Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 3x24

(to) got  VERB

tet  NOUN

aced  ADJ

diff  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

med  NOUN

shoo  NOUN

true  ADJ

vero

flail  NOUN

correggiato; mazzafrusto

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

neuro  ADJ

psych  NOUN

renal  ADJ

renale

tachy  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

toxin  NOUN

tossina

vagus  NOUN

bender  NOUN

sbronza; frocio

biloma  ADJ

biloma  NOUN

coding  NOUN

codifica; programmazione

dorsal  ADJ

dorsale

fascia  NOUN

fender  NOUN

parafango; parabordo

neural  ADJ

neurale

sepsis  NOUN

sepsi

sheath  NOUN

guaina; prepuzio

antacid  NOUN

antiacido

carotid  NOUN

carotide

divisum  NOUN

(to) flunk  VERB

bocciare; farsi bocciare (in); non passare; trombare; bocciare; cannare; segare

hellish  ADJ

infernale

jugular  NOUN

maximal  ADJ

massimo

proctor  NOUN

(to) amputate  VERB

amputare

booklet  NOUN

libretto; libello; libricino

climber  NOUN

rampicante; scalatore; arrampicatore; arrampicatrice; scalatrice; scalatore; scalatrice

diarrhea  NOUN

diarrea; diarrea; scacazzata; squacquera

favorite  NOUN

fighting  NOUN

fixation  NOUN

pedicle  NOUN

stirrup  NOUN

staffa

fractured  ADJ

frostbite  NOUN

gelone

megacolon  NOUN

megacolon

neoplasia  NOUN

respected  ADJ

vertebrae  NOUN

craniotomy  NOUN

craniotomia

fossilized  ADJ

laminotomy  NOUN

orthopedic  ADJ

ortopedico

pancreatic  ADJ

pancreatico

pancreatic  NOUN

salmonella  NOUN

salmonella

(to) stabilize  VERB

woodworker  NOUN

amputation  NOUN

amputazione

(to) circulate  VERB

circolare

dehydration  NOUN

disidratazione

hypothermic  ADJ

perforation  NOUN

perforamento

bachelorette  NOUN

communicator  NOUN

compression  NOUN

compressione

embarrassing  ADJ

imbarazzante

(to) hospitalize  VERB

ospedalizzare

obstetrician  NOUN

ostetrico

transferring  NOUN

anterolateral  ADJ

inspirational  ADJ

stabilization  NOUN

traditionally  ADV

tradizionalmente

autoamputation  NOUN

osteosynthese  NOUN

sphincterotomy  NOUN

intraperitoneal  ADJ

heartburn  NOUN

bruciore di stomaco; pirosi

endurance  NOUN

resistenza; sopportazione; autonomia; durata; fatica; resistenza; capacità; persistenza; tolleranza

bile  NOUN

fiele; bile

tug  NOUN

strattone

(to) thaw  VERB

fondere; scongelare

ferry  NOUN

traghetto

fragment  NOUN

frammento

(to) stalk  VERB

puntare; accostarsi furtivamente; inseguire; pedinare; tampinare; assillare; importunare; infastidire; molestare; vessare

surrogate  ADJ

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

(to) prescribe  VERB

prescrivere; ordinare

severely  ADV

elevator  NOUN

bottled  ADJ

doubtful  ADJ

dubbio; discutibile; incerto; improbabile; sospetto

ultrasound  NOUN

ultrasuono; ecografia

extensive  ADJ

vasto; esteso; estenso; grande; molto; ricco

spinal  ADJ

spinale

duct  NOUN

condotto

artery  NOUN

arteria

barren  ADJ

sterile; infertile; sterile; infruttifero; desolato

anatomy  NOUN

anatomia

(to) allot  VERB

(to) discourage  VERB

scoraggiare

symptom  NOUN

sintomo

(to) demonstrate  VERB

dimostrare; manifestare

(to) pende  VERB

sarcastic  ADJ

sarcastico

lifting  NOUN

extent  NOUN

estensione; misura

(to) shred  VERB

tagliuzzare

running  NOUN

corsa

surgical  ADJ

chirurgico

fluid  NOUN

fluido

traumatic  ADJ

traumatico

syndrome  NOUN

sindrome

competitive  ADJ

competitivo

lung  NOUN

polmone

cord  NOUN

cordone

terrifying  ADJ

spaventoso; terribile; terrificante

intern  ADJ

intern  NOUN

stagista

spine  NOUN

colonna vertebrale; dorso; costa; spina dorsale

toxic  ADJ

tossico; tossica

(to) cherish  VERB

curare; custodire; apprezzare

(to) paralyze  VERB

paralizzare

consult  NOUN

personality  NOUN

personalità

(to) rip  VERB

strappare; copiare

breathing  NOUN

respirazione

scissor  NOUN

forbici

vein  NOUN

vena; venatura

(to) paste  VERB

attaccare; incollare; incollare

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

glacier  NOUN

ghiacciaio

rope  NOUN

corda; cavo; corda; fune

(to) resign  VERB

rinunciare; darla su; rassegnare; rassegnarsi; dimettersi; dare le dimissioni; lasciare

resident  NOUN

residente

recommendation  NOUN

consiglio; proposta; suggerimento; raccomandazione

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

(to) smash  VERB

frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare

bore  NOUN

foro; flusso anomalo; ondata anomala; calibro; punta; saetta; trapano; logorroico; pedante

rib  NOUN

nervatura; costola; costone; costola; costola; costa; costoletta; spuntatura; madiere; nervatura; nervatura; gambo

glue  NOUN

colla

distraction  NOUN

distrazione

freaky  ADJ

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

state  NOUN

stato

multiple  ADJ

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

heartbeat  NOUN

batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento

mid  NOUN

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

conflict  NOUN

conflitto; incompatibilità; conflitto

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) ace  VERB

qualified  ADJ

bachelor  NOUN

baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

entertainment  NOUN

divertimento; intrattenimento; intrattenimento

(to) compromise  VERB

pattuire; pattuire; trovare un compromesso

due  ADJ

air  NOUN

aria

exam  NOUN

focused  ADJ

focalizzato; concentrato

internal  ADJ

interno; interno; privato

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

trauma  NOUN

trauma

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

specific  NOUN

medical  ADJ

medico

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

relative  NOUN

parente; familiare; congiunta; congiunto; parentado; parentela

platform  NOUN

binario; piattaforma; piattaforma

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

infection  NOUN

infezione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

halfway  ADV

a metà strada

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) discipline  VERB

(to) adopt  VERB

adottare

kidney  NOUN

rene; rognone

application  NOUN

applicazione; impiego; applicazione; programma; applicativo; candidatura

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

hood  NOUN

cofano; cappuccio; cappuccio della toga universitaria; cappa; cupola; schermo; cappa; cappotta; soffietto

minister  NOUN

prete

climb  NOUN

arrampicata; scalata; ascesa

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

surgeon  NOUN

chirurgo

overnight  ADV

da un giorno all'altro; da un momento all'altro

typical  ADJ

tipico

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

vow  NOUN

voto

aisle  NOUN

collaterale; corridoio; navata laterale; corridoio; corsia; passaggio; passaggio obbligato

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

(to) lecture  VERB

fare la predica; insegnare; richiamare; sgridare

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

collection  NOUN

raccolta; collezione; raccolta; colletta

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

intense  ADJ

intenso

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

pregnancy  NOUN

gravidanza; gestazione

(to) direct  VERB

potential  ADJ

potenziale

fifth  ADJ

quinto; quinta

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

ambulance  NOUN

ambulanza

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

twin  NOUN

gemello; gemella

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

painful  ADJ

doloroso

yet  ADV

ancora; già; ancora

sheet  NOUN

foglio; scotta

pencil  NOUN

matita; lapis; portamina

mountain  NOUN

montagna; monte

severe  ADJ

duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

observation  NOUN

osservazione

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

frequent  ADJ

frequente; assiduo

glove  NOUN

guanto

furniture  NOUN

mobilio; mobile

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

parent  NOUN

genitore; genitrice

material  NOUN

materiale

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

(to) repeat  VERB

ripetere

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

uncomfortable  ADJ

ceremony  NOUN

cerimonia

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

career  NOUN

carriera

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

race  NOUN

corsa; gara; razza

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

storm  NOUN

tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva

program  NOUN

programma

available  ADJ

valido; disponibile

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

post  NOUN

palo; pilastro; posta

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

several  ADJ

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

funeral  NOUN

funerale

(to) invite  VERB

invitare

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

(to) schedule  VERB

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

center  NOUN

centro; pivot; centro

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

miracle  NOUN

miracolo

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

(to) page  VERB

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

speech  NOUN

parola; discorso

often  ADV

spesso; sovente

bottle  NOUN

bottiglia

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) spot  VERB

individuare; notare

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

obvious  ADJ

ovvio; evidente

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

silly  ADJ

sciocco

FBI  ORG

AARP  ORG

Grey  ORG

WMSR  ORG

Torres  ORG

Addison  ORG

One guy  NP

...a lot  NP

BP 90/50  ORG

Meredith  ORG

fake mom  NP

showtime  ORG

test day  NP

you guys  NP

All rocks  NP

City Hall  FAC

Nice work  NP

One drink  NP

PowerBars  PRODUCT

Time's up  NP

every day  NP

one spine  NP

one thing  NP

pain meds  NP

two hands  NP

you fools  NP

Mercy West  NP

last pulse  NP

two people  NP

what level  NP

you people  NP

A good sign  NP

Actually, I  NP

First round  NP

First thing  NP

Stupid crap  NP

a good time  NP

a long time  NP

my best man  NP

no best man  NP

no big deal  NP

vagus nerve  NP

warm bodies  NP

All the time  NP

MEN syndrome  NP

Oh, no, baby  NP

Trauma Three  NP

a black suit  NP

a great time  NP

a high score  NP

a young girl  NP

another WMSR  NP

cefazolin IV  ORG

her real mom  NP

his best man  NP

my real name  NP

other people  NP

the best man  NP

the only way  NP

the rope tug  NP

Brain surgery  NP

Car metaphors  NP

Every patient  NP

Just the fact  NP

Mount Rainier  LOC

Not your turn  NP

Our birth mom  NP

Seattle Grace  NP

a better idea  NP

a flail chest  NP

a fresh start  NP

a little help  NP

a married man  NP

all 50 states  NP

all residents  NP

all this crap  NP

bottled water  NP

early surgery  NP

every symptom  NP

great parents  NP

just a couple  NP

my dad's nose  NP

no such thing  NP

the birth mom  NP

the only girl  NP

the same time  NP

your best man  NP

Callie's cards  NP

Chief resident  NP

Grey's Anatomy  NP

Not just yours  NP

Pressure's 70s  NP

a hundred foot  QUANTITY

bone fragments  NP

chest injuries  NP

his dad's shop  NP

more surgeries  NP

my trauma team  NP

pregnant women  NP

the nicest guy  NP

the other guys  NP

the other side  NP

traumatic head  NP

Actually, Derek  NP

Bar-owning gays  NP

Fewer residents  NP

Missing Persons  NP

Shepherd's post  NP

Three surgeries  NP

a spinal injury  NP

all due respect  NP

every operation  NP

her intern year  NP

his intern year  NP

his spinal cord  NP

how many people  NP

our wedding day  NP

pretty much all  NP

the ER resident  NP

the bus station  NP

the full extent  NP

the intern exam  NP

the man's hands  NP

the stupid vows  NP

the whole climb  NP

the whole thing  NP

toxic megacolon  NP

And the stirrups  NP

The five interns  NP

a bachelor party  NP

a deep infection  NP

a lousy marriage  NP

a pregnant woman  NP

a quick question  NP

another hospital  NP

the ladies' room  NP

200 miles an hour  QUANTITY

Internal fixation  NP

Your intern exams  NP

a Gerota's fascia  NP

a big personality  NP

a fighting chance  NP

a single question  NP

a smaller program  NP

an impossible day  NP

our allotted time  NP

the speech center  NP

two large-bore IV  NP

Susan Grey's death  NP

absolutely no idea  NP

another man's baby  NP

fewer distractions  NP

how many relatives  NP

my fossilized eggs  NP

our small ceremony  NP

pancreatic divisum  NP

severe dehydration  NP

the bachelor party  NP

the carotid sheath  NP

the fourth climber  NP

your answer sheets  NP

your test booklets  NP

Most frequent cause  NP

Potential birth mom  NP

a hundred foot drop  NP

all study materials  NP

beautiful furniture  NP

four osteosyntheses  NP

my surrogate father  NP

several broken ribs  NP

the worst heartburn  NP

those lost climbers  NP

But then, the minute  NP

her surrogate mother  NP

multiple amputations  NP

some personal issues  NP

the chief's favorite  NP

the right renal vein  NP

your medical careers  NP

A surgeon's education  NP

hospitalized patients  NP

internal jugular vein  NP

the best communicator  NP

the right-hand corner  NP

Grey's Anatomy: You're  ORG

Tomorrow's the big day  NP

every available minute  NP

surgical stabilization  NP

the lowest test scores  NP

warm circulating water  NP

your own heavy lifting  NP

your personal problems  NP

Internal carotid artery  NP

Some number two pencils  NP

The most frequent cause  NP

Today's the intern exam  NP

Well, at least test day  NP

an inspirational speech  NP

the fractured vertebrae  NP

this bachelorette thing  NP

your big bachelor party  NP

a quick neuro-psych test  NP

Seattle Police Department  NP

one-ten, severe frostbite  NP

really terrible decisions  NP

the best surgical program  NP

Dorsal duct sphincterotomy  NP

Oh, and obvious head trauma  NP

Seattle Police Department's  ORG

The one fifth year resident  NP

a healthy, successful woman  NP

maximal neural compressions  NP

Multiple endocrine neoplasia  NP

no obvious internal injuries  NP

more than one orthopedic surgeon  NP

an extensive anterolateral flail chest  NP

an intraperitoneal bile fluid collection  NP

Shepherd  ORG

fourth  ORDINAL

© 2025