Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 2x9

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

lac  NOUN

lacca

ley  NOUN

mal  NOUN

med  ADJ

vip  NOUN

ammo  NOUN

chug  NOUN

sbuffo; scoppiettio; sorsata; sorso

nad  NOUN

wasp  NOUN

vespa

edema  NOUN

edema

intra  ADJ

neuro  NOUN

(to) wanna  VERB

baster  NOUN

fennel  NOUN

finocchio

(to) infect  VERB

infettare; contagiare

neural  ADJ

neurale

arousal  NOUN

arrapamento; eccitazione; foia

atrophy  NOUN

atrofia

basting  NOUN

cutting  NOUN

talea; decoupage

gluteus  NOUN

maximus  NOUN

nursing  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

spatula  NOUN

spatola; paletta; spatola; mestichino; paletta

stellar  ADJ

stellare

stimulus  NOUN

stimolo

(to) sub  VERB

suture  NOUN

sutura

truncal  ADJ

tweaker  NOUN

(to) birdshot  VERB

cerebral  ADJ

cerebrale

diseased  ADJ

(to) embed  VERB

incastrare; aggregare; incastonare; incorporare; inglobare; inserire

epidural  ADJ

freaking  ADJ

hematoma  NOUN

ematoma

(to) rupture  VERB

sleeping  NOUN

syphili  NOUN

thrilled  ADJ

tracking  NOUN

vagotomy  NOUN

wishbone  NOUN

forcella; forchetta

bartender  NOUN

contusion  NOUN

contusione

esophagus  NOUN

medically  ADV

minimally  ADV

sustained  ADJ

anesthesia  NOUN

associated  ADJ

ferryboat  NOUN

hemorrhage  NOUN

emorragia

vegetative  ADJ

amphetamine  NOUN

anfetamina; amfetamina; anfetammina

firefighter  NOUN

pompiere; vigile del fuoco

impressively  ADV

unimaginable  ADJ

inimmaginabile

deterioration  NOUN

deterioramento

anesthesiologist  NOUN

possible  ADJ

possibile

(to) repress  VERB

lukewarm  ADJ

tiepido

(to) irrigate  VERB

(to) inflate  VERB

enfiare

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

reflex  NOUN

riflesso; riflesso; continuatore

fracture  NOUN

frattura

temp  NOUN

bitterness  NOUN

amarezza

(to) arise  VERB

sorgere; nascere; sorgere; apparire

scalp  NOUN

cotenna; scalpo; cuoio capelluto; cotenna; scalpo

scalpel  NOUN

bisturi; scalpello

(to) inject  VERB

iniettare

junkie  NOUN

elevator  NOUN

limbo  NOUN

persistent  ADJ

tenace; durevole; insistente; incessante; insistente; continuo; persistente

serenity  NOUN

serenità

stupidity  NOUN

stupidità; stupidaggine; stupidità

(to) carve  VERB

trinciare; scalcare; trinciare; intagliare; scolpire; scalcare; trinciare; intagliare; tagliare; scolpire; scalcare

suction  NOUN

aspirazione

uninvited  ADJ

clove  NOUN

chiodo di garofano; spicchio

celery  NOUN

sedano

(to) contradict  VERB

contraddire; contestare; contraddire; contrariare

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) orient  VERB

orientare; orientarsi; orientare

marinade  NOUN

awareness  NOUN

coscienza; coscienza; consapevolezza; conoscenza; avviso; presa di coscienza

bandage  NOUN

fasciatura; benda; fascia; bendaggio; benderella

mocking  NOUN

convertible  NOUN

dispute  NOUN

disputa; lite; bega

orderly  ADJ

ordinato; metodico; sistematico

orderly  NOUN

attendente

maze  NOUN

labirinto; meandro

confidentiality  NOUN

confidenzialità

(to) discharge  VERB

stitch  NOUN

punto; maglia; fitta

living  NOUN

salute  NOUN

optimistic  ADJ

ottimista

intact  ADJ

intatto

unbelievably  ADV

incredibilmente

surgical  ADJ

chirurgico

amateur  ADJ

haven  NOUN

porto

waiting  NOUN

aspettazione; aspetto; attesa

appreciation  NOUN

apprezzamento; stima; gratitudine

(to) assist  VERB

aiutare; assistere

attending  NOUN

intern  NOUN

stagista

shotgun  NOUN

schioppo; spingarda; carabina; doppietta; fucile a canna liscia; fucile da caccia; sedile passeggero anteriore; sidecar

pursuit  NOUN

caccia; perseguimento; ricerca; passatempo

(to) consult  VERB

consultare; consultarsi; consultare

cooler  NOUN

congelatore; freezer; ghiacciaia; ghiacciaia; termos; thermos

(to) rip  VERB

strappare; copiare

debris  NOUN

residui; macerie; rovine; calcinacci; ruderi

thermometer  NOUN

termometro

removal  NOUN

asportazione; eliminazione; estirpazione

(to) numb  VERB

intorpidire; anestetizzare; addormentare

moisture  NOUN

umidità

internet  NOUN

external  ADJ

esterno

cleaner  NOUN

addetta alle pulizie; addetto alle pulizie

(to) resolve  VERB

risolvere; disintegrare; scomporre; smantellare; risolvere; accordare; accordarsi; liquefare; sciogliere; risolvere

resident  NOUN

residente

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

remote  NOUN

remarkable  ADJ

notevole; rimarchevole; degno di nota; ragguardevole; riguardevole

reference  NOUN

riferimento

merit  NOUN

merito; merito; merto

onion  NOUN

cipolla

hostess  NOUN

scrub  NOUN

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

vessel  NOUN

vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso

sticky  ADJ

vischioso

laser  NOUN

laser

curtain  NOUN

tenda; tendaggio; tendina; drappeggio; drappo; tappezzeria; sipario; tenda

communication  NOUN

comunicazione; avviso; comunicazione; comunicazione; trasmissione; comunicazione; collegamento; comunione

(to) melt  VERB

fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere

earring  NOUN

orecchino

mistress  NOUN

padrona; signora; maestra; amante; dominatrice; padrona

temple  NOUN

tempio; tempia; tempiale

consciousness  NOUN

coscienza; conoscenza

depression  NOUN

depressione

complication  NOUN

complicazione

(to) explore  VERB

esplorare; analizzare; indagare; investigare; sondare; esplorare; esplorare; indagare; investigare; esplorare; vagare

gratitude  NOUN

gratitudine; riconoscenza

state  NOUN

stato

(to) repair  VERB

riparare

bleed  NOUN

(to) bleed  VERB

sanguinare

thankful  ADJ

grato; riconoscente

equal  ADJ

uguale; pari; uguale

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) examine  VERB

esaminare

baker  NOUN

panettiere; fornaio; panificatore; panettiera; fornaia; panificatrice

(to) injure  VERB

ferire

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) swallow  VERB

inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù

conscious  ADJ

cosciente; conscio; cosciente; consapevole

cafeteria  NOUN

caffetteria; mensa; mensa

reservation  NOUN

prenotazione

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

(to) volunteer  VERB

offrirsi; offrirsi volontario

rage  NOUN

rabbia; furia; furore

booze  NOUN

alcolici

pumpkin  NOUN

zucca

oxygen  NOUN

ossigeno

liquor  NOUN

liquore

(to) swell  VERB

gonfiarsi; ingrossarsi; far gonfiare

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

talented  ADJ

talentuoso; dotato

helpless  ADJ

indifeso

bitter  ADJ

amaro; amara; aspro; gelido

trauma  NOUN

trauma

supportive  ADJ

collaborativo

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

discussion  NOUN

discussione

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

medical  ADJ

medico

upstairs  ADV

di sopra

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

shell  NOUN

carapace; carapace; esoscheletro; conchiglia; guscio; guscio; conchiglia; placca; placca ossea; baccello; mallo; guscio; drusa; geode; bossolo; granata; ogiva; guscio; mallo; blusa; camicetta; top

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

recipe  NOUN

ricetta

peaceful  ADJ

placido; tranquillo; pacifico; calmo

(to) preserve  VERB

preservare; proteggere; salvaguardare; conservare; preservare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

garlic  NOUN

aglio

(to) function  VERB

fungere; funzionare; funzionare; fungere

foreign  ADJ

straniero; estraneo; estranea; straniero; straniera

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

facility  NOUN

facilità

debate  NOUN

dibattimento; dibattito; discussione

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

(to) boil  VERB

bollire; far bollire; bollire; far bollire; lessare; bollire

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

thick  ADJ

spesso; pesante; spesso

(to) trigger  VERB

provocare; accendere la miccia; attivare; innescare; scatenare; premere il grilletto; attivare

surgeon  NOUN

chirurgo

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

violent  ADJ

violento

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

childhood  NOUN

infanzia

tone  NOUN

tono

mass  NOUN

massa; messa

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

(to) counter  VERB

contraddire; opporre; contrastare

(to) admire  VERB

ammirare

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

(to) heal  VERB

guarire; sanare

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

courage  NOUN

coraggio

(to) print  VERB

stampare; scrivere in stampatello

torture  NOUN

(to) torture  VERB

torturare

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

bowl  NOUN

scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

degree  NOUN

laurea; grado

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

officially  ADV

painful  ADJ

doloroso

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

visual  ADJ

visuale

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

struggle  NOUN

lotta

muscle  NOUN

muscolo

wake  NOUN

scia; strascico; veglia; turbolenza

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

vegetable  NOUN

vegetale; verdura; ortaggio; vegetale; verdura

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

temperature  NOUN

temperatura; febbre

quality  NOUN

qualità

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

fry  NOUN

patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto

brush  NOUN

spazzola; pennello; incontro; scontro

(to) bake  VERB

cuocere; infornare; cuocere; cuocersi; infornare; cuocere

victory  NOUN

vittoria; vincita

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

alcohol  NOUN

alcol; alcole; alcool; alcol; alcool

butter  NOUN

burro; butirro

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

(to) load  VERB

caricare

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

turkey  NOUN

tacchino; tacchina; gallinaccio; pollo d’India

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

chef  NOUN

capocuoco

tall  ADJ

alto

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

unit  NOUN

unità

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

bleeding  NOUN

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

(to) exist  VERB

esistere

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

selfish  ADJ

egoistico; egoista

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

insurance  NOUN

assicurazione

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

(to) dig  VERB

scavare

race  NOUN

corsa; gara; razza

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

storm  NOUN

tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva

meat  NOUN

carne; carne; polpa

available  ADJ

valido; disponibile

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

post  NOUN

palo; pilastro; posta

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

miserable  ADJ

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

(to) shock  VERB

port  NOUN

porto; porto; babordo; babordo; porto

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

(to) schedule  VERB

familiar  ADJ

familiare

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

practice  NOUN

pratica

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

quickly  ADV

rapidamente

truck  NOUN

autocarro; camion

film  NOUN

film; pellicola

burn  NOUN

ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

grateful  ADJ

grato

(to) page  VERB

restaurant  NOUN

ristorante

skin  NOUN

pelle; interfaccia

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

confused  ADJ

confuso

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

asleep  ADJ

addormentato

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

mood  NOUN

umore; cattivo umore

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

GTO  PRODUCT

PVS  ORG

Coby  ORG

Grey  ORG

Nazi  NORP

Cobra  PRODUCT

Yahoo  ORG

Holden  ORG

Holden  PRODUCT

Bel Air  ORG

DeVille  PRODUCT

Or Coby  NP

American  NORP

Chieftan  NORP

Meredith  ORG

Two door  NP

Yeah, me  NP

all this  NP

car talk  NP

ten feet  QUANTITY

Not a fan  NP

O-Mal-ley  ORG

Ten bucks  MONEY

Which one  NP

good news  NP

laser tag  NP

one thing  NP

A good car  NP

Bainbridge  ORG

Hey, Chief  NP

Ioneliness  ORG

Nice house  NP

O- Mal-ley  NP

Shelby 500  ORG

Truth time  NP

great word  NP

med school  NP

what words  NP

which side  NP

13 patients  NP

Bye, Walter  NP

My PVS case  NP

OK, Stevens  NP

Or anything  NP

Or the fact  NP

Stellar rep  NP

Thunderbird  PRODUCT

a long time  NP

bird murder  NP

equal risks  NP

the Bel Air  FAC

the Bel Air  ORG

two fingers  NP

Chinese food  NP

Hey, '65 GTO  NP

Or something  NP

Real doctors  NP

The OR Board  ORG

a V8 tweaker  NP

a good thing  NP

a guy's life  NP

extra points  NP

finer pieces  NP

my Dad's ass  NP

this one day  NP

Bye, Meredith  NP

Holden's wife  NP

More pressure  NP

Most patients  NP

The CT report  NP

The burn unit  NP

Waiting rooms  NP

a VIP patient  NP

a dry cleaner  NP

a good father  NP

a good person  NP

a post office  NP

a real doctor  NP

a scrub nurse  NP

a tough shell  NP

all Iron Chef  NP

an easy thing  NP

brain atrophy  NP

half his body  NP

how much time  NP

normal people  NP

quite a shock  NP

smaller cases  NP

special order  NP

the best idea  NP

the other car  NP

the same eyes  NP

this one case  NP

48-hour shifts  NP

Adele's sister  NP

Right, Georgie  NP

Sixty-five GTO  NP

a thicker skin  NP

cerebral edema  NP

falling debris  NP

his first bird  NP

medical school  NP

my day cutting  NP

only an intern  NP

the first time  NP

the human race  NP

the same thing  NP

Maybe gratitude  NP

Very large risk  NP

a basting brush  NP

a brain surgeon  NP

a million times  NP

an O'Malley man  NP

an amateur chef  NP

bitter disputes  NP

small victories  NP

that kid's face  NP

the living room  NP

the right thing  NP

the trauma room  NP

this big dinner  NP

Certain reflexes  NP

Meat thermometer  NP

Not a whole hell  NP

a better picture  NP

a wishbone whole  NP

all the practice  NP

external stimuli  NP

the extra shifts  NP

the happy people  NP

the real doctors  NP

the waiting room  NP

this weird limbo  NP

a helpless turkey  NP

a surgical intern  NP

a surgical junkie  NP

deep-fry a turkey  NP

only one resident  NP

social situations  NP

the surgeon stuff  NP

then a German car  NP

Happy Thanksgiving  NP

Not enough interns  NP

One-two-three chug  NP

The Joy of Cooking  WORK_OF_AR

a big-time surgeon  NP

a truncal vagotomy  NP

open-heart surgery  NP

personal questions  NP

the extra practice  NP

the medical boards  NP

third-degree burns  NP

Best maze procedure  NP

Montgomery-Shepherd  ORG

a complete stranger  NP

associated hematoma  NP

quality family time  NP

the '57 Thunderbird  NP

the familiar things  NP

your reference text  NP

An epidural hematoma  NP

Holden's our patient  NP

Too much family time  NP

your gluteus maximus  NP

your husband's brain  NP

Mayfield Nursing Home  ORG

Twenty-one gun salute  NP

a Thanksgiving dinner  NP

a difficult situation  NP

the surgical resident  NP

Any available IV nurse  NP

Or Montgomery-Shepherd  NP

The best-case scenario  NP

a foreign body removal  NP

really bad Chinese food  NP

the correct temperature  NP

your brothers' feelings  NP

The regular nursing home  NP

repressed childhood rage  NP

Temporoparietal scalp lac  NP

intra-cerebral hemorrhage  NP

your communication skills  NP

no sustained visual pursuit  NP

an impressively talented man  NP

a persistent vegetative state  NP

Doctor-patient confidentiality  NP

A miserable, diseased, dirty ex  NP

Fifty-seven Bel Air convertible  NP

the unbelievably long discussion  NP

some miserable, diseased, dirty ex  NP

the American-versus-foreign debate  NP

the remote and way too much alcohol  NP

Viper  PRODUCT

Doorbell  ORG

Shepherd  ORG

German  NORP

Chinese  NORP

© 2025