Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 3x15

ct  NOUN

(to) got  VERB

id  NOUN

es

non  ADJ

pre  NOUN

gone  ADJ

andarsene

gory  ADJ

sanguinoso; cruento; sanguinolento

(to) piss  VERB

pisciare

rad  NOUN

blond  NOUN

biondo; bionda

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

grown  NOUN

liter  NOUN

lucid  ADJ

lucido

ortho  ADJ

pylon  NOUN

pilone; pilone; traliccio

torso  NOUN

tronco; torso; busto; corpo

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

airway  NOUN

(to) assess  VERB

valutare; stimare; applicare; estimare; tassare

balker  NOUN

breezy  ADJ

distal  ADJ

distale

gaping  ADJ

pelvis  ADJ

plier  NOUN

rubble  NOUN

macerie; calcinacci; detriti

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

septic  ADJ

settico

(to) splint  VERB

sprain  NOUN

slogatura; contorsione

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

triage  NOUN

assegnazione; scelta; sorteggio; priorità; triage

bonanza  NOUN

(to) deflate  VERB

deflazionare

engaged  ADJ

fidanzata; fidanzato; impegnata; impegnato

(to) implode  VERB

implodere

omental  ADJ

omentale

suture  NOUN

sutura

sweetie  NOUN

(to) triage  VERB

emergent  ADJ

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

rescuing  NOUN

tweezer  NOUN

abdominal  ADJ

addominale

abrasion  NOUN

abrasione

radiology  NOUN

radiologia

stretcher  NOUN

barella; lettiga

telemetry  NOUN

telemetria

bitchiness  NOUN

competitor  NOUN

competitore; rivale; antagonista; avversario; concorrente

intubation  NOUN

intubazione

negligible  ADJ

trascurabile; insignificante

(to) stabilize  VERB

unattended  ADJ

hypothermia  NOUN

ipotermia

(to) reassign  VERB

unexplained  ADJ

inesplicato

evisceration  NOUN

misdiagnosis  NOUN

appropriately  ADV

appropriatamente

condescending  ADJ

cardiothoracic  ADJ

cardiotoracico

platysmaplasty  NOUN

puncture  NOUN

puntura

(to) puncture  VERB

possible  ADJ

possibile

(to) concede  VERB

(to) balk  VERB

ostacolare; tirarsi indietro

splinter  NOUN

scheggia; fazione

jolt  NOUN

influx  NOUN

gauze  NOUN

tessuto; garza; garza

(to) distinguish  VERB

distinguere; discernere; distinguersi

knitting  NOUN

lavorazione a maglia; lavoro a maglia; maglieria

compartment  NOUN

terrazza; zoccolo

fracture  NOUN

frattura

bowel  NOUN

intestino crasso; budella; intestino; viscere; interiora

(to) evacuate  VERB

evacuare

ferry  NOUN

traghetto

container  NOUN

contenitore; recipiente; container; contenitore

duly  ADV

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

tummy  ADJ

ache  NOUN

dolore; malanno; malessere

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

cheerful  ADJ

allegro; gioioso; felice; allegro; luminoso

(to) dye  VERB

tingere

circulation  NOUN

valve  NOUN

valvola

mechanism  NOUN

meccanismo

radius  NOUN

radio; raggio

multi  ADJ

swelling  NOUN

gonfiore; gonfiore; gnocco

bathtub  NOUN

vasca da bagno; bagno

(to) clamp  VERB

(to) consume  VERB

consumare; consumare; distruggere; assorbire

(to) compel  VERB

obbligare; forzare; costringere

anatomy  NOUN

anatomia

continuous  ADJ

continuo

initially  ADV

(to) fade  VERB

sbiadire

(to) traumatize  VERB

traumatizzare

(to) bandage  VERB

fasciare

bandage  NOUN

fasciatura; benda; fascia; bendaggio; benderella

(to) undermine  VERB

insidiare; compromettere; minare; pregiudicare; minacciare; ostacolare

incoming  ADJ

in arrivo; prossimo; entrante

incoming  NOUN

discharge  NOUN

congedo; dimissioni; emissione; secrezione; scarica; portata; discarico

(to) stitch  VERB

heroic  ADJ

eroico

cracker  NOUN

cracker

marathon  NOUN

maratona

(to) hitch  VERB

survivor  NOUN

superstite; sopravvissuto

surgical  ADJ

chirurgico

surgical  NOUN

manly  ADJ

(to) reschedule  VERB

riprogrammare; riproteggere

fluid  NOUN

fluido

syndrome  NOUN

sindrome

protocol  NOUN

protocollo

cranky  ADJ

cuff  NOUN

intern  NOUN

stagista

spine  NOUN

colonna vertebrale; dorso; costa; spina dorsale

rig  NOUN

attrezzatura; cordame; sartiame; attrezzatura; apparecchiatura; strumento; piattaforma di trivellazione; torre di trivellazione; trivella; tenuta; telaio

reliable  ADJ

affidabile; sicuro

breathing  NOUN

respirazione

vein  NOUN

vena; venatura

peer  NOUN

pari; persona di pari condizione sociale; uguale; coetaneo; nobile; pari; uguali

panel  NOUN

pannello; anta; sportello; giuria; organo; vignetta

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

(to) knit  VERB

lavorare a maglia; lavorare ai ferri; lavorare a maglia; sferruzzare; legare; compattare; saldarsi; elaborare

interested  ADJ

interessato

(to) exaggerate  VERB

esagerare

casualty  NOUN

ferito

(to) breathe  VERB

respirare

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

tray  NOUN

vassoio; barra

strategic  ADJ

strategico

sore  ADJ

dolorante; doloroso; fa male; infiammato

(to) reverse  VERB

capovolgere; ribaltare; rovesciare; commutare; invertire; scambiare; invertire; abrogare; invertire; revocare; ribaltare

resident  NOUN

residente

replacement  NOUN

sostituto; rimpiazzo; sostituzione

(to) vanish  VERB

sparire; svanire

limp  ADJ

volcano  NOUN

vulcano

cement  NOUN

cemento; adesivo; adesivo; cemento

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

(to) confide  VERB

wheat  NOUN

frumento; grano

mechanic  NOUN

meccanico

thorough  ADJ

accurato; minuzioso; dettagliato; completo; totale

(to) postpone  VERB

rimandare

(to) clip  VERB

disappearance  NOUN

sparizione; scomparsa

cart  NOUN

carro; carrello; carretto

disappointment  NOUN

delusione; disappunto

(to) shield  VERB

proteggere

crushed  ADJ

dock  NOUN

lapazio; romice; molo; darsena; banco degli imputati

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

(to) communicate  VERB

comunicare; informare; essere collegato; trasmettere; comunicare; comunicare; essere collegato

multiple  ADJ

(to) bleed  VERB

sanguinare

knight  NOUN

cavaliere; cavallo

tumor  NOUN

tumore

(to) haul  VERB

(to) examine  VERB

esaminare

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

(to) distract  VERB

distrarre

(to) injure  VERB

ferire

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

immediate  ADJ

immediato; immediato; diretto; prossimo; stretto

inappropriate  ADJ

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

extraordinary  ADJ

straordinario; eccezionale; fantastico; fuori dal comune; impareggiabile; ineguagliabile

drill  NOUN

seminatrice; trapano; punta; solco; surco; esercitazione

(to) compromise  VERB

pattuire; pattuire; trovare un compromesso

complex  ADJ

complicato; complesso; complesso

instinct  NOUN

istinto

critical  ADJ

critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale

gesture  NOUN

gesto

gray  ADJ

grigio

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

thinking  NOUN

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

tub  NOUN

contenitore; tinozza; vaschetta; bagnarola

trauma  NOUN

trauma

sweater  NOUN

maglia; maglione

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

challenge  NOUN

sfida; impresa; sfida; ricusazione

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

medical  ADJ

medico

medical  NOUN

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

tent  NOUN

tenda

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) overcome  VERB

superare; sconfiggere

ordinary  ADJ

ordinario; ordinaria

(to) locate  VERB

localizzare

(to) identify  VERB

identificare; individuare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

highlight  NOUN

evidenza; risalto; sottolineato; bagliore; chiarore; chicca; evento; momento saliente; piatto forte; colpi di sole

few  ADJ

fog  NOUN

nebbia; guaime

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

surgeon  NOUN

chirurgo

lap  NOUN

grembo; giro di pista

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

thief  NOUN

ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino

central  ADJ

centrale; centrale; fondamentale

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

mass  NOUN

massa; messa

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

minor  ADJ

minore

deck  NOUN

ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo

tense  ADJ

authority  NOUN

autorità

happily  ADV

felicemente; fortunatamente; felicemente; volentieri

opposite  ADJ

opposto; opposto; opposta

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

(to) attempt  VERB

tentare; provare; cercare; attentare

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

boom  NOUN

boma

wreck  NOUN

relitto; rottame; rottame; relitto; carcassa; carretta; colabrodo; resti; collisione; disastro

secure  ADJ

sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro

site  NOUN

circostanza; posto; sito

(to) direct  VERB

female  NOUN

femmina

adult  NOUN

adulto; adulta

flesh  NOUN

carne

fifth  ADJ

quinto; quinta

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

ambulance  NOUN

ambulanza

crush  NOUN

calca; ressa; cotta

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

(to) flash  VERB

balenare; dardeggiare; lampeggiare; proiettare; corruscare; apparire; fulgere; esibirsi

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) transport  VERB

trasportare; deportare

pupil  NOUN

allievo; allieva; pupilla

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

yellow  NOUN

giallo; gialla

session  NOUN

seduta; sessione; tornata; sessione

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

(to) receive  VERB

ricevere

rare  ADJ

raro; al sangue

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

passenger  NOUN

passeggero; passeggera

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

massive  ADJ

gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

(to) lend  VERB

prestare

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

fridge  NOUN

(to) delay  VERB

rimandare

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

exercise  NOUN

esercizio

towel  NOUN

asciugamano

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

butter  NOUN

burro; butirro

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

orange  ADJ

arancione; arancio

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

(to) swim  VERB

nuotare; natare

clinic  NOUN

clinica

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

(to) rescue  VERB

salvare

disaster  NOUN

disastro

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

(to) trap  VERB

intrappolare

extremely  ADV

estremamente

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

(to) wound  VERB

ferire; offendere

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

unit  NOUN

unità

throat  NOUN

gola

cancer  NOUN

cancro

(to) wet  VERB

bagnare

term  NOUN

termine; scadenza

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

committed  ADJ

impegnato

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

assistant  NOUN

assistente

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

sexy  ADJ

sexy

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

available  ADJ

valido; disponibile

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

post  NOUN

palo; pilastro; posta

(to) post  VERB

postare; pubblicare

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

victim  NOUN

vittima

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

(to) master  VERB

padroneggiare

grandma  NOUN

nonna

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

center  NOUN

centro; pivot; centro

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

natural  ADJ

naturale

damage  NOUN

danno

search  NOUN

ricerca; cerca

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

truck  NOUN

autocarro; camion

(to) suspect  VERB

sospettare

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

burn  NOUN

ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco

skin  NOUN

pelle; interfaccia

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

neck  NOUN

collo

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

emergency  NOUN

emergenza

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

ABC  ORG

EMT  ORG

" guy  NP

Waller  ORG

Oh, she  NP

Meredith  ORG

Oh, Yang  NP

Good girl  NP

IV access  NP

Oh, Izzie  NP

all hands  NP

gray hair  NP

one child  NP

, tweezers  NP

A fog bank  NP

Green tags  NP

Tummy ache  NP

a big deal  NP

bad things  NP

both hands  NP

brown hair  NP

just a lot  NP

more gauze  NP

15 red tags  NP

Ferry boats  NP

Holy mother  NP

Trauma room  NP

a free hand  NP

fire trucks  NP

four adults  NP

more damage  NP

my Jane Doe  NP

no big deal  NP

other women  NP

police cars  NP

the red tag  NP

Good morning  NP

Kelly Winter  NP

Orange juice  NP

a dead child  NP

a tummy ache  NP

a wreck team  NP

all the time  NP

arm swelling  NP

as many beds  NP

delayed care  NP

the next rig  NP

No better way  NP

Your sex life  NP

a deep breath  NP

a little girl  NP

a sore throat  NP

all residents  NP

gaping pieces  NP

head injuries  NP

heart surgery  NP

her left side  NP

my best buddy  NP

my hair blond  NP

my little boy  NP

the same list  NP

triage drills  NP

your new hair  NP

Container ship  NP

Crush injuries  NP

Grey's Anatomy  NP

Not my problem  NP

Smart thinking  NP

a cement pylon  NP

a few patients  NP

a real bad way  NP

a trauma panel  NP

any good veins  NP

any more blood  NP

chief resident  NP

opposite sides  NP

some bad burns  NP

some more guys  NP

the damn water  NP

the first wave  NP

this huge jolt  NP

trauma bonanza  NP

vanishing acts  NP

your, uh, news  NP

Bailey's clinic  NP

Grey's Anatomy:  ORG

a massive pylon  NP

abdominal wound  NP

actual surgeons  NP

flashing lights  NP

her right torso  NP

how many people  NP

multiple wounds  NP

that ferry boat  NP

the first place  NP

the triage test  NP

Another grown-up  NP

Hey, nice clinic  NP

Yes, these women  NP

a container ship  NP

a crushed injury  NP

a major disaster  NP

a pregnant woman  NP

a real great job  NP

a treatment area  NP

actual surgeries  NP

all the families  NP

an open fracture  NP

multiple traumas  NP

the triage tents  NP

the triage thing  NP

this little girl  NP

your sore throat  NP

Search and Rescue  ORG

a radius fracture  NP

central line kits  NP

some burn victims  NP

some orange juice  NP

some paper towels  NP

the surgical wing  NP

45-year-old female  NP

All trauma centers  NP

Please, just Kelly  NP

an ortho follow-up  NP

good distal pulses  NP

the ferry accident  NP

the treatment area  NP

immediate treatment  NP

some wheat crackers  NP

the intubation cart  NP

compartment syndrome  NP

multi-million dollar  MONEY

omental evisceration  NP

The victims' families  NP

all critical patients  NP

an emergent situation  NP

more triage tear tags  NP

one continuous motion  NP

Or a medical something  NP

a very rough situation  NP

At least mine's medical  NP

at least a dozen people  NP

the blood pressure cuff  NP

a mass casualty incident  NP

a real emergent scenario  NP

the most important tools  NP

the non-emergent ER cases  NP

All non-emergent surgeries  NP

available open chest trays  NP

dead "minor puncture wound  NP

Swanson's valve replacement  NP

The one fifth year resident  NP

complex surgical procedures  NP

an extraordinary human being  NP

a multi-million dollar clinic  NP

an unattended cardiothoracic wing  NP

the perfect 12-year-old, man-whore  NP

a recently traumatized emergency surgery  NP

stuck baby-sitting the patients' families  NP

Ferry  FAC

Bailey  ORG

Shepherd  ORG

© 2025