Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 6x3

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

op  NOUN

org  NOUN

pre  ADJ

crit  NOUN

fuzz  NOUN

med  NOUN

ped  NOUN

(to) piss  VERB

pisciare

stat  NOUN

aorta  NOUN

aorta

chemo  NOUN

colic  NOUN

colica

gloom  NOUN

buio; oscurità; tenebre; depressione; tristezza

humor  NOUN

outta  ADV

psych  NOUN

renal  ADJ

renale

shunt  NOUN

derivazione; derivatore; cortocircuito; deviazione

aortic  ADJ

aortico

cardio  NOUN

e.n.t.  NOUN

(to) grovel  VERB

giacere bocconi; giacere prono; strisciare; abbassarsi; umiliarsi; ingraziarsi; grufolarsi

gurney  NOUN

barella

headed  ADJ

(to) m.r.i.  VERB

making  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

ureter  NOUN

uretere

weeker  NOUN

(to) babysit  VERB

fare da babysitter

bleeder  NOUN

cautery  NOUN

bottone; cauterio

fetus  NOUN

feto

worried  ADJ

preoccupato

aneurysm  NOUN

aneurisma

artistry  NOUN

artisticità

elective  ADJ

favorite  NOUN

fighting  NOUN

helmeted  ADJ

incision  NOUN

incisione

mandible  NOUN

mandibola

monopede  NOUN

paranoid  ADJ

paranoico; paranoide

prepared  ADJ

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) reattach  VERB

(to) resect  VERB

severity  NOUN

severità; gravità; serietà

stepford  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

abdominal  ADJ

addominale

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

(to) attach  VERB

legare; appiccare

clerkship  NOUN

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

esophagus  NOUN

exhausted  ADJ

esausto

holocaust  NOUN

onelleged  ADJ

revolving  ADJ

(to) rupture  VERB

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

umbilical  ADJ

ombelicale

anesthesia  NOUN

craniotomy  NOUN

craniotomia

intubation  NOUN

intubazione

not,'cause  NOUN

restraint  NOUN

contegno; limitazione; remora; ritegno; ritegno; ritegni

tenderness  NOUN

tenerezza

centimeter  NOUN

(to) impregnate  VERB

fecondare; inseminare; ingravidare; impregnare; mettere incinta; impregnare; permeare; pigmentare

lithotripsy  NOUN

transfusion  NOUN

miraculously  ADV

miracolosamente

hypervigilant  ADJ

restructuring  NOUN

schizophrenic  ADJ

schizofrenico

extracorporeal  ADJ

possible  ADJ

possibile

(to) mince  VERB

moderare; macinare; tritare

bowel  NOUN

intestino crasso; budella; intestino; viscere; interiora

dread  NOUN

timore

viable  ADJ

vivibile; attuabile; fattibile; praticabile

(to) interpret  VERB

interpretare

(to) clot  VERB

coagularsi; coagulare

spleen  NOUN

milza; splene

tummy  NOUN

pancia; pancino

dripping  ADJ

merger  NOUN

fusione; unione

lab  NOUN

gauge  NOUN

calibro; strumento di misura; unità di misura; calibro; seminorma

suction  NOUN

aspirazione

wimp  NOUN

coccio; rammollito; smidollato; cacasotto; codardo; coniglio

crooked  ADJ

storto; tortuoso; contorto; curvo; ritorto; torto; contorto

mailbox  NOUN

ultrasound  NOUN

ultrasuono; ecografia

redhead  NOUN

testarossa; pel di carota

(to) hover  VERB

librarsi; aggirarsi; attardarsi; gironzolare; indugiare; ronzare; ronzare intorno; esitare; essere in bilico; essere indeciso; essere sospeso; pencolare; passare il cursore sopra; volteggiare

artery  NOUN

arteria

clamp  NOUN

morsetto

susceptible  ADJ

(to) staple  VERB

pinzare

stair  NOUN

scalino; scala

revision  NOUN

revisione

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

(to) convert  VERB

convertire; convertirsi

(to) sedate  VERB

sedare

bandage  NOUN

fasciatura; benda; fascia; bendaggio; benderella

yogurt  NOUN

yogurt; iogurt

dangerously  ADV

pericolosamente; in modo pericoloso

speculation  NOUN

speculazione

boredom  NOUN

noia; tedio

(to) await  VERB

aspettare; attendere; aspettare; attendere; servire

babysitting  NOUN

paranoia  NOUN

paranoia

urine  NOUN

urina; orina

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

challenging  ADJ

difficoltoso; impegnativo

antibiotic  ADJ

antibiotico

unstable  ADJ

instabile

surgical  ADJ

chirurgico

chunk  NOUN

pezzo; tocco

doom  NOUN

fato; avversità; presagio; sorte; rovina; presagio; sentenza; giudizio; decisione; sentenza; condanna; penalità; sentenza; morte

irrational  ADJ

irrazionale

specialty  NOUN

specialità

waiting  NOUN

aspettazione; aspetto; attesa

cord  NOUN

cordone

mentally  ADV

mentalmente

unnecessary  ADJ

inutile; eccessivo; innecessario; superfluo

attending  NOUN

(to) barge  VERB

consult  NOUN

(to) consult  VERB

consultare; consultarsi; consultare

baseball  NOUN

baseball; pallabase

(to) pat  VERB

(to) merge  VERB

fondersi; mergere; unirsi

interested  ADJ

interessato

(to) breathe  VERB

respirare

trailer  NOUN

roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino

(to) stare  VERB

fissare

revenue  NOUN

reddito

(to) resolve  VERB

risolvere; disintegrare; scomporre; smantellare; risolvere; accordare; accordarsi; liquefare; sciogliere; risolvere

resident  NOUN

residente

recommendation  NOUN

consiglio; proposta; suggerimento; raccomandazione

canvas  NOUN

canovaccio; tela; tela

salvation  NOUN

salvezza

pear  NOUN

pera; pero

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

anxiety  NOUN

ansietà; ansia; ansia; bramosia; ansia; ansietà

peach  ADJ

(to) tease  VERB

cardare; pettinare; burlarsi; burlare; pettinare; provocare; stuzzicare; sedurre; tentare

growth  NOUN

crescita; crescita; accrescimento

pointless  ADJ

(to) update  VERB

attualizzare; aggiornare

consciousness  NOUN

coscienza; conoscenza

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

(to) tick  VERB

ticchettare; spuntare

complication  NOUN

complicazione

repair  NOUN

riparazione

(to) repair  VERB

riparare

development  NOUN

potenziamento; sviluppo; potenziamento

bleed  NOUN

triple  ADJ

triplo

wig  NOUN

parrucca

tumor  NOUN

tumore

wrist  NOUN

polso

active  ADJ

attivo

dizzy  ADJ

avere le vertigini; vertiginoso

casual  ADJ

occasionale; noncurante; casuale; fortuito; informale; casual

(to) distract  VERB

distrarre

(to) injure  VERB

ferire

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

scar  NOUN

cicatrice

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) ace  VERB

cafeteria  NOUN

caffetteria; mensa; mensa

belly  NOUN

ventre; pancia

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

bulldog  NOUN

bulldog

(to) burst  VERB

scoppiare; esplodere; separare; strappare; separare; strappare

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

personnel  NOUN

personale

(to) pee  VERB

trauma  NOUN

trauma

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

locker  NOUN

armadietto

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

downstairs  ADV

giù; di sotto

experience  NOUN

esperienza

evidence  NOUN

prova; evidenza

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

vital  ADJ

vitale; vitale; fondamentale

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

pudding  NOUN

budino; sanguinaccio

(to) pudde  VERB

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

illness  NOUN

malattia

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gallery  NOUN

galleria; galleria; balconata; loggia; palchetto; galleria; porticato; portico

few  ADJ

consent  NOUN

consenso

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

cap  NOUN

berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia

brief  ADJ

breve

(to) absorb  VERB

assorbire; assorto; includere; incorporare; assorbire; assorbere

kidney  NOUN

rene; rognone

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

surgeon  NOUN

chirurgo

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

underground  ADJ

sotterraneo; clandestino

childhood  NOUN

infanzia

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

financial  ADJ

finanziario; monetario

loyalty  NOUN

lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà

mass  NOUN

massa; messa

pin  NOUN

spillo; birillo; pin; spilla; spilletta; inchiodatura

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

(to) wave  VERB

ondeggiare; agitare; salutare

ease  NOUN

facilità; riposo

backup  NOUN

riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

plastic  NOUN

plastica

(to) admire  VERB

ammirare

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

normally  ADV

(to) heal  VERB

guarire; sanare

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

recovery  NOUN

recupero; ricupero

(to) charm  VERB

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

site  NOUN

circostanza; posto; sito

alien  NOUN

straniero; alieno; forestiero; extraterrestre; straniero

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

cure  NOUN

cura; reticolazione; vulcanizzazione

sweat  NOUN

sudore

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

flesh  NOUN

carne

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

(to) plant  VERB

piantare

firm  ADJ

ferreo

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

(to) punch  VERB

dare un pugno

yet  ADV

ancora; già; ancora

strawberry  NOUN

fragola

spoon  NOUN

cucchiaio

pencil  NOUN

matita; lapis; portamina

weakness  NOUN

debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

range  NOUN

catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat

partly  ADV

(to) pace  VERB

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

log  NOUN

tronco; ceppo; tronchetto; solcometro

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

bucket  NOUN

secchio

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

forth  ADV

parent  NOUN

genitore; genitrice

ill  ADJ

malato

(to) pink  VERB

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

snake  NOUN

serpente; serpe; biscia; serpe

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

charming  ADJ

affascinante

therapy  NOUN

terapia

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

distance  NOUN

distanza

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

likely  ADV

cancer  NOUN

cancro

bleeding  NOUN

(to) bleed  VERB

sanguinare

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

worrying  NOUN

parking  NOUN

parcheggio

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

(to) draw  VERB

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

stomach  NOUN

stomaco; pancia

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

unbelievable  ADJ

incredibile

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) pray  VERB

pregare

(to) spare  VERB

risparmiare

program  NOUN

programma

post  NOUN

palo; pilastro; posta

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

badly  ADV

male

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

victim  NOUN

vittima

scary  ADJ

(to) schedule  VERB

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

opening  NOUN

apertura; sigla

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

shopping  NOUN

acquisti; shopping

blind  NOUN

tenda

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

connection  NOUN

connessione; coincidenza

(to) damage  VERB

danneggiare; rovinare; macchiare

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

(to) page  VERB

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

(to) pack  VERB

impacchettare

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

empty  ADJ

vuoto

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) spot  VERB

individuare; notare

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

south  ADV

sud

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) witness  VERB

testimoniare; constatare; assistere; essere testimone

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

(to) rid  VERB

13%  PERCENT

75%  PERCENT

H.R.  ORG

O.R.  LOC

G.C.S.  ORG

Even he  NP

only me  NP

All this  NP

Lee Road  FAC

Meredith  ORG

Nice pin  NP

You guys  NP

more fun  NP

Left I.V.  NP

Red blood  NP

Rough day  NP

What kind  NP

a new guy  NP

every job  NP

next time  NP

Mercy West  NP

Owen's guy  NP

River Road  LOC

Well, what  NP

Wrong time  NP

a bad idea  NP

a dead kid  NP

a good guy  NP

a name tag  NP

dead mommy  NP

whole cuts  NP

Even George  NP

Sage's scar  NP

Vital signs  NP

a crazy man  NP

a good idea  NP

a rough day  NP

another job  NP

babies arms  NP

just a part  NP

little kids  NP

my lab coat  NP

renal colic  NP

13 residents  NP

19 residents  NP

And your mom  NP

But whatever  NP

No, his crit  NP

a 75% chance  NP

a baby's arm  NP

a damn thing  NP

a huge chunk  NP

a parked car  NP

exactly what  NP

the big deal  NP

the log book  NP

the red hair  NP

, little Grey  NP

His name's mr  NP

a good lawyer  NP

amazing lives  NP

another round  NP

kidney stones  NP

quite a while  NP

the good news  NP

the only cure  NP

your own hair  NP

All my friends  NP

Nine residents  NP

Resident Megan  NP

The last thing  NP

Umbilical cord  NP

Your next pill  NP

a crazy person  NP

a great doctor  NP

a new 16 gauge  NP

a punching bag  NP

a small canvas  NP

abdominal pain  NP

amazing people  NP

another trauma  NP

onelleged team  NP

the whole body  NP

8.7 centimeters  QUANTITY

a full-time job  NP

a real pleasure  NP

a stepford wife  NP

active bleeding  NP

an active bleed  NP

another patient  NP

more experience  NP

that huge thing  NP

the blood thing  NP

the first round  NP

Schindler's list  NP

Shepherd's shunt  NP

The other doctor  NP

This job opening  NP

a 3-year-old son  NP

a revolving door  NP

all the worrying  NP

an empty stomach  NP

his consent form  NP

my son's illness  NP

no more fighting  NP

that "goes" list  NP

the "stays" list  NP

the waiting room  NP

this little girl  NP

Crowley's wrist x  NP

Nashville Women's  ORG

a crash c-section  NP

chocolate pudding  NP

plastic surgeries  NP

the driving range  NP

the spleen repair  NP

your son's stones  NP

your test results  NP

60-year-old driver  NP

Somebody's Watchin  NP

Unstable childhood  NP

Your mom's surgery  NP

a fantastic future  NP

a mentally ill son  NP

a paranoid patient  NP

an open craniotomy  NP

and all the making  NP

gorgeous blue eyes  NP

my psych clerkship  NP

some tough choices  NP

the Chief's office  NP

the bulldog clamps  NP

the only specialty  NP

the umbilical cord  NP

your incision site  NP

6, light brown hair  NP

Little more suction  NP

Schizophrenia humor  NP

a ticking time bomb  NP

about 5 centimeters  QUANTITY

all the good people  NP

antibiotic solution  NP

elective procedures  NP

just scary thoughts  NP

some old case files  NP

the last three days  NP

underground parking  NP

unnecessary surgery  NP

your Chief resident  NP

your patient charts  NP

your shunt revision  NP

Abdominal tenderness  NP

Mercy West residents  NP

a job recommendation  NP

a surgical procedure  NP

any new developments  NP

her mentally ill son  NP

the umbilical artery  NP

worst-case scenarios  NP

Bailey's new favorite  NP

My mom's whole church  NP

Third Street Hospital  ORG

peach fuzz chemo hair  NP

the most normal thing  NP

another 5-hour surgery  NP

a surgeon's best friend  NP

the hospital's revenues  NP

a shock wave lithotripsy  NP

all my elective surgeries  NP

the possible complications  NP

as much type-specific blood  NP

long-distance relationships  NP

your dead-mommy connections  NP

An abdominal aortic aneurysm  NP

Trinidad's latest pre-op labs  NP

the best second-year resident  NP

just a financial restructuring  NP

Milwaukee, Third Street Hospital  NP

extracorporeal shock wave therapy  NP

Nashville Women's absorbed Memorial  NP

the doom and gloom merger scenarios  NP

16-year-old helmeted dirt bike victim  NP

Bailey  ORG

Shepherd  ORG

jewish  NORP

© 2025