Programa de TV: The Wire - 5x2

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

teta; macoca; melón; teta

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

polvo; capullo; pendejo

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

mear; empapar de meado; echarse un meo

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

frasco

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

maciza; pechugona; tetona

dígito; cifra; dedo

muchacho; tío

pillada; trabocheto

letanía

dispuesto

votante

atestado

pinche; jodido; maldito; puto

motoniveladora

levantar; afanar; robar

trabajo de terreno

cierre patronal

negro; negrata; gorila; mayate; mona; mono

fuente; plato

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

inquieto; preocupado

asfixia

diatriba

para discapacitados; discapacitado; minusválido

asta

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

vigilancia; patrullaje

toxicidad

bígamo; bígama

cómplice

preocupado

concisamente

reembolsar

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

organización sin fin lucrativo; organización sin ánimo de lucro

alguna parte

estío; verano

transponer; reversar; transportar; cambiar de miembro; transponer

marginar

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

aplazamiento

estrangulación

legalizar

farol; farola; poste de luz

disparidad

espectador; cotilla; curioso; mirona; mirón; transeúnte

hinchar; inflar; inflar

amorfo

da; r un tirón; tirar; tironear; retirar

estafar; timar; dársela con queso; petardear; tangar; estafar; timar; petardear; trampear

tablilla; teja; guijarro

estorbo; impedimento

describir; representar; retratar

absentista; novillera; novillero

sobredosificar

editar; redactar

aro

patio

espiral; hélice

descabellar

poblacional

demonio; diablillo; diablo; diablo; malvado; monstruo; adicto; fanático; metido

morena; moreno; morocho

disfuncional

educacional; educativo

abridor; primer acto

mecánico

exploración

acuñar

esteroide

bañera; bañadera; tina

morgue; depósito de cadáveres

comisionado; notaria; notario

renuencia; reaciedad; reluctancia; hesitación; reticencia; reluctancia

escrito de acusación; acusación; formulación de cargos

cantina; cantimplora

tangible; palpable

maduro; madurado; maduro

intrépido; impávido; sin miedo

contexto; marco; contexto

obstrucción

ensamblaje; montaje; asamblea; ensamblador

credibilidad

espantapájaros; espantajo

paramédico; paramédica

freno; agramadera; guimbalete

ranura

irrelevante

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

cangrejo; jaiba; ladilla; maneto

inventario

desagradecido; ingrato; malagradecido

conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento

temporizador

adicto; viciado

preservativo; condón; goma; profiláctico; forro

hombre de negocios; empresario; negociante

entusiasmo

animadora; porrista

hurto; robo

escopeta

aparejar; amañar; manipular; trucar

heroína

vigilancia

béisbol

rasgar

humo; pito

narrativa; narración

marisco

erguido; recto; vertical; honrado

obligar

disminución; merma

carga

cabina

burocracia

magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse

vago; impreciso

jubilación; retirada

resaca; hachazo; cruda; guayabo; caña; chaqui

dispersar; desviar; esparcir; desviar

patrocinador; patrocinadora; patrocinador

titular

estadio

trozo; grumo; chichón; bollo; bulto; hinchazón; protuberancia; acumulación; agrupación; amontonamiento; cúmulo; terrón

crianza

arrancar; dimanar; proceder; venir; descender

empleo

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor

aplazar; posponer; postergar; atrasar; perecear

apodo; mote; sobrenombre; chapa

puro; cigarro

punto

refulgente; reluciente; brillante

cortador; cortadora; cúter; trineo

plazo; compromiso; fecha límite; requisito

suspender

rejilla; grill; parrilla; grill; rejilla

masticar; mascar

entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca

inocencia

beca; erudición; sabiduría

posterior; retaguardia

marinero; marinera

corona; corona; guirnalda; corona; cumbre; pico; coronilla; corona; copa; corona; corona; corona circular; corona; coronilla

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

algo; de alguna manera; de algún modo; en cierto modo; un poco

estado; estado; Estado

indignarse; resentir; resentirse

pueblo; gente

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

detective; inspector; detective; investigador privado

aspirina; aspirinar

huracán

tirador; tiradora

examinar; analizar; auscultar; examinar

medida; medición; medida; regla; compás; medida

medir

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

cultura; cultivo; cultura

ávido; anhelante; entusiasmado; ilusionado; impaciente

vivir; vivir; morar

calificado; clasificado

helicóptero; autogiro

homicidio; homicida; victimario

voluntario

cacahuete; maní; cacahuate

alérgico

diputado; suplente; adjunto; representante; delegado; sustituto

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

favorito; preferido; predilecto

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

interior; interior; interno

descubrir; descubrir; destapar

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

fraude; defraudador

silla de ruedas

rico; pesudo

gobernador; gobernadora

político

vulnerable

abajo

abogado; abogada; notario

médico

inocente

definitivamente; indudablemente

tendencia; tónica; moda; tendencia

morir de hambre; hambrear

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

ámbito; alcance; ámbito

porcentaje

montón; pila; conjunto; pila

procesamiento; acusación; fiscalía

sobretodo; completamente; totalmente

justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver

iniciales; inicial

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

implicación

ideal

agarre; bodega; presa

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gráfico; grafo

aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca

jaleo; escándalo; fandango

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

editor; editora; redactor; director; directora; redactora; montador; montadora; editor

deseo; gana; deseo

declinación; retroceso; decadencia; declive

rechazar; declinar

capturar

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

ladrillo

administración

pronunciar

terror

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

jaula; cabina

inversión; media vuelta; volteo; cambio de sentido; alas; peinado flip

voltear; dar vuelta; flipar

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

tragedia

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

nocturno

almohada

poderoso

papeleo

moral

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

medio; médium; mitad

ganar

reportero; reportera

bolo; empleo; chapuza; charrete

concejo; consejo

contador; mostrador; taquilla; encimera

baloncesto; básquet; básquetbol

serie; serie; serie de televisión

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

fondo; capital; fondo

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

directamente; en derechura

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

alambre; hilo; cable

arruinar; destruir; arruinar

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

bendecir

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

botín; premio

sudor; transpiración; sudoración

hembra

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

alegría; hurra

altamente

solución; disolución; solución

cometer; encomendar

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

saltar; saltear; saltarse

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

tráfico; circulación; tránsito; trata

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

defender

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

resolver; solucionar; solventar

investigación

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

turista

lápiz

músculo

limitar

despertar; despertarse; recordar

incapaz; impotente

impuesto; tasa; gabela

cuento; historia

sombra

secundario; suplente

sal

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

objetar

vecino; vecina; prójimo; prójima

delgado; esbelto; magro; ajustado; estrecho; delgado; sobreoxigenado

escalera; escala; escalafón; carrera

falta; carencia; escasez; penuria

finanza

aula; clase

presupuesto

ganar; granjear; merecer; ganar

docena; decenas

origen; progenitor; padre; madre

material

invierno

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

caballero; señores; caballero; señor

cancelar; anular

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

proporción; tasa; velocidad; impuesto

calificar

federal

maldito; puto

malditamente

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

enfermedad; dolencia

hombre; macho; varón; macho; masculino

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

sociedad; sociedad; comunidad

reacción

herida; llaga

herir; lesionar; zaherir

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

zapato; zapata; zapato

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

unidad

hermano

probable; creíble

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

campaña

sondear

vergón

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

carrera

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

decente

bala; proyectil; bolo; topo

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

jurado

carne

a un lado; aparte

programa

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

estaca; poste; correo

armario; clóset; ropero

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

arrastrar

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

puerto; vino de Oporto; puerto; babor; a babor; puerto; babor; a babor; portar; versión portada; puerto; portar

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

abertura; apertura; abertura; estreno

techo; tejado

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

claramente; claramente; por lo claro

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

natural

atar; ligar; amarrar; asegurar

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

voto

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

proyecto

furgoneta; furgón; van; vagón

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

sospechoso

dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

usual; habitual

agradecido; agradecido; complacido

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

resolución; resultado

final; último

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

pasillo; salón; vestíbulo

camisa

grande; majestuoso

lanzar; tirar; arrojar

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

llenar; llenar; rellenar; empastar

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

justicia; justedad; justeza; justicia

aumento; levantamiento

criar; levantar; alzar; juntar

al sur; hacer aguas

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

brazo; arma

engañar; engrupir

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

radio

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

robar; hurtar; shacar

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

recordar