Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 15x4

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

doc  NOUN

(to) exi  VERB

(to) got  VERB

(to) i'm  VERB

med  ADJ

pre  ADJ

sac  NOUN

bleb  NOUN

chem  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

kite  NOUN

nibbio; aquilone

nebs  NOUN

pic  NOUN

true  ADJ

vero

edema  NOUN

edema

ma'am  NOUN

pissy  ADJ

(to) pivot  VERB

imperniare

resps  ADV

sinus  NOUN

seno

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

bovine  ADJ

bovino

cardio  NOUN

dating  NOUN

datazione

defect  NOUN

difetto

hoodie  NOUN

felpa

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

septal  ADJ

(to) sync  VERB

daycare  NOUN

fiancé  NOUN

fidanzato

orgasm  NOUN

orgasmo

pleural  ADJ

pleurale; pleurico

(to) preppe  VERB

rupture  NOUN

rottura

working  NOUN

-robtor-  NOUN

effusion  NOUN

effusione; spargimento; travaso; effusione; effusioni

neighbor  NOUN

(to) rupture  VERB

standing  NOUN

durata; posizione; classifica

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

operating  NOUN

pulmonary  ADJ

polmonare

(to) weaken  VERB

indebolire; spossare; indebolirsi

inhalation  NOUN

irrigation  NOUN

irrigazione

kryptonite  NOUN

kryptonite

sabbatical  NOUN

anno sabbatico

tetherball  NOUN

tetherball

executioner  NOUN

boia; carnefice

hypotensive  ADJ

ipotensivo; ipoteso

prosthetic  NOUN

ventricular  ADJ

ventricolare

firefighter  NOUN

pompiere; vigile del fuoco

persistently  ADV

persistentemente

preconceived  ADJ

fellowship  NOUN

fratellanza

assuredness  NOUN

dummy  NOUN

taciturno; scemo; stupido; taciturno; manichino; fantoccio; sagoma; morto; simulacro

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

existing  ADJ

esistente

fib  NOUN

bugia; baggianata; bufala; fandonia; fola; frottola

workplace  NOUN

luogo di lavoro

abduction  NOUN

rapimento; sequestro; abduzione; rapimento

(to) abide  VERB

dimorare; abitare; risiedere; sopportare; tollerare; vivere; dimorare; sopportare; tollerare; abitare; risiedere; vivere; dimorare; abitare; risiedere; vivere; dimorare; abitare; aspettare; attendere; risiedere; vivere; dimorare; stare; abitare; risiedere; vivere

restroom  NOUN

toilette; bagno; servizi

(to) evacuate  VERB

evacuare

(to) stalk  VERB

puntare; accostarsi furtivamente; inseguire; pedinare; tampinare; assillare; importunare; infastidire; molestare; vessare

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

(to) invade  VERB

invadere

elevator  NOUN

lab  NOUN

suction  NOUN

aspirazione

hag  NOUN

strega; fattucchiera; megera; megera; befana

racist  ADJ

razzista; razzistico

auntie  NOUN

zietta; ziettina; ziuccia

(to) penetrate  VERB

penetrare

(to) misuse  VERB

usare impropriamente; abusare; abusare; stuprare; violentare

indigestion  NOUN

indigestione

bladder  NOUN

vescica

unavoidable  ADJ

inevitabile

interim  ADJ

continuous  ADJ

continuo

enlargement  NOUN

aumento; ingrossamento; ingrandimento

(to) soften  VERB

ammorbidire; addolcire; rendere arrendevole; addolcire; ammorbidire; rendere malleabile; ammorbidirsi

tenant  NOUN

locatario; inquilino

horribly  ADV

orribilmente

pharmacy  NOUN

farmacia; farmacia; farmacista; farmacista

sedative  NOUN

sedativo

funding  NOUN

unforgivable  ADJ

imperdonabile

babysitting  NOUN

confidentiality  NOUN

confidenzialità

discharge  NOUN

congedo; dimissioni; emissione; secrezione; scarica; portata; discarico

bun  NOUN

michetta; pagnotta; panino; rosetta; sfilatino; crocchia

marathon  NOUN

maratona

(to) abduct  VERB

rapire; abdurre; sottrarre; sequestrare

temporarily  ADV

temporaneamente

supervisor  NOUN

supervisore

unacceptable  ADJ

inaccettabile; inammissibile; ingiustificabile; intollerabile

tee  NOUN

waiting  NOUN

aspettazione; aspetto; attesa

lung  NOUN

polmone

pal  NOUN

forgiving  ADJ

lining  NOUN

fodera; rivestimento

fist  NOUN

pugno; manina

smoke  NOUN

fumo; fumata

panel  NOUN

pannello; anta; sportello; giuria; organo; vignetta

pajama  NOUN

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

(to) inhale  VERB

inalare; inspirare; inalare

(to) breathe  VERB

respirare

spiritual  ADJ

spirituale

software  NOUN

software; programma; supporto logico

ridiculous  ADJ

ridicolo

grain  NOUN

seme; grano; grano; grano, granello; grano

sponsor  NOUN

sponsor

parenting  NOUN

frustrating  ADJ

frustrante

delightful  ADJ

insulting  ADJ

ingiurioso; offensivo; oltraggioso; adontoso; contumelioso; oltraggiatore

(to) undo  VERB

disfare; annullare; slacciare

(to) update  VERB

attualizzare; aggiornare

consciousness  NOUN

coscienza; conoscenza

ethic  NOUN

inevitable  ADJ

inevitabile

state  NOUN

stato

drain  NOUN

scolo

accusation  NOUN

accusa

repair  NOUN

riparazione

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

(to) dodge  VERB

schivare; scansare; eludere

pump  NOUN

pompa

(to) pump  VERB

pompare

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

minimum  ADJ

minimo

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

chamber  NOUN

camera; camera da letto; camera

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

compassion  NOUN

compassione

(to) burst  VERB

scoppiare; esplodere; separare; strappare; separare; strappare

safely  ADV

senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi

oath  NOUN

giuramento; bestemmia; giuramento

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

legally  ADV

legalmente

hammer  NOUN

martello; cane; percussore; martello

air  NOUN

aria

patch  NOUN

toppa; pezza; toppa; rattoppo; zolla; neo finto; panno; pezza; straccio

flu  NOUN

influenza

fraud  NOUN

frode; frodi; baratteria

waiter  NOUN

cameriere; cameriera

recent  ADJ

recente

trauma  NOUN

trauma

makeup  NOUN

trucco; make-up

committee  NOUN

comitato; commissione

medical  ADJ

medico

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

evidence  NOUN

prova; evidenza

ton  NOUN

tonnellata

slightly  ADV

leggermente

resource  NOUN

risorsa

(to) recover  VERB

ritrovare

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

notion  NOUN

nozione; concetto; opinione; inclinazione; intenzione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) discipline  VERB

(to) collapse  VERB

collassare; accasciarsi; arrestarsi; bloccarsi; crollare; far collassare; collassare; crollare

creative  ADJ

creativo

surgeon  NOUN

chirurgo

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

cookie  NOUN

biscotto

unconscious  ADJ

svenuto; inconscio

assault  NOUN

assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione

shy  ADJ

timido; schivo; meno

backup  NOUN

riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza

authority  NOUN

autorità

temporary  ADJ

temporaneo

opposite  ADJ

opposto; opposto; opposta

opposite  NOUN

contrario; opposto

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

unfair  ADJ

scorretto; ingiusto; sleale

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

version  NOUN

versione

offense  NOUN

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

fully  ADV

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

female  NOUN

femmina

fever  NOUN

febbre

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

(to) spike  VERB

schiacciare; tagliare

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

bat  NOUN

pipistrello; mazza; racchetta

(to) accuse  VERB

accusare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

firm  ADJ

ferreo

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

volume  NOUN

volume

(to) transport  VERB

trasportare; deportare

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

(to) text  VERB

messaggiare

slim  ADJ

snello; affusolato; magro

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

severe  ADJ

duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero

screen  NOUN

paravento; schermo

(to) scratch  VERB

grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare

salt  NOUN

sale

(to) sail  VERB

navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

datum  NOUN

dato

budget  NOUN

bilancio; budget

beard  NOUN

barba; appuntamento di copertura

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

wide  ADV

largo

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

disaster  NOUN

disastro

federal  ADJ

federale

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

(to) trap  VERB

intrappolare

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

unit  NOUN

unità

(to) hug  VERB

abbracciare; tenersi vicino

likely  ADV

cancer  NOUN

cancro

(to) travel  VERB

viaggiare

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

(to) exist  VERB

esistere

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

insurance  NOUN

assicurazione

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) draw  VERB

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

slip  NOUN

tralcio; virgulto; barbottina; sottoveste; errore; sbaglio; strafalcione; svista

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

anytime  ADV

in qualsiasi momento

jury  NOUN

giuria

sometime  ADV

un giorno o l'altro

(to) spare  VERB

risparmiare

trade  NOUN

commercio; mestiere

badly  ADV

male

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

funeral  NOUN

funerale

criminal  NOUN

criminale; delinquente

scary  ADJ

(to) shame  VERB

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

capable  ADJ

capace

eventually  ADV

infine; alla fine

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

(to) afford  VERB

permettersi

damage  NOUN

danno

(to) damage  VERB

danneggiare; rovinare; macchiare

desperate  ADJ

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

burn  NOUN

ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

(to) page  VERB

(to) code  VERB

programmare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

video  NOUN

video; video; videofilm

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

shirt  NOUN

camicia; maglia

grand  NOUN

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

focus  NOUN

fuoco

(to) freak  VERB

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

trick  NOUN

inbroglio; trucco

goodbye  NOUN

addio

emergency  NOUN

emergenza

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

40%  PERCENT

AMA  ORG

sec  ORG

Bleb  ORG

LVAD  ORG

Avery  ORG

HIPAA  ORG

Oh, I  NP

U-Dub  ORG

a ton  QUANTITY

40% O2  NP

H-Hang  ORG

Hughes  ORG

INUMAC  ORG

Webber  ORG

Lincoln  ORG

Man bun  NP

Oh, man  NP

Schmitt  ORG

Um, Max  NP

You Max  NP

20 grand  NP

Ear hair  NP

Hey, Max  NP

Meredith  ORG

Oncology  ORG

Synced &  ORG

Uh, Dean  NP

good men  NP

one rule  NP

room air  NP

you guys  NP

Forrester  ORG

Good Lord  NP

Good luck  NP

Next time  NP

So, grain  NP

What kind  NP

a chest X  NP

call work  NP

one thing  NP

real life  NP

Five bucks  MONEY

Grey-Sloan  ORG

Neck beard  NP

Nice purse  NP

Owen's dad  NP

a big deal  NP

a good use  NP

all anyone  NP

chem class  NP

gay people  NP

last night  NP

med school  NP

such a hag  NP

three jobs  NP

tough wood  NP

well, Dean  NP

Oh, damn it  NP

a chem test  NP

a drug test  NP

a good time  NP

a next time  NP

a nice coat  NP

all the sex  NP

little kids  NP

pre-op labs  NP

state lines  NP

such a need  NP

video games  NP

Bovine patch  NP

Good morning  NP

His pulse ox  NP

Julius' lung  NP

Morning, Dr.  NP

a great date  NP

a lousy tree  NP

a nice woman  NP

an iron fist  NP

even my fire  NP

every minute  NP

now the wall  NP

the best use  NP

the big deal  NP

the car keys  NP

Budget issues  NP

Bye-bye, bleb  NP

Oh, that kind  NP

What the hell  NP

a chief thing  NP

a damn mother  NP

a little burn  NP

a makeup test  NP

a slim chance  NP

all the blood  NP

an INUMAC MRI  NP

call Recovery  NP

creative ways  NP

drug-test her  NP

interim chief  NP

people's data  NP

privacy stuff  NP

the One Thing  NP

the burn unit  NP

the good guys  NP

the job's ass  NP

the kid's mom  NP

the same page  NP

this thin sac  NP

Or her sponsor  NP

The cardio doc  NP

Uh, new makeup  NP

a heart attack  NP

a sound effect  NP

an actual boat  NP

my baby sister  NP

my last chance  NP

our doc checks  NP

single mothers  NP

the best thing  NP

the first date  NP

the only thing  NP

the wrong word  NP

your lady boss  NP

, um, something  NP

This man's wife  NP

Uh, no, nothing  NP

a little backup  NP

a little sister  NP

child abduction  NP

continuous nebs  NP

his last chance  NP

how much damage  NP

insurance fraud  NP

my first injury  NP

people's cancer  NP

that little boy  NP

the right thing  NP

the single moms  NP

the trauma room  NP

this stupid job  NP

too much damage  NP

Captain's orders  NP

The right finger  NP

a doctor's check  NP

a great big fool  NP

a pulmonary bleb  NP

a temporary LVAD  NP

babysitting duty  NP

privacy software  NP

the best version  NP

the only surgeon  NP

the waiting room  NP

yesterday's news  NP

Natalie's husband  NP

Uh, hey, question  NP

a federal offense  NP

a less funny word  NP

my mother's words  NP

the Jackson thing  NP

the other tenants  NP

the pleural space  NP

the social worker  NP

40-year-old female  NP

My mom's insurance  NP

a pleural effusion  NP

an awesome surgeon  NP

only a slim chance  NP

our money problems  NP

such that bad news  NP

the minimum amount  NP

the operating room  NP

a creative solution  NP

every fire incident  NP

her first four kids  NP

this apartment fire  NP

Any smoke inhalation  NP

Not even my building  NP

Small apartment fire  NP

What the hell, Karev  NP

a pretty common name  NP

a really good sister  NP

a really shy bladder  NP

an emergency surgery  NP

the neighbor's house  NP

the smoke inhalation  NP

Whoa, whoa, workplace  NP

a 10-panel tox screen  NP

a recent heart attack  NP

emergency-room visits  NP

the two main chambers  NP

my prosthetics project  NP

spiritual spring break  NP

your emergency contact  NP

no preconceived notions  NP

patient confidentiality  NP

, a spiritual sabbatical  NP

a very forgiving partner  NP

her very, very nice eyes  NP

The whole thing's working  NP

a penetrating chest wound  NP

a very slow-moving bullet  NP

everybody's phone numbers  NP

a medical ethics committee  NP

the most frustrating thing  NP

Not Jackson's disappearing act  NP

a big ventricular septal rupture  NP

ventricular enlargement, pulmonary edema  NP

My stupid bleb's a pre-existing condition  NP

right, the one, uh, slightly racist thing  NP

Pierce  ORG

Europe  LOC

© 2025