Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 8x11
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
epi NOUN
(to) got VERB
hoo NOUN
(to) o-2 VERB
zen ADJ
bony ADJ
ossuto; stecchino
cyst NOUN
(to) it' VERB
kink NOUN
perversione
p.m. NOUN
tach NOUN
appys NOUN
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
daddy NOUN
papà; babbo
doing NOUN
graft NOUN
innesto; trapianto; trapianto
i.v.s NOUN
judgy ADJ
lymph NOUN
linfa
node NOUN
nodo
renal ADJ
renale
sinus NOUN
seno
spasm NOUN
spasmo
tech NOUN
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
bronch NOUN
buffer NOUN
soluzione tampone
chatty ADJ
loquace
defect NOUN
difetto
(to) erode VERB
erodere; corrodere; rodere
(to) forgot VERB
packed ADJ
al completo; impacchettato
pelvis NOUN
bacino
pissed ADJ
incazzato
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
suture NOUN
sutura
you're NOUN
calcium NOUN
calcio
dermoid ADJ
freakin ADJ
friggin ADJ
(to) hydrate VERB
idratare
midline NOUN
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
(to) restart VERB
ricominciare; riavviare
splenic ADJ
theater NOUN
teatro
working NOUN
arterial ADJ
arteriale; arterioso
atropine NOUN
atropina
edgewise NOUN
incision NOUN
incisione
judgment NOUN
giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio
ligament NOUN
legamento; benderella
(to) mobilize VERB
necrotic ADJ
necrotico
(to) paralyze VERB
paralizzare
prepared ADJ
scarring NOUN
shooting NOUN
sparatoria
tethered ADJ
tracheal ADJ
tracheale
adhesion NOUN
adesione
(to) apologize VERB
scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi
(to) cauterize VERB
(to) circulate VERB
circolare
conjoined ADJ
endoscopy NOUN
endoscopia
(to) flatline VERB
(to) intubate VERB
ligature NOUN
legatura; legatura; logotipo
(to) lobulate VERB
milliamp NOUN
operating NOUN
pneumonic ADJ
posterior ADJ
posteriore
pulmonary ADJ
polmonare
resection NOUN
resezione
segmental ADJ
segmentale
(to) tamponade VERB
(to) vaporize VERB
vaporizzare
anesthesia NOUN
(to) dissect VERB
dissecare
ileosotomy NOUN
meningitis NOUN
meningite
(to) nitpick VERB
cavillare; cercare il pelo nell'uovo; fiscaleggiare; impancarsi; pignoleggiare
subclavian ADJ
yesterdays ADJ
bifurcation NOUN
bradycardic ADJ
circulator NOUN
complicated ADJ
complicato; intricato; complesso
gastrocolic ADJ
gastrocolico
humiliating ADJ
avvilente
(to) intertwine VERB
intrecciare; intrecciarsi
salvageable ADJ
recuperabile
stimulation NOUN
stimolazione
bronchoscope NOUN
compression NOUN
compressione
hemivertebra NOUN
hemorrhaging NOUN
inconsistent ADJ
perforation NOUN
perforamento
vascularized ADJ
(to) choreograph VERB
exponentially ADV
esponenzialmente
visualization NOUN
visualizzazione
groundbreaking ADJ
di rottura; innovativo; rivoluzionario
ileoproctostomy NOUN
anesthesiologist NOUN
myelomeningocele NOUN
immunosuppressant NOUN
pancreas NOUN
pancreas
(to) inset VERB
blindly ADV
alla cieca; a casaccio; a tentoni; alla leggera; ciecamente
sterile ADJ
sterile; infertile; sterile
(to) displace VERB
rimpiazzare; sostituire
(to) dispense VERB
realization NOUN
presa di coscienza
flap NOUN
ipersostentatore
milligram NOUN
milligrammo
workplace NOUN
luogo di lavoro
(to) designate VERB
unhealthy ADJ
malsano; insalubre
viable ADJ
vivibile; attuabile; fattibile; praticabile
(to) arise VERB
sorgere; nascere; sorgere; apparire
clot NOUN
trombo; coagulo; grumo; idiota; imbecille; stupido
spleen NOUN
milza; splene
prop NOUN
puntello; sostegno; oggetto di scena; pilone
scalpel NOUN
bisturi; scalpello
(to) tangle VERB
intrecciare
bypass NOUN
suction NOUN
aspirazione
colon NOUN
due punti
biopsy NOUN
biopsia
spinal ADJ
spinale
(to) rehearse VERB
ripetere; raccontare; ripetere; provare; ripassare; ripetere
artery NOUN
arteria
clamp NOUN
morsetto
morgue NOUN
obitorio; camera mortuaria
malignant ADJ
maligno; malevolo; maligno
giraffe NOUN
giraffa
bulk NOUN
volume; massa; mole; blocco; grosso
(to) appoint VERB
assegnare; designare; incaricare; nominare; approntare; equipaggiare; fissare; costituire
anatomy NOUN
anatomia
analogy NOUN
analogia; equivalenza; somiglianza
cue NOUN
cu; avvertimento; segnale; stecca; stecca da biliardo
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
(to) complicate VERB
complicare
urine NOUN
urina; orina
intact ADJ
intatto
respectable ADJ
rispettabile
recital NOUN
recitale; considerando
surgical ADJ
chirurgico
refill NOUN
cartuccia; ricarica
sloppy ADJ
inzuppato; lordo; sciatto; negletto; trascurato; abborracciato; approssimativo; maccheronico
crappy ADJ
fluid NOUN
fluido
(to) jeopardize VERB
mettere a rischio; minacciare
toothbrush NOUN
spazzolino da denti
cord NOUN
cordone
protocol NOUN
protocollo
(to) establish VERB
stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire
gently ADV
blandamente; delicatamente; dolcemente; gentilmente; soavemente; sordamente
spine NOUN
colonna vertebrale; dorso; costa; spina dorsale
dose NOUN
dose
reliable ADJ
affidabile; sicuro
paralyzed ADJ
paralizzato
identical ADJ
identico; monovulari
interested ADJ
interessato
clinical ADJ
clinico
careless ADJ
negligente; inaccurato; negletto; spensierato; superficiale
canal NOUN
canale
boundary NOUN
limite; confine
beginning NOUN
inizio
(to) spill VERB
versare; rovesciare
(to) divide VERB
dividere; dividersi; dividere; spartire; spartirsi; dividere; dividersi
warmth NOUN
calore
(to) scrub VERB
sfregare; strofinare; annullare; disdire
coverage NOUN
copertura
sadness NOUN
tristezza
vessel NOUN
vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso
separation ADJ
separation NOUN
separazione
peek ADV
sponge NOUN
spugna
laser NOUN
laser
curtain NOUN
tenda; tendaggio; tendina; drappeggio; drappo; tappezzeria; sipario; tenda
(to) hose VERB
(to) update VERB
attualizzare; aggiornare
killer NOUN
assassino; uccisore
content NOUN
contenuto
complication NOUN
complicazione
solo NOUN
solo; assolo; da solo; in solitaria; solitario
(to) repair VERB
riparare
multiple ADJ
(to) bleed VERB
sanguinare
triple ADJ
triplo
tumor NOUN
tumore
silk NOUN
seta
motor NOUN
motore; auto; autovettura; macchina
suitcase NOUN
valigia
hush ADJ
wisdom NOUN
saggezza; avvedutezza; criterio; discernimento; senno; saggezza; buon senso; discrezionalità; senno; senso; saggezza; sapienza; discernimento; saggezza
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
cafeteria NOUN
caffetteria; mensa; mensa
shark NOUN
squalo; pescecane
existence NOUN
esistenza
(to) expose VERB
esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare
oxygen NOUN
ossigeno
transplant NOUN
trapianto
root NOUN
radice; trombata
complex ADJ
complicato; complesso; complesso
critical ADJ
critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale
accidentally ADV
accidentalmente; casualmente
puppy NOUN
cucciolo; cagnolino; cagnetto
tiger NOUN
tigre
rehearsal NOUN
prova
monitor NOUN
monitor; schermo
(to) monitor VERB
guardare; monitorare; supervisionare
donor NOUN
donante
wheelchair NOUN
sedia a rotelle
punk NOUN
impiastro; teppista; teppistello
mask NOUN
maschera; mascherina; maschera
shared ADJ
procedure NOUN
procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento
immediately ADV
immediatamente; subito; su due piedi
downstairs ADV
giù; di sotto
pathetic ADJ
lacrimoso; patetico; meschino; penoso
incredible ADJ
incredibile
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
vital NOUN
tricky ADJ
ingannevole; insidioso; pericoloso
(to) strain VERB
bistrattare; forzare; tendere; tirare; distorcere; protrudere; slogare; stravolgere; colare; filtrare; drenare; passare; percolare; scolare
sock NOUN
calzino; calza
scope NOUN
ambito; motivo; portata; scopo; spazio
resource NOUN
risorsa
racing NOUN
output NOUN
produzione; risultato; uscita
organ NOUN
organo
(to) imply VERB
implicare
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
gentle ADJ
gentile
(to) gather VERB
accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre
function NOUN
funzione; funzione; cerimonia; ricevimento
(to) function VERB
fungere; funzionare; funzionare; fungere
freeway NOUN
few ADJ
electricity NOUN
elettricità
electric ADJ
elettrico; elettronico
colleague NOUN
collega
cap NOUN
berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia
(to) cap VERB
kidney NOUN
rene; rognone
flip ADJ
flip NOUN
capovolta; giravolta
(to) flip VERB
capovolgere; spadellare; impazzirsi
(to) proceed VERB
procedere
(to) stretch VERB
tendere; stendere
surgeon NOUN
chirurgo
therefore ADV
per questo; perciò; pertanto; dunque; quindi
lap NOUN
grembo; giro di pista
stable ADJ
stabile; consolidato; equilibrato
(to) arrange VERB
disporre; ordinare; preparare; arrangiare
device NOUN
apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione
liver NOUN
fegato
liberty NOUN
libertà
basic NOUN
base; base; fondamento; principio
costume NOUN
costume
failure NOUN
fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza
approach NOUN
avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento
(to) remove VERB
rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare
(to) enter VERB
entrare; digitare; immettere
(to) trace VERB
directly ADV
direttamente
wire NOUN
filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia
wreck NOUN
relitto; rottame; rottame; relitto; carcassa; carretta; colabrodo; resti; collisione; disastro
bowl NOUN
scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello
highly ADV
sharp ADJ
affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto
(to) fail VERB
fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare
(to) skip VERB
saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare
twin NOUN
gemello; gemella
benefit NOUN
beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto
progress NOUN
progresso
role NOUN
ruolo; parte
confidence NOUN
fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza
bug NOUN
cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo
(to) solve VERB
risolvere
responsible ADJ
responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità
yet ADV
ancora; già; ancora
volume NOUN
volume
visual NOUN
tube NOUN
tubo; tubetto; lattina; tubo
movement NOUN
movimento
link NOUN
collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento
severe ADJ
duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero
(to) separate VERB
dividere; separare; separare
sandwich NOUN
tramezzino; panino; sandwich
(to) receive VERB
ricevere
pause NOUN
pausa
pad NOUN
cercine; torsello; blocco
(to) operate VERB
attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare
nicely ADV
manner NOUN
modo; maniera
(to) maintain VERB
mantenere
leader NOUN
capo; duce
chemical ADJ
chimico
cereal NOUN
cereale
brush NOUN
spazzola; pennello; incontro; scontro
battery NOUN
batteria; pila; percosse; batteria
(to) replace VERB
sostituire; rimpiazzare; riporre
supply NOUN
approvvigionamento; fornitura; supplente
(to) perform VERB
eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare
(to) exercise VERB
esercitare; allenarsi; esercitarsi; avvalersi; esercitare; mettere in pratica; impiegare
silence NOUN
silenzio; quiete
parent NOUN
genitore; genitrice
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
(to) snake VERB
serpeggiare
nerve NOUN
nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi
(to) nail VERB
inchiodare
(to) whip VERB
frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare
male NOUN
maschio
stake NOUN
palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo
wound NOUN
ferita; lesione; offesa
repeat NOUN
ripetizione
shoe NOUN
scarpa; calzatura
(to) crack VERB
fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare
bleeding NOUN
pocket NOUN
tasca; buca; sacca; tasca; sacca
comfort NOUN
benessere; comodità; agio
apology NOUN
apologia; scuse; apologia
joy NOUN
gioia; allegria; piacere; felicità
uncomfortable ADJ
pair NOUN
paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia
doll NOUN
bambola
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
(to) access VERB
source NOUN
fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte
bridge NOUN
ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte
chest NOUN
cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace
career NOUN
carriera
score NOUN
punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto
lifetime NOUN
durata; vita utile; eternità; vita
frankly ADV
francamente
(to) switch VERB
scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare
basically ADV
basicamente; in pratica; praticamente
race NOUN
corsa; gara; razza
(to) race VERB
correre
weak ADJ
debole
nearly ADV
quasi; circa; praticamente
aside ADV
a parte; in disparte
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
post ADJ
candy NOUN
caramella; confetto
healthy ADJ
sano; sano; salutare
beauty NOUN
bellezza; bella
view NOUN
vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione
shame NOUN
vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne
however ADV
però; tuttavia; nonostante
student NOUN
studente; studentessa
(to) celebrate VERB
celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare
clearly ADV
chiaramente; certamente; evidentemente
monster NOUN
mostro
blind ADJ
cieco; orbo
practice NOUN
pratica
(to) practice VERB
planet NOUN
pianeta
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
(to) rush VERB
affrettarsi; correre
tie NOUN
pareggio; vincolo; legame
(to) tie VERB
legare; ammagliare; magliare
(to) bite VERB
mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere
train NOUN
traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi
everywhere ADV
dappertutto; ovunque
(to) page VERB
final ADJ
ultimo
skin NOUN
pelle; interfaccia
surgery NOUN
chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio
(to) match VERB
corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare
tight ADV
stretto
aware ADJ
conscio; all'erta; consapevole
(to) focus VERB
focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su
action NOUN
azione; azione legale; azione
shower NOUN
acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia
asleep ADJ
addormentato
(to) raise VERB
sollevare; alzare; levare
pressure NOUN
pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza
total ADJ
totale; intero
trial NOUN
processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test
(to) teach VERB
insegnare
Mer ORG
100% PERCENT
E.T. PRODUCT
Grey ORG
O.R. LOC
PICU ORG
Alzie ORG
Avery ORG
Neuro ORG
No, I NP
Webber ORG
No, you NP
Okay, I NP
one bed NP
All eyes NP
Good job NP
Oh, Zola NP
both Dr. NP
day care NP
god sake NP
one step NP
one twin NP
op notes NP
showtime ORG
About 80% PERCENT
Nice work NP
Zero silk NP
new lives NP
so much m NP
what kind NP
which one NP
An old man NP
Great work NP
Pushed epi NP
a good one NP
a long way NP
a love bug NP
a new life NP
a nice man NP
both dolls NP
good stuff NP
many parts NP
zen wisdom NP
2 milliamps QUANTITY
3 milliamps QUANTITY
4 milliamps QUANTITY
And then it NP
Doll killer NP
Okay, Karev NP
Okay, count NP
Three times NP
What an ass NP
a better TV NP
a good time NP
a stick tie NP
little Andi NP
sinus brady NP
you doctors NP
Team leaders NP
Teddy's O.R. NP
Yang's table NP
a blind feel NP
a crazy idea NP
a good thing NP
a man's life NP
another word NP
chatty Cathy NP
every reason NP
only one way NP
the day care NP
30 milligrams QUANTITY
Carnegie Hall ORG
Hey, language NP
Or a pancreas NP
a bad analogy NP
a certain age NP
a sinus brady NP
a train wreck NP
all the colon NP
biggest shark NP
enough length NP
high-dose epi NP
judgy doctors NP
renal failure NP
so much blood NP
the final cut NP
the sad story NP
the skin flap NP
three kidneys NP
Henry's vitals NP
Karev's pocket NP
a bypass graft NP
a dead husband NP
every resource NP
open incisions NP
the Alzie wife NP
the flip thing NP
the nerve root NP
the same house NP
the same table NP
too much blood NP
Brandi's kidney NP
Brandi's wounds NP
Kepner, suction NP
Then a suitcase NP
a critical part NP
a person's life NP
a personal word NP
a tethered cord NP
a whipped puppy NP
all their I.V.s NP
enough lap pads NP
good cap refill NP
her first steps NP
identical twins NP
multiple G.S.W. NP
operating rooms NP
that the spleen NP
that, right, Zo NP
the big picture NP
the c-o-2 laser NP
the first thing NP
the last person NP
the spinal cord NP
the spinal root NP
the whole thing NP
your first look NP
17-year-old male NP
Altman's husband NP
a clean approach NP
a very good view NP
and packed cells NP
any urine output NP
complete silence NP
her other organs NP
my personal life NP
personal matters NP
subclavian I.V.s NP
the blood supply NP
the business end NP
the next patient NP
the perfect team NP
the shared colon NP
the weakest link NP
the whole family NP
Actually, no line NP
Payback's a bitch NP
an arterial spasm NP
good blood supply NP
more compressions NP
one electric bill NP
the bony elements NP
the entire planet NP
the friggin' door NP
the starring role NP
their own clothes NP
these lymph nodes NP
up to 3 milliamps NP
every single thing NP
good visualization NP
the clinical trial NP
the first incision NP
the motor function NP
your personal life NP
, everything's fine NP
A kidney transplant NP
Separation complete NP
Spinal dermoid cyst NP
every surgical hand NP
just the cutest kid NP
no stupid questions NP
the colon resection NP
the conjoined twins NP
the great sadnesses NP
the laser endoscopy NP
the splenic vessels NP
the unhealthy level NP
Henry's hemorrhaging NP
The kidney's working NP
an operating theater NP
maybe a couple pairs NP
the pulmonary artery NP
All right, green team NP
General surgery teams NP
a chemical meningitis NP
a double hemivertebra NP
any more perforations NP
every pro bono dollar NP
only freakin' Robbins NP
the displaced kidneys NP
the responsible thing NP
your pneumonic device NP
designated circulators NP
the hospital's charity NP
just a little more time NP
the incredible pressure NP
Next up, general surgery NP
each baby's blood supply NP
the gastrocolic ligament NP
the tracheal bifurcation NP
this morning's rehearsal NP
a long, complex procedure NP
how many suture ligatures NP
the main pulmonary artery NP
Double-check, triple-check NP
the conjoined spinal canal NP
the groundbreaking surgery NP
the simple, reliable rules NP
the perfectly matched donor NP
Practice, practice, practice NP
Therefore many opportunities NP
the post-separation surgeries NP
our perfectly healthy daughter NP
the posterior segmental artery NP
more than half his blood volume NP
Bailey ORG
Shepherd ORG
Payback ORG