Programma Televisivo: The Wire - 3x4

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

afferrare; catturare; acciuffare; prendere

far presagire; preannunciare; presagire; promettere

scopata; trombata; stronzo

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

orina; pipí

allenarsi al combattimento

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

colore; bandiera; stendardo

fissatore

onore

onorare; tenere fede a

voce; voci di corridoio

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

fiala

paffutello; cicciuto; grassoccio; paffuto; paffutello; cicciuto; grassoccio; pienotto

porto

negro

cercapersone

incazzato

pisciare

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

fuoco; fornello; bruciatore; becco di Bunsen; inceneritore; masterizzatore

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

notabile; notevole; importante; rilevante; significativo

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

basito; di stucco; sbalordito; scioccato; stupefatto

scivolare; strisciare

mettere da parte; mettere in serbo

teatro

soldato

disposto; volenteroso

preoccupato

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

dire coglionate; dire cazzate; cazzeggiare

benzina

accusare; incriminare

insinuazione

ritardato

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

adattarsi; attuare; concordare; conformarsi

sviluppatore; sviluppatrice; sviluppatore; liquido per sviluppare; sviluppatore; sviluppatore; sviluppatore di software; sviluppatrice

registrazione

sorpreso

cheesecake; torta al formaggio

ippodromo

trafficante; trafficatore

battitore libero; collaboratore; libero professionista

superlativo

rotolacampo

discriminare

figlio di puttana; pezzo di merda

sottocomitato

architetturale; architettonico

incarcerazione

immatricolare

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

notificazione

perpetrare

treccia

overdose

alimenti

nocca; giuntura

arma da fuoco

condannare

impresa; iniziativa

chiamata; vocazione

macinare; ancheggiare; dimenarsi; sculettare

liberamente

amnistia

idea; pensata; pensiero; pensiero

continuo

bordo; orlo; cerchione; cerchio

rispettosamente

statistica

accertamento; valutazione

crosta

starnutire

dialogo; conversazione; discorso

microfono

bracco

cinghia; correggia; cinturino; fascetta; reggetta; striscia di cuoio; fascetta; listella; moietta; reggetta; striscia; cinghia; correggia; bandoliera; bretella; cinturino; coramella; fascetta; moietta; piattina; reggetta

in arrivo; prossimo; entrante

cannella; cannella; cinnamomo

smarrire

pannolino

ammissione

ruolino paga; ruolo paga

tacca; dentellatura; incavo; gola; passo; livello

scintilla

culo; sedere; cornata; mozzicone

grido; urlo; urlo della pertosse

testimoniare; deporre

strappare; copiare

rispettoso

prospettiva; lungimiranza; eventualità; possibilità

noto; conosciuto

immigrante; immigrato

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

ingrassare

eloquente; significativo; significativo; epocale; notevole; rimarchevole; alto; elevato; significativo

gomma da cancellare; gomma; preservativo

ricompensa; taglia; ricompensa

commerciante; mercantessa; mercante; commerciante; negoziante

vacante

vulcano

stadio

lessare; stufare; boccheggiare; bollire; cuocere; lessare; soffocare; preoccuparsi; ribollire; stare sui carboni ardenti

profumo; odore

separazione

erbaccia; erba; maria; erba; maria

gesta; fatto; gesto; prodezza; ardimento; bravura; exploit; gesta; impresa; atto notarile; contratto

senno; arguzia; acutezza; arguzia; genio; spirito; brio; motto di spirito; prontezza di spirito; senso umoristico; battuta; facezia; freddura; ilare; spiritosaggine

istituzione

aquila; moneta di dieci dollari

domestico

assassino; uccisore

carro

cooperazione

stato

tossire

investigatore; detective; investigatore; detetive

eleggere

caviglia

minimo

vivere; abitare; vivere

stupro

inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù

cooperare; collaborare

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello

omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino

smussato; spuntato; noioso; tedioso; monotono; soporifero; opaco; ottuso; tardo; fosco; nuvoloso

ballerino; ballerina; danzatore; danzatrice

delegato; rappresentate; vice; deputato; deputata

condizionale; libertà condizionale

ragno

missione; incarico; mandato; commissione

liquore

dignità

interno

disco combinatore

aria

applicare; candidarsi; fare domanda

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

braccialetto

frequentare; partecipare

attività; attività; svago

cassetto; disegnatore

approvare

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

magnanimo; generoso; generoso; abbondante; generoso

avvocato

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

fortemente; fermamente; ampiamente

permesso; autorizzazione

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

immissione; contributo; opinione; suggerimento; immissione; informazione; ingresso

individuo; soggetto; individuo

indipendente

identificare; individuare

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

facilità

carta; carta geografica; carta nautica

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

rimbalzare

adattare; adeguare; regolare; regolare; aggiustare

accademico

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

inventare; creare; ideare

capovolgere; spadellare; impazzirsi

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

strada; striscia d'asfalto; striscia; lista; listello; reggetta; spogliarello; fumetto; vignette; corso; via principale

etichetta; acchiapparello

violento

rappresentare; ripresentare; rappresentare

nobile; splendido; nobile; aristocratico

lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà

commento; osservazione; commento

adescare; caricare; dare una vernice di fondo su; innescare; preparare

avventore; avventrice; cliente

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

abilità; capacità; competenza

trasferimento; transfezione; trasfezione; bonifico; trasferimento bancario

brandy

soldato

commerciale

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

tentativo; sforzo; attentato

violenza

entrare; digitare; immettere

recupero; ricupero

sforzo; fatica

centro

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

catena

tizzone; marchio a fuoco; marca

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

freddezza; fresco; frescura; gelo; raffreddamento; freddo; brivido; brivido di freddo

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

femmina

distretto

suicidio; suicida

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

urlare; gridare; sbraitare

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

progresso

ruolo; parte

per un po'

sindaco; primo cittadino; sindaca; prima cittadina

dare un pugno

illegale

orgoglio; superbia; fierezza; orgoglio; fierezza

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

ancora; già; ancora

torre; il fulmine; la torre

foglio; scotta

pensione; pensione; assegno

spina; presa; tappo

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

salario; paga

giallo; giallo; codardo

tassa; imposta; accisa

bersaglio; obiettivo

pedinare

paravento; schermo

sicurezza

reception; ricezione; incasso; scontrino; ricevuta; quietanza; ricetta

occupare

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

pigro

impiegare; ingaggiare; impiegare

dato

ciliegia; ciliegia; ciliegio

bonus; extra

titolo

nipote

guadagnare

dozzina; centinaio; migliaio

presalario; ammissione; concessione; sovvenzione; concessione; permesso; patrocinio

nuotare; natare

scambio; cambio; confronto; borsa

accordo; consenso; accordo; convenzione; patto; contratto; concordanza

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

federale

maledetto; cazzo; fottuto

dannatamente; fottutamente; maledettamente

maledizione; accidente; tubo

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

collina; colle

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

pacco; pacchetto; impacchettamento

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

unità

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

restare; rimanere; stare

sanguinare

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

lavare; lavarsi; lavarsi

campagna

cavolo; demonio; diavolo; demonio

termine; scadenza

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

versione; remissione di debito; liberazione

esistere

impegnato

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

scomparire; sparire; svanire

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

stomaco; pancia

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

comunità; comunanza; comunità

debole

sexy

nazionale

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

programma

commercio; mestiere

curioso; interessato; curioso; strano

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

vittima

delittuoso; criminale

programma; orario; ruolino di marcia

studente; studentessa

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

vista; spettacolo; mirino

brutto; sgradevole

stanziarsi; saldare; risolvere

progetto; ricerca; studio

autocarro; camion

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

sospettare

pentimento; rammarico; rimorso; rimpianto

discorso; indirizzo; maniera

indirizzare; affrontare; corteggiare; esaminare; mirare; rivolgersi; mirare; preparare; prepararsi

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

usuale; abituale; solito; consueto

ultimo

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

spirito

spesso; sovente

pelle; interfaccia

cugino; cugina

sole

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

stretto

corridoio; sala

vuoto

cliente

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

giuridico; legale; giuridico; legale

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

sollevare; alzare; levare

collo

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

inbroglio; trucco

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

prezzo

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

radio

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

testimonianza; testimone; teste; prova