Programma Televisivo: The Wire - 4x1

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

nah  NOUN

op  NOUN

pre  ADJ

sig  NOUN

sub  NOUN

sottomarino

12th  NOUN

babe  NOUN

coop  NOUN

pollaio; stia

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

cunt  NOUN

fica; figa; fregna; stronzo; bastardo; stronza

Dese  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

(to) dude  VERB

(to) fret  VERB

preoccuparsi; lavorare d'intaglio; consumare; divorare; preoccupare; preoccuparsi

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

heck  NOUN

diavolo

memo  NOUN

mutt  NOUN

bastardino

true  ADJ

vero

whup  NOUN

(to) whup  VERB

assed  ADJ

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

daddy  NOUN

papà; babbo

favor  NOUN

favore; bomboniera

goofy  ADJ

buffo; goffo; particolare; stupido

homer  NOUN

fanatico

kiddo  NOUN

ma'am  NOUN

p3500  NOUN

taco  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

biter  NOUN

closed  ADJ

chiuso

faggot  NOUN

fascio

fella  NOUN

harbor  NOUN

porto

homing  NOUN

(to) jack  VERB

sollevare con il cric; fregare; rubare

lineup  NOUN

formazione

median  ADJ

median  NOUN

mediano; mediana

nigger  NOUN

negro; negra

paisan  NOUN

(to) piss  VERB

pisciare

(to) ponie  VERB

ragtag  NOUN

reesey  NOUN

voter  NOUN

elettore; elettrice

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

dialing  NOUN

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

goddamn  ADJ

listing  NOUN

lovable  ADJ

amabile; adorabile

memoir  NOUN

memorie

pinball  NOUN

flipper; biliardino elettrico

roomful  NOUN

scuffle  NOUN

baruffa; rissa; ruffa; zuffa

sharing  NOUN

shit'll  NOUN

solider  NOUN

trooper  NOUN

soldato

wiretap  NOUN

cimice; microspia

(to) actuate  VERB

backdoor  ADJ

birdseed  NOUN

becchime

(to) bitch  VERB

bullshit  ADJ

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

cordless  NOUN

educator  NOUN

fastener  NOUN

favorite  ADJ

kickback  NOUN

abbuono; bustarella; contraccolpo; mazzetta; pizzo; sconto

pandemic  ADJ

pandemico

pandemic  NOUN

pandemia

phrasing  NOUN

ponytail  NOUN

coda di cavallo

remedial  ADJ

curativo; terapeutico; recuperabile

shithead  NOUN

testa di cazzo; testa di merda

shithole  NOUN

skittle  NOUN

stinking  ADJ

fetido; puzzolente; fetente; graveolente; maleodorante; puzzoso

bowlegged  ADJ

distemper  NOUN

cimurro; tempera

gunpowder  NOUN

polvere da sparo; polvere pirica

horseshit  NOUN

precinct  NOUN

sharpener  NOUN

affilatrice

stonewall  NOUN

stroller  NOUN

passeggino; carrozzina

subpoena  NOUN

convocazione; citazione

waterside  ADJ

workspace  NOUN

young'un  NOUN

cellphone  NOUN

(to) congregate  VERB

councilman  NOUN

entrapment  NOUN

(to) furlough  VERB

i.a.l.a.c.  NOUN

roadrunner  NOUN

corridore della strada

shitbreath  NOUN

biochemical  ADJ

biochimico

cockfucker  NOUN

cordless'll  NOUN

cornerstone  NOUN

pietra angolare; pietra d'angolo; pietra angolare; fondamenta

legislature  NOUN

requisition  NOUN

motherfucker  NOUN

figlio di puttana; pezzo di merda

ballistically  ADV

motherfucking  ADJ

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

redevelopment  NOUN

overdevelopment  NOUN

enthusiastically  ADV

entusiasticamente

(to) braid  VERB

intrecciare

sway  NOUN

dondolio; fluttuazione; ondeggiamento; oscillazione; tentennamento; inclinazione; preponderanza; spinta; influenza; controllo; dominio; governo

eminence  NOUN

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

waterfront  NOUN

fronte mare

viable  ADJ

vivibile; attuabile; fattibile; praticabile

craziness  NOUN

polling  NOUN

(to) snatch  VERB

agguantare; scippare; strappare

sage  NOUN

saggio; savio; salvia

caliber  NOUN

calibro

contractor  NOUN

appaltatore; appaltatore; committente

fierce  ADJ

feroce; risoluto

scrap  NOUN

frammento; pezzo; avanzo; resto; ferraglia

(to) activate  VERB

attivare

slaughter  NOUN

mattanza; mattanza; carneficina; massacro

(to) hump  VERB

consulting  NOUN

retail  ADJ

al dettaglio

mayhem  NOUN

caos; confusione; marasma

redhead  NOUN

testarossa; pel di carota

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

recoil  NOUN

rinculo

(to) recoil  VERB

ritrarsi; rinculare

manhood  NOUN

mascolinità

constituent  NOUN

elemento; costitutivo; elettore; elemento

appendix  NOUN

appendice

comprehension  NOUN

comprensione

residential  ADJ

(to) criticize  VERB

criticare; criticare; giudicare; valutare

fearless  ADJ

assignment  NOUN

cessione; atto di cessione

strap  NOUN

cinghia; correggia; cinturino; fascetta; reggetta; striscia di cuoio; fascetta; listella; moietta; reggetta; striscia; cinghia; correggia; bandoliera; bretella; cinturino; coramella; fascetta; moietta; piattina; reggetta

plumbing  NOUN

impianto idraulico; rubinetteria; lavoro di idraulico

playground  NOUN

campo giochi; parco giochi; parco; parco gioco

stitch  NOUN

punto; maglia; fitta

urine  NOUN

urina; orina

democratic  ADJ

democratico

(to) rebuild  VERB

ricostruire

wilderness  NOUN

natura

fart  NOUN

scoreggia; peto; flato; loffa; vescia

hamburger  NOUN

hamburger; amburghese; medaglione; panino di svizzera; svizzera; svizzerina

disrespect  NOUN

(to) disrespect  VERB

sloppy  ADJ

inzuppato; lordo; sciatto; negletto; trascurato; abborracciato; approssimativo; maccheronico

stack  NOUN

pila; bica; stack

(to) stack  VERB

accatastare; impilare

consolation  NOUN

consolazione

donation  NOUN

donazione

concrete  NOUN

calcestruzzo; beton; cemento

(to) whine  VERB

sibilare; piagnucolare

(to) buzz  VERB

commander  NOUN

comandante

(to) rip  VERB

strappare; copiare

disappointed  ADJ

deluso

lieutenant  NOUN

luogotenente; tenente

pamper  NOUN

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

incomplete  ADJ

incompleto

format  NOUN

formato; format; formato

civilian  NOUN

civile

cartoon  NOUN

vignetta; caricatura; cartone; cartone animato

camel  NOUN

cammello; cammella

automatic  ADJ

automatico

terrorist  ADJ

terrorist  NOUN

terrorista

ridiculous  ADJ

ridicolo

retirement  NOUN

pensionamento

resident  ADJ

register  NOUN

wrinkle  ADJ

textbook  NOUN

libro di testo

shortage  NOUN

scarsità; penuria; carenza; mancanza; insufficienza

coupon  NOUN

cedola

vacant  ADJ

vacante

vacant  NOUN

nod  NOUN

cenno

stadium  NOUN

stadio

(to) tease  VERB

cardare; pettinare; burlarsi; burlare; pettinare; provocare; stuzzicare; sedurre; tentare

maximum  NOUN

massimo

(to) clip  VERB

(to) smack  VERB

schiaffeggiare

(to) flush  VERB

scovare; stanare; irrorare; levarsi in volo; prendere il volo; volare via; tirare lo sciacquone; arrossire; allagare; arrossire; eccitare; fluire; infiammare; inondare; irrorare; tirare lo sciacquone; ripulire; svuotare; fluire; rifluire; infiammare; colmare; riempire

terminal  NOUN

terminal

asset  NOUN

bene; possedimento; proprietà; risorsa

(to) suspend  VERB

sospendere; appendere

temple  NOUN

tempio; tempia; tempiale

(to) chew  VERB

masticare

ethic  NOUN

robe  NOUN

abito; toga; veste

(to) stir  VERB

mescolare; agitare; agitare; mescolare; muovere

alliance  NOUN

alleanza; trattato; alleanza; coalizione

development  NOUN

potenziamento; sviluppo; potenziamento

residence  NOUN

residenza

(to) communicate  VERB

comunicare; informare; essere collegato; trasmettere; comunicare; comunicare; essere collegato

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

(to) elect  VERB

eleggere

tuna  NOUN

tonno

auto  NOUN

ankle  NOUN

caviglia

shooter  NOUN

tiratore; tiratrice

riot  NOUN

tumulto; sommossa; baccano; bailamme; baraonda; bordello; baldoria; bisboccia

loop  NOUN

cappio; laccio; passante; riccio; anello; ciclo; blocco iterativo; iterazione; spirale; cerchio della morte; giro della morte

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

cafeteria  NOUN

caffetteria; mensa; mensa

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

bent  ADJ

piegato; ripiegato; fissato

deputy  ADJ

(to) dine  VERB

cenare

lesbian  ADJ

lesbica; lesbica; lesbico; lesbico; lesbica

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

powder  NOUN

polvere

due  ADJ

gray  NOUN

grigio

episode  NOUN

episodio

kindly  ADJ

kindly  ADV

gentilmente; per piacere; volete

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

patch  NOUN

toppa; pezza; toppa; rattoppo; zolla; neo finto; panno; pezza; straccio

expression  NOUN

espressione

upside  ADV

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

alert  NOUN

allarme

punk  NOUN

impiastro; teppista; teppistello

beast  NOUN

bestia; belva

political  ADJ

politico

committee  NOUN

comitato; commissione

performance  NOUN

prestazione; esecuzione; prestazione; rendimento; prestazione; esibizione

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

upstairs  ADV

di sopra

vital  ADJ

vitale; vitale; fondamentale

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

(to) swap  VERB

barattare; commutare; permutare; scambiare

structure  NOUN

struttura

steel  NOUN

acciaio

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

raw  ADJ

crudo; grezzo; aperta; naturale; non raffinatato; vergine; rozzo; afono; grossolana; grossolano; roco; bruto; a casaccio; arraffazzonato; inconcludente; afoso; gelido; umido; aperta

(to) perceive  VERB

percepire

permit  NOUN

permesso; autorizzazione

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

primary  NOUN

principal  ADJ

principale

principal  NOUN

capitale; preside

promotion  NOUN

promozione; miglioramento; progresso; propaganda; pubblicità

(to) purchase  VERB

comprare; comperare

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

nowadays  ADV

oggigiorno; oggidì

(to) locate  VERB

localizzare

(to) justify  VERB

giustificare

investment  NOUN

investimento

independent  ADJ

indipendente

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

grass  NOUN

erba; graminacea; prato; erba; erba; delatore; pentito; spia; traditore

few  ADJ

discount  NOUN

sconto

debate  NOUN

dibattimento; dibattito; discussione

candidate  NOUN

candidato; candidata

broad  ADJ

brick  NOUN

mattone; laterizio; tegola; mattone; laterizio; mattone

(to) bounce  VERB

rimbalzare

backwards  ADV

administration  NOUN

amministrazione; somministrazione; somministrazione; amministrazione

(to) pronounce  VERB

dichiarare; emettere; pronunciare; pronunziare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

menu  NOUN

carta; menu; menù; menu

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

current  ADJ

attuale; corrente; odierno; attuale; corrente

typical  ADJ

tipico

squad  NOUN

squadra

aisle  NOUN

collaterale; corridoio; navata laterale; corridoio; corsia; passaggio; passaggio obbligato

trail  NOUN

pista; traccia; strascico; sentiero; pista

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

alley  NOUN

vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

election  NOUN

elezione

zone  NOUN

studio  NOUN

studio; monolocale

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

county  NOUN

contea; contea; contado

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

downtown  NOUN

centro

vice  NOUN

vizio; difetto; malvezzo; pecca; delitto a sfondo sessuale

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

(to) wire  VERB

fissare con filo metallico; infilzare; elettrificare; installare impianto elettrico; stendere fili elettrici; collegare tramite cavo; telegrafare; avere nervi a fior di pelle; eccitare; gasare; installare microspie

site  NOUN

circostanza; posto; sito

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

agency  NOUN

partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione

blonde  ADJ

zero  NOUN

zero; nullità; un uomo da niente; zero assoluto

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

fully  ADV

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

request  NOUN

richiesta

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

rise  NOUN

mix  NOUN

mix; frammisto; mescola; mistura

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

(to) bug  VERB

infastidire; scocciare; intercettare; spiare

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

mayor  NOUN

sindaco; primo cittadino; sindaca; prima cittadina

pigeon  NOUN

piccione; colombo; colomba; picciona

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

tower  NOUN

torre; il fulmine; la torre

steak  NOUN

bistecca

pencil  NOUN

matita; lapis; portamina

politician  NOUN

politico; politica

(to) vary  VERB

variare

tax  NOUN

tassa; imposta; accisa

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

tap  NOUN

rubinetto; maschio; rubinetto; spina

senior  ADJ

anziana; anziano

senior  NOUN

season  NOUN

stagione

safety  NOUN

sicurezza

range  NOUN

catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat

log  NOUN

tronco; ceppo; tronchetto; solcometro

lazy  ADJ

pigro

lamb  NOUN

agnello; agnella; agnellino; agnello; abbacchio

fee  NOUN

tassa; emolumento; onorario; quota; retta; tariffa

economic  ADJ

economico; economico; economo

darling  NOUN

tesoro; amore

datum  NOUN

dato

classroom  NOUN

aula; classe

certificate  NOUN

certificato; attestato

budget  NOUN

bilancio; budget

battery  NOUN

batteria; pila; percosse; batteria

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

(to) earn  VERB

guadagnare

math  NOUN

mate

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

trap  NOUN

trappola; tranello

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

(to) nail  VERB

inchiodare

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

(to) whip  VERB

frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

counting  NOUN

bilancio; conteggio; bilancio

tall  ADJ

alto

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

unit  NOUN

unità

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

connected  ADJ

connesso

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

campaign  NOUN

campagna

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

term  NOUN

termine; scadenza

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

negative  NOUN

negativo; negativa; negativa; negativo

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

period  NOUN

periodo; punto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

career  NOUN

carriera

(to) draw  VERB

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

(to) clock  VERB

cronometrare

frankly  ADV

francamente

(to) contract  VERB

contrarre; contrarsi; contrattare; contrarre

regular  NOUN

cliente

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

weak  ADJ

debole

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

assistant  ADJ

national  ADJ

nazionale

meat  NOUN

carne; carne; polpa

program  NOUN

programma

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

several  ADJ

victim  NOUN

vittima

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

nature  NOUN

natura

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

capable  ADJ

capace

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

familiar  ADJ

familiare

reality  NOUN

realtà

student  NOUN

studente; studentessa

center  NOUN

centro; pivot; centro

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

loud  ADV

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

vote  NOUN

voto

(to) vote  VERB

votare

beach  NOUN

spiaggia; lido

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

truck  NOUN

autocarro; camion

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

restaurant  NOUN

ristorante

cousin  NOUN

cugino; cugina

necessary  ADJ

necessario

bottle  NOUN

bottiglia

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

round  ADJ

rotondo; tondo; a tutto sesto; rotondo; a tutto sesto

round  ADV

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) spot  VERB

individuare; notare

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

total  NOUN

totale; somma; somma

emergency  NOUN

emergenza

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

radio  NOUN

radio

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) teach  VERB

insegnare

(to) remind  VERB

ricordare

planning  NOUN

pianificazione

.27  ORG

25%  PERCENT

26%  PERCENT

460  FAC

800  MONEY

B&B  NORP

DPW  ORG

EDC  ORG

Apex  ORG

I.D.  ORG

Prez  WORK_OF_AR

4,000  MONEY

Della  ORG

Lexus  ORG

Pacer  ORG

Royce  ORG

Teron  ORG

Y'all  NORP

, shit  NP

30,000  MONEY

460 MX  PRODUCT

Cantel  ORG

Namond  ORG

Reesey  ORG

a mile  QUANTITY

Hey, B.  NP

Hilltop  ORG

Koreans  NORP

Lamelle  ORG

Nailgun  ORG

Only we  NP

Or this  NP

Paragon  ORG

both y'  NP

niggers  NORP

5 zeroes  QUANTITY

All this  NP

Cadillac  ORG

Carcetti  ORG

Oh, shit  NP

Stringer  ORG

Tuna sub  NP

all that  NP

one heck  NP

rat fart  NP

the "Sun  WORK_OF_AR

you guys  NP

Barksdale  ORG

Cadillacs  PRODUCT

City Hall  FAC

Dese Nuts  ORG

Full time  NP

Tony gray  NP

Yo, Fruit  NP

Yo, Randy  NP

You beast  NP

drug boys  NP

full auto  NP

real work  NP

1200 block  NP

Barksdales  ORG

Big joints  NP

Black folk  NP

Fuck Royce  NP

Next march  NP

Young Tony  NP

a bad hand  NP

a bug bomb  NP

a full set  NP

both sides  NP

cash money  NP

club trash  NP

every head  NP

extra time  NP

one debate  NP

one paisan  NP

trash talk  NP

which time  NP

work ethic  NP

.27 caliber  NP

4 - Episode  NP

All the way  NP

Apex's crew  NP

Close range  NP

Every month  NP

Fucking cop  NP

Marlo's boy  NP

Middle East  LOC

Raw numbers  NP

Smart kiddo  NP

Tim, thanks  NP

Two debates  NP

What corner  NP

a good name  NP

a large fan  NP

a long time  NP

a radio car  NP

black folks  NP

budget cuts  NP

cold coffee  NP

fresh cases  NP

sage advice  NP

simple fact  NP

3 times that  NP

669 plus tax  NP

Bodie's shit  NP

Good evening  NP

Hey, yo, man  NP

How the fuck  NP

Little Kevin  NP

Oh, my fault  NP

Royce's base  NP

So what, man  NP

Terrace boys  NP

The Hilti DX  NP

a big number  NP

about 5 jobs  NP

all the cute  NP

black voters  NP

enough power  NP

just a story  NP

just the way  NP

then Chester  NP

vehicle logs  NP

Boston Street  FAC

Goofy redhead  NP

Motherfuckers  NORP

Nobody's home  NP

Ramsey Street  FAC

Weak bullshit  NP

a beach house  NP

a flying fuck  NP

another check  NP

every solider  NP

fucking water  NP

large numbers  NP

my bloody ass  NP

remedial math  NP

second period  NP

short two men  NP

some hot ones  NP

the '68 riots  NP

the call room  NP

the east side  NP

the new power  NP

the white guy  NP

the wire room  NP

your own, dog  NP

3 and 5 zeroes  NP

All this trash  NP

Fayette Street  FAC

Federal Street  ORG

Fuck Tony Gray  NP

Last white man  NP

No fucking way  NP

No system I.D.  NP

Oh, no problem  NP

Right this way  NP

Yeah, whatever  NP

economic stuff  NP

little bitches  NP

several phones  NP

so many things  NP

the crime rate  NP

the first drug  NP

the lower half  NP

the same blues  NP

the studio mix  NP

9:00 sharp, boy  NP

Cantel's people  NP

Hey, hey, Randy  NP

Just one moment  NP

Madam President  NP

Mayor Barksdale  NP

My life partner  NP

North and Woods  LOC

Sergeant Carver  NP

The first thing  NP

Train terminals  NP

Yeah, Dese Nuts  NP

a closed window  NP

a nigger plenty  NP

a street dealer  NP

consulting fees  NP

my real partner  NP

my soft targets  NP

staff shortages  NP

that median cut  NP

the "Sun" paper  NP

the Simpson PTP  NP

the left temple  NP

the other birds  NP

the white mayor  NP

the whole night  NP

the whole shift  NP

this next stage  NP

-k, motherfucker  NP

An officer alert  NP

Another hot zone  NP

Baltimore Street  FAC

Federal Street's  ORG

Fucking shithole  NP

Oh, yessir, boss  NP

Reverend Garnett  NP

Special Services  NP

Yeah, no problem  NP

a 40, shitbreath  NP

a couple dollars  MONEY

a fearless heart  NP

a one-term mayor  NP

acting commander  NP

all the regulars  NP

either direction  NP

her baby's daddy  NP

his whole career  NP

my baby's mother  NP

my fucking check  NP

my fucking fault  NP

office buildings  NP

social promotion  NP

some fresh birds  NP

the metal things  NP

the street level  NP

your lesson plan  NP

Carcetti's people  NP

Council President  NP

Officer Colicchio  NP

Royce's negatives  NP

special interests  NP

that polling data  NP

the Baylor-Edison  FAC

the Cadillac, man  NP

the chicken joint  NP

the city agencies  NP

the damn TV spots  NP

the kindly nature  NP

A fucking tuna sub  NP

And a good evening  NP

Baltimore's harbor  NP

Dontrelle's cousin  NP

Yeah, the kickback  NP

a cold patch truck  NP

a fucking Fallujah  NP

a pencil sharpener  NP

biochemical agents  NP

good, hard targets  NP

just an expression  NP

my follow-up squad  NP

our favorite spots  NP

this Stanfield kid  NP

Command performance  NP

Marlo's pigeon coop  NP

Not a goddamn thing  NP

a consolation prize  NP

a white homing bird  NP

all Terrace niggers  NP

assistant principal  NP

fucking politicians  NP

my fucking campaign  NP

political donations  NP

some hamburger meat  NP

the Dewalt cordless  NP

the Salisbury steak  NP

the stupidest thing  NP

those smiling faces  NP

vital city services  NP

your sister's house  NP

Asset investigations  NP

Baltimore's tax base  NP

Mayor Clarence Royce  NP

Stringer's apartment  NP

a .27 caliber charge  NP

drug money subpoenas  NP

emergency procedures  NP

high-rise structures  NP

my constituent calls  NP

some real terrorists  NP

that republican cunt  NP

the Reverend Garnett  NP

the candidate's menu  NP

the pencil sharpener  NP

the terrorist threat  NP

their fucking corner  NP

wrinkle-assed voters  NP

Mayor's latest TV buy  NP

beautiful, lieutenant  NP

that much real estate  NP

the stonewall meeting  NP

a couple motherfuckers  NP

furloughed DPW workers  NP

the dirty motherfucker  NP

the motherfucking love  NP

two big vote precincts  NP

waterside retail space  NP

And a very good evening  NP

The Lieutenant Governor  NP

the B&B office downtown  NP

the wrong fucking place  NP

your victim's cellphone  NP

Not another fucking word  NP

all them Terrace niggers  NP

the gay-lesbian alliance  NP

the powder-actuated guns  NP

the powder-actuated tool  NP

And your lieutenant's gon  NP

Baltimore Street planning  NP

Bunny Colvin's Hamsterdam  NP

Mothersucking cockfuckers  NP

the Barksdale money trail  NP

the cafeteria assignments  NP

my deputy campaign manager  NP

planned residential towers  NP

the Baltimore City primary  NP

the current administration  NP

that bowlegged motherfucker  NP

your cute little blonde wife  NP

a dozen key political figures  NP

some off-brand Hilltop corner  NP

the resident teachers program  NP

And not just the downtown areas  NP

a tiny-ass .22 round-nose strap  NP

that whole motherfucking corner  NP

the Baylor-Edison senior center  NP

gunpowder-activated, .27 caliber  NP

no kickback, nail-throwing mayhem  NP

some typical soft target locations  NP

Federal Street's a fucking tank trap  NP

One man's shithead's another man's vice president  NP

a corrected court report and office memo subpoena requests  NP

Bunk  ORG

Terrace  ORG

republican  NORP

© 2025