Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 9x17

(to) got  VERB

I'm  NOUN

p.m  NOUN

a.m.  ADV

mattina

a.m.  NOUN

doc  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

i've  ADJ

med  NOUN

o.r.  NOUN

ped  NOUN

(to) poop  VERB

true  ADJ

vero

chole  NOUN

crier  NOUN

junky  ADJ

o.r.s  NOUN

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

trach  NOUN

d.c.d.  NOUN

domino  NOUN

douche  NOUN

fk-506  NOUN

hernia  NOUN

ernia

morale  NOUN

morale

pissed  ADJ

incazzato

(to) piss  VERB

pisciare

(to) revise  VERB

rivedere

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

sprint  NOUN

velocità; sprint; attività; velocità

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

ticker  NOUN

alarmed  ADJ

forgone  ADJ

invader  NOUN

invaditrice; invasore

nursing  NOUN

(to) outlive  VERB

sweetie  NOUN

(to) texte  VERB

bitchy  ADJ

incazzoso

crapload  NOUN

dialysis  NOUN

dialisi

diarrhea  NOUN

diarrea; diarrea; scacazzata; squacquera

emoticon  NOUN

faccina

(to) flatline  VERB

infusion  NOUN

peckwell  NOUN

prepared  ADJ

(to) preppe  VERB

spinning  NOUN

thinning  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

unusable  ADJ

inservibile

(to) anoint  VERB

ungere; ungere; oliare; oleare

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

bariatric  ADJ

bariatrico

(to) mobilize  VERB

motivated  ADJ

motivato

neighbor  NOUN

pepperoni  NOUN

salame piccante

perfusion  NOUN

perfusione

pulmonary  ADJ

polmonare

reopening  NOUN

riapertura; riaprimento

residency  NOUN

residenza

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

bankruptcy  NOUN

bancarotta; fallimento

councilman  NOUN

critically  ADV

criticamente

dissection  NOUN

dissezione

endoscopic  ADJ

endoscopico

functional  ADJ

funzionante; funzionale; funzionale

responsive  ADJ

sensibile

angiography  NOUN

angiografia

colonoscopy  NOUN

coloscopia; colonscopia

coordinator  NOUN

coordinatore; coordinatrice

designation  NOUN

designazione; utilizzo; designazione; appellativo; indicazione

(to) overstep  VERB

oltrepassare

overwhelmed  ADJ

procurement  NOUN

ufficio acquisti; acquisto; appalto; approvvigionamento; gestione

hypertension  NOUN

ipertensione

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

prednisolone  NOUN

radionuclide  NOUN

radionuclide

mycophenolate  NOUN

unaccompanied  ADJ

(to) unaccompanie  VERB

donovan'parent  NOUN

prudent  ADJ

avveduto; prudente

outright  ADV

completamente; apertamente; immediatamente; certamente; chiaramente; indubbiamente; inequivocabilmente; innegabilmente; irrecusabilmente

equity  NOUN

equità; giustezza; giustizia; imparzialità; parità; uguaglianza; equità; capitale netto; patrimonio netto

acne  NOUN

acne

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

savvy  ADJ

furbo; astuto

(to) coordinate  VERB

coordinare; accordarsi; essere coordinato

apiece  ADV

ciascuno; ciascuna

layout  NOUN

(to) trump  VERB

(to) preach  VERB

predicare

disagreement  NOUN

discussione; disaccordo

successfully  ADV

con successo

(to) veto  VERB

calmly  ADV

reluctant  ADJ

riluttante

authorization  NOUN

autorizzazione

radius  NOUN

radio; raggio

(to) disconnect  VERB

idiotic  ADJ

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

stair  NOUN

scalino; scala

(to) croak  VERB

gracidare; crepare; crepare; terminare

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

cube  NOUN

cubo; cubo; dado; cuboide

energetic  ADJ

energico

(to) combine  VERB

combinare; mischiare; abbinare; unire

(to) smuggle  VERB

contrabbandare

(to) dictate  VERB

comandare; imporre; dettare

sedative  NOUN

sedativo

(to) donate  VERB

donare

kidding  NOUN

cardiac  ADJ

cardiaco; cardiale

marching  NOUN

supervisor  NOUN

supervisore

voting  NOUN

votazione

vent  NOUN

bocchetta; sfiatatoio; sfogo; camino; sfogo; cloaca

(to) overreact  VERB

reagire troppo

donation  NOUN

donazione

lung  NOUN

polmone

protocol  NOUN

protocollo

accountant  NOUN

ragioniere; contabile; capocarico; ragioniere

dose  NOUN

dose

(to) paralyze  VERB

paralizzare

(to) accord  VERB

fluent  ADJ

fluido

(to) diagnose  VERB

diagnosticare

(to) breathe  VERB

respirare

technique  NOUN

tecnica

spite  NOUN

malevolenza; ripicca; rancore; dispetto

ridiculous  ADJ

ridicolo

resident  NOUN

residente

recommendation  NOUN

consiglio; proposta; suggerimento; raccomandazione

(to) nod  VERB

annuire; accennare; scuotere; addormentarsi; appisolarsi; cadere in catalessi

lump  NOUN

gnocco; gonfiore; cucchiaino; forfait; zolla; zolletta

parenting  NOUN

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

scrub  NOUN

(to) invest  VERB

investire

fatal  ADJ

fatale

complaint  NOUN

lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

state  NOUN

stato

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

(to) cough  VERB

tossire

repair  NOUN

riparazione

hack  NOUN

tosse secca; imbrattacarte; scribacchino; accorgimento; espediente; rattoppo; rimedio; toppa; hackeraggio; pirateria informatica

thumb  NOUN

pollice; dito grosso

scan  NOUN

scansione

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

document  NOUN

documento; carta

conclusion  NOUN

conclusione

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

bald  ADJ

calvo; pelato; liscio

dramatic  ADJ

drammatico; radicale; drammatico

management  NOUN

gestione; direzione; amministrazione; dirigenza; direzione

inappropriate  ADJ

transplant  NOUN

trapianto

(to) compromise  VERB

pattuire; pattuire; trovare un compromesso

personnel  NOUN

personale

(to) disagree  VERB

disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare

monitor  NOUN

monitor; schermo

donor  NOUN

donante

(to) straighten  VERB

drizzare

corporate  ADJ

internal  ADJ

interno; interno; privato

(to) hop  VERB

saltellare; saltàr su

trauma  NOUN

trauma

consequence  NOUN

conseguenza

warrant  NOUN

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

gut  NOUN

pancia

valuable  ADJ

prezioso

(to) reject  VERB

rifiutare; respingere

ratio  NOUN

rapporto; ragione; rapporto

politic  NOUN

prayer  NOUN

preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice

purchase  NOUN

acquisto; acquisizione; compravendita; acquisto; compra

organization  NOUN

organizzazione

organ  NOUN

organo

investment  NOUN

investimento

infection  NOUN

infezione

individual  NOUN

individuo; soggetto; individuo

holding  NOUN

possesso

foundation  NOUN

fondazione; fondamenta; fondazione; fondamento

effective  ADJ

efficace; effettivo; efficiente

dependent  ADJ

dipendente

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

(to) decline  VERB

declinare; declinare; rifiutare

chairman  NOUN

presidente

(to) adjust  VERB

adattare; adeguare; regolare; regolare; aggiustare

kidney  NOUN

rene; rognone

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

surgeon  NOUN

chirurgo

lap  NOUN

grembo; giro di pista

pillow  NOUN

cuscino; guanciale; testiera

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

debt  NOUN

debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

depressed  ADJ

depresso; abbacchiato; abbattuto; mogio

liver  NOUN

fegato

drama  NOUN

dramma

gain  NOUN

ganio; vincita; guadagno; lucro; profitto; guadagno

minor  NOUN

minore

response  NOUN

responso; risposta

agenda  NOUN

agenda; ordine del giorno; agenda

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

plastic  NOUN

plastica

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

recovery  NOUN

recupero; ricupero

(to) spin  VERB

girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare

site  NOUN

circostanza; posto; sito

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

grave  ADJ

grave; solenne; grave; opprimente; grave

grave  NOUN

tomba; fossa

(to) chill  VERB

raffreddare; raffreddarsi; rilassarsi; calmarsi

fully  ADV

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

request  NOUN

richiesta

silent  ADJ

silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso

adult  NOUN

adulto; adulta

giant  ADJ

gigantesco; colossale

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

league  NOUN

lega

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

option  NOUN

opzione

swing  NOUN

altalena

bull  NOUN

bolla; sigillo; toro; maschio; toro; toro; rialzista

artist  NOUN

artista

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

transport  NOUN

trasporto; porto; trasporto

(to) text  VERB

messaggiare

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

(to) oppose  VERB

opporre; obiettare; essere contrari; esibire

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

leadership  NOUN

leadership; autorità; carisma; direzione

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

silence  NOUN

silenzio; quiete

parent  NOUN

genitore; genitrice

material  NOUN

materiale

ill  ADJ

malato

agreement  NOUN

accordo; consenso; accordo; convenzione; patto; contratto; concordanza

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

pink  ADJ

rosa

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

extremely  ADV

estremamente

genius  NOUN

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

throat  NOUN

gola

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

fellow  NOUN

camerata; compagno; amico; individuo; tipo; tizio; uomo

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

selfish  ADJ

egoistico; egoista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

career  NOUN

carriera

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

weight  NOUN

peso

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

meat  NOUN

carne; carne; polpa

sometime  ADV

un giorno o l'altro

available  ADJ

valido; disponibile

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

funeral  NOUN

funerale

(to) invite  VERB

invitare

scary  ADJ

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

capable  ADJ

capace

pizza  NOUN

pizza

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

student  NOUN

studente; studentessa

center  NOUN

centro; pivot; centro

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

(to) staff  VERB

personally  ADV

personalmente; come persona

vote  NOUN

voto

(to) afford  VERB

permettersi

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

responsibility  NOUN

responsabilità

someplace  ADV

grateful  ADJ

grato

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

confused  ADJ

confuso

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

tight  ADV

stretto

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

chair  NOUN

sedia; seggiola

(to) convince  VERB

convincere

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

mood  NOUN

umore; cattivo umore

emergency  NOUN

emergenza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

(to) remind  VERB

ricordare

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

(to) rid  VERB

80%  PERCENT

100%  PERCENT

O.R.  LOC

O.R.  ORG

Avery  ORG

O.B.s  ORG

rubik  ORG

, boss  NP

A.L.S.  ORG

so you  NP

Jaelynn  FAC

Jaelynn  ORG

Pegasus  ORG

all that  NP

big arms  NP

boss man  NP

boy king  NP

only 10%  PERCENT

you guys  NP

Hey, guys  NP

Joe's bar  NP

a-a bunch  NP

all sorts  NP

more time  NP

Chief Hunt  NP

Mercy West  NP

Oh, no way  NP

Okay, baby  NP

What thing  NP

power trip  NP

you people  NP

$15 million  MONEY

Douche face  NP

Firing Owen  NP

Karev's kid  NP

a new chief  NP

a new start  NP

a smart kid  NP

all the fun  NP

an ice cube  NP

good organs  NP

junky lungs  NP

just a list  NP

pillow talk  NP

pink scrubs  NP

state lines  NP

weight gain  NP

Crump's wife  NP

Good morning  NP

Harper Avery  ORG

So his heart  NP

Uh, donation  NP

a giant baby  NP

a good thing  NP

a real heart  NP

a site visit  NP

enough juice  NP

hematochezia  NORP

more minutes  NP

my next step  NP

staff morale  NP

stupid rules  NP

two patients  NP

two surgeons  NP

Pehis request  NP

Seattle Grace  ORG

The other one  NP

a flight risk  NP

and 10:00 P.M  NP

cardiac death  NP

enough nurses  NP

every patient  NP

hair thinning  NP

idiotic rules  NP

just a moment  NP

my boss' boss  NP

only one room  NP

the new heart  NP

the next O.R.  NP

your fat head  NP

your own name  NP

your own time  NP

Kepner's donor  NP

Okay, everyone  NP

Schulz's heart  NP

a rubik's cube  NP

all this drama  NP

an amazing guy  NP

an easier life  NP

every decision  NP

hernia repairs  NP

his own agenda  NP

his whole life  NP

kidney failure  NP

new leadership  NP

organ donation  NP

some other guy  NP

the other half  NP

your game face  NP

your own chair  NP

Bailey's hernia  NP

Donated kidneys  NP

Half the nurses  NP

Kepner's D.C.D.  NP

Nurses' station  NP

Plastics fellow  NP

Tough day, boss  NP

Two transplants  NP

Well, good luck  NP

a business plan  NP

a death warrant  NP

a hernia repair  NP

a second chance  NP

a voting member  NP

personnel hours  NP

the donor heart  NP

the fresh heart  NP

the good things  NP

the only option  NP

the other thing  NP

the plane crash  NP

your attack dog  NP

your next steps  NP

No more dialysis  NP

Oh, not a minute  NP

Upper management  NP

a certain radius  NP

all donor hearts  NP

both my patients  NP

end-stage A.L.S.  NP

his kid's kidney  NP

my reluctant son  NP

my stupid policy  NP

parenting advice  NP

that plane crash  NP

this poor sucker  NP

valuable minutes  NP

very sick people  NP

your stupid laps  NP

175 million bucks  MONEY

Uh, just a second  NP

a chief complaint  NP

a patient's brain  NP

a plastics fellow  NP

his entire career  NP

the best solution  NP

the deciding vote  NP

the stupid policy  NP

a large foundation  NP

a major transplant  NP

all these patients  NP

radionuclide scans  NP

some Missoula hack  NP

the other hospital  NP

the recovery teams  NP

these smart people  NP

Really enough juice  NP

a domino transplant  NP

all these protocols  NP

an organ transplant  NP

any outside invader  NP

professional advice  NP

the management team  NP

the pepperoni pizza  NP

the same blood type  NP

your husband's deal  NP

Yeah, chest peckwell  NP

a forgone conclusion  NP

a kidney procurement  NP

a-a 17-year-old girl  NP

an emergency meeting  NP

each other's throats  NP

some unusable kidney  NP

the silent treatment  NP

your marching orders  NP

Pegasus policy states  NP

endoscopic procedures  NP

kind of a douche face  NP

perfectly good organs  NP

a-a 50-year-old artist  NP

an unaccompanied minor  NP

half the nursing staff  NP

his little league team  NP

my kidney flying coach  NP

pulmonary hypertension  NP

the purchase agreement  NP

Schulz's original heart  NP

a heart-lung transplant  NP

my last rounds' patient  NP

some corporate stranger  NP

this bastard's old lump  NP

This O.R.'s the only one  NP

a critically ill patient  NP

certain responsibilities  NP

his perfectly good heart  NP

and the trauma department  NP

no transplant coordinator  NP

a-a 44-year-old councilman  NP

his pulmonary hypertension  NP

the transplant coordinator  NP

the, uh, Pegasus protocols  NP

And their 175 million bucks  NP

pretty dramatic mood swings  NP

the Harper Avery foundation  NP

a 70-year-old's hand-me-downs  NP

an extremely savvy investment  NP

an internal medicine resident  NP

their stupid varner technique  NP

our level-I trauma designation  NP

already the hospital's spinning  NP

The patient's this really sweet kid  NP

this job one calmly thought-out decision  NP

layout and organ transports, bariatric centers  NP

Shepherd  ORG

© 2025