Programma Televisivo: The Wire - 5x2

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

tit  NOUN

poppa; tetta; mammella; seno; zinna; zizza; tetta

tox  NOUN

82nd  ADJ

bub  NOUN

chaw  NOUN

dick  NOUN

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

(to) piss  VERB

pisciare

true  ADJ

vero

vial  NOUN

fiala

(to) whup  VERB

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

buxom  ADJ

formosa; prosperosa; tettona

comin  NOUN

(to) comin  VERB

digit  NOUN

cifra

fella  NOUN

firma  NOUN

forma  NOUN

grown  NOUN

hinky  NOUN

hyoid  NOUN

labor  NOUN

makin  NOUN

pissy  ADJ

stat  NOUN

terra  NOUN

(to) tryin  VERB

(to) bogge  VERB

bustin  NOUN

earful  NOUN

cazziata; cazziatone; lavata di capo

faucet  NOUN

flier  NOUN

fuckin  ADJ

fuckin  NOUN

(to) gettin  VERB

gotcha  NOUN

hangin  NOUN

litany  NOUN

minded  ADJ

(to) runnin  VERB

talkin  NOUN

(to) talkin  VERB

voter  NOUN

elettore; elettrice

(to) walkin  VERB

backfin  NOUN

bidness  NOUN

catchin  NOUN

crowded  ADJ

affollato; gremito

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

grader  NOUN

livellatrice; studente

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

(to) jack  VERB

sollevare con il cric; fregare; rubare

legwork  NOUN

lockout  NOUN

esclusione; serrata

nigger  NOUN

negro; negra

platter  NOUN

vassoio; piatto

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

sharing  NOUN

(to) thinkin  VERB

(to) treatin  VERB

trickin  NOUN

watchin  NOUN

whatnot  ADV

worried  ADJ

preoccupato

asphyxia  NOUN

asfissia

bruising  NOUN

coliseum  NOUN

diatribe  NOUN

diatriba; diatriba; arringa; concione

dicksuck  NOUN

disabled  ADJ

disabilitato; per i disabili; disabile

flagpole  NOUN

pennone

holdover  NOUN

paranoid  ADJ

paranoico; paranoide

policing  NOUN

controllo; vigilanza; pattugliamento; polizia

postmort  NOUN

readable  ADJ

leggibile

scrapple  NOUN

toxicity  NOUN

tossicità

bigamist  NOUN

bigamo

complicit  ADJ

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

concisely  ADV

concisamente; brevemente; chiaramente; puntualmente; sinteticamente; succintamente

fractured  ADJ

fuckhole  NOUN

incidence  NOUN

petechiae  NOUN

(to) reimburse  VERB

rimborsare

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

speedball  NOUN

suckhole  NOUN

aggravatin  NOUN

dickensian  ADJ

dicksucker  ADJ

nonprofit  NOUN

organizzazione non a scopo di lucro

petechial  NOUN

postmortem  NOUN

somewhere  NOUN

statehouse  NOUN

statuesque  ADJ

summertime  NOUN

estate

(to) transpose  VERB

scambiare; trasporre; trasferire; attuare; implementare

knucklehead  NOUN

(to) marginalize  VERB

emarginare

motherfucker  NOUN

figlio di puttana; pezzo di merda

motherfuckin  ADJ

postponement  NOUN

strangulation  NOUN

petulant  ADJ

petulante

(to) legalize  VERB

legalizzare

lamppost  NOUN

lampione

disparity  NOUN

bystander  NOUN

astante; convenuto

(to) bloat  VERB

gonfiare; gonfiarsi

amorphous  ADJ

amorfo

(to) yank  VERB

strappar via

(to) swindle  VERB

truffare; bidonare; circuire; defraudare; fregare; turlupinare; truffare; raggirare

shingle  NOUN

scandola; ciottolo; targa

impediment  NOUN

(to) depict  VERB

rappresentare; raffigurare

truant  NOUN

medic  NOUN

(to) overdose  VERB

(to) edit  VERB

redigere; elaborare; pubblicare

hoop  NOUN

cerchio

patio  NOUN

spiral  NOUN

spirale; bovolo

(to) scalp  VERB

scalpare; fare lo scalpo; scotennare

ghetto  ADJ

stray  ADJ

randagio

fiend  NOUN

demonio

brunette  NOUN

dysfunctional  ADJ

disfunzionale

bygone  NOUN

lab  NOUN

educational  ADJ

educativo; istruttivo

neighbourhood  NOUN

opener  NOUN

mechanical  ADJ

meccanico

exploration  NOUN

esplorazione

(to) wedge  VERB

imbiettare; incuneare; rincalzare; conficcare; incastrare; incuneare; infilare

steroid  NOUN

steroide

bathtub  NOUN

vasca da bagno; bagno

morgue  NOUN

obitorio; camera mortuaria

commissioner  NOUN

commissario

reluctance  NOUN

riluttanza

indictment  NOUN

atto d’accusa

canteen  NOUN

mensa; caffetteria; borraccia

tangible  ADJ

tangibile; palpabile; tangibile

ripe  ADJ

maturo; matura; maturato; maturo; maturo; pronto

fearless  ADJ

context  NOUN

contesto

obstruction  NOUN

ostruzione

assembly  NOUN

montaggio; assemblaggio; assemblato; assembramento; assemblea; assemblea; assembly

credibility  NOUN

credibilità

(to) vest  VERB

scarecrow  NOUN

spaventapasseri; spauracchio; spilungona; spilungone

paramedic  NOUN

paramedico

(to) jerk  VERB

brake  NOUN

freno; gramola; manovella della tromba

slot  NOUN

fessura; scanalatura; sbarra; chiavistello; orme; pista; traccia

irrelevant  ADJ

irrilevante

sloppy  ADJ

inzuppato; lordo; sciatto; negletto; trascurato; abborracciato; approssimativo; maccheronico

crab  NOUN

granchio; piattola; pidocchio del pube

inventory  NOUN

scorta; inventario; inventario

ungrateful  ADJ

ingrato; irriconoscente

leverage  NOUN

leva; leveraggio; potenza; influenza

timer  NOUN

contaminuti; timer; temporizzatore

addict  NOUN

dipendente

condom  NOUN

preservativo; profilattico; condom

businessman  NOUN

uomo d'affari; affarista

preliminary  NOUN

strangle  NOUN

enthusiasm  NOUN

entusiasmo; foga

cheerleader  NOUN

theft  NOUN

furto

shotgun  NOUN

schioppo; spingarda; carabina; doppietta; fucile a canna liscia; fucile da caccia; sedile passeggero anteriore; sidecar

(to) rig  VERB

attrezzare; manipolare; truccare

heroin  NOUN

eroina

surveillance  NOUN

sorveglianza

baseball  NOUN

baseball; pallabase

(to) rip  VERB

strappare; copiare

smoke  NOUN

fumo; fumata

narrative  NOUN

descrizione

seafood  NOUN

frutti di mare; frutto di mare

upright  ADJ

dritto; eretto; in piedi; in verticale; onesto; integro; retto; virtuoso

(to) oblige  VERB

obbligare; costringere; forzare; fare un favore; indebitarsi

decrease  NOUN

diminuzione; riduzione; calo; ribasso

cargo  NOUN

carico

cab  NOUN

cabina

bureaucracy  NOUN

burocrazia

(to) bruise  VERB

creare un livido

vague  ADJ

vago

retirement  NOUN

pensionamento

vacant  NOUN

hangover  NOUN

postumi della sbornia; postumi; pendenza; rimasuglio

(to) scatter  VERB

disperdere; deflettere; disperdersi; sparpagliare; cospargere; deflettere; dilazionarsi

sponsor  NOUN

sponsor

headline  NOUN

titolo

stadium  NOUN

stadio

lump  NOUN

gnocco; gonfiore; cucchiaino; forfait; zolla; zolletta

parenting  NOUN

(to) stem  VERB

arrestare; tamponare; derivare; discendere

employment  NOUN

impiego; assunzione; occupazione

heel  NOUN

calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio

speaker  NOUN

parlante; altoparlante; presidente; presidentessa; relatore; relatrice

(to) postpone  VERB

rimandare

nickname  NOUN

soprannome

cigar  NOUN

sigaro

clip  NOUN

dope  NOUN

dot  NOUN

punto; punto; puntino

shiny  ADJ

lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante

cutter  NOUN

taglierino; cutter; veliero; pilotina

deadline  NOUN

scadenza; termine; limite

(to) suspend  VERB

sospendere; appendere

grill  NOUN

calandra; mascherina; griglia; graticola; bistecchiera; griglia

(to) chew  VERB

masticare

(to) pry  VERB

effrarre; intrudere; sbirciare

innocence  NOUN

innocenza

scholarship  NOUN

borsa di studio

rear  NOUN

posteriore; retroguardia; didietro; posteriore; retro; didietro; posteriore; retro

sailor  NOUN

marinaio; navigante; navigatore; marinaia; marittima; marittimo; navigatore; velista

crown  NOUN

corona; ghirlanda; serto; calotta; calotta cranica; cocuzzolo; centro; colmo; chiave di volta; cima; cocuzzolo; sommità; vetta; coronamento; corona; capsula; corona; diamante; corona; calotta; calotta cranica; cocuzzolo

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

somewhat  ADV

state  NOUN

stato

(to) resent  VERB

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

(to) bleed  VERB

sanguinare

entry  NOUN

entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata

(to) aim  VERB

puntare; indirizzare; tendere; puntare; mirare

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

aspirin  NOUN

aspirina

hurricane  NOUN

uragano

shooter  NOUN

tiratore; tiratrice

eld  ADJ

(to) examine  VERB

esaminare

measure  NOUN

misura; misura; funzione di misura; misura; misurazione; misura; regolo; righello; battuta

(to) measure  VERB

misurare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

eager  ADJ

avido

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

qualified  ADJ

helicopter  NOUN

elicottero

homicide  NOUN

omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino

volunteer  NOUN

volontario; volontaria

peanut  NOUN

arachide; bagigio

allergic  ADJ

allergico

deputy  NOUN

delegato; rappresentate; vice; deputato; deputata

bubble  NOUN

bolla

favourite  ADJ

favorito; preferito; amato

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

inner  ADJ

interno

connect  NOUN

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

thinking  NOUN

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

fraud  NOUN

frode; frodi; baratteria

wheelchair  NOUN

sedia a rotelle

rich  ADJ

ricco

governor  NOUN

governatore; governatrice

political  ADJ

politico

vulnerable  ADJ

vulnerabile

downstairs  ADV

giù; di sotto

attorney  NOUN

avvocato

medical  ADJ

medico

innocent  ADJ

innocente

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

trend  NOUN

tendenza; moda; tendenza

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

scope  NOUN

ambito; motivo; portata; scopo; spazio

percentage  NOUN

percentuale

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

prior  ADV

prosecution  NOUN

azione penale; prosecuzione

overall  ADV

complessivamente; in generale; nell'insieme; tutto sommato

(to) justify  VERB

giustificare

initial  NOUN

(to) imply  VERB

implicare

implication  NOUN

implicazione; risvolto; implicazione; connessione; conseguenza; implicazione

ideal  ADJ

ideale

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

graph  NOUN

grafico; grafo

gear  NOUN

attrezzo; equipaggiamento; parafernalia; marcia; cambio

fuss  NOUN

confusione; daffare; trambusto; chiasso; baccano; rumore; entusiasmo; scalpore

(to) fold  VERB

piegare; amalgamare; sciogliere; cedere; concedere; darla vinta; lasciare cadere; passare; cessare; chiudere

few  ADJ

elsewhere  ADV

editor  NOUN

redattore; redattore; curatore; redattore; curatore; redattrice; curatrice; giuntatrice; editore; montatore

desire  NOUN

desiderare; desiderio; desiderio; voglia

decline  NOUN

declino

(to) decline  VERB

declinare; declinare; rifiutare

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

cap  NOUN

berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia

bump  NOUN

botta; colpetto; bozzo; gnocco; gonfiore; protuberanza; bozzo; gnocco; pancione

brick  NOUN

mattone; laterizio; tegola; mattone; laterizio; mattone

administration  NOUN

amministrazione; somministrazione; somministrazione; amministrazione

(to) pronounce  VERB

dichiarare; emettere; pronunciare; pronunziare

terror  NOUN

terrore

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

cage  NOUN

gabbia; cabina

flip  NOUN

capovolta; giravolta

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

hint  NOUN

accenno; suggerimento; indizio; aiuto; allusione; dritta; pizzico

tragedy  NOUN

tragedia

meanwhile  ADV

nel frattempo; intanto

overnight  ADJ

notturno

pillow  NOUN

cuscino; guanciale; testiera

mighty  ADJ

potente; possente

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

pro  ADJ

searching  NOUN

moral  ADJ

morale

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

alley  NOUN

vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza

medium  NOUN

mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo

fed  NOUN

(to) gain  VERB

guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso

reporter  NOUN

giornalista; corrispondente; inviato

gig  NOUN

giga; esibizione; calesse

council  NOUN

consiglio

counter  NOUN

contatore; bancone

basketball  NOUN

pallacanestro; basket

series  NOUN

serie

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

sport  NOUN

sport; diporto

fund  NOUN

fondo

authority  NOUN

autorità

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

standard  NOUN

standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna

directly  ADV

direttamente

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

(to) wreck  VERB

distruggere; smantellare; rovinare

newspaper  NOUN

giornale; quotidiano; carta da giornale

blonde  NOUN

(to) bless  VERB

benedire

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

sweat  NOUN

sudore

female  NOUN

femmina

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

cheer  NOUN

buonumore

highly  ADV

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

mayor  NOUN

sindaco; primo cittadino; sindaca; prima cittadina

(to) solve  VERB

risolvere

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

tourist  NOUN

turista

pencil  NOUN

matita; lapis; portamina

muscle  NOUN

muscolo

(to) limit  VERB

limitare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

unable  ADJ

incapace

tax  NOUN

tassa; imposta; accisa

tale  NOUN

racconto; storia; favola; fiaba; storiella

shadow  NOUN

ombra

secondary  ADJ

secondario; secondaria

salt  NOUN

sale

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

(to) object  VERB

obiettare; contestare; eccepire

neighbour  NOUN

vicino; vicina; prossimo

lean  ADJ

magro; asciutto; slanciato; sodo; magro; magro; scarso; magra; ricca

lean  NOUN

ladder  NOUN

scala; scala a pioli; smagliatura

lack  NOUN

mancanza; carenza; scarsità; penuria

finance  NOUN

finanza; finanze

economic  NOUN

classroom  NOUN

aula; classe

budget  NOUN

bilancio; budget

(to) earn  VERB

guadagnare

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

parent  NOUN

genitore; genitrice

material  NOUN

materiale

winter  NOUN

inverno

ill  NOUN

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

(to) rate  VERB

classificare

federal  ADJ

federale

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

male  NOUN

maschio

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

society  NOUN

società; società; associazione

reaction  NOUN

reazione

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

(to) wound  VERB

ferire; offendere

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

shoe  NOUN

scarpa; calzatura

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

unit  NOUN

unità

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

photo  NOUN

campaign  NOUN

campagna

(to) campaign  VERB

hung  ADJ

ben dotato; dotato

term  NOUN

termine; scadenza

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

career  NOUN

carriera

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

decent  ADJ

perbene; presentabile

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) dig  VERB

scavare

race  NOUN

corsa; gara; razza

nothing  NOUN

anytime  ADV

in qualsiasi momento

(to) interview  VERB

intervistare

jury  NOUN

giuria

meat  NOUN

carne; carne; polpa

aside  ADV

a parte; in disparte

program  NOUN

programma

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

post  NOUN

palo; pilastro; posta

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

port  NOUN

porto; porto; babordo; babordo; porto

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

colour  NOUN

opening  NOUN

apertura; sigla

roof  NOUN

tetto

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

natural  ADJ

naturale

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

vote  NOUN

voto

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

van  NOUN

furgone; vagone merci

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

suspect  NOUN

(to) address  VERB

indirizzare; affrontare; corteggiare; esaminare; mirare; rivolgersi; mirare; preparare; prepararsi

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

grateful  ADJ

grato

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

final  ADJ

ultimo

bottle  NOUN

bottiglia

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

hall  NOUN

corridoio; sala

(to) round  VERB

completare; riempire

shirt  NOUN

camicia; maglia

grand  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

justice  NOUN

giustizia

raise  NOUN

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

south  ADV

sud

neck  NOUN

collo

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) trick  VERB

imbrogliare

trick  NOUN

inbroglio; trucco

radio  NOUN

radio

roll  NOUN

rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

(to) remind  VERB

ricordare

12%  PERCENT

ATF  ORG

DEA  ORG

Erv  ORG

FBI  ORG

GOP  ORG

6.4%  PERCENT

Avon  ORG

Cubs  ORG

E.J.  ORG

, Erv  NP

Jimmy  PRODUCT

Latin  NORP

Metro  FAC

Scott  ORG

Seein  ORG

Walon  ORG

, Bubs  NP

Boyz N  NP

Even I  NP

Greeks  NORP

Indian  NORP

Jessup  ORG

Treena  ORG

Vondas  ORG

Wooton  ORG

, Nancy  NP

Attaboy  ORG

Hopkins  ORG

Maloney  ORG

Niggers  ORG

Olesker  ORG

Orioles  ORG

Whiting  ORG

how you  NP

niggers  NORP

ALL BAGS  NP

Boss man  NP

Campbell  ORG

Carcetti  ORG

Eastside  ORG

June Bug  NP

Klebanow  ORG

Mercedes  ORG

Mr Mayor  NP

Pulitzer  WORK_OF_AR

Russians  NORP

Westside  LOC

Westside  ORG

You guys  NP

all that  NP

12 points  NP

15 points  NP

Back door  NP

Good luck  NP

Good read  NP

Hey, Bubs  NP

Not a lot  NP

Preakness  PRODUCT

Tough gig  NP

a meat ax  NP

all kinds  NP

both eyes  NP

city hall  NP

crime lab  NP

good play  NP

out front  NP

pro forma  NP

the ro-ro  FAC

young 'un  NP

22 murders  NP

Boyz N The  ORG

Buxom ones  NP

Curtis Bay  LOC

God's sake  NP

Good night  NP

Hey, Jimmy  NP

Hey, Walon  NP

Metro desk  NP

Mr Whiting  NP

Same shirt  NP

Slow night  NP

Statuesque  PRODUCT

Sun papers  NP

VIVA HOUSE  ORG

West Coast  LOC

a 6.4 bump  NP

a cage car  NP

a dead man  NP

an O's fan  NP

black folk  NP

blue crabs  NP

cash money  NP

fine, Bubs  NP

funny shit  NP

good stuff  NP

Career case  NP

Either that  NP

Hi, Bubbles  NP

Last bottle  NP

Not no feds  NP

Oriole Park  FAC

Right field  NP

What a joke  NP

Young males  NP

a crime lab  NP

a damn tree  NP

a last name  NP

a lost race  NP

a new mayor  NP

a radio car  NP

a whole lot  NP

clean stats  NP

first thing  NP

honest work  NP

my old lady  NP

my own city  NP

no day care  NP

opening day  NP

terra firma  NP

white women  NP

A little bit  NP

A small drop  NP

But no hoops  NP

Camden Yards  FAC

Fucking game  NP

How the fuck  NP

One question  NP

Ro-ro, cargo  NP

Ronnie's arm  NP

Talkin' shit  NP

Thanks, Bubs  NP

The old lady  NP

Today's list  NP

Well, thanks  NP

Work murders  NP

Yeah, a'ight  NP

a fresh body  NP

a fresh call  NP

all the dirt  NP

all the fuss  NP

an easy case  NP

an extra set  NP

any lab work  NP

city schools  NP

good measure  NP

just the way  NP

mayor - Bond  NP

only one way  NP

the last man  NP

Another drunk  NP

Fuck baseball  NP

Goddamn right  NP

What the hell  NP

Whatever bump  NP

a better time  NP

a city school  NP

a decent ride  NP

a freak thing  NP

all the jokes  NP

city children  NP

his last name  NP

makin' people  NP

no good thing  NP

nobody settin  NP

one classroom  NP

the back door  NP

the best part  NP

the city desk  NP

the copy desk  NP

the night man  NP

the same time  NP

the short end  NP

two suckholes  NP

Calvert Street  FAC

Carcetti's boy  NP

Oh, new cutter  NP

Some good news  NP

Upper Marlboro  ORG

White children  NP

a GOP governor  NP

a big headline  NP

a strangle job  NP

a stray bullet  NP

aggravatin' me  NP

all West Coast  NP

all that money  NP

an Orioles fan  NP

certain things  NP

hangin' fliers  NP

his whole life  NP

midnight shift  NP

row-house fire  NP

society's ills  NP

that new patio  NP

that pay raise  NP

the O's opener  NP

the crime rate  NP

the damn house  NP

the front desk  NP

the morgue guy  NP

the other shoe  NP

the other side  NP

the port story  NP

the two worlds  NP

the whole tale  NP

your own mouth  NP

Dope-fiend lean  NP

McCulloh Street  ORG

No forced entry  NP

a fuckin' shame  NP

a labor lockout  NP

a stray gunshot  NP

all the tragedy  NP

day-care centre  NP

fucking canteen  NP

my grill talkin  NP

no state people  NP

political stuff  NP

some more rules  NP

some shiny shit  NP

that rich uncle  NP

the Lord's work  NP

the SA's office  NP

the US Attorney  NP

the budget line  NP

the right place  NP

the right track  NP

the test scores  NP

the whole world  NP

300 white people  NP

Baltimore Street  FAC

The drug culture  NP

Too good a story  NP

Western District  LOC

Westside niggers  NP

a burning desire  NP

a four-year term  NP

a fucking pencil  NP

a good 15 points  NP

a poor black kid  NP

a scalped ticket  NP

an excellent job  NP

big Tommy's door  NP

fucking Wildlife  NP

ghetto drug shit  NP

more impediments  NP

no fucking rules  NP

seafood toxicity  NP

the World Series  EVENT

the cargo trends  NP

the colour piece  NP

the smartest boy  NP

the whole family  NP

two dozen bodies  NP

you knuckleheads  NP

12-point decrease  NP

Fucking crime lab  NP

Growing incidence  NP

Long-time O's fan  NP

Then how the fuck  NP

Whatever business  NP

a fractured hyoid  NP

a grateful addict  NP

a secondary cause  NP

all the paperwork  NP

allergic reaction  NP

his visiting list  NP

more than one guy  NP

no actual purpose  NP

no hitting anyone  NP

the 82nd Airborne  ORG

the first officer  NP

the nigger wearin  NP

the school system  NP

their gun charges  NP

this nigger Marlo  NP

two working units  NP

your inner addict  NP

67-year-old female  NP

All right, Bubbles  NP

And all the muscle  NP

Friedman's Jewelry  ORG

Innocent bystander  NP

My wife volunteers  NP

Not the game story  NP

Statuesque blondes  NP

This Dundalk medic  NP

West Coast niggers  NP

a scholarship fund  NP

all that good shit  NP

all this paperwork  NP

an ideal situation  NP

his own nonprofits  NP

maybe a tax charge  NP

our street cameras  NP

some medical stuff  NP

the PG County boys  NP

the bathroom floor  NP

this policing shit  NP

your special touch  NP

This nigger's wound  NP

a straight-up theft  NP

an authority figure  NP

especially children  NP

mechanical asphyxia  NP

the Bank of America  ORG

the boy's full name  NP

this broke-ass city  NP

The Indian out front  NP

a 2005 gold Mercedes  NP

a murder prosecution  NP

a nice, solid number  NP

a pissy little bitch  NP

all the long legwork  NP

his favourite editor  NP

secondary employment  NP

the Dickensian lives  NP

the boy's reluctance  NP

the elder follow-ups  NP

your Preakness piece  NP

your canteen account  NP

Traffic's a nightmare  NP

a Democratic assembly  NP

all this fucking case  NP

our opening-day piece  NP

some amorphous series  NP

some good FBI cameras  NP

the eight-to-four gig  NP

this real estate flip  NP

Bunk's usually the one  NP

Misdemeanour homicides  NP

School project meeting  NP

The husband's thinking  NP

a double-digit decline  NP

a lump backfin platter  NP

a new state's attorney  NP

all these little rules  NP

an educational project  NP

baseball's credibility  NP

that every fuckin' day  NP

this opening-day piece  NP

your main colour piece  NP

Too much fuckin' talkin  NP

Webster Franklin's crew  NP

a low-bottom dope fiend  NP

a petulant little bitch  NP

a surveillance van days  NP

motherfuckin' surprises  NP

some basketball program  NP

the Greek motherfuckers  NP

the last administration  NP

The Western District way  NP

fearless moral inventory  NP

my favourite GA reporter  NP

that high-end cigar shop  NP

Baltimore Catholic Worker  NP

The nigger Webster's shop  NP

a big motherfuckin' mouth  NP

a campaign finance report  NP

all them Eastside bitches  NP

maybe a half-dozen agents  NP

a grand jury investigation  NP

small surveillance cameras  NP

a dysfunctional bureaucracy  NP

a highly readable narrative  NP

some chaw-chewing old-timer  NP

All y'all ungrateful bitches  NP

the usual deadline nightmare  NP

that same McCulloh Street lot  NP

all them other Eastside bitches  NP

the mighty brick-faced coliseum  NP

One white ex-cheerleader tourist  NP

little kids hangin' Christmas balls  NP

Bunk  ORG

Customs  ORG

Democratic  NORP

Greek  NORP

Russian  NORP

Central  ORG

© 2025