Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 6x14

(to) aah  VERB

neg  NOUN

(to) ugh  VERB

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

omg  NOUN

ped  NOUN

(to) prep  VERB

sync  NOUN

vena  NOUN

kinda  ADV

mousy  ADJ

nerdy  ADJ

(to) attach  VERB

legare; appiccare

badass  ADJ

chatty  ADJ

loquace

crème  ADJ

distal  ADJ

distale

flunky  NOUN

podium  NOUN

scampi  NOUN

slutty  ADJ

tipper  NOUN

(to) unring  VERB

busboy  NOUN

(to) color  VERB

colorare; colorire; colorare; arrossire; colorire

dancing  NOUN

(to) debride  VERB

ectopic  NOUN

humerus  NOUN

omero

(to) shoulda  VERB

squeal  NOUN

trustee  NOUN

(to) wobble  VERB

addic7ed  NOUN

atropine  NOUN

atropina

bipolar  NOUN

brûlée  NOUN

epidural  ADJ

favorite  ADJ

giggling  NOUN

hematoma  NOUN

ematoma

morphine  NOUN

morfina

prenatal  ADJ

prenatale; antenatale

(to) reassign  VERB

(to) reattach  VERB

(to) relocate  VERB

tramutare

subdural  ADJ

abdominal  ADJ

addominale

dishwater  NOUN

broda; brodaglia; stroscia

(to) macerate  VERB

macerare

meningeal  ADJ

meningeo

overeager  ADJ

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

stainless  ADJ

inossidabile; inox; pulita; pulito

(to) unringe  VERB

yyets.net  NOUN

amputation  NOUN

amputazione

backboard  NOUN

(to) carbonize  VERB

carbonizzare

clinically  ADV

clinicamente

commitante  NOUN

detectable  ADJ

rilevabile

epigastric  ADJ

epigastrico

irrigation  NOUN

irrigazione

(to) sterilize  VERB

sterilizzare

transitory  ADJ

chamallow35  NOUN

(to) reinvent  VERB

bronchoscopy  NOUN

broncoscopia

hypocritical  ADJ

ipocrita

implantation  NOUN

neurological  ADJ

neurologico

pneumothorax  NOUN

pneumotorace

replantation  NOUN

contamination  NOUN

contaminazione

hemicolectomy  NOUN

overachiever  NOUN

unforgettable  ADJ

indimenticabile

administrative  ADJ

amministrativo

devascularized  ADJ

tracheobronchial  ADJ

anesthesiologist  NOUN

possible  ADJ

possibile

pancreas  NOUN

pancreas

(to) contaminate  VERB

contaminare

stump  NOUN

ceppo; moncherino; sfumino

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

(to) implant  VERB

infiggere

fracture  NOUN

frattura

(to) fracture  VERB

viable  ADJ

vivibile; attuabile; fattibile; praticabile

(to) sever  VERB

recidere; tagliare; troncare; distaccare; recidere; rescindere; separare; tagliare; troncare

spleen  NOUN

milza; splene

(to) stalk  VERB

puntare; accostarsi furtivamente; inseguire; pedinare; tampinare; assillare; importunare; infastidire; molestare; vessare

makeover  NOUN

riconversione

scalpel  NOUN

bisturi; scalpello

brunette  NOUN

valve  NOUN

valvola

elevator  NOUN

suction  NOUN

aspirazione

(to) suction  VERB

succhiare

reset  NOUN

cupid  NOUN

amorino

(to) cupid  VERB

ultrasound  NOUN

ultrasuono; ecografia

perk  NOUN

privilegio

brunch  NOUN

brunch; colanzo; colapranzo; pranzolazione

artery  NOUN

arteria

(to) penetrate  VERB

penetrare

(to) croak  VERB

gracidare; crepare; crepare; terminare

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

symptom  NOUN

sintomo

adventurous  ADJ

fearless  ADJ

souvenir  NOUN

ricordo

(to) rethink  VERB

ripensare; riconsiderare; rivedere

antibiotic  NOUN

antibiotico

surgical  ADJ

chirurgico

traumatic  ADJ

traumatico

crib  NOUN

culla; lettino a sponde alte; greppia; mangiatoia

spine  NOUN

colonna vertebrale; dorso; costa; spina dorsale

coma  NOUN

coma

(to) evaluate  VERB

valutare

(to) decrease  VERB

diminuire; calare; diminuire; ridurre; decrementare; far calare; ribassare

cab  NOUN

cabina

(to) breathe  VERB

respirare

bikini  NOUN

bikini; bichini

transition  NOUN

transizione; passaggio

(to) stare  VERB

fissare

ridiculous  ADJ

ridicolo

resident  NOUN

residente

replacement  NOUN

sostituto; rimpiazzo; sostituzione

vitamin  NOUN

vitamina

elbow  NOUN

gomito; raccordo; gomito; gomitata

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

vessel  NOUN

vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso

(to) humble  VERB

sminuire; umiliarsi

peek  NOUN

wax  NOUN

cera

(to) wax  VERB

cerare; incerare; crescere; divenire; diventare

investigator  NOUN

institution  NOUN

istituzione

deer  NOUN

cervo; capriolo; daino; alce; caribù; renna

cart  NOUN

carro; carrello; carretto

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

complication  NOUN

complicazione

bleed  NOUN

tissue  NOUN

tessuto

silk  NOUN

seta

sort  ADV

document  NOUN

documento; carta

measure  NOUN

misura; misura; funzione di misura; misura; misurazione; misura; regolo; righello; battuta

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

cozy  ADJ

(to) float  VERB

galleggiare

adoption  NOUN

adozione; adozione; conversione; migrazione

(to) ace  VERB

skull  NOUN

cranio; teschio; teschio

extraordinary  ADJ

straordinario; eccezionale; fantastico; fuori dal comune; impareggiabile; ineguagliabile

leak  NOUN

falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa

(to) root  VERB

fottere; scopare; trombare

intimate  ADJ

intimo; stretto; intimo; personale; privato; proprio

grip  NOUN

presa

extreme  ADJ

estremo; profondo; estremo

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

constantly  ADV

ininterrottamente; costantemente; continuamente; senza sosta; costantemente; periodicamente; costantemente; sempre

constant  ADJ

costante; costante; continuo

monitor  NOUN

monitor; schermo

air  NOUN

aria

booth  NOUN

bancarella; stand; bugigattolo; cabina

executive  ADJ

waiter  NOUN

cameriere; cameriera

cottage  NOUN

casolare; rustico

trauma  NOUN

trauma

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

(to) challenge  VERB

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

attorney  NOUN

avvocato

incredible  ADJ

incredibile

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

vital  ADJ

vitale; vitale; fondamentale

various  ADJ

vario

steel  NOUN

acciaio

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

(to) possess  VERB

possedere; possedere; avere

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

instant  NOUN

istante; attimo; istante

improvement  NOUN

miglioramento; salto di qualità

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

determination  NOUN

determinazione

collapse  NOUN

collasso; crollo; tracollo; collasso; funzione costante

(to) collapse  VERB

collassare; accasciarsi; arrestarsi; bloccarsi; crollare; far collassare; collassare; crollare

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

backwards  ADV

(to) adopt  VERB

adottare

(to) adapt  VERB

adattare; adattarsi; adattare; adattarsi

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

menu  NOUN

carta; menu; menù; menu

surgeon  NOUN

chirurgo

lap  NOUN

grembo; giro di pista

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

(to) tag  VERB

etichettare; marcare

depressed  ADJ

depresso; abbacchiato; abbattuto; mogio

magical  ADJ

lobby  NOUN

atrio; lobby

reporter  NOUN

giornalista; corrispondente; inviato

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

literally  ADV

letteralmente

fund  NOUN

fondo

zone  NOUN

temporary  ADJ

temporaneo

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

(to) heal  VERB

guarire; sanare

intense  ADJ

intenso

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

version  NOUN

versione

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

blonde  ADJ

blonde  NOUN

(to) chill  VERB

raffreddare; raffreddarsi; rilassarsi; calmarsi

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

painful  ADJ

doloroso

(to) bug  VERB

infastidire; scocciare; intercettare; spiare

yet  ADV

ancora; già; ancora

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

vast  ADJ

vasto; ampio; esteso; grande; immenso

severe  ADJ

duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero

rare  ADJ

raro; al sangue

range  NOUN

catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat

pad  NOUN

cercine; torsello; blocco

(to) observe  VERB

osservare

massive  ADJ

gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

blanket  NOUN

coperta; coltre; mantello

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

parent  NOUN

genitore; genitrice

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

(to) exchange  VERB

cambiare; scambiare

clinic  NOUN

clinica

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

chef  NOUN

capocuoco

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

bleeding  NOUN

(to) bleed  VERB

sanguinare

negative  ADJ

negativo

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

official  ADJ

ufficiale

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

anytime  ADV

in qualsiasi momento

assistant  NOUN

assistente

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

available  ADJ

valido; disponibile

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

candy  NOUN

caramella; confetto

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

miserable  ADJ

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

capable  ADJ

capace

(to) schedule  VERB

roof  NOUN

tetto

student  NOUN

studente; studentessa

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

damage  NOUN

danno

grateful  ADJ

grato

(to) page  VERB

restaurant  NOUN

ristorante

speech  NOUN

parola; discorso

health  NOUN

salute; sanità; salute

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

(to) pack  VERB

impacchettare

hall  NOUN

corridoio; sala

shirt  NOUN

camicia; maglia

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

asleep  ADJ

addormentato

writing  NOUN

scrittura

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) teach  VERB

insegnare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

100%  PERCENT

Grey  ORG

O.R.  LOC

So I  NP

osha  ORG

Avery  ORG

Bambi  WORK_OF_AR

No, I  NP

Chicks  ORG

if you  NP

Splenic  ORG

Well, I  NP

one arm  NP

50 bucks  MONEY

Okay, it  NP

new ways  NP

one hell  NP

one home  NP

you guys  NP

Hey, Owen  NP

Nice work  NP

good news  NP

And, oh, I  NP

Eyes front  NP

a good man  NP

just a guy  NP

note cards  NP

same thing  NP

Good scampi  NP

Grandinetti  ORG

Hey, Torres  NP

Vital signs  NP

a bad thing  NP

a good home  NP

better care  NP

good people  NP

grandinetti  NORP

"Bambi" deer  NP

Couple times  NP

His 50 bucks  NP

Patient room  NP

Sloan's baby  NP

The first CT  NP

The osha guy  NP

a bikini wax  NP

a chest tube  NP

a clean bill  NP

a crash cart  NP

a safe place  NP

a single dad  NP

an open O.R.  NP

another look  NP

best friends  NP

good parents  NP

grip failure  NP

n't you guys  NP

new versions  NP

peds surgery  NP

two tv crews  NP

Altman, Hagan  ORG

a clean break  NP

a deep breath  NP

a dying child  NP

a free clinic  NP

a good waiter  NP

a head waiter  NP

a little game  NP

a sharp stick  NP

an actual wax  NP

my dad's nose  NP

someone's mom  NP

the girl talk  NP

the left side  NP

what marriage  NP

A 3-0 silk tie  NP

Chief Shepherd  NP

Clear C-spines  NP

How much money  NP

Okay, lap pads  NP

Splenic artery  NP

a big air leak  NP

a blood supply  NP

a good surgeon  NP

a healthy zone  NP

as many people  NP

her chest tube  NP

my best friend  NP

the 11:00 news  NP

the Sloan nose  NP

the puppy love  NP

very good care  NP

Valentine's day  NP

dirty dishwater  NP

general surgery  NP

her own husband  NP

my report thing  NP

somebody's wife  NP

the past couple  NP

the right place  NP

the right thing  NP

Okay, irrigation  NP

a little cottage  NP

an extra blanket  NP

an official form  NP

an open fracture  NP

another atropine  NP

extreme measures  NP

my favorite part  NP

Prenatal vitamins  NP

a depressed skull  NP

a painful process  NP

an epidural bleed  NP

constant pressure  NP

the first scalpel  NP

this great couple  NP

Grandinetti's roof  NP

Her boring husband  NP

Okay, more suction  NP

Trauma room Barbie  NP

a little more help  NP

a pretty bad break  NP

a sweet, nerdy dad  NP

a vast improvement  NP

an amazing student  NP

the kitchen window  NP

these two big dogs  NP

your official form  NP

Well, actually, Dr.  NP

a subdural hematoma  NP

a valve replacement  NP

the crème brûlée  NP

the great surgeries  NP

this, uh, breakfast  NP

your wife's clothes  NP

An adoption attorney  NP

The surgical scalpel  NP

Traumatic amputation  NP

a massive head wound  NP

an osha investigator  NP

the extreme makeover  NP

You Shepherd's flunky  NP

a Seattle institution  NP

a sucking chest wound  NP

fund-raising brunches  NP

the adoption attorney  NP

the best track record  NP

the chief's arm candy  NP

And sometimes Tuesdays  NP

an executive assistant  NP

too much contamination  NP

Possibly a pneumothorax  NP

a tracheobronchial tear  NP

maybe even some dancing  NP

the administrative side  NP

the left distal humerus  NP

the trustee's breakfast  NP

All scheduled procedures  NP

Restaurant roof collapse  NP

a personal injury lawyer  NP

no neurological symptoms  NP

the, uh, vena commitante  NP

various waxed body parts  NP

any doctor's appointments  NP

The middle meningeal artery  NP

some extraordinary measures  NP

these incredibly sweet dogs  NP

Temporary ectopic replantation  NP

a penetrating abdominal injury  NP

too much devascularized tissue  NP

Transitory ectopic implantation  NP

the whole crème brûlée thing  NP

this little secret coffee place  NP

smart, driven, crazy overachievers  NP

sterilized, carbonized stainless steel  NP

perfectly lit, intimate, those cozy little booths  NP

Bailey  ORG

Shepherd  ORG

© 2025