Programa de TV: Grey's Anatomy - 6x3

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

op  NOUN

org  NOUN

pre  ADJ

crit  NOUN

fuzz  NOUN

pelusa; vello; bofia; chota; madero; pasma

med  NOUN

ped  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

stat  NOUN

aorta  NOUN

aorta

chemo  NOUN

colic  NOUN

cólico

gloom  NOUN

penumbra; tristeza; melancolía

humor  NOUN

outta  ADV

psych  NOUN

renal  ADJ

renal; nefrítico

shunt  NOUN

aortic  ADJ

aórtico

cardio  NOUN

cardio

e.n.t.  NOUN

(to) grovel  VERB

humillarse

gurney  NOUN

camilla

headed  ADJ

(to) m.r.i.  VERB

making  NOUN

scared  ADJ

asustado

ureter  NOUN

uréter

weeker  NOUN

(to) babysit  VERB

cuidar de los niños; hacer de canguro

bleeder  NOUN

cautery  NOUN

fetus  NOUN

feto

worried  ADJ

inquieto; preocupado

aneurysm  NOUN

aneurisma

artistry  NOUN

elective  ADJ

electivo

favorite  NOUN

fighting  NOUN

helmeted  ADJ

incision  NOUN

incisión

mandible  NOUN

mandíbula; mandíbula; quijada

monopede  NOUN

paranoid  ADJ

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

prepared  ADJ

preparado

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) reattach  VERB

(to) resect  VERB

severity  NOUN

severidad; gravedad; seriedad; severidad

stepford  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

abdominal  ADJ

abdominal

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

clerkship  NOUN

concerned  ADJ

preocupado

esophagus  NOUN

exhausted  ADJ

exhausto; agotado

holocaust  NOUN

holocausto

onelleged  ADJ

revolving  ADJ

(to) rupture  VERB

romper

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

umbilical  ADJ

anesthesia  NOUN

anestesia

craniotomy  NOUN

craneotomía

intubation  NOUN

intubación

not,'cause  NOUN

restraint  NOUN

limitación; restricción; autocontrol; autodominio; moderación; reserva

tenderness  NOUN

ternura

centimeter  NOUN

(to) impregnate  VERB

preñar; fecundar; fertilizar; inseminar; dejar embarazada; embarazar; impregnar

lithotripsy  NOUN

transfusion  NOUN

transfusión

miraculously  ADV

milagrosamente

hypervigilant  ADJ

restructuring  NOUN

reestructuración

schizophrenic  ADJ

esquizofrénico

extracorporeal  ADJ

possible  ADJ

posible

(to) mince  VERB

picar

bowel  NOUN

intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras

dread  NOUN

miedo; temor; horror; terror; pavor

viable  ADJ

viable

(to) interpret  VERB

interpretar; interpretar; explicar; exponer

(to) clot  VERB

coagularse

spleen  NOUN

bazo; esplín; bazo

tummy  NOUN

bidón; barriga; barriguita; bola

dripping  ADJ

merger  NOUN

fusión; unión; fusión

lab  NOUN

gauge  NOUN

medida; patrón; galga; medidor

suction  NOUN

succión

wimp  NOUN

baldragas; gallina; pelele; pusilánime

crooked  ADJ

torcido; chueco; inclinado; torcido

mailbox  NOUN

ultrasound  NOUN

ultrasonido

redhead  NOUN

colorina; colorín; pelirroja; pelirrojo

(to) hover  VERB

cernerse; levitar; revolotear; cerner; volar; colocar el cursor sobre un enlace; dudar; hesitar; vacilar

artery  NOUN

arteria

clamp  NOUN

pinza; mordaza; sargento

susceptible  ADJ

susceptible; propenso; vulnerable; sensible; delicado; sensitivo

(to) staple  VERB

grapar; engrapar

stair  NOUN

peldaño; escalera

revision  NOUN

revisión

thought  NOUN

pensamiento

(to) convert  VERB

convertir

(to) sedate  VERB

sedar; tranquilizar

bandage  NOUN

venda; vendaje

yogurt  NOUN

yogur

dangerously  ADV

peligrosamente

speculation  NOUN

especulación

boredom  NOUN

aburrimiento; hastío; tedio

(to) await  VERB

esperar; aguardar

babysitting  NOUN

paranoia  NOUN

paranoia

urine  NOUN

orina; orín

roommate  NOUN

compañero de cuarto

challenging  ADJ

desafiante; desafiador

antibiotic  ADJ

antibiótico

unstable  ADJ

inestable; inestable; instable

surgical  ADJ

quirúrgico

chunk  NOUN

trozo; pedazo; bloque; fragmento

doom  NOUN

irrational  ADJ

irracional

specialty  NOUN

especialidad

waiting  NOUN

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

mentally  ADV

mentalmente

unnecessary  ADJ

innecesario

attending  NOUN

(to) barge  VERB

consult  NOUN

(to) consult  VERB

consultar

baseball  NOUN

béisbol

(to) pat  VERB

palmadita

(to) merge  VERB

fusionar

interested  ADJ

interesado

(to) breathe  VERB

respirar

trailer  NOUN

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

revenue  NOUN

retorno; renta; recaudación; rédito

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

recommendation  NOUN

recomendación

canvas  NOUN

lona; lienzo; tela

salvation  NOUN

salvación

pear  NOUN

pera; peral

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

peach  ADJ

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

growth  NOUN

crecimiento

pointless  ADJ

chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano

(to) update  VERB

actualizar

consciousness  NOUN

conciencia

conversation  NOUN

conversación

(to) tick  VERB

tictaquear

complication  NOUN

complicación

repair  NOUN

reparación

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

development  NOUN

desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento

bleed  NOUN

sangrado; sangre; sangría

triple  ADJ

triple

wig  NOUN

peluca

tumor  NOUN

tumor

wrist  NOUN

muñeca

active  ADJ

activo

dizzy  ADJ

mareado; vertiginoso; vertiginoso; mareador

casual  ADJ

casual; accidental; ocasional; ocasional; indiferente; informal; desenfadado; deportivo

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) injure  VERB

lastimar; herir

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

scar  NOUN

cicatriz; alforza; chirlo; costurón

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) ace  VERB

bordar

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

scenario  NOUN

escenario; escenario; supuesto

bulldog  NOUN

buldog; bulldog; dogo

(to) burst  VERB

reventar; romper

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

personnel  NOUN

personal

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

specific  ADJ

específico

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

gorgeous  ADJ

guapísimo

downstairs  ADV

abajo

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

vital  ADJ

vital

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

pudding  NOUN

pudín; pudin; morcilla

(to) pudde  VERB

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

illness  NOUN

enfermedad

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gallery  NOUN

galería

few  ADJ

consent  NOUN

consentimiento; anuencia; venia

chart  NOUN

lista de éxitos

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

brief  ADJ

breve; corto; conciso; sucinto; escueto

(to) absorb  VERB

absorber

kidney  NOUN

riñón

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

stable  ADJ

estable

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

underground  ADJ

subterráneo

childhood  NOUN

infancia; niñez

nap  NOUN

siesta

financial  ADJ

financiero

loyalty  NOUN

lealtad

mass  NOUN

masa; misa

pin  NOUN

alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

ease  NOUN

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

(to) admire  VERB

admirar

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

normally  ADV

normalmente; de costumbre

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

(to) charm  VERB

encantar; prendar; encantar; hechizar

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

flesh  NOUN

carne; pellejo

solution  NOUN

solución; disolución; solución

section  NOUN

sección; pelotón

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

firm  ADJ

firme

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

strawberry  NOUN

fresa; frutilla

spoon  NOUN

cuchara

pencil  NOUN

lápiz

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

(to) seek  VERB

pedir; buscar

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

partly  ADV

en parte; en cierto modo

(to) pace  VERB

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

log  NOUN

tronco; leño; leño; registro

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

forth  ADV

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

(to) pink  VERB

crisis  NOUN

crisis

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

damn  ADJ

maldito; puto

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

charming  ADJ

encantador

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

likely  ADV

cancer  NOUN

cáncer

bleeding  NOUN

hemorragia; sangrado

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

worrying  NOUN

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

bike  NOUN

bici; moto

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) draw  VERB

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

unbelievable  ADJ

increíble

fantastic  ADJ

fantástico

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

program  NOUN

programa

post  NOUN

estaca; poste; correo

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

badly  ADV

mal; malamente

(to) recognize  VERB

reconocer

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

scary  ADJ

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

bomb  NOUN

bomba; explosivo

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

blind  NOUN

persiana; celosía; ciega; ciego; ciega

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) damage  VERB

dañar

(to) regret  VERB

lamentar

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) page  VERB

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

result  NOUN

resolución; resultado

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

(to) pack  VERB

empaquetar

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

empty  ADJ

vacío

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

south  ADV

al sur; hacer aguas

arm  NOUN

brazo; arma

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

(to) rid  VERB

liberar

13%  PERCENT

75%  PERCENT

H.R.  ORG

O.R.  LOC

G.C.S.  ORG

Even he  NP

only me  NP

All this  NP

Lee Road  FAC

Meredith  ORG

Nice pin  NP

You guys  NP

more fun  NP

Left I.V.  NP

Red blood  NP

Rough day  NP

What kind  NP

a new guy  NP

every job  NP

next time  NP

Mercy West  NP

Owen's guy  NP

River Road  LOC

Well, what  NP

Wrong time  NP

a bad idea  NP

a dead kid  NP

a good guy  NP

a name tag  NP

dead mommy  NP

whole cuts  NP

Even George  NP

Sage's scar  NP

Vital signs  NP

a crazy man  NP

a good idea  NP

a rough day  NP

another job  NP

babies arms  NP

just a part  NP

little kids  NP

my lab coat  NP

renal colic  NP

13 residents  NP

19 residents  NP

And your mom  NP

But whatever  NP

No, his crit  NP

a 75% chance  NP

a baby's arm  NP

a damn thing  NP

a huge chunk  NP

a parked car  NP

exactly what  NP

the big deal  NP

the log book  NP

the red hair  NP

, little Grey  NP

His name's mr  NP

a good lawyer  NP

amazing lives  NP

another round  NP

kidney stones  NP

quite a while  NP

the good news  NP

the only cure  NP

your own hair  NP

All my friends  NP

Nine residents  NP

Resident Megan  NP

The last thing  NP

Umbilical cord  NP

Your next pill  NP

a crazy person  NP

a great doctor  NP

a new 16 gauge  NP

a punching bag  NP

a small canvas  NP

abdominal pain  NP

amazing people  NP

another trauma  NP

onelleged team  NP

the whole body  NP

8.7 centimeters  QUANTITY

a full-time job  NP

a real pleasure  NP

a stepford wife  NP

active bleeding  NP

an active bleed  NP

another patient  NP

more experience  NP

that huge thing  NP

the blood thing  NP

the first round  NP

Schindler's list  NP

Shepherd's shunt  NP

The other doctor  NP

This job opening  NP

a 3-year-old son  NP

a revolving door  NP

all the worrying  NP

an empty stomach  NP

his consent form  NP

my son's illness  NP

no more fighting  NP

that "goes" list  NP

the "stays" list  NP

the waiting room  NP

this little girl  NP

Crowley's wrist x  NP

Nashville Women's  ORG

a crash c-section  NP

chocolate pudding  NP

plastic surgeries  NP

the driving range  NP

the spleen repair  NP

your son's stones  NP

your test results  NP

60-year-old driver  NP

Somebody's Watchin  NP

Unstable childhood  NP

Your mom's surgery  NP

a fantastic future  NP

a mentally ill son  NP

a paranoid patient  NP

an open craniotomy  NP

and all the making  NP

gorgeous blue eyes  NP

my psych clerkship  NP

some tough choices  NP

the Chief's office  NP

the bulldog clamps  NP

the only specialty  NP

the umbilical cord  NP

your incision site  NP

6, light brown hair  NP

Little more suction  NP

Schizophrenia humor  NP

a ticking time bomb  NP

about 5 centimeters  QUANTITY

all the good people  NP

antibiotic solution  NP

elective procedures  NP

just scary thoughts  NP

some old case files  NP

the last three days  NP

underground parking  NP

unnecessary surgery  NP

your Chief resident  NP

your patient charts  NP

your shunt revision  NP

Abdominal tenderness  NP

Mercy West residents  NP

a job recommendation  NP

a surgical procedure  NP

any new developments  NP

her mentally ill son  NP

the umbilical artery  NP

worst-case scenarios  NP

Bailey's new favorite  NP

My mom's whole church  NP

Third Street Hospital  ORG

peach fuzz chemo hair  NP

the most normal thing  NP

another 5-hour surgery  NP

a surgeon's best friend  NP

the hospital's revenues  NP

a shock wave lithotripsy  NP

all my elective surgeries  NP

the possible complications  NP

as much type-specific blood  NP

long-distance relationships  NP

your dead-mommy connections  NP

An abdominal aortic aneurysm  NP

Trinidad's latest pre-op labs  NP

the best second-year resident  NP

just a financial restructuring  NP

Milwaukee, Third Street Hospital  NP

extracorporeal shock wave therapy  NP

Nashville Women's absorbed Memorial  NP

the doom and gloom merger scenarios  NP

16-year-old helmeted dirt bike victim  NP

Bailey  ORG

Shepherd  ORG

jewish  NORP

© 2025