Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 4x10

a--  NOUN

(to) a--  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) ex-  VERB

(to) got  VERB

i'm  NOUN

I--  NOUN

med  ADJ

-she  NOUN

and-  NOUN

grey  NOUN

in?i  NOUN

righ  ADV

tech  NOUN

(to) thg  VERB

anaty  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

(to) don't  VERB

non

favor  NOUN

favore; bomboniera

(to) get--  VERB

(to) gonna  VERB

graft  NOUN

innesto; trapianto; trapianto

karev  NOUN

(to) karev  VERB

ma'am  NOUN

outta  ADV

(to) outta  VERB

sided  ADJ

vow--  NOUN

(to) wanna  VERB

we're  NOUN

you--  NOUN

ah!i'm  NOUN

atrium  NOUN

cavedio; atrio

c.v.a.  NOUN

cardio  NOUN

carrie  NOUN

daltry  NOUN

homely  ADJ

me?the  ADJ

queasy  ADJ

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

that--  NOUN

walled  ADJ

you're  NOUN

(to) backrd  VERB

carotid  NOUN

carotide

don't--  NOUN

embolus  NOUN

erica--  ADV

flaccid  ADJ

flaccido; moscio

freaked  ADJ

hepatic  ADJ

epatico; epatica

nursing  NOUN

obvisly  ADV

panicky  ADJ

(to) preppe  VERB

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

restart  NOUN

riavvio

rupture  NOUN

rottura

sternum  NOUN

xiphoid  NOUN

(to) caupdate  VERB

coronary  ADJ

incision  NOUN

incisione

inclined  ADJ

informed  ADJ

informato

(to) know?why  VERB

meanthat  NOUN

swastika  NOUN

svastica; croce gammata

bleeding-  ADJ

diaphragm  NOUN

diaframma; diaframma lamellare; diaframma

help?okay  NOUN

i.v.start  NOUN

mypartner  NOUN

oromebody  NOUN

recovery.  NOUN

(to) replay  VERB

right?she  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) stop!stop  VERB

surprised  ADJ

sorpreso

tamponade  NOUN

(to) terrify  VERB

terrorizzare

ventricle  NOUN

ventricolo

checking--  NOUN

craniotomy  NOUN

craniotomia

improbably  ADV

navigation  NOUN

nautica; navigazione; navigazione; nautica

(to) reposition  VERB

subxiphoid  NOUN

(to) tighten  VERB

stringere

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

hypovolemic  ADJ

ipovolemico

incorrectly  ADV

erroneamente

parasternal  NOUN

perforation  NOUN

perforamento

pericardium  NOUN

pericardio

supremacist  NOUN

suprematista

surgery?can  NOUN

technician  NOUN

tecnico

(to) approximate  VERB

navigational  ADJ

neurosurgeon  NOUN

neurochirurgo

pneumothorax  NOUN

pneumotorace

o.r.available  NOUN

s.t.elevation  NOUN

unrecognizable  ADJ

irriconoscibile

anesthesiologist  NOUN

pericardiocentesis  NOUN

imperfect  ADJ

imperfetto; imperfetta

sterile  ADJ

sterile; infertile; sterile

jagged  ADJ

dentellato

(to) irrigate  VERB

gauze  NOUN

tessuto; garza; garza

bowel  NOUN

intestino crasso; budella; intestino; viscere; interiora

severely  ADV

gauge  NOUN

calibro; strumento di misura; unità di misura; calibro; seminorma

probe  NOUN

sonda; specillo; inchiesta; investigazione; sonda

suction  NOUN

aspirazione

instructor  NOUN

istruttore; insegnante

itch  NOUN

prurito; voglia matta

(to) itch  VERB

prudere; avere una voglia matta di; morire dalla voglia di

artery  NOUN

arteria

clamp  NOUN

morsetto

dumb  ADJ

stupido

anatomy  NOUN

anatomia

unkind  ADJ

(to) reconnect  VERB

ricollegare; ricongiungere; riconnettere

moving  NOUN

stitch  NOUN

punto; maglia; fitta

resemblance  NOUN

somiglianza; assomiglianza; rassomiglianza

thoroughly  ADV

assolutamente; completamente; totalmente

murmur  NOUN

mormorio; brusio; sussurro

paramedic  NOUN

paramedico

cardiac  ADJ

cardiaco; cardiale

stressful  ADJ

stressante; logorante

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

lung  NOUN

polmone

righty  NOUN

destrimano

intern  ADJ

intern  NOUN

stagista

exposure  NOUN

esposizione; assideramento; esposizione; posa; smascheramento

translation  NOUN

translazione; traduzione; traslazione

vein  NOUN

vena; venatura

reasonably  ADV

ragionevolmente; giustamente

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

(to) breathe  VERB

respirare

breadth  NOUN

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

technique  NOUN

tecnica

efficient  ADJ

efficiente; performante; efficiente

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

anxiety  NOUN

ansietà; ansia; ansia; bramosia; ansia; ansietà

hairy  ADJ

peloso

offensive  ADJ

offensivo

offensive  NOUN

offensiva

sleeve  NOUN

manica; contenitore; fodera; manicotto; contenitore; fodera

(to) rally  VERB

correctly  ADV

correttamente

(to) update  VERB

attualizzare; aggiornare

(to) suspend  VERB

sospendere; appendere

(to) inform  VERB

informare

consciousness  NOUN

coscienza; conoscenza

(to) resent  VERB

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

(to) blee  VERB

(to) aim  VERB

puntare; indirizzare; tendere; puntare; mirare

hack  NOUN

tosse secca; imbrattacarte; scribacchino; accorgimento; espediente; rattoppo; rimedio; toppa; hackeraggio; pirateria informatica

tissue  NOUN

tessuto

tumor  NOUN

tumore

amnesia  NOUN

motor  NOUN

motore; auto; autovettura; macchina

(to) injure  VERB

ferire

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

semester  NOUN

semestre

blade  NOUN

lama; pala; lamina; filo; lama; pala; lama

(to) explode  VERB

esplodere

skull  NOUN

cranio; teschio; teschio

tattoo  NOUN

tatuaggio

announcement  NOUN

annuncio

(to) drill  VERB

trivellare; perforare; trapanare; crivellare; addestrare; addestrarsi; esercitare; esercitarsi; scavare; inculcare

(to) compromise  VERB

pattuire; pattuire; trovare un compromesso

belief  NOUN

credenza; convinzione; credito; fiducia; credenza; opinione; convinzione; credenza; credenza; fede; credo; convinzioni

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

(to) swell  VERB

gonfiarsi; ingrossarsi; far gonfiare

monitor  NOUN

monitor; schermo

air  NOUN

aria

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

upside  ADV

focused  ADJ

focalizzato; concentrato

bizarre  ADJ

bizzarro

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

experience  NOUN

esperienza

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

slightly  ADV

leggermente

(to) restore  VERB

restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

infection  NOUN

infezione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gallery  NOUN

galleria; galleria; balconata; loggia; palchetto; galleria; porticato; portico

frequently  ADV

frequentemente; spesso; continuamente

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

chemistry  NOUN

chimica

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

ceiling  NOUN

soffitto

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

plea  NOUN

supplica; appello; richiesta; domanda; istanza; petizione; giustificazione; scusa; eccezione; riserva; eccezione; obiezione

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

surgeon  NOUN

chirurgo

steady  ADJ

saldo; fermo; fidato; sicuro; costante; regolare; regolare; uniforme; stabile

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

tension  NOUN

tensione

lap  NOUN

grembo; giro di pista

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

vow  NOUN

voto

liver  NOUN

fegato

lobby  NOUN

atrio; lobby

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

basic  ADJ

basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

transfer  NOUN

trasferimento; transfezione; trasfezione; bonifico; trasferimento bancario

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

literally  ADV

letteralmente

fascinating  ADJ

accattivante; coinvolgente; suggestivo

cable  NOUN

cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia

intense  ADJ

intenso

bay  NOUN

baia; golfo; alloro; vano

recovery  NOUN

recupero; ricupero

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

effort  NOUN

sforzo; fatica

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

frame  NOUN

ossatura; scheletro; cornice; telaio; intelaiatura; fotogramma; inquadratura; telaio; armatura; impalcatura; incastellatura; fotogramma

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

wreck  NOUN

relitto; rottame; rottame; relitto; carcassa; carretta; colabrodo; resti; collisione; disastro

offense  NOUN

(to) cure  VERB

curare

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

highly  ADV

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

ambulance  NOUN

ambulanza

firm  ADJ

ferreo

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

progress  NOUN

progresso

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

painful  ADJ

doloroso

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) pool  VERB

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

(to) scratch  VERB

grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare

quality  NOUN

qualità

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

pad  NOUN

cercine; torsello; blocco

nicely  ADV

abuse  NOUN

abuso; abuso sessuale; violenza carnale; abuso; violenza

glove  NOUN

guanto

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

parent  NOUN

genitore; genitrice

ill  NOUN

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

extremely  ADV

estremamente

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

(to) wound  VERB

ferire; offendere

unit  NOUN

unità

prom  NOUN

ballo di fine anno

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

bleeding  NOUN

(to) bleed  VERB

sanguinare

fellow  NOUN

camerata; compagno; amico; individuo; tipo; tizio; uomo

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

(to) member  VERB

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

decent  ADJ

perbene; presentabile

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

weak  ADJ

debole

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

post  NOUN

palo; pilastro; posta

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

local  ADJ

locale

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

someday  ADV

reality  NOUN

realtà

student  NOUN

studente; studentessa

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

(to) practice  VERB

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

vote  NOUN

voto

damage  NOUN

danno

(to) damage  VERB

danneggiare; rovinare; macchiare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

(to) page  VERB

code  NOUN

codice

(to) code  VERB

programmare

often  ADV

spesso; sovente

skin  NOUN

pelle; interfaccia

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

(to) pack  VERB

impacchettare

shirt  NOUN

camicia; maglia

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

asleep  ADJ

addormentato

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

C.T.  ORG

Or--  ORG

- I--  NP

O.R.I  ORG

Stan--  PRODUCT

can'T.  NORP

Damn it  NP

O.R.Two  ORG

Uh, you  NP

e wires  NP

who's--  ORG

18 gauge  NP

Meredith  ORG

you guys  NP

, dr.Hahn  NP

Code blue  NP

Holy crap  NP

O.R.Three  ORG

four kids  NP

good work  NP

most days  NP

All righty  NP

a good day  NP

a good job  NP

just a guy  NP

more gauze  NP

more light  NP

Air embolus  NP

Dance party  NP

How's shane  NP

Oh, damn it  NP

T-tell sara  NP

Uh, sleeves  NP

a code blue  NP

a good time  NP

med student  NP

more damage  NP

ray's blood  NP

stan's wife  NP

two friends  NP

what school  NP

All the time  NP

Oh, dr.Sloan  NP

a man's life  NP

a new murmur  NP

a nice thing  NP

all the help  NP

another case  NP

more suction  NP

other people  NP

steady hands  NP

A black woman  NP

What the hell  NP

a deep breath  NP

a dn fine job  NP

a good doctor  NP

four children  NP

half my blood  NP

more lap pads  NP

the last time  NP

I.V.Start kits  NP

My nose itches  NP

Yes, code blue  NP

a better place  NP

a bigger wreck  NP

a party school  NP

belief systems  NP

hahn's service  NP

hahn's surgery  NP

the damn truth  NP

the only thing  NP

the right side  NP

"grey's anatomy  NP

Dr.Steve mostow  NP

His heart graft  NP

Sterile sleeves  NP

Uh, dr.Shepherd  NP

a belief system  NP

a black partner  NP

a person's life  NP

a ry big needle  NP

a social worker  NP

a very good job  NP

nurses' station  NP

some more blood  NP

the heart graft  NP

the only reason  NP

the whole world  NP

three semesters  NP

a full recoverY.  NP

a really bad day  NP

computer science  NP

her motor skills  NP

some intern butt  NP

somebody's brain  NP

the brain tissue  NP

the hepatic vein  NP

the herald bleed  NP

their local tech  NP

this man's heart  NP

your call button  NP

Meredith-- don'T.  NP

a cardiac rupture  NP

a full craniotomy  NP

all us white guys  NP

cardiac tamponade  NP

hahn's right hand  NP

lousy instructors  NP

the ambulance bay  NP

the cardio fellow  NP

the left shoulder  NP

the surgery?Can I  NP

the table who's--  NP

those thgs matter  NP

today - dr.Bailey  NP

A-and also dr.Yang  NP

His blood pressure  NP

Mary's a nice girl  NP

a paramedic's life  NP

an 18 gauge needle  NP

at least a feeling  NP

little resemblance  NP

somebody page hahn  NP

the restart button  NP

the steadiest hand  NP

a left-sided C.V.A.  NP

a white supremacist  NP

an imperfect person  NP

great personal cost  NP

just a party school  NP

mr.Nolston's family  NP

my family oromebody  NP

the nurses' station  NP

the patient's brain  NP

the xiphoid process  NP

two finger breadths  NP

a decent human being  NP

computer technicians  NP

dr.Yang'S.Lexie grey  NP

Yeah, his pericardium  NP

a computer technician  NP

mr.Hanscomb's carotid  NP

steady, firm pressure  NP

the navigation system  NP

a tension pneumothorax  NP

pericardiocentesis kit  NP

the most painful thing  NP

four terrified children  NP

just really bad parents  NP

Well,not a full recovery  NP

a sterile procedure room  NP

about six different ways  NP

erica-- uh, stevens, page  NP

a very stressful situation  NP

me?The navigational system  NP

this man's swastika tattoo  NP

Just a slightly later lunch  NP

the very-thin-walled right atrium  NP

a highly stressful,extremely difficult procedure  NP

© 2025