Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 2x19

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

dolt  NOUN

imbecille

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

(to) piss  VERB

pisciare

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

daddy  NOUN

papà; babbo

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

favor  NOUN

favore; bomboniera

fianc  NOUN

karma  NOUN

neuro  NOUN

nitro  NOUN

sorta  ADV

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

atrial  ADJ

atriale

(to) excise  VERB

hiding  NOUN

lesion  NOUN

lesione

masse  NOUN

pissed  ADJ

incazzato

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

cranial  ADJ

cranico

fistula  NOUN

fistola

peeking  NOUN

shocked  ADJ

basito; di stucco; sbalordito; scioccato; stupefatto

worried  ADJ

preoccupato

aneurysm  NOUN

aneurisma

calamine  NOUN

calamina

catheter  NOUN

catetere

coronary  ADJ

morphine  NOUN

morfina

reactive  ADJ

stickler  NOUN

pignolo

stirrup  NOUN

staffa

vomiting  NOUN

adenosine  NOUN

adenosina

angiogram  NOUN

angiogramma

gardenia  NOUN

gardenia

mortality  NOUN

mortalità

(to) rupture  VERB

shortness  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) stabilize  VERB

surprised  ADJ

sorpreso

ventricle  NOUN

ventricolo

amiodarone  NOUN

(to) dislocate  VERB

slogare; lussare

(to) envision  VERB

immaginare; pensare; prevedere; sognare

forgivable  ADJ

inhibitor  NOUN

inibitore

dysrhythmia  NOUN

disritmia

fibrillation  NOUN

fibrillazione

hemorrhaging  NOUN

intracranial  ADJ

endocranico; intracranico

cardioversion  NOUN

hydrocephalus  NOUN

idrocefalia; idrocefalo

cardiothoracic  ADJ

cardiotoracico

possible  ADJ

possibile

ominous  ADJ

predittivo; infausto; malaugurante; nefasto

brute  NOUN

bruto

(to) reap  VERB

mietere; falciare; raccogliere; maturare

(to) pout  VERB

fare il broncio; mettere il broncio

gauze  NOUN

tessuto; garza; garza

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

(to) trump  VERB

(to) interpret  VERB

interpretare

paddle  NOUN

pagaia; racchetta; ruota a pale; pala; pala dell'elica; spatola

clot  NOUN

trombo; coagulo; grumo; idiota; imbecille; stupido

(to) synchronize  VERB

sincronizzare

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

ballroom  NOUN

balera; sala da ballo

elevator  NOUN

preferably  ADV

preferibilmente

exploration  NOUN

esplorazione

steroid  NOUN

steroide

artery  NOUN

arteria

stair  NOUN

scalino; scala

(to) sow  VERB

seminare

(to) penetrate  VERB

penetrare

blister  NOUN

bolla; vescica; bolla

anatomy  NOUN

anatomia

painkiller  NOUN

analgesico; antidolorifico

irregular  ADJ

irregolare

maternity  NOUN

(to) overlook  VERB

affacciarsi; ignorare; trascurare; sottovalutare; lasciar passare; supervisionare; ispezionare

(to) squat  VERB

accovacciarsi; accosciarsi; occupare; occupare abusivamente

(to) gloat  VERB

gongolare

(to) discharge  VERB

(to) analyze  VERB

analizzare

(to) alter  VERB

cambiare; alterare

(to) jerk  VERB

cardiac  ADJ

cardiaco; cardiale

(to) forgave  VERB

surgical  ADJ

chirurgico

concussion  NOUN

commozione cerebrale

crappy  ADJ

horny  ADJ

corneo; arrapato; eccitato; infoiato; cornuto

mentally  ADV

mentalmente

rash  ADJ

affrettato; frettoloso; imprudente; impulsivo; precipitoso

consult  NOUN

(to) consult  VERB

consultare; consultarsi; consultare

baseball  NOUN

baseball; pallabase

smoke  NOUN

fumo; fumata

outdoors  ADV

all'aperto; all'aria aperta; fuori

(to) opt  VERB

optare

minimal  ADJ

minimo; minimale

bold  ADJ

audace; ardito; coraggioso; baldo; sfrontato; grassetto

acute  ADJ

acuto

trailer  NOUN

roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino

ridiculous  ADJ

ridicolo

rhythm  NOUN

ritmo

(to) resolve  VERB

risolvere; disintegrare; scomporre; smantellare; risolvere; accordare; accordarsi; liquefare; sciogliere; risolvere

recommendation  NOUN

consiglio; proposta; suggerimento; raccomandazione

lotion  NOUN

lozione

(to) tempt  VERB

tentare

oak  NOUN

legno di quercia; rovere; quercia; quercia; farnia

(to) smash  VERB

frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare

(to) tease  VERB

cardare; pettinare; burlarsi; burlare; pettinare; provocare; stuzzicare; sedurre; tentare

thorough  ADJ

accurato; minuzioso; dettagliato; completo; totale

curtain  NOUN

tenda; tendaggio; tendina; drappeggio; drappo; tappezzeria; sipario; tenda

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

sober  ADJ

sobrio

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

(to) drain  VERB

scolare

(to) repair  VERB

riparare

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

(to) repay  VERB

tumor  NOUN

tumore

(to) dodge  VERB

schivare; scansare; eludere

scan  NOUN

scansione

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

suitcase  NOUN

valigia

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

payback  NOUN

chamber  NOUN

camera; camera da letto; camera

sickness  NOUN

malattia

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

delicate  ADJ

delicato

blade  NOUN

lama; pala; lamina; filo; lama; pala; lama

absurd  ADJ

assurdo

inappropriate  ADJ

existence  NOUN

esistenza

unexpected  ADJ

inaspettato; inatteso; improvviso; insperato

skull  NOUN

cranio; teschio; teschio

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

drill  NOUN

seminatrice; trapano; punta; solco; surco; esercitazione

(to) drill  VERB

trivellare; perforare; trapanare; crivellare; addestrare; addestrarsi; esercitare; esercitarsi; scavare; inculcare

transplant  ADJ

complex  ADJ

complicato; complesso; complesso

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

exam  NOUN

(to) patch  VERB

rammendare; rattoppare; rattoppare

(to) pee  VERB

alert  ADJ

allerta

distracted  ADJ

distratto

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

hallway  NOUN

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

(to) challenge  VERB

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

vital  NOUN

status  NOUN

stato

sock  NOUN

calzino; calza

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

raw  ADJ

crudo; grezzo; aperta; naturale; non raffinatato; vergine; rozzo; afono; grossolana; grossolano; roco; bruto; a casaccio; arraffazzonato; inconcludente; afoso; gelido; umido; aperta

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

prior  ADV

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

factor  NOUN

fattore

electric  ADJ

elettrico; elettronico

deposit  NOUN

deposito; versamento; deposito; sedimento; acconto; anticipo; caparra; deposito; deposito cauzionale

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

candidate  NOUN

candidato; candidata

blink  NOUN

battito di ciglia; battito di ciglia; in un batter d'occhio; occhiata

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

surgeon  NOUN

chirurgo

current  NOUN

corrente

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

debt  NOUN

debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo

vow  NOUN

voto

trail  NOUN

pista; traccia; strascico; sentiero; pista

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

(to) demand  VERB

esigere; pretendere

mass  NOUN

massa; messa

minor  ADJ

minore

sport  NOUN

sport; diporto

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

unfair  ADJ

scorretto; ingiusto; sleale

recovery  NOUN

recupero; ricupero

chill  NOUN

freddezza; fresco; frescura; gelo; raffreddamento; freddo; brivido; brivido di freddo

(to) chill  VERB

raffreddare; raffreddarsi; rilassarsi; calmarsi

routine  ADJ

di routine; routinario; abituale; di routine; normale; ordinario

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

silver  NOUN

argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino

officially  ADV

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

poison  NOUN

veleno

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

pity  NOUN

pietà; peccato

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) slice  VERB

affettare; svirgolare

(to) reduce  VERB

degradare; dimagrire; retrocedere; ridurre; ridurre in cattività; sottomettere

mountain  NOUN

montagna; monte

website  NOUN

sito web; sito

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

receipt  NOUN

reception; ricezione; incasso; scontrino; ricevuta; quietanza; ricetta

rapid  ADJ

rapido; deciso

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

(to) dish  VERB

glove  NOUN

guanto

balance  NOUN

equilibrio; punto di equilibrio; bilanciamento; contrappeso; neutralità; equilibrio; bilancio; saldo; saldo; bilancio; bilanciere

headache  NOUN

mal di testa; cefalea

silence  NOUN

silenzio; quiete

(to) load  VERB

caricare

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

alarm  NOUN

allarme

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

charming  ADJ

affascinante

male  NOUN

maschio

extremely  ADV

estremamente

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

society  NOUN

società; società; associazione

universe  NOUN

universo

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

(to) ignore  VERB

ignorare

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

(to) bleed  VERB

sanguinare

(to) comfort  VERB

honeymoon  NOUN

luna di miele; viaggio di nozze; luna di miele

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

spring  NOUN

fonte; sorgente; primavera; molla

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

official  NOUN

funzionario

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

weak  ADJ

debole

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) post  VERB

postare; pubblicare

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

nature  NOUN

natura

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

miracle  NOUN

miracolo

(to) practice  VERB

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

quickly  ADV

rapidamente

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

further  ADJ

ulteriore

regret  NOUN

pentimento; rammarico; rimorso; rimpianto

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

(to) page  VERB

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

code  NOUN

codice

often  ADV

spesso; sovente

(to) skin  VERB

scuoiare

health  NOUN

salute; sanità; salute

barely  ADV

appena; malapena

necessary  ADJ

necessario

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

hall  NOUN

corridoio; sala

shirt  NOUN

camicia; maglia

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

(to) convince  VERB

convincere

(to) freak  VERB

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

Doc  ORG

CICU  ORG

Um, I  NP

even I  NP

Addison  ORG

But Dr.  NP

Oh, Doc  NP

One way  NP

why you  NP

15 blade  NP

50 bucks  MONEY

But what  NP

Doc play  NP

Good God  NP

Good boy  NP

Meredith  ORG

Page Dr.  NP

You guys  NP

acute MI  NP

bad luck  NP

But Denny  NP

IQ points  NP

What kind  NP

a raw egg  NP

Bisoprolol  ORG

Good night  NP

Holy smoke  NP

Rain check  NP

Uh, thanks  NP

a cute boy  NP

a good guy  NP

chest pain  NP

good signs  NP

poison oak  NP

And any way  NP

Bold choice  NP

Dude, chill  NP

No big deal  NP

Oh, nothing  NP

a bad heart  NP

a bad thing  NP

a big whore  NP

a close eye  NP

a lucky man  NP

a new heart  NP

good people  NP

good things  NP

weaker kids  NP

Good morning  NP

OK, everyone  NP

a poison oak  NP

exactly what  NP

more chances  NP

neuro checks  NP

Bad decisions  NP

Bolder choice  NP

Little League  ORG

Shawn's brain  NP

a crazy thing  NP

a false alarm  NP

a good person  NP

a nice person  NP

crappy things  NP

heart disease  NP

heart failure  NP

just a matter  NP

that ice pack  NP

ACE inhibitors  NP

Cranial access  NP

Grey's Anatomy  NP

Oh, good night  NP

Spring morning  NP

The pity thing  NP

Tiger Mountain  FAC

a car accident  NP

a heart attack  NP

a small amount  NP

all my friends  NP

his heart rate  NP

my sock drawer  NP

rash decisions  NP

the first time  NP

the weaker kid  NP

Nothing's wrong  NP

maternity leave  NP

terrible things  NP

this line drive  NP

your daddy home  NP

your heart rate  NP

35-year-old male  NP

His heart rhythm  NP

This little dolt  NP

a terrible thing  NP

personal consult  NP

personal history  NP

the happiest day  NP

this guy's fianc  NP

your son's skull  NP

A big horny whore  NP

a dangerous sport  NP

a really good guy  NP

acute dysrhythmia  NP

electric currents  NP

inappropriate men  NP

that little brute  NP

Cranial access kit  NP

Most likely a clot  NP

a girl's attention  NP

a very good friend  NP

patients' recovery  NP

silver-lining kind  NP

the complex nature  NP

Acute hydrocephalus  NP

Atrial fibrillation  NP

Meredith Grey's dog  NP

OK, recommendations  NP

Your blood pressure  NP

a minor head injury  NP

further exploration  NP

inappropriate women  NP

the shocked silence  NP

your heart chambers  NP

your husband's life  NP

Tiger Mountain trail  NP

Transplant candidate  NP

a really nice couple  NP

the ballroom deposit  NP

this calamine lotion  NP

Grey's Anatomy: Who's  ORG

Shepherd's a stickler  NP

a thorough neuro exam  NP

the best cardiac care  NP

your very best chance  NP

our perfect first date  NP

A very, very large mass  NP

No cardiac risk factors  NP

One inappropriate woman  NP

his cardiothoracic mass  NP

his routine neuro check  NP

my teacher's grade book  NP

the atrial fibrillation  NP

this dark, ominous look  NP

Burke's a miracle-worker  NP

all these perfect things  NP

intracranial hemorrhaging  NP

a coronary artery aneurysm  NP

a coronary-artery aneurysm  NP

awake, alert, minimal pain  NP

synchronized cardioversion  NP

A terrible, terrible something  NP

Bailey  ORG

Shepherd  ORG

© 2025