Programma Televisivo: The Wire - 1x13

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

preoccuparsi; lavorare d'intaglio; consumare; divorare; preoccupare; preoccuparsi

scopata; trombata; stronzo

fiala

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

cercapersone

comando; ordine

chiuso

cavare

giurato; giurata

fumatore; fumatrice

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

cocaina

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

spigolare; racimolare; raccattare; raccogliere; racimolare

felpa

al chiuso; dentro

negro; negra

profferta

proporre

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

senatore; senatrice

disposto; volenteroso

preoccupato

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

il rovescio della medaglia; lato negativo

chilogrammo; chilo

paranoico; paranoide

convocazione; citazione

manetta; pedale; acceleratore; farfalla; valvola a farfalla

brutalità

preoccupato; interessato

iperbole

pattugliatore

sparatoria

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

fornitore; fornitrice; venditore; venditrice

sorpreso

ambivalente

pompinaro; succhiacazzi; ciucciacazzo; pompinaro; succhiacazzi

distribuire; distribuire; ripartire; suddividere

implicare

strutturato

complicato; intricato; complesso

cren; rafano; barbaforte; cren; rafano; rusticano

cospiratore; complottardo; congiurato; congiurata; cospiratrice

corroborare

quartier generale; sede centrale

figlio di puttana; pezzo di merda

organizzativo

pelliccia; pelle grezza; pelle non conciata; pellaccia

cruscotto; parafango; paraschizzi; paraspruzzi; pannello; pannello di controllo

sgroppare

diluire

spasimo; tic; imboccatura; contrazione; spasmo; tremito

condannare

difensore; difenditrice; difensore

distribuzione; diffusione; distribuzione

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

agguantare; scippare; strappare

demonio

narcotico

corruzione

frammento; pezzo; avanzo; resto; ferraglia

sbraitare; urlare

resettare; azzerare; rimettere a zero; azzerare; ripristinare

al dettaglio

delatore; pentito; spia; traditore

fare la soffiata; fare la spia; informare; grattare; rubare; sgraffignare

dichiararsi

rettile; reptilia

procacciare; procurare; ottenere; acquistare; approvvigionare

mandato

disponibilità; volontà

falcata; lungo passo

cu; avvertimento; segnale; stecca; stecca da biliardo

celare; nascondere; occultare

terrorismo

che vale la pena

bulbo oculare

elettronico

registratore; flauto dolce; flauto; registratore; registratrice

supervisore

rimorchiare; trainare

protocollo

attacco; incursione; irruzione; rapina; razzia

giurisdizione

culla; lettino a sponde alte; greppia; mangiatoia

manetta; manette

esposizione; assideramento; esposizione; posa; smascheramento

riconoscere; ammettere; riconoscere; confermare

intento

eroina

libertà vigilata; messa in prova

aula; sala d'udienza

sorveglianza

testimoniare; deporre

strappare; copiare

luogotenente; tenente

eccedere; superare

esagerare

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

civile

respirare

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

pensionamento

frigorifero; frigo

penalità

probabile

piazza pulita; repulisti; sgombero; divario; gioco; intervallo; luce; spazio; luce; spazio; autorizzazione; permesso; via libera; autorizzazione; accesso; via libera; liquidazione; saldo; svendita; compensazione; clearance; filtraggio

cardare; pettinare; burlarsi; burlare; pettinare; provocare; stuzzicare; sedurre; tentare

massimo

peloso

convinzione; condanna; colpevolezza

soprannome

erbaccia; erba; maria; erba; maria

delitto; reato

senno; arguzia; acutezza; arguzia; genio; spirito; brio; motto di spirito; prontezza di spirito; senso umoristico; battuta; facezia; freddura; ilare; spiritosaggine

lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo

bene; possedimento; proprietà; risorsa

confidenziale; riservato

informare

considerazione

conversazione; discorso; dialogo

cooperazione

abito; toga; veste

contingente; accidentale; casuale; fortuito; transitorio

stato

matricola

truppe; truppa

potenziamento; sviluppo; potenziamento

popolo; abitante; autoctono; gente

investigatore; detective; investigatore; detetive

accademia; seminario

tiratore; tiratrice

polso

disturbare

vivere; abitare; vivere

cospirazione

delegato; rappresentate; vice; deputato; deputata

clandestino; sotto copertura

condizionale; libertà condizionale

leggenda; epopea; favola; legenda; leggenda; legenda; mito; mostro sacro; legenda; leggenda

aria

applicare; candidarsi; fare domanda

uscita

frequentare; partecipare

attività; attività; svago

scorta

politico

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

spazzatura; immondizia; rifiuti

avvocato

pancia

veicolo; mezzo; veicolo

prendere; afferrare; approfittare; sfruttare; approfittare; sfruttare

rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare

considerazione; proposito; riguardo

crudo; grezzo; aperta; naturale; non raffinatato; vergine; rozzo; afono; grossolana; grossolano; roco; bruto; a casaccio; arraffazzonato; inconcludente; afoso; gelido; umido; aperta

possesso; possedimento

primario

previo; a priori

priore

profitto; guadagno; provento; profitto; lucro; profit

perseguire; perseguitare; inseguire; cercare; tormentare; cercare; inseguire; perseguitare; tormentare; attendere; praticare

organizzare

organizzazione

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

dipendente

progresso; avanzata; avanzo

accettabile

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

supplica; appello; richiesta; domanda; istanza; petizione; giustificazione; scusa; eccezione; riserva; eccezione; obiezione

capovolgere; spadellare; impazzirsi

grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso

accenno; suggerimento; indizio; aiuto; allusione; dritta; pizzico

fiducioso; sicuro

strada; striscia d'asfalto; striscia; lista; listello; reggetta; spogliarello; fumetto; vignette; corso; via principale

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

rappresentare; ripresentare; rappresentare

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà

sergente

affibbiare; appuntare; fissare (con uno spillo); inchiodare; pinnare; spillare; inchiodare

abbarbicarsi; insinuarsi

revisione; rivisitazione; recensione; critica; revisione; riesame; rivista; spettacolo; inventario; resoconto; rivista; rivista; parata; riesame

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco

tentare; provare; cercare; attentare

violenza

intenzione; intento

orma; tirella; tirante

stampa; impronta

sforzo; fatica

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

centro

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

valore

tizzone; marchio a fuoco; marca

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

femminile

distretto

appropriato; adatto; proprio; decente

imbandigione

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

annoiato; scocciato

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

scoperta; scoprimento; scoperta

traffico; viabilità; traffico; tratta

ruolo; parte

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

infastidire; scocciare; intercettare; spiare

illegale

ancora; già; ancora

torre; il fulmine; la torre

solo; unico

degradare; dimagrire; retrocedere; ridurre; ridurre in cattività; sottomettere

pensione; pensione; assegno

politico; politica

patata; pomo di terra

limite; confine; limite

limitare

collegare; connettere; linkare

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

giallo; giallo; codardo

giallo; gialla

uniforme; divisa

telefono

bersaglio; obiettivo

rubinetto; maschio; rubinetto; spina

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

seduta; sessione; tornata; sessione

tramezzino; panino; sandwich

insalata

raro; al sangue

quantità; grandezza; numero

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

manutenzione; mantenimento; manutenzione

mantenere

pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare

leadership; autorità; carisma; direzione

ginocchio

nipote

inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile

utile; d'aiuto; disponibile

ala; ala; squadra; ala; parafango

dozzina; centinaio; migliaio

materiale

scambio; cambio; confronto; borsa

largo; ampio; vasto; laterale

accordo; consenso; accordo; convenzione; patto; contratto; concordanza

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

trappola; tranello

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

federale

consegnare; riconsegnare; consegnare

dannatamente; fottutamente; maledettamente

puro; mero; puro

arresto; fare irruzione; irruzione; busto; fiasco

pacco; pacchetto; impacchettamento

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

unità

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

viaggiare

garage; officina meccanica

protezione

cauzione; libertà provvisoria; sassola

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

gioia; allegria; piacere; felicità

saggio

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

carriera

evitare; schivare; evitare

infatti; davvero; effettivamente; realmente

scavi

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

peso

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

debole

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

quasi; circa; praticamente

giuria

dichiarazione; rendiconto

scarso; frugale; parsimonioso; superfluo; ulteriore; di ricambio; di riserva; di scorta; magro; smilzo

programma

affittare; noleggiare; affittare

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

nemico; nemica

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

locale

indizio; pista; prova

capace

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

nonno; avolo

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

legare; ammagliare; magliare

spaventare; impaurire; spaurire

ricerca; cerca

progetto; ricerca; studio

aeroporto; aerodromo

seguente

autocarro; camion

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

responsabilità

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

fuga; evasione

codice

conseguire; risultare

cugino; cugina

appena; malapena

nudo; ignudo; svestito

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

vuoto

cliente

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

addormentato

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

pianto

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

mica; quasi; appena; aspramente

testimonianza; testimone; teste; prova

ricordare

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano