Programma Televisivo: The Wire - 3x10

20  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

(to) got  VERB

nit  NOUN

lendine

non  ADJ

Non  NOUN

pre  ADJ

(to) pre  VERB

rep  NOUN

tit  NOUN

poppa; tetta; mammella; seno; zinna; zizza; tetta

c.i.  NOUN

cunt  NOUN

fica; figa; fregna; stronzo; bastardo; stronza

(to) dick  VERB

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

ight  NOUN

kilo  NOUN

chilo

p.m.  NOUN

vibe  NOUN

vibrafono; vibrazione; vibrafono; atmosfera

actin  NOUN

actina

(to) actin  VERB

(to) askin  VERB

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

comin  NOUN

(to) comin  VERB

copin  NOUN

cred  NOUN

(to) dunno  VERB

eatin  NOUN

heist  NOUN

rapina

honor  NOUN

onore

kinda  ADJ

kinda  ADV

(to) layin  VERB

makin  NOUN

payin  NOUN

(to) pimp  VERB

procacciare; prostituire; prostituire; risistemare

sayin  NOUN

stash  NOUN

stat  NOUN

stomp  NOUN

takin  NOUN

(to) tryin  VERB

vial  NOUN

fiala

(to) wanna  VERB

bangin  ADJ

bodied  ADJ

(to) callin  VERB

denali  NOUN

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

fuckin  ADJ

fuckin  NOUN

garter  NOUN

giarrettella; giarrettiera

(to) gettin  VERB

(to) hangin  VERB

hornet  NOUN

calabrone

lookin  ADJ

lookin  NOUN

(to) mendin  VERB

missin  NOUN

nigger  NOUN

negro; negra

(to) piss  VERB

pisciare

playin  NOUN

quorum  NOUN

(to) rackin  VERB

(to) ringin  VERB

(to) runnin  VERB

(to) siphon  VERB

washer  NOUN

lavatrice; lavastoviglie; rondella

willin  NOUN

workin  NOUN

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

burner  NOUN

fuoco; fornello; bruciatore; becco di Bunsen; inceneritore; masterizzatore

clownin  NOUN

coachin  NOUN

devonne  NOUN

dialing  NOUN

doormat  NOUN

zerbino; stuoino; nettapiedi; stoino; zerbino

dribble  NOUN

bava

(to) dribble  VERB

dribblare; sbavare; sbrodolare

droppin  NOUN

exigent  ADJ

esigente

(to) favor  VERB

preferire; privilegiare; fare un favore; accudire

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

hopper  NOUN

keypad  NOUN

tastierina

mumblin  NOUN

o'clock  NOUN

pluckin  NOUN

smellin  NOUN

soapbox  NOUN

stormin  NOUN

theater  NOUN

teatro

thinkin  NOUN

(to) thinkin  VERB

willing  ADJ

disposto; volenteroso

wiretap  NOUN

cimice; microspia

(to) wiretap  VERB

intercettare; spiare

bonafide  ADJ

breathin  NOUN

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

charmant  NOUN

curbside  ADJ

(to) harbor  VERB

rifugiare

ingrate  NOUN

mergency  NOUN

outreach  NOUN

sensibilizzazione; estensione

paranoid  ADJ

paranoico; paranoide

punitive  ADJ

shithole  NOUN

shooting  NOUN

sparatoria

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

visceral  ADJ

westside  NOUN

affidavit  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

concerted  ADJ

homegrown  ADJ

fatto in casa; nostrano

knowingly  ADV

soldierin  NOUN

sunpaper  NOUN

cocksucker  NOUN

pompinaro; succhiacazzi; ciucciacazzo; pompinaro; succhiacazzi

(to) cocksucker  VERB

conflicted  ADJ

deployment  NOUN

diffusione; distribuzione; implementazione; dispiego; apertura

homophobia  NOUN

omofobia

keystroke  NOUN

battuta

motherfuck  NOUN

telephonic  ADJ

telefonico

trafficker  NOUN

trafficante; trafficatore

unschooled  ADJ

aujourd'hui  NOUN

boilerplate  ADJ

lightweight  ADJ

reformation  NOUN

sonofabitch  NOUN

trafficking  NOUN

headquarters  NOUN

quartier generale; sede centrale

knucklehead  NOUN

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

pickpocketin  NOUN

investigative  ADJ

investigativo

monochromatic  ADJ

motherfucker  NOUN

figlio di puttana; pezzo di merda

possible  ADJ

possibile

(to) legalize  VERB

legalizzare

endorsement  NOUN

approvazione; riconoscimento; avallo; approvazione; sponsorizzazione; sostegno; appoggio; avallo

doable  ADJ

squeak  NOUN

squittio

(to) sneer  VERB

ghignare; sogghignare

ragged  ADJ

a brandelli; logoro; stracciato; frastagliato; cencioso; straccione; stridente; vestito di stracci

impunity  NOUN

impunità

disposable  NOUN

ante  NOUN

seizure  NOUN

convulsioni

racial  ADJ

razziale

skilled  ADJ

esperto

dealing  NOUN

(to) designate  VERB

sticker  NOUN

adesivo; adesivo; autoadesivo; sticker; etichetta

viable  ADJ

vivibile; attuabile; fattibile; praticabile

circumstantial  ADJ

coy  ADJ

timido; schivo; modesto

prejudice  NOUN

pregiudizio

prominent  ADJ

prominente; rilevante

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

ghetto  ADJ

intercept  NOUN

intercettazione

tactical  ADJ

tattico

elevator  NOUN

(to) holler  VERB

sbraitare; urlare

snitch  NOUN

delatore; pentito; spia; traditore

cellular  ADJ

cellulare

crusade  NOUN

crociata

wireless  ADJ

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

juvenile  NOUN

aspect  NOUN

aspetto

(to) stumble  VERB

sbagliarsi; inciampare; incespicare; scivolare; imbattersi; incontrare

(to) rewrite  VERB

riscrivere

nonetheless  ADV

nondimeno; ciononostante; malgrado ciò

contribute  NOUN

eyeball  NOUN

bulbo oculare

wrath  NOUN

ira; collera; furore

(to) pende  VERB

equation  NOUN

equazione

shuttle  NOUN

navetta; spoletta; navetta

merchandise  NOUN

merce; mercanzia

curve  NOUN

curva

comparison  NOUN

comparazione; confronto; paragone; comparazione

indication  NOUN

simbolo

(to) boost  VERB

aumentare; incentivare; incrementare; potenziare; rafforzare

meter  NOUN

contatore; metro

supervisor  NOUN

supervisore

elaborate  ADJ

dettagliato; elaborato; intricato

confirmation  NOUN

conferma; conferma; verifica; cresima; confermazione

(to) extend  VERB

stendere

notch  NOUN

tacca; dentellatura; incavo; gola; passo; livello

occupied  ADJ

occupato

(to) sum  VERB

sommare

addict  NOUN

dipendente

truce  NOUN

tregua

unfinished  ADJ

incompleto

enforcement  NOUN

applicazione; attuazione; compimento; esecuzione; imposizione; rispetto

cuff  NOUN

crib  NOUN

culla; lettino a sponde alte; greppia; mangiatoia

association  NOUN

associazione

fist  NOUN

pugno; manina

surveillance  NOUN

sorveglianza

(to) accord  VERB

precedent  NOUN

precedente; pregiudiziale

interested  ADJ

interessato

ignorant  ADJ

ignorante

harmful  ADJ

dannoso; nocivo

decrease  NOUN

diminuzione; riduzione; calo; ribasso

(to) decrease  VERB

diminuire; calare; diminuire; ridurre; decrementare; far calare; ribassare

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

circuit  NOUN

cautious  ADJ

cauto; oculato; ritenuto

caution  NOUN

cautela; cautela; prudenza

bumper  NOUN

paraurti

(to) bruise  VERB

creare un livido

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

register  NOUN

reference  NOUN

riferimento

(to) notify  VERB

notificare

ultimately  ADV

in fin dei conti; infine; per ultima cosa; per ultimo; alla fine; in definitiva; per ultimo

dope  NOUN

cock  NOUN

maschio; uccello; cane; inclinazione; cazzone; compagno

wit  NOUN

senno; arguzia; acutezza; arguzia; genio; spirito; brio; motto di spirito; prontezza di spirito; senso umoristico; battuta; facezia; freddura; ilare; spiritosaggine

eighth  NOUN

ottavo; ottava; ottavo

communication  NOUN

comunicazione; avviso; comunicazione; comunicazione; trasmissione; comunicazione; collegamento; comunione

(to) sting  VERB

pungere

cart  NOUN

carro; carrello; carretto

warrior  NOUN

guerriero; guerriera

crown  NOUN

corona; ghirlanda; serto; calotta; calotta cranica; cocuzzolo; centro; colmo; chiave di volta; cima; cocuzzolo; sommità; vetta; coronamento; corona; capsula; corona; diamante; corona; calotta; calotta cranica; cocuzzolo

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

(to) stir  VERB

mescolare; agitare; agitare; mescolare; muovere

state  NOUN

stato

troop  NOUN

truppe; truppa

rack  NOUN

rastrelliera; eculeo; cavalletto

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

hack  NOUN

tosse secca; imbrattacarte; scribacchino; accorgimento; espediente; rattoppo; rimedio; toppa; hackeraggio; pirateria informatica

(to) hack  VERB

aprirsi un varco; tossire; farcela; rattoppare; ricodificare; riconfigurare; rimodulare; riprogrammare; sbrogliare; accedere illegalmente; introdursi illegamente; penetrare abusivamente

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

(to) elect  VERB

eleggere

limited  ADJ

limitato

sort  ADV

porch  NOUN

veranda; portico

casual  ADJ

occasionale; noncurante; casuale; fortuito; informale; casual

minimum  NOUN

minimo

mid  ADJ

(to) disturb  VERB

disturbare

scar  NOUN

cicatrice

nest  NOUN

nido

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

rape  NOUN

stupro

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

sword  NOUN

spada; gladio; brando; ghiado; stocco

peanut  NOUN

arachide; bagigio

foul  ADJ

disgustoso; nauseante; ripugnante

conspiracy  NOUN

cospirazione

bubble  NOUN

bolla

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

(to) tattoo  VERB

tatuare

bait  NOUN

esca

leak  NOUN

falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa

instinct  NOUN

istinto

intelligent  ADJ

intelligente

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

thinking  NOUN

description  NOUN

descrizione

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

activity  NOUN

attività; attività; svago

robbery  NOUN

rapina; ruberia; furto

(to) approve  VERB

approvare

gram  NOUN

grammo

locker  NOUN

armadietto

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

slide  NOUN

scivolo; frana; smottamento; discesa; scivolo; linguetta zip; farfalla; saracinesca; diapositiva; vetrino

scope  NOUN

ambito; motivo; portata; scopo; spazio

reform  NOUN

riforma

photograph  NOUN

fotografia; foto

politic  NOUN

primary  NOUN

prosecution  NOUN

azione penale; prosecuzione

purple  ADJ

initial  ADJ

iniziale

(to) identify  VERB

identificare; individuare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

generation  NOUN

generazione

gear  NOUN

attrezzo; equipaggiamento; parafernalia; marcia; cambio

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

discount  NOUN

sconto

discipline  NOUN

disciplina

definition  NOUN

definizione; definizione; il definire; definizione; livello di definizione; definizione; definitezza; definitezza

(to) click  VERB

cliccare

(to) bounce  VERB

rimbalzare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) surrender  VERB

arrendersi; capitolare

strategy  NOUN

strategia

minister  NOUN

prete

(to) proceed  VERB

procedere

stretch  NOUN

boxing  NOUN

pugilato; boxe

overnight  ADV

da un giorno all'altro; da un momento all'altro

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

bum  NOUN

sedere; culo; chiappe; deretano; didietro; glutei; vagabondo; barbone; fannullone; sedere; culo; deretano; ano; didietro

mighty  ADJ

potente; possente

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

mob  NOUN

accozzaglia; branco; fiumana; folla; schiera; stuolo

loyalty  NOUN

lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà

shy  ADJ

timido; schivo; meno

warehouse  NOUN

magazzino

fed  NOUN

priority  NOUN

priorità

reporter  NOUN

giornalista; corrispondente; inviato

prime  ADJ

primario; principale; primo; iniziale; di prima categoria; di prima qualità; di prima scelta; ottimo; primo

clown  NOUN

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

sergeant  NOUN

sergente

council  NOUN

consiglio

(to) creep  VERB

abbarbicarsi; insinuarsi

(to) ease  VERB

attenuare

soldier  NOUN

soldato

series  NOUN

serie

election  NOUN

elezione

tense  ADJ

zone  NOUN

badge  NOUN

distintivo; insegna; targhetta; cartellino; distintivo; insegna; contrassegno; emblema

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

approach  NOUN

avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento

violence  NOUN

violenza

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

downtown  NOUN

centro

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

penny  NOUN

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

degree  NOUN

laurea; grado

female  NOUN

femmina

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

district  NOUN

distretto

(to) flesh  VERB

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

plant  NOUN

pianta

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

laundry  ADJ

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

expert  NOUN

esperto

gym  NOUN

palestra

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

(to) punch  VERB

dare un pugno

con  NOUN

contro; carcerato

illegal  ADJ

illegale

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

tower  NOUN

torre; il fulmine; la torre

territory  NOUN

territorio

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

slim  ADJ

snello; affusolato; magro

shelf  NOUN

asse; scaffale; mensola; ripiano; palchetto

politician  ADJ

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

muscle  NOUN

muscolo

limit  NOUN

limite; confine; limite

link  NOUN

collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento

whatsoever  ADV

di sorta; qualsivoglia

western  ADJ

occidentale

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

tap  NOUN

rubinetto; maschio; rubinetto; spina

sensible  ADJ

sensato; ragionevole; giudizioso; di buon senso; logico; pratico; apprezzabile; percepibile; sensibile; sensibile; apprezzabile; razionale

(to) react  VERB

range  NOUN

catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat

(to) pace  VERB

observation  NOUN

osservazione

network  NOUN

rete; reti; rete

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

leadership  NOUN

leadership; autorità; carisma; direzione

leader  NOUN

capo; duce

industry  NOUN

industria

(to) delay  VERB

rimandare

darling  NOUN

tesoro; amore

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

signature  NOUN

firma

soap  NOUN

sapone

everyday  NOUN

habit  NOUN

abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme

(to) earn  VERB

guadagnare

math  NOUN

mate

article  NOUN

articolo; voce; articolo; articolo; comma

popular  ADJ

popolare

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

snake  NOUN

serpente; serpe; biscia; serpe

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

trap  NOUN

trappola; tranello

federal  ADJ

federale

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

damn  NOUN

maledizione; accidente; tubo

lane  NOUN

corsia; passaggio; corsia

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

(to) whip  VERB

frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare

male  NOUN

maschio

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

odd  NOUN

tall  ADJ

alto

distance  NOUN

distanza

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

unit  NOUN

unità

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

success  NOUN

successo

(to) ignore  VERB

ignorare

photo  NOUN

protection  NOUN

protezione

(to) bail  VERB

sgottare

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

term  NOUN

termine; scadenza

permission  NOUN

permesso

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

access  NOUN

accesso

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

career  NOUN

carriera

decent  ADJ

perbene; presentabile

(to) draw  VERB

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

weight  NOUN

peso

(to) clock  VERB

cronometrare

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

race  NOUN

corsa; gara; razza

official  NOUN

funzionario

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

nothing  NOUN

weak  ADJ

debole

(to) stage  VERB

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

anytime  ADV

in qualsiasi momento

national  ADJ

nazionale

jury  NOUN

giuria

aside  ADV

a parte; in disparte

program  NOUN

programma

trade  NOUN

commercio; mestiere

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

post  NOUN

palo; pilastro; posta

(to) post  VERB

postare; pubblicare

(to) pardon  VERB

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

enemy  NOUN

nemico; nemica

funeral  NOUN

funerale

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

(to) shame  VERB

clue  NOUN

indizio; pista; prova

(to) clue  VERB

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

grandma  NOUN

nonna

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

vote  NOUN

voto

(to) afford  VERB

permettersi

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

truck  NOUN

autocarro; camion

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

code  NOUN

codice

health  NOUN

salute; sanità; salute

barely  ADV

appena; malapena

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

round  ADJ

rotondo; tondo; a tutto sesto; rotondo; a tutto sesto

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

(to) round  VERB

completare; riempire

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

shirt  NOUN

camicia; maglia

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

action  NOUN

azione; azione legale; azione

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

something  NOUN

trick  NOUN

inbroglio; trucco

positive  ADJ

positivo

emergency  NOUN

emergenza

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

pertinent  ADJ

pertinente

14%  PERCENT

Avon  ORG

Bubs  ORG

Kima  ORG

P.C.  NORP

Prez  ORG

9,000  MONEY

Royce  ORG

Y'all  ORG

, Bubs  NP

, girl  NP

Apollo  ORG

C.I.A.  ORG

Gilmor  ORG

Vinson  ORG

peelin  ORG

A- ight  NP

Banisky  ORG

low key  NP

you nit  NP

But this  NP

Drug war  NP

Oh, shit  NP

Showtime  ORG

Tall man  NP

all them  NP

all this  NP

an' shit  NP

each tit  NP

125 grams  QUANTITY

50 meters  NP

Barksdale  ORG

Bitch ass  NP

Chump ass  NP

Good luck  NP

Nice shot  NP

One thing  NP

Sunpapers  WORK_OF_AR

T- shirts  NP

Tony Gray  NP

What city  NP

You makin  NP

drug call  NP

Barksdales  ORG

Damn, Bubs  NP

Fresh eyes  NP

Hamsterdam  ORG

Marlo work  NP

Nice drive  NP

Omar payin  NP

Only thing  NP

Prop Joe's  LAW

Same voice  NP

Tony's gon  NP

Winchester  PRODUCT

You lookin  NP

a drug war  NP

a good guy  NP

a good man  NP

a long way  NP

a new term  NP

all C.I.A.  NP

all peelin  NP

cash money  NP

new muscle  NP

one stroke  NP

prime time  NP

short cons  NP

twice that  NP

A short cut  NP

Bottom line  NP

Purple Rain  NP

Tough habit  NP

Tweety Bird  FAC

Tweety Bird  ORG

Yeah, bitch  NP

Yellow Tops  ORG

Yellow tops  NP

a damn fool  NP

a fish cart  NP

a long time  NP

a west side  NP

a white guy  NP

a young boy  NP

another bag  NP

black faces  NP

cell phones  NP

enough P.C.  NP

every thing  NP

last number  NP

police work  NP

two tickets  NP

you droppin  NP

, this eatin  NP

125th Street  FAC

Bay Wireless  ORG

Foul machine  NP

Gag, grandma  NP

Judge Phelan  NP

Laundry soap  NP

Major Colvin  NP

No last name  NP

Why the fuck  NP

a cell phone  NP

a good thing  NP

a hotel room  NP

a kill range  NP

a law degree  NP

a little bit  NP

a power trip  NP

all the work  NP

barely house  NP

every corner  NP

how the fuck  NP

the bum rush  NP

the main guy  NP

the next man  NP

the only way  NP

the tall man  NP

18 intercepts  NP

Avon's willin  NP

Bodie's phone  NP

Je parle fran  ORG

Jus' citizens  NP

Only new code  NP

Sister Squeak  NP

The good lord  NP

The only time  NP

Turtle Wells'  ORG

What the fuck  NP

What the hell  NP

a court order  NP

a drug corner  NP

a few arrests  NP

a fucking war  NP

a limited run  NP

a racial vibe  NP

black leaders  NP

blue thinking  NP

close to $700  MONEY

fresh numbers  NP

my man's feet  NP

runnin' wires  NP

some bad news  NP

sunday mornin  NP

the free zone  NP

the good shit  NP

the good work  NP

the hard part  NP

the math work  NP

the one takin  NP

the top floor  NP

three o'clock  NP

A church crown  NP

But don't none  NP

But every time  NP

Miss Josephine  NP

Showtime, Bubs  NP

The whole rest  NP

a fucking clue  NP

a garter snake  NP

good instincts  NP

hearin' voices  NP

his ragged ass  NP

like 50 meters  QUANTITY

little success  NP

lockin' people  NP

no big mystery  NP

no drug dealer  NP

one more thing  NP

people's asses  NP

the black vote  NP

the extra mile  NP

the first time  NP

the free zones  NP

the front desk  NP

the good sense  NP

the new phones  NP

the pay phones  NP

the same thing  NP

the sharp nose  NP

the wrong foot  NP

the wrong turn  NP

where the fuck  NP

your left foot  NP

Either tomorrow  NP

Even kenny bird  NP

Prez's shooting  NP

a fuckin' enemy  NP

a mumblin' word  NP

a specific link  NP

bad merchandise  NP

business people  NP

drug conspiracy  NP

more discipline  NP

my fucking dick  NP

new disposables  NP

pluckin' nerves  NP

some weird shit  NP

somethin' actin  NP

the Patriot Act  LAW

the Tweety Bird  FAC

the dead blocks  NP

the right place  NP

the second crib  NP

the stash house  NP

the whole world  NP

the worst thing  NP

these war games  NP

this drug thing  NP

three districts  NP

A "Sun" reporter  NP

Baltimore police  NP

Barksdale's name  NP

Slow train comin  NP

The racial thing  NP

These drug crews  NP

Western district  LOC

Yeah, he smellin  NP

a boxing program  NP

a brilliant idea  NP

a fucking needle  NP

a got-damn livin  NP

all street-level  NP

all your motions  NP

another approach  NP

anybody westside  NP

community people  NP

designated areas  NP

drug enforcement  NP

drug traffickers  NP

drug trafficking  NP

gimme permission  NP

his fucking mind  NP

motions hearings  NP

my vacation time  NP

some stupid fuck  NP

some stupid game  NP

the court report  NP

the damn clownin  NP

the fucking game  NP

the laundry soap  NP

the perfect bait  NP

the perfect time  NP

the place lookin  NP

the pool circuit  NP

the right breaks  NP

their little bag  NP

your man's creds  NP

Prop Joe's people  NP

So this your idea  NP

a fucking doormat  NP

a number one male  NP

an emergency room  NP

any vacation time  NP

elected officials  NP

racial prejudices  NP

someone name Omar  NP

the last go-round  NP

the pen registers  NP

your fucking head  NP

your fucking mind  NP

A whole generation  NP

About a week, tops  NP

Any other reporter  NP

Bottom-end Bubbles  NP

a signature number  NP

court-ordered taps  NP

my fat wife's cunt  NP

my time-out corner  NP

plenty more phones  NP

the lead detective  NP

the old tire plant  NP

the startin' point  NP

your fuckin' enemy  NP

your old foot post  NP

Sunpapers" reporter  NP

That two-faced hack  NP

a breathin' machine  NP

a decent supervisor  NP

a discount, old man  NP

a district priority  NP

any punitive action  NP

circumstantial P.C.  NP

my first jury trial  NP

prominent positions  NP

some elaborate trap  NP

the bumper stickers  NP

the thousand things  NP

the wireless people  NP

these small keypads  NP

Bay Wireless Connect  NP

He's legalized drugs  NP

Quite the legal mind  NP

The politician woman  NP

all our young police  NP

any illegal activity  NP

charmant aujourd'hui  NP

exigent circumstance  NP

some initial concern  NP

street-level dealing  NP

the Tweety Bird meet  NP

the hell kinda money  NP

the smartest asshole  NP

the voice comparison  NP

All paranoid an' shit  NP

Fuckin' shooting dope  NP

Motherfucker's memory  NP

What the funeral home  NP

soon the neighborhood  NP

telephonic intercepts  NP

these fucking corners  NP

those fucking corners  NP

Hey, unc's playin' wit  NP

Turtle Wells', old mob  NP

a fuckin' 14% decrease  NP

a possible stash house  NP

all my puttin' my foot  NP

community associations  NP

every able-bodied soul  NP

the same fucking thing  NP

the spot, copin' vials  NP

three designated areas  NP

But mostly pickpocketin  NP

This some weak ass shit  NP

Tony's my oldest friend  NP

Western District police  NP

a boilerplate affidavit  NP

a known drug trafficker  NP

an enforcement strategy  NP

just occupied territory  NP

national security stuff  NP

playin' fucking soldier  NP

the health care workers  ORG

the most sensible thing  NP

the supervisor's report  NP

this so called drug war  NP

Damn, Tweety Bird workin  NP

Je parle fran�ais bien  NP

any concerted deployment  NP

my own pissed-off troops  NP

some fucking special key  NP

stupid penny-ante stakes  NP

the investigative aspect  NP

the old Winchester homes  NP

Any particular department  NP

a hornet's nest no tellin  NP

all the mid-level dealers  NP

high and mighty Barksdales  NP

that special fucking floor  NP

these fucking pen registers  NP

next year's re-election fight  NP

the west Baltimore drug trade  NP

a certain monochromatic effect  NP

the federal communications act  NP

a damn crusade stormin' corners  NP

just a casual curbside fuck-you  NP

the cellular company's definition  NP

some fucking ghetto street corners  NP

the long distance access card heist  NP

Insane and illegal, but stone fuckin  NP

But so far, not a single fucking arrest  NP

Mount  LOC

Slim  ORG

Sun  WORK_OF_AR

french  NORP

© 2025