Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 8x14
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
dab NOUN
hoo NOUN
i'm NOUN
sac NOUN
ugh NOUN
(to) ugh VERB
dude NOUN
tipo; amico; socio; zio
lice NOUN
(to) lice VERB
p.m. NOUN
(to) prep VERB
(to) wilt VERB
appassire; avvizzire; afflosciarsi
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
chick NOUN
pulcino; gnocca; pollastra
color NOUN
colore; bandiera; stendardo
crass ADJ
grossolano
crike ADJ
cynic ADJ
cinico
kinda ADV
ovary ADJ
renal ADJ
renale
valen NOUN
airway NOUN
anemia NOUN
anemia
brawl NOUN
rissa; baruffa; battaglia; combattimento; litigio; lotta
fiance NOUN
fleece NOUN
vello; vello; pelliccia; tosone; pile
hernia NOUN
ernia
(to) huddle VERB
accalcarsi
ocular ADJ
oculare
petal NOUN
petalo
schlep NOUN
septal ADJ
sitter NOUN
sucker NOUN
aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio
timely ADJ
anarchy NOUN
anarchia
(to) babysit VERB
fare da babysitter
bathing NOUN
buildup NOUN
(to) caramel VERB
ducky NOUN
freakin ADJ
induced ADJ
invader NOUN
invaditrice; invasore
(to) macke VERB
muffled ADJ
nougat NOUN
torrone; mandorlato
ovary NOUN
ovaia; ovario; ovaio
thrower NOUN
willing ADJ
disposto; volenteroso
actively ADV
attivamente
commonly ADV
comunemente; frequentemente; normalmente; spesso; usualmente
flickery ADJ
freaking ADJ
hematoma NOUN
ematoma
incision NOUN
incisione
(to) intubate VERB
nighter NOUN
propofol NOUN
receptor NOUN
recettore
(to) rupture VERB
sluggish ADJ
teratoma NOUN
(to) wheeze VERB
rantolare; anelare; ansare; ansimare; boccheggiare
abdominal ADJ
addominale
adhesion NOUN
adesione
crossfire NOUN
fuoco incrociato
granuloma NOUN
granuloma
hemolytic ADJ
medically ADV
palpation NOUN
pathology NOUN
patologia
resection NOUN
resezione
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
(to) stabilize VERB
antibody NOUN
anticorpo
autoimmune ADJ
autoimmune
exhaustion NOUN
intubation NOUN
intubazione
newsletter NOUN
bollettino
(to) sterilize VERB
sterilizzare
(to) tamponade VERB
tenderness NOUN
tenerezza
trampoline NOUN
trampolino elastico; tappeto elastico
embarrassed ADJ
imbarazzato
epinephrine NOUN
epinefrina
hypotensive ADJ
ipotensivo; ipoteso
hypothermic ADJ
microscopic ADJ
microscopico
nonemergent NOUN
pyeloplasty NOUN
respiratory NOUN
tachycardic ADJ
undeserving ADJ
anaphylactic ADJ
compression NOUN
compressione
embarrassing ADJ
imbarazzante
encephalitis NOUN
encefalite
(to) hemorrhage VERB
inflammation NOUN
infiammazione
diaphragmatic ADJ
diaframmatico
stabilization NOUN
intrapericardial ADJ
color="#3399cc">subtitle NOUN
http://uksubtitles.ru</font NOUN
possible ADJ
possibile
(to) gorge VERB
fairness NOUN
giustizia; correttezza; equità; imparzialità
cluster NOUN
grappolo; grappolo; gruppo
(to) reprimand VERB
rimproverare
buck NOUN
antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità
(to) revive VERB
resuscitare; rinascere; rinnovare; rivitalizzare; rivivere
seizure NOUN
convulsioni
(to) taunt VERB
dileggiare; irridere; schernire
fib NOUN
bugia; baggianata; bufala; fandonia; fola; frottola
milligram NOUN
milligrammo
benign ADJ
benigno
(to) rearrange VERB
riarrangiare; ricombinare
compatible ADJ
compatibile
paddle NOUN
pagaia; racchetta; ruota a pale; pala; pala dell'elica; spatola
(to) rewind VERB
riavvolgere
florist NOUN
fioraio; fioraia; fiorista
scalpel NOUN
bisturi; scalpello
cheerful ADJ
allegro; gioioso; felice; allegro; luminoso
lab NOUN
suction NOUN
aspirazione
ultrasound NOUN
ultrasuono; ecografia
specimen NOUN
campione; esemplare
extensive ADJ
vasto; esteso; estenso; grande; molto; ricco
(to) grieve VERB
affliggere; affliggersi
spinal ADJ
spinale
(to) hover VERB
librarsi; aggirarsi; attardarsi; gironzolare; indugiare; ronzare; ronzare intorno; esitare; essere in bilico; essere indeciso; essere sospeso; pencolare; passare il cursore sopra; volteggiare
locket NOUN
medaglione
velvet NOUN
velluto
artery NOUN
arteria
clamp NOUN
morsetto
pier NOUN
molo; pontile; imbarcadero; pilastro; pontile; pilastro
deprivation NOUN
privazione
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
(to) forfeit VERB
migraine NOUN
emicrania
lingerie NOUN
lingerie; biancheria
gifted ADJ
babysitting NOUN
(to) babysitte VERB
(to) flirt VERB
flirtare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare
blunt ADJ
spuntato; ottuso
indication NOUN
simbolo
(to) shatter VERB
fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi
lung NOUN
polmone
decency NOUN
rash NOUN
eruzione cutanea; sfogo cutaneo
personality NOUN
personalità
coma NOUN
coma
breathing NOUN
respirazione
scissor NOUN
forbici
font ADJ
(to) breathe VERB
respirare
beginning NOUN
inizio
abnormal ADJ
anormale; abnorme; anomalo; anormale; anomalo
trailer NOUN
roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino
(to) conquer VERB
conquistare; sconfiggere; vincere
elegant ADJ
elegante
efficient ADJ
efficiente; performante; efficiente
(to) scrub VERB
sfregare; strofinare; annullare; disdire
scrub NOUN
heel NOUN
calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio
(to) mock VERB
imitare; deridere; deludere; emulare; parodiare; simulare; deridere; sbeffeggiare; schernire; scimmiottare
sentimental ADJ
sentimentale
mug NOUN
boccale; babbeo; credulone; gonzo; gotto; idiota; muso; babbeo; credulone; gonzo; idiota
(to) peek VERB
chess NOUN
scacchi
smack NOUN
sentore; semalo
camping NOUN
campeggio
repair NOUN
riparazione
(to) bleed VERB
sanguinare
teenager NOUN
adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino
equal ADJ
uguale; pari; uguale
tumor NOUN
tumore
scan NOUN
scansione
fragile ADJ
fragile
(to) examine VERB
esaminare
(to) associate VERB
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
(to) swallow VERB
inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù
reservation NOUN
prenotazione
(to) devote VERB
necklace NOUN
collana; girocollo
peanut NOUN
arachide; bagigio
allergic ADJ
allergico
spoiled ADJ
avariato; viziato
(to) sob VERB
singhiozzare
environment NOUN
ambiente
chaos NOUN
caos
(to) complain VERB
reclamare; lamentarsi; lagnarsi
lunatic NOUN
demente
transplant NOUN
trapianto
moron NOUN
babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido
(to) monitor VERB
guardare; monitorare; supervisionare
air NOUN
aria
(to) confirm VERB
confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare
(to) chop VERB
tagliare
focused ADJ
focalizzato; concentrato
bitter ADJ
amaro; amara; aspro; gelido
internal ADJ
interno; interno; privato
(to) punish VERB
punire; castigare
trauma NOUN
trauma
medication NOUN
medicazione
romance NOUN
storia d'amore; atmosfera fantasiosa; poesia; idillio; romanticheria; romanzo; esagerazione fantasiosa; romanza
anniversary NOUN
anniversario
medical ADJ
medico
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
gut NOUN
pancia
vital NOUN
slide NOUN
scivolo; frana; smottamento; discesa; scivolo; linguetta zip; farfalla; saracinesca; diapositiva; vetrino
(to) respond VERB
rispondere; corrispondere; dare riscontro
(to) relate VERB
riferire
(to) recommend VERB
raccomandare; consigliare; consigliare
pill NOUN
pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa
pole NOUN
asta; palo; pertica; polo; canna; canna da pesca; asta; pertica
(to) prevent VERB
prevenire; impedire
organ NOUN
organo
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
few ADJ
(to) bump VERB
kidney NOUN
rene; rognone
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
(to) disappoint VERB
deludere; contrariare; dispiacere
anti ADJ
surgeon NOUN
chirurgo
overnight ADV
da un giorno all'altro; da un momento all'altro
(to) squeeze VERB
spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi
boot NOUN
stivale; scarpone; avvio; guaina
candle NOUN
candela; cero
mass NOUN
massa; messa
response NOUN
responso; risposta
soldier NOUN
soldato
(to) propose VERB
proporre; proporre il matrimonio
plastic ADJ
plastico; plastica; malleabile
(to) remove VERB
rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare
underwear NOUN
biancheria intima; intimo; mutande
effort NOUN
sforzo; fatica
virus NOUN
virus
grief NOUN
pena; dolore; sofferenza
solution NOUN
soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione
(to) crush VERB
schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta
mix NOUN
mix; frammisto; mescola; mistura
traffic NOUN
traffico; viabilità; traffico; tratta
gym NOUN
palestra
pen NOUN
chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia
row NOUN
cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione
youth NOUN
gioventù; giovinezza; giovinezza; gioventù; giovane; giovanotto; giovane; ragazzo; gioventù; i giovane
yet ADV
ancora; già; ancora
tube NOUN
tubo; tubetto; lattina; tubo
steak NOUN
bistecca
(to) reduce VERB
degradare; dimagrire; retrocedere; ridurre; ridurre in cattività; sottomettere
pupil NOUN
allievo; allieva; pupilla
mountain NOUN
montagna; monte
whatsoever ADV
di sorta; qualsivoglia
tap NOUN
rubinetto; maschio; rubinetto; spina
severe ADJ
duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero
scale NOUN
scala; gamma; scaglia; squama; scala
salt NOUN
sale
salad NOUN
insalata
path NOUN
sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino
pad NOUN
cercine; torsello; blocco
(to) operate VERB
attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare
manner NOUN
modo; maniera
(to) maintain VERB
mantenere
(to) perform VERB
eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare
headache NOUN
mal di testa; cefalea
butter NOUN
burro; butirro
wood NOUN
legno; legname; legno; legna; bosco; legni
parent NOUN
genitore; genitrice
holiday NOUN
giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza
(to) load VERB
caricare
wheel NOUN
ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone
(to) cancel VERB
cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare
(to) claim VERB
affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare
(to) rate VERB
classificare
(to) suffer VERB
subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi
(to) nail VERB
inchiodare
square ADJ
quadrato
nasty ADJ
laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso
engagement NOUN
impegno; connessione; adesione; interessamento; interesse; partecipazione; presenza; fidanzamento
reaction NOUN
reazione
treatment NOUN
trattamento; trattamento; cura
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
likely ADJ
probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole
(to) chase VERB
cacciare; inseguire; rincorrere
bleeding NOUN
stress NOUN
tensione; stress; pressione; enfasi
sat NOUN
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
(to) camp VERB
campeggiare
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
chest NOUN
cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace
career NOUN
carriera
cheap ADJ
economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente
basically ADV
basicamente; in pratica; praticamente
medicine NOUN
medicina; medicamento; medicina; clinica
nearly ADV
quasi; circa; praticamente
sexy ADJ
sexy
national ADJ
nazionale
available ADJ
valido; disponibile
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
candy NOUN
caramella; confetto
(to) recognize VERB
riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare
(to) crash VERB
scontrarsi; imbucarsi; schiantare
crash NOUN
fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo
chocolate NOUN
cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina
shock NOUN
choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo
(to) invite VERB
invitare
schedule NOUN
programma; orario; ruolino di marcia
eventually ADV
infine; alla fine
grade NOUN
voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola
(to) beg VERB
mendicare; elemosinare; pregare; implorare
attitude NOUN
atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione
size NOUN
misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura
center NOUN
centro; pivot; centro
brilliant ADJ
brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso
sight NOUN
vista; spettacolo; mirino
blind ADJ
cieco; orbo
(to) blind VERB
accecare
miracle NOUN
miracolo
loud ADV
connection NOUN
connessione; coincidenza
quickly ADV
rapidamente
damage NOUN
danno
(to) damage VERB
danneggiare; rovinare; macchiare
van NOUN
furgone; vagone merci
bite NOUN
morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone
film NOUN
film; pellicola
(to) burn VERB
bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare
page NOUN
pagina; paggio; paggetto
(to) page VERB
research NOUN
ricerca; ricerca; indagine
(to) code VERB
programmare
barely ADV
appena; malapena
opinion NOUN
opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni
bottle NOUN
bottiglia
surgery NOUN
chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio
(to) pack VERB
impacchettare
empty ADJ
vuoto
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
wild ADJ
selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico
shower NOUN
acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia
asleep ADJ
addormentato
spot NOUN
pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona
wine NOUN
vino
(to) raise VERB
sollevare; alzare; levare
pressure NOUN
pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza
trick NOUN
inbroglio; trucco
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
nut NOUN
noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla
positive ADJ
positivo
emergency NOUN
emergenza
(to) roll VERB
rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare
honestly ADV
onestamente; onestamente; per essere onesto
C.T. ORG
E.T. PRODUCT
I.V. NORP
Avery ORG
E.E.G LOC
campo ORG
Altman ORG
D.F.P. ORG
G.Y.N. ORG
Janell ORG
M.D.A. ORG
Webber ORG
but he NP
all day NP
50 bucks MONEY
A-a coma NP
But pain NP
God sake NP
N.M.D.A. ORG
No, what NP
Yes, fun NP
all this NP
good men NP
sea salt NP
you guys NP
Oh, honey NP
a, uh, ch NP
back pain NP
what kind NP
Clementine PRODUCT
Okay, baby NP
Three kids NP
a hot date NP
a nice guy NP
bar brawls NP
every cell NP
every note NP
high heels NP
home notes NP
two tumors NP
20 weddings NP
Boki, clamp NP
Julia's gon NP
My hot date NP
Okay, I-I'm NP
Patty's day NP
Sofia's gon NP
What a joke NP
another one NP
car crashes NP
high school NP
more people NP
my sex life NP
rose petals NP
trauma labs NP
Blunt trauma NP
Good morning NP
a brain scan NP
a chess game NP
a few things NP
a nice hotel NP
a nice smile NP
extra fleece NP
good traumas NP
nasty people NP
other places NP
such a bitch NP
the fair way NP
the open air NP
Janell's labs NP
Janell's lung NP
Little sucker NP
What the hell NP
a brain tumor NP
a broken nose NP
a stupid ring NP
equal parents NP
muffled heart NP
peanut butter NP
the head lice NP
the one thing NP
the other one NP
150 milligrams QUANTITY
All right, you NP
MemoryOnSmells ORG
Well, anything NP
You poor thing NP
a baby camping NP
a rock thrower NP
almost camping NP
and Factor VII NP
good surgeries NP
her spinal tap NP
just the moron NP
long underwear NP
my better half NP
our flower guy NP
serious danger NP
the benign one NP
Dear Clementine WORK_OF_AR
Derek's trailer NP
Janell's C.S.F. NP
Valentine's day NP
a good attitude NP
a zillion valen NP
my dead husband NP
my entire youth NP
peanut clusters NP
the lucky woman NP
the right ovary NP
the square ones NP
the wrong ovary NP
Altman's service NP
Benign granuloma NP
Pathology's back NP
Pretty nasty cut NP
a 7-hour surgery NP
a plastic locket NP
all the soldiers NP
engagement rings NP
every newsletter NP
flickery candles NP
his renal artery NP
maybe even a mug NP
our best efforts NP
romance-y things NP
third-year hands NP
Happy anniversary NP
Happy babysitting NP
Sleep deprivation NP
a really good red NP
a septal hematoma NP
a severe reaction NP
a terrible person NP
an elegant dinner NP
cold, hard ground NP
good color change NP
many, many drinks NP
my whole schedule NP
no magic solution NP
some sorry schlep NP
this woman's body NP
too much bleeding NP
Anaphylactic shock NP
The ovary specimen NP
Um, a bathing suit NP
a burning building NP
a chopped up ovary NP
a hemolytic anemia NP
my Valentine's day NP
receptor teratomas NP
Uh, no bathing suit NP
Well, every seizure NP
freakin' chocolates NP
her red blood cells NP
okay, Miran-Miranda NP
our Valentine's day NP
receptor antibodies NP
severe brain damage NP
some crike pressure NP
the next best thing NP
your lung resection NP
a couple more slides NP
abdominal tenderness NP
different cell types NP
his abdominal organs NP
no Valentine's plans NP
so much brain damage NP
their little miracle NP
Happy Valentine's day NP
Valentine's chocolate NP
Valentine's day plans NP
a breathing treatment NP
any more all-nighters NP
the little velvet box NP
your spoiled daughter NP
Our patient's seizures NP
a cheerful environment NP
an autoimmune response NP
perfectly good flowers NP
the seizure medication NP
this whole blind thing NP
Basically, a deep sleep NP
a very good personality NP
a medically induced coma NP
a nice coffee table book NP
any nonemergent patients NP
Well, everyone's a surgeon NP
another cheap ass necklace NP
any good Valentine's plans NP
extensive internal bleeding NP
medical decision-type stuff NP
Honestly, those little boxes NP
a timely and efficient manner NP
every freakin' Valentine's day NP
<font color="#3399CC">Subtitles NP
Washington's fine national parks NP
Seattle Grace Mercy West Hospital NP
an emergency ocular transplant surgery NP
an intrapericardial diaphragmatic hernia NP
MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru</font NP
Shepherd ORG