Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 5x23

(to) got  VERB

med  ADJ

coli  NOUN

colibacillo

met  NOUN

muss  NOUN

vad  NOUN

chemo  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

kinda  ADV

ma'am  NOUN

one'  NOUN

(to) stomp  VERB

pestare; calpestare

i.l.-2  NOUN

(to) outdo  VERB

(to) resect  VERB

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

tomboy  NOUN

maschiaccio; ragazza masculina

toxin  NOUN

tossina

anyways  ADV

(to) fulfill  VERB

completare; soddisfare

ideally  ADV

idealmente; preferibilmente

opposed  ADJ

pinche  NOUN

(to) retract  VERB

ritrattare

scottie  NOUN

swender  NOUN

wheelie  NOUN

impennata

wristed  ADJ

amputee  NOUN

mutilata; mutilato

epidural  NOUN

favorite  ADJ

fighting  NOUN

(to) freaking  VERB

(to) impair  VERB

incision  NOUN

incisione

(to) intubate  VERB

melanoma  NOUN

melanoma

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

pediatric  ADJ

pediatrico

radiology  NOUN

radiologia

residency  NOUN

residenza

schnauzer  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

sunscreen  NOUN

crema solare; filtro solare

victorian  ADJ

afterwards  ADV

dopo; poi; dopodiché; successivamente; in seguito

amputation  NOUN

amputazione

lightsaber  NOUN

spada laser

metastatic  ADJ

metastatico

prosthetic  ADJ

prostetico

(to) stabilize  VERB

surgically  ADV

chirurgicamente

hippocampus  NOUN

ippocampo

laparoscope  NOUN

laparoscopio

perforation  NOUN

perforamento

prosthetic  NOUN

symptomatic  ADJ

sintomatico

untreatable  ADJ

aggressively  ADV

aggressivamente

functionally  ADV

hummingbird  NOUN

colibrì

dismemberment  NOUN

neuroblastoma  NOUN

neuroblastoma

visualization  NOUN

visualizzazione

hallucination  NOUN

allucinazione

inappropriately  ADV

laparoscopically  ADV

possible  ADJ

possibile

mole  NOUN

neo; talpa; talpa; infiltrato; spia; spione; molo; mole; grammo-molecola

fellowship  NOUN

fratellanza

doer  NOUN

(to) hallucinate  VERB

allucinare

flap  NOUN

ipersostentatore

seizure  NOUN

convulsioni

unidentified  ADJ

bowel  NOUN

intestino crasso; budella; intestino; viscere; interiora

unprofessional  ADJ

(to) expire  VERB

gall  NOUN

galla

viable  ADJ

vivibile; attuabile; fattibile; praticabile

ventilator  NOUN

extensive  ADJ

vasto; esteso; estenso; grande; molto; ricco

booty  NOUN

bottino; bottini; saccheggio; sacco

overly  ADV

(to) clamp  VERB

canteen  NOUN

mensa; caffetteria; borraccia

bladder  NOUN

vescica

(to) cushion  VERB

ammortizzare; attutire

assessment  NOUN

accertamento; valutazione

unreasonable  ADJ

irragionevole

chronic  ADJ

cronico

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

unstable  ADJ

instabile

surgical  ADJ

chirurgico

voting  NOUN

votazione

(to) lure  VERB

adescare; ammaliare; incantare; sedurre; tentare

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

syndrome  NOUN

sindrome

physician  NOUN

dottoressa; medico; dottore; dottoressa; dottore in medicina

unnecessary  ADJ

inutile; eccessivo; innecessario; superfluo

consult  NOUN

mansion  NOUN

dimora; palazzo; reggia; villa

lieutenant  NOUN

luogotenente; tenente

hemisphere  NOUN

emisfero; semisfera

removal  NOUN

asportazione; eliminazione; estirpazione

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

(to) imitate  VERB

imitare

(to) command  VERB

ordinare; comandare

(to) breathe  VERB

respirare

technique  NOUN

tecnica

resident  NOUN

residente

(to) nod  VERB

annuire; accennare; scuotere; addormentarsi; appisolarsi; cadere in catalessi

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

vessel  NOUN

vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso

(to) tease  VERB

cardare; pettinare; burlarsi; burlare; pettinare; provocare; stuzzicare; sedurre; tentare

limb  NOUN

arto; membra; tentacolo; lembo bordo margine

fitting  ADJ

shiny  ADJ

lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante

robot  NOUN

robot; robot; automa

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

condo  NOUN

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

tumor  NOUN

tumore

scan  NOUN

scansione

active  ADJ

attivo

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

measure  NOUN

misura; misura; funzione di misura; misura; misurazione; misura; regolo; righello; battuta

(to) distract  VERB

distrarre

scar  NOUN

cicatrice

risky  ADJ

rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

sandy  ADJ

management  NOUN

gestione; direzione; amministrazione; dirigenza; direzione

inappropriate  ADJ

belly  NOUN

ventre; pancia

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

extraordinary  ADJ

straordinario; eccezionale; fantastico; fuori dal comune; impareggiabile; ineguagliabile

oxygen  NOUN

ossigeno

dignity  NOUN

dignità

(to) compromise  VERB

pattuire; pattuire; trovare un compromesso

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

activity  NOUN

attività; attività; svago

trauma  NOUN

trauma

makeup  NOUN

trucco; make-up

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

medication  NOUN

medicazione

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

physical  ADJ

fisico

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

incredible  ADJ

incredibile

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

voluntary  ADJ

volontario; spontaneo; di propria iniziativa; deliberato; intenzionale; voluto; volontario; gratuito; volenteroso

strongly  ADV

fortemente; fermamente; ampiamente

(to) reveal  VERB

rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

pole  NOUN

asta; palo; pertica; polo; canna; canna da pesca; asta; pertica

primary  ADJ

primario

outcome  NOUN

risultato; obiettivo; risultato; conclusione

halfway  ADV

a metà strada

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

generally  ADV

generalmente; in genere; di solito; in genere; a grandi linee; in generale

fuss  NOUN

confusione; daffare; trambusto; chiasso; baccano; rumore; entusiasmo; scalpore

(to) function  VERB

fungere; funzionare; funzionare; fungere

few  ADJ

behalf  NOUN

a vantaggio di

kidney  NOUN

rene; rognone

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

surgeon  NOUN

chirurgo

overnight  ADV

da un giorno all'altro; da un momento all'altro

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

(to) attach  VERB

legare; appiccare

liver  NOUN

fegato

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

series  NOUN

serie

authority  NOUN

autorità

happily  ADV

felicemente; fortunatamente; felicemente; volentieri

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

attic  NOUN

soffitta; solaio; attico

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

recovery  NOUN

recupero; ricupero

spin  NOUN

testacoda; effetto

(to) wreck  VERB

distruggere; smantellare; rovinare

shrink  NOUN

psichiatra; strizzacervelli

(to) shrink  VERB

rimpiccolirsi; restringersi; ritirarsi

cure  NOUN

cura; reticolazione; vulcanizzazione

(to) cure  VERB

curare

degree  NOUN

laurea; grado

request  NOUN

richiesta

female  NOUN

femmina

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

silver  NOUN

argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino

option  NOUN

opzione

flash  NOUN

lampo; baleno; sprazzo

sneak  NOUN

furfante; imbroglione; lestofante

military  NOUN

esercito

determined  ADJ

risoluto; determinato

image  NOUN

immagine

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

(to) row  VERB

berciare; litigare; schiamazzare; remare; vogare

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

yet  ADV

ancora; già; ancora

unlikely  ADJ

improbabile

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

(to) predict  VERB

predire; profetizzare

movement  NOUN

movimento

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

vegetable  NOUN

vegetale; verdura; ortaggio; vegetale; verdura

session  NOUN

seduta; sessione; tornata; sessione

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

rarely  ADV

raramente

quality  NOUN

qualità

(to) oppose  VERB

opporre; obiettare; essere contrari; esibire

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

ocean  NOUN

oceano

cereal  NOUN

cereale

butcher  NOUN

macellaio; macellaia; macellaio; carnefice

accurate  ADJ

accurato; esatto; preciso; giusto

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

forth  ADV

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

habit  NOUN

abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme

headache  NOUN

mal di testa; cefalea

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

male  NOUN

maschio

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

therapy  NOUN

terapia

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

unit  NOUN

unità

throat  NOUN

gola

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) hug  VERB

abbracciare; tenersi vicino

cancer  NOUN

cancro

(to) ignore  VERB

ignorare

bleeding  NOUN

(to) bleed  VERB

sanguinare

honeymoon  NOUN

luna di miele; viaggio di nozze; luna di miele

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

ceremony  NOUN

cerimonia

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

career  NOUN

carriera

harm  NOUN

danno; male; ferita; danno; svantaggio

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

anytime  ADV

in qualsiasi momento

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

aside  ADV

a parte; in disparte

program  NOUN

programma

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

post  ADJ

post  NOUN

palo; pilastro; posta

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

north  NOUN

nord; settentrione; mezzanotte

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

several  ADJ

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

(to) master  VERB

padroneggiare

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

eventually  ADV

infine; alla fine

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

bride  NOUN

sposa; fidanzata

miracle  NOUN

miracolo

army  NOUN

esercito; armata

practice  NOUN

pratica

(to) practice  VERB

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

personally  ADV

personalmente; come persona

vote  NOUN

voto

(to) vote  VERB

votare

beach  NOUN

spiaggia; lido

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

damage  NOUN

danno

(to) page  VERB

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

speech  NOUN

parola; discorso

often  ADV

spesso; sovente

skin  NOUN

pelle; interfaccia

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

hall  NOUN

corridoio; sala

(to) convince  VERB

convincere

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) remind  VERB

ricordare

B.P.  ORG

C.O.  PRODUCT

Mets  ORG

- Dr.  NP

- Leo  NP

Izzie  ORG

Mason  ORG

No, I  NP

- Alex  NP

- That  NP

- What  NP

Alison  ORG

D.N.R.  ORG

M.R.I.  ORG

- Karev  NP

No, I-I  NP

Swender  WORK_OF_AR

one leg  NP

only us  NP

yeah, I  NP

- No, no  NP

5 pounds  QUANTITY

Meredith  ORG

Oh, crap  NP

Okay, Iz  NP

Only you  NP

all crap  NP

bad days  NP

two boys  NP

you guys  NP

Good luck  NP

Schnauzer  ORG

Skin flap  NP

a new leg  NP

city hall  NP

good days  NP

one thing  NP

two girls  NP

Chalikonda  ORG

a big deal  NP

a good day  NP

great news  NP

med school  NP

more blood  NP

- All night  NP

- Ten years  NP

540 degrees  QUANTITY

All systems  NP

Austin Star  ORG

One miracle  NP

Rowing crew  NP

a Wada test  NP

a few miles  QUANTITY

a good sign  NP

a nice ring  NP

active duty  NP

all the fun  NP

another set  NP

dead people  NP

flash cards  NP

little kids  NP

or whatever  NP

- Absolutely  NP

- Dog's fine  NP

15 surgeries  NP

So no wonder  NP

Uh, whatever  NP

a better man  NP

a better way  NP

a big person  NP

a big trauma  NP

a coffee run  NP

another coli  NP

exactly what  NP

hate surgery  NP

life support  NP

my dead body  NP

nerve damage  NP

open surgery  NP

serious pain  NP

Captain Mason  NP

Izzie's brain  NP

Quick consult  NP

a brain tumor  NP

a healthy leg  NP

a small thing  NP

a viable limb  NP

hospital beds  NP

my own future  NP

such a degree  NP

the good news  NP

My real family  NP

Pumping toxins  NP

The only thing  NP

a good session  NP

a hospital bed  NP

beautiful kids  NP

even my mother  NP

five surgeries  NP

how many lives  NP

just your life  NP

my new husband  NP

people's homes  NP

the first time  NP

the north pole  NP

the other side  NP

the right side  NP

wheelie sneaks  NP

your last shot  NP

And an epidural  NP

How many fights  NP

Impressive work  NP

My miracle case  NP

Seattle Grace's  ORG

a full recovery  NP

cancer patients  NP

extensive chemo  NP

general surgery  NP

good makeup sex  NP

my favorite pen  NP

my grocery list  NP

no one's voting  NP

our first fight  NP

our whole lives  NP

these two scans  NP

An old white man  NP

Cleveland Clinic  ORG

a prosthetic leg  NP

a regular person  NP

a trauma surgeon  NP

all the research  NP

all your friends  NP

physical therapy  NP

seizure patients  NP

that small bowel  NP

the belly button  NP

the best surgeon  NP

this college kid  NP

three treatments  NP

wristed movement  NP

Unidentified male  NP

lightsaber noises  NP

neuroblastoma kid  NP

open other people  NP

our deepest fears  NP

pediatric surgery  NP

the best interest  NP

Incredible surgeon  NP

Swender's resident  NP

Voluntary amputees  NP

Yeah, and a couple  NP

a brilliant career  NP

a common procedure  NP

her I.L.-2 therapy  NP

my patient friends  NP

the brain activity  NP

the one good thing  NP

Bailey's a resident  NP

about half the time  NP

metastatic melanoma  NP

the one-night stand  NP

their belly buttons  NP

white sandy beaches  NP

your future husband  NP

How about five years  NP

Or dog, plane, house  NP

Uh, not anymore, sir  NP

better visualization  NP

our entire honeymoon  NP

the right hemisphere  NP

And our wildest hopes  NP

Izzie's best interest  NP

Meredith's a resident  NP

Oh, not now, O'malley  NP

Your daughter's heart  NP

all my doctor friends  NP

any bowel perforation  NP

Austin Star Meg Miguel  NP

an accurate assessment  NP

the fellowship program  NP

the patient's own good  NP

Charlie's post-op scans  NP

Izzie's I.L.-2 schedule  NP

any more dying children  NP

the worst-case scenario  NP

this personal, Meredith  NP

all the latest techniques  NP

really long conversations  NP

the post-surgical outcome  NP

Or a chronic pain syndrome  NP

Stevens' primary physician  NP

any extraordinary measures  NP

pain management procedures  NP

several lower-leg amputees  NP

the patient's belly button  NP

The one and only beach club  NP

the general surgery program  NP

such an unreasonable request  NP

an untreatable brain condition  NP

a 6-times-a-day pain-pill habit  NP

The Da Vinci Si HD Surgical System  NP

an 8-year-old neuroblastoma patient  NP

the department of pediatric surgery  ORG

single-incision gall bladder removal  NP

Seattle Grace's First single-incision gall bladder removal  NP

Shepherd  ORG

Pumping  ORG

© 2025