Programa de TV: Grey's Anatomy - 5x23

(to) got  VERB

med  ADJ

coli  NOUN

met  NOUN

muss  NOUN

vad  NOUN

chemo  NOUN

favor  NOUN

favor

kinda  ADV

ma'am  NOUN

one'  NOUN

(to) stomp  VERB

pisotear

i.l.-2  NOUN

(to) outdo  VERB

exceder; sobrepasar; pasar

(to) resect  VERB

scared  ADJ

asustado

tomboy  NOUN

marimacho; chicazo; machorra; marimacha; varonera; chica masculina

toxin  NOUN

toxina

anyways  ADV

(to) fulfill  VERB

cumplir; realizar; satisfacer

ideally  ADV

idealmente

opposed  ADJ

opuesto

pinche  NOUN

(to) retract  VERB

retraer; retractar

scottie  NOUN

swender  NOUN

wheelie  NOUN

caballito

wristed  ADJ

amputee  NOUN

amputado

epidural  NOUN

epidural

favorite  ADJ

fighting  NOUN

(to) freaking  VERB

(to) impair  VERB

descomponer; deteriorar; empeorar; mermar

incision  NOUN

incisión

(to) intubate  VERB

intubar

melanoma  NOUN

melanoma

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) apologize  VERB

disculparse

pediatric  ADJ

pediátrico

radiology  NOUN

radiología

residency  NOUN

schnauzer  NOUN

schnauzer

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

sunscreen  NOUN

protector solar

victorian  ADJ

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

amputation  NOUN

amputación

lightsaber  NOUN

sable de luz; espada de luz; espada láser; sable láser

metastatic  ADJ

metastático

prosthetic  ADJ

prostético

(to) stabilize  VERB

estabilizar

surgically  ADV

quirúrgicamente

hippocampus  NOUN

hipocampo

laparoscope  NOUN

laparoscopio

perforation  NOUN

prosthetic  NOUN

symptomatic  ADJ

sintomático

untreatable  ADJ

aggressively  ADV

agresivamente

functionally  ADV

hummingbird  NOUN

colibrí; picaflor; chuparrosa; zunzún; chupaflor; quinde

dismemberment  NOUN

neuroblastoma  NOUN

visualization  NOUN

visualización

hallucination  NOUN

alucinación; ilusión; alucinación

inappropriately  ADV

laparoscopically  ADV

possible  ADJ

posible

mole  NOUN

lunar; marca de nacimiento; nevo; nevus; topo; muelle; rompeolas; mol; mola; mole

fellowship  NOUN

confraternidad; beca

doer  NOUN

(to) hallucinate  VERB

alucinar

flap  NOUN

flap; colgajo

seizure  NOUN

apropiación; convulsión

unidentified  ADJ

bowel  NOUN

intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras

unprofessional  ADJ

(to) expire  VERB

caducar; vencer; expirar

gall  NOUN

descaro; agalla; doloroso; penuria

viable  ADJ

viable

ventilator  NOUN

ventilador; respirador

extensive  ADJ

extenso

booty  NOUN

botín

overly  ADV

demasiadamente; excesivamente

(to) clamp  VERB

canteen  NOUN

cantina; cantimplora

bladder  NOUN

vejiga; barrica plástica; bota; cubi

(to) cushion  VERB

amortiguar; amortiguar; proteger; suavizar

assessment  NOUN

evaluación; evaluación; valoración

unreasonable  ADJ

irrazonable

chronic  ADJ

crónico

roommate  NOUN

compañero de cuarto

unstable  ADJ

inestable; inestable; instable

surgical  ADJ

quirúrgico

voting  NOUN

votación

(to) lure  VERB

atraer; seducir; encantar

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

syndrome  NOUN

síndrome

physician  NOUN

médica; doctora; médico; doctora; médica; facultativo

unnecessary  ADJ

innecesario

consult  NOUN

mansion  NOUN

mansión; palacete; casoplón

lieutenant  NOUN

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

hemisphere  NOUN

hemisferio; semiesfera; hemisferio

removal  NOUN

eliminación; remoción; mudanza

married  ADJ

casado; casada

(to) imitate  VERB

imitar

(to) command  VERB

ordenar; mandar

(to) breathe  VERB

respirar

technique  NOUN

técnica

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

(to) nod  VERB

cabecear; asentir; cabecear

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

limb  NOUN

miembro; extremidad; rama

fitting  ADJ

shiny  ADJ

refulgente; reluciente; brillante

robot  NOUN

robot

conversation  NOUN

conversación

condo  NOUN

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

tumor  NOUN

tumor

scan  NOUN

active  ADJ

activo

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

measure  NOUN

medida; medición; medida; regla; compás; medida

(to) distract  VERB

distraer; despistar

scar  NOUN

cicatriz; alforza; chirlo; costurón

risky  ADJ

arriesgado; riesgoso

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

sandy  ADJ

arenoso

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

inappropriate  ADJ

inapropiado

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

scenario  NOUN

escenario; escenario; supuesto

extraordinary  ADJ

extraordinario; descomunal

oxygen  NOUN

oxígeno

dignity  NOUN

dignidad

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

metal  NOUN

metal

activity  NOUN

actividad

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

specific  ADJ

específico

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

physical  ADJ

físico

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

congratulation  NOUN

felicitación

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

voluntary  ADJ

voluntario

strongly  ADV

fuertemente

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

pole  NOUN

palo; vara; garrocha; polo

primary  ADJ

primario

outcome  NOUN

resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

generally  ADV

generalmente; por lo general; generalmente

fuss  NOUN

jaleo; escándalo; fandango

(to) function  VERB

fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir

few  ADJ

behalf  NOUN

kidney  NOUN

riñón

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

overnight  ADV

de la noche a la mañana; de un día para otro

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

happily  ADV

alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

attic  NOUN

desván; buhardilla; sobrado; zaquizamí; covacha

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) enter  VERB

entrar

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

(to) wreck  VERB

arruinar; destruir; arruinar

shrink  NOUN

loquero

(to) shrink  VERB

encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

(to) cure  VERB

curar; salar

degree  NOUN

título; diploma; grado

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

female  NOUN

hembra

(to) yell  VERB

gritar

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

sneak  NOUN

pillo

military  NOUN

ejército

determined  ADJ

determinado; denodado

image  NOUN

imagen

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

(to) row  VERB

pelear; discutir; reñir; remar; bogar

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

unlikely  ADJ

improbable

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

(to) predict  VERB

predecir

movement  NOUN

movimiento

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

session  NOUN

sesión

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

rarely  ADV

raramente; rara vez; poco frecuentemente

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

(to) oppose  VERB

oponer

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

ocean  NOUN

océano

cereal  NOUN

cereal; cereales

butcher  NOUN

carnicero; carnicera; matarife; carnicero

accurate  ADJ

preciso; exacto; certero; correcto; justo

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

forth  ADV

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

habit  NOUN

costumbre; hábito; hábito; uniforme

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

awesome  ADJ

piola; tremendo

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

unit  NOUN

unidad

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

(to) hug  VERB

abrazar

cancer  NOUN

cáncer

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

bleeding  NOUN

hemorragia; sangrado

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

honeymoon  NOUN

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

ceremony  NOUN

ceremonia

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

harm  NOUN

daño

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

regular  ADJ

regular

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

aside  ADV

a un lado; aparte

program  NOUN

programa

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

post  ADJ

post  NOUN

estaca; poste; correo

(to) drag  VERB

arrastrar

north  NOUN

norte; septentrión; nord

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

several  ADJ

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

(to) master  VERB

dominar

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

fake  ADJ

falso

brilliant  ADJ

brillante

bride  NOUN

novia

miracle  NOUN

milagro

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) practice  VERB

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

personally  ADV

personalmente

vote  NOUN

voto

(to) vote  VERB

votar

beach  NOUN

playa

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) page  VERB

research  NOUN

investigación

result  NOUN

resolución; resultado

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

skin  NOUN

piel; máscara

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

(to) convince  VERB

convencer

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) remind  VERB

recordar

B.P.  ORG

C.O.  PRODUCT

Mets  ORG

- Dr.  NP

- Leo  NP

Izzie  ORG

Mason  ORG

No, I  NP

- Alex  NP

- That  NP

- What  NP

Alison  ORG

D.N.R.  ORG

M.R.I.  ORG

- Karev  NP

No, I-I  NP

Swender  WORK_OF_AR

one leg  NP

only us  NP

yeah, I  NP

- No, no  NP

5 pounds  QUANTITY

Meredith  ORG

Oh, crap  NP

Okay, Iz  NP

Only you  NP

all crap  NP

bad days  NP

two boys  NP

you guys  NP

Good luck  NP

Schnauzer  ORG

Skin flap  NP

a new leg  NP

city hall  NP

good days  NP

one thing  NP

two girls  NP

Chalikonda  ORG

a big deal  NP

a good day  NP

great news  NP

med school  NP

more blood  NP

- All night  NP

- Ten years  NP

540 degrees  QUANTITY

All systems  NP

Austin Star  ORG

One miracle  NP

Rowing crew  NP

a Wada test  NP

a few miles  QUANTITY

a good sign  NP

a nice ring  NP

active duty  NP

all the fun  NP

another set  NP

dead people  NP

flash cards  NP

little kids  NP

or whatever  NP

- Absolutely  NP

- Dog's fine  NP

15 surgeries  NP

So no wonder  NP

Uh, whatever  NP

a better man  NP

a better way  NP

a big person  NP

a big trauma  NP

a coffee run  NP

another coli  NP

exactly what  NP

hate surgery  NP

life support  NP

my dead body  NP

nerve damage  NP

open surgery  NP

serious pain  NP

Captain Mason  NP

Izzie's brain  NP

Quick consult  NP

a brain tumor  NP

a healthy leg  NP

a small thing  NP

a viable limb  NP

hospital beds  NP

my own future  NP

such a degree  NP

the good news  NP

My real family  NP

Pumping toxins  NP

The only thing  NP

a good session  NP

a hospital bed  NP

beautiful kids  NP

even my mother  NP

five surgeries  NP

how many lives  NP

just your life  NP

my new husband  NP

people's homes  NP

the first time  NP

the north pole  NP

the other side  NP

the right side  NP

wheelie sneaks  NP

your last shot  NP

And an epidural  NP

How many fights  NP

Impressive work  NP

My miracle case  NP

Seattle Grace's  ORG

a full recovery  NP

cancer patients  NP

extensive chemo  NP

general surgery  NP

good makeup sex  NP

my favorite pen  NP

my grocery list  NP

no one's voting  NP

our first fight  NP

our whole lives  NP

these two scans  NP

An old white man  NP

Cleveland Clinic  ORG

a prosthetic leg  NP

a regular person  NP

a trauma surgeon  NP

all the research  NP

all your friends  NP

physical therapy  NP

seizure patients  NP

that small bowel  NP

the belly button  NP

the best surgeon  NP

this college kid  NP

three treatments  NP

wristed movement  NP

Unidentified male  NP

lightsaber noises  NP

neuroblastoma kid  NP

open other people  NP

our deepest fears  NP

pediatric surgery  NP

the best interest  NP

Incredible surgeon  NP

Swender's resident  NP

Voluntary amputees  NP

Yeah, and a couple  NP

a brilliant career  NP

a common procedure  NP

her I.L.-2 therapy  NP

my patient friends  NP

the brain activity  NP

the one good thing  NP

Bailey's a resident  NP

about half the time  NP

metastatic melanoma  NP

the one-night stand  NP

their belly buttons  NP

white sandy beaches  NP

your future husband  NP

How about five years  NP

Or dog, plane, house  NP

Uh, not anymore, sir  NP

better visualization  NP

our entire honeymoon  NP

the right hemisphere  NP

And our wildest hopes  NP

Izzie's best interest  NP

Meredith's a resident  NP

Oh, not now, O'malley  NP

Your daughter's heart  NP

all my doctor friends  NP

any bowel perforation  NP

Austin Star Meg Miguel  NP

an accurate assessment  NP

the fellowship program  NP

the patient's own good  NP

Charlie's post-op scans  NP

Izzie's I.L.-2 schedule  NP

any more dying children  NP

the worst-case scenario  NP

this personal, Meredith  NP

all the latest techniques  NP

really long conversations  NP

the post-surgical outcome  NP

Or a chronic pain syndrome  NP

Stevens' primary physician  NP

any extraordinary measures  NP

pain management procedures  NP

several lower-leg amputees  NP

the patient's belly button  NP

The one and only beach club  NP

the general surgery program  NP

such an unreasonable request  NP

an untreatable brain condition  NP

a 6-times-a-day pain-pill habit  NP

The Da Vinci Si HD Surgical System  NP

an 8-year-old neuroblastoma patient  NP

the department of pediatric surgery  ORG

single-incision gall bladder removal  NP

Seattle Grace's First single-incision gall bladder removal  NP

Shepherd  ORG

Pumping  ORG

© 2025