progress  NP

school zoning  NP

sharp objects  NP

so much media  NP

so much money  NP

some lab work  NP

the blind man  NP

the same kind  NP

the young man  NP

up-armor kits  NP

whatever help  NP

Charles center  FAC

Joe's approval  NP

One more thing  NP

Our metro desk  NP

The trial date  NP

a little bitch  NP

a matchbox car  NP

all the killin  NP

another murder  NP

anyone's fault  NP

b-more history  NP

bel air-edison  ORG

both his hands  NP

especially Joe  NP

every trashcan  NP

just the thing  NP

mayors schmoke  NP

my damn icebox  NP

our great city  NP

the first ring  NP

the grand jury  NP

the phone call  NP

the right word  NP

the safety net  NP

Eastside dealer  NP

Legal precedent  NP

Wonderful story  NP

a different way  NP

a murder police  NP

a news reporter  NP

a ride downtown  NP

a serial killer  NP

all kinda folks  NP

dumbass niggers  NP

federal support  NP

fellow citizens  NP

jackin' the boy  NP

media attention  NP

the damn window  NP

the desk drawer  NP

the fuckin' rug  NP

the initial c.c  NP

the little kids  NP

the usual rules  NP

these young men  NP

your man's case  NP

A good informant  NP

All those people  NP

How many enemies  NP

Our lead vehicle  NP

Very well, judge  NP

a fucking answer  NP

a natural, kiddo  NP

a search warrant  NP

a straight bitch  NP

all the casework  NP

detective worden  NP

genetic material  NP

her own casework  NP

new applications  NP

prosthetic mitts  NP

the Senior E.m.s  ORG

the duty officer  NP

the fucking case  NP

the miles system  NP

the right person  NP

the vacant homes  NP

twelveour shifts  NP

written requests  NP

yet another part  NP

your last chance  NP

your second tour  NP

Court appearances  NP

District officers  NP

The great whiting  NP

The human element  NP

Tommy d'alesandro  NP

a city's tax base  NP

all the incidents  NP

all the resources  NP

an elevated I.E.d  NP

catchin' a charge  NP

certain locations  NP

half our clerical  NP

inner harbor east  NP

more than one way  NP

the goddamn paper  NP

the local section  NP

the middle branch  NP

two side partners  NP

woman's detention  NP

An ongoing story--  NP

Fuckin' hack judge  NP

The school project  NP

a full-court press  NP

a half dozen calls  NP

a little something  NP

a press conference  NP

a scholarship fund  NP

a second detective  NP

a very nice speech  NP

all these cutbacks  NP

all twenty-two c.c  NP

an illegal wiretap  NP

an overnight thing  NP

an s-and-a mission  NP

another guy's copy  NP

how many shitbowls  NP

hungry man's slice  NP

hurtin' his people  NP

national attention  NP

our communal areas  NP

sealed indictments  NP

some more manpower  NP

surveillance teams  NP

the growing d.N.A.  NP

the m-fifty gunner  NP

the perfect follow  NP

your fucking mouth  NP

Homicide detectives  NP

Not a goddamn thing  NP

Oscar's crime scene  NP

Strawberry lemonade  NP

The first amendment  NP

This homeless thing  NP

a community meeting  NP

a couple detectives  NP

doublin' the bounty  NP

esplanda apartments  ORG

snatchin' something  NP

the diensian aspect  NP

the entire database  NP

the fourteen scenes  NP

the shift commander  NP

three blocks 'round  NP

an allergic reaction  NP

an incredible moment  NP

my boyish good looks  NP

patrol toconcentrate  NP

some yuppie assholes  NP

the eastside, cheese  NP

the grieving process  NP

the homeless murders  NP

the newspaper phones  NP

the reporter's phone  NP

Meanin' no disrespect  NP

One fuckin' detective  NP

Our homeless citizens  NP

The dickensian aspect  NP

assistant team leader  NP

atlantic city casinos  NP

further investigation  NP

some fraternity prank  NP

some national profile  NP

some old biddy talkin  NP

the initial paperwork  NP

the national networks  NP

the worst mass murder  NP

Baltimore city schools  NP

The sealed indictments  NP

Workin' the whole mess  NP

a pretty good employee  NP

some national presence  NP

the killer's cellphone  NP

the lab assistant slot  NP

the pentecostal church  ORG

their simple-ass games  NP

your education project  NP

a fuckin' serial killer  NP

another waterfront area  NP

the dead woman's sister  NP

a severe and deadly risk  NP

a supervisor's nightmare  NP

my administration's turn  NP

the supplemental requests  NP

a material witness warrant  NP

half the police department  NP

the first amendment rights  NP

Marlo Stanfield's cellphone  NP

deputy commissioner Daniels  NP

the single complaint number  NP

our most vulnerable citizens  NP

the behavioral analysis unit  NP

Oh yeah, no surveillance cars  NP

the individual trace elements  NP

three of four trace examiners  NP

his dead guy's appliance store  NP

sophisticated computer software  NP

the best criminal investigators  NP

A Baltimore sun reporter's phone  NP

thirty to forty seconds duration  NP

my bullshit homeless killer's m.o  NP

that goofy motherfucker pryzbylewski  NP

Marlo Stanfield's fucking lunch order  NP

the Baltimore sun's telecommunications  NP

the emergency medical and housing program  NP

Bunk  ORG

republican  NORP

© 2025