Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 14x5

90  NOUN

aah  NOUN

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

Pre  NOUN

ugh  NOUN

anal  ADJ

anale

asap  ADV

babe  NOUN

cog  NOUN

rotellina

gone  NOUN

shoo  NOUN

thou  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

gent  NOUN

graft  NOUN

innesto; trapianto; trapianto

grown  NOUN

gull  NOUN

gabbiano

ma'am  NOUN

(to) shunt  VERB

shuntare; smistare

steri  NOUN

strat  NOUN

torso  NOUN

tronco; torso; busto; corpo

(to) attach  VERB

legare; appiccare

convoy  NOUN

convoglio

headed  ADJ

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

snooty  ADJ

strack  NOUN

(to) sync  VERB

copilot  NOUN

copilota

freakin  ADJ

inbound  NOUN

jackass  NOUN

asino; asino; babbeo

(to) mangle  VERB

dilaniare; maciullare; storpiare

moronic  ADJ

(to) outrank  VERB

packing  NOUN

(to) preppe  VERB

racecar  NOUN

rematch  NOUN

rivincita

swimmer  NOUN

nuotatore; nuotatrice

tetanus  NOUN

tetano

(to) undress  VERB

spogliarsi; svestirsi; spogliare; svestire

willing  ADJ

disposto; volenteroso

yelling  NOUN

-robtor-  NOUN

behavior  NOUN

comportamento; condotta

cookout  NOUN

fighting  NOUN

freaking  ADJ

(to) intubate  VERB

morphine  NOUN

morfina

(to) perfuse  VERB

pressor  NOUN

quadrant  NOUN

ranking  NOUN

shrapnel  NOUN

bomba antiuomo; proiettili; schegge; scheggia di bomba

(to) stratte  VERB

tantrum  NOUN

bizza; capriccio

circadian  ADJ

circadiano

endearing  ADJ

carino; caro; gentile; tenero

frontload  NOUN

(to) hitchhike  VERB

fare l'autostop

retentive  ADJ

saphenous  ADJ

safeno

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

terrified  ADJ

(to) terrify  VERB

terrorizzare

testicle  NOUN

testicolo; coglione

diminished  ADJ

irrigation  NOUN

irrigazione

judgmental  ADJ

giudicativo; giudicatorio; giudicante

laceration  NOUN

lacerazione

(to) reposition  VERB

sloppiness  NOUN

(to) stabilize  VERB

(to) electrocute  VERB

fulminare

experienced  ADJ

humiliating  ADJ

avvilente

hypotensive  ADJ

ipotensivo; ipoteso

preventable  ADJ

tourniquet  NOUN

laccio emostatico

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

overwhelming  ADJ

schiacciante; incredibile; soverchiante; straordinario

regeneration  NOUN

rigenerazione

unsuspecting  ADJ

stratification  NOUN

rationalization  NOUN

possible  ADJ

possibile

imperfect  ADJ

imperfetto; imperfetta

(to) swerve  VERB

deviare; inclinarsi; arrampicarsi; schivare; derapare; scansare; scapolare

fiery  ADJ

ardente; bruciante; incandescente; infiammabile; infocato; focoso

detour  NOUN

deviazione

(to) engrave  VERB

incidere; bulinare; intagliare

screwdriver  NOUN

cacciavite; giravite

emerald  NOUN

smeraldo

spleen  NOUN

milza; splene

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

whim  NOUN

capriccio; ghiribizzo; grillo; fantasia; gnagnera; griccio

suction  NOUN

aspirazione

(to) wrestle  VERB

laughter  NOUN

riso; risata

clamp  NOUN

morsetto

dumb  ADJ

stupido

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) sew  VERB

cucire

superficial  ADJ

superficiale

rogue  NOUN

canaglia; briccone; buono a nulla

strap  NOUN

cinghia; correggia; cinturino; fascetta; reggetta; striscia di cuoio; fascetta; listella; moietta; reggetta; striscia; cinghia; correggia; bandoliera; bretella; cinturino; coramella; fascetta; moietta; piattina; reggetta

(to) riddle  VERB

setacciare; risolvere; spiegare; crivellare; forare; cospargere; riempire

(to) ensure  VERB

assicurare; fare in modo che; garantire

adjustment  NOUN

adattamento; inserimento

(to) salute  VERB

childish  ADJ

puerile; infantile; bambinesco

surgical  ADJ

chirurgico

(to) shatter  VERB

fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi

(to) rank  VERB

protocol  NOUN

protocollo

uptight  ADJ

marine  ADJ

marino; marittimo

rash  ADJ

affrettato; frettoloso; imprudente; impulsivo; precipitoso

reckless  ADJ

avventato; spericolato

haunted  ADJ

stregata; ossessionato; perturbato

drunken  ADJ

ebbro; ubriaco

baseball  NOUN

baseball; pallabase

breathing  NOUN

respirazione

scissor  NOUN

forbici

(to) tolerate  VERB

tollerare; sopportare; accettare

thread  NOUN

filo conduttore; filo; refe; forum; filo

vein  NOUN

vena; venatura

hut  NOUN

capanna

colonel  NOUN

colonnello

(to) breathe  VERB

respirare

(to) string  VERB

ridiculous  ADJ

ridicolo

rhythm  NOUN

ritmo

(to) reverse  VERB

capovolgere; ribaltare; rovesciare; commutare; invertire; scambiare; invertire; abrogare; invertire; revocare; ribaltare

(to) rely  VERB

basarsi; fare affidamento

qualification  NOUN

certificazione; qualificazione; certificato; diploma; idoneità; riserva

scrub  NOUN

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

cycle  NOUN

ciclo; ciclo; programma

nickname  NOUN

soprannome

babysitter  NOUN

baby-sitter

limb  NOUN

arto; membra; tentacolo; lembo bordo margine

betrayal  NOUN

chopper  NOUN

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

camping  NOUN

campeggio

regardless  ADV

comunque; in ogni caso; nonostante; senza tener conto

repair  NOUN

riparazione

(to) congratulate  VERB

multiple  ADJ

soccer  NOUN

calcio

entry  NOUN

entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

tumor  NOUN

tumore

heartbeat  NOUN

batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento

shooter  NOUN

tiratore; tiratrice

(to) dodge  VERB

schivare; scansare; eludere

silk  NOUN

seta

expense  NOUN

spesa; perdita

active  ADJ

attivo

fortunately  ADV

fortunatamente; per fortuna; fortunatamente

risky  ADJ

rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

blade  NOUN

lama; pala; lamina; filo; lama; pala; lama

dramatic  ADJ

drammatico; radicale; drammatico

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

bare  ADJ

basilare; nudo; nuda; vuoto; privo; grezzo; nudo; spoglio

ally  NOUN

alleato; alleata

(to) explode  VERB

esplodere

qualified  ADJ

diamond  NOUN

diamante; quadri

necklace  NOUN

collana; girocollo

chin  NOUN

mento

unexpected  ADJ

inaspettato; inatteso; improvviso; insperato

commission  NOUN

missione; incarico; mandato; commissione

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

modern  ADJ

moderno

dignity  NOUN

dignità

grip  NOUN

presa

temper  NOUN

carattere; temperamento

cliff  NOUN

rupe; scogliera; costone; dirupo; crinale

focused  ADJ

focalizzato; concentrato

tub  NOUN

contenitore; tinozza; vaschetta; bagnarola

(to) punish  VERB

punire; castigare

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

furious  ADJ

arrabbiato; furioso

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

political  ADJ

politico

gram  NOUN

grammo

sweater  NOUN

maglia; maglione

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

medical  ADJ

medico

experience  NOUN

esperienza

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

vital  NOUN

upper  ADJ

superiore

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

slight  ADJ

debole; insignificante; leggero; lieve

(to) seize  VERB

prendere; afferrare; approfittare; sfruttare; approfittare; sfruttare

relative  ADJ

relativo

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

pole  NOUN

asta; palo; pertica; polo; canna; canna da pesca; asta; pertica

proportion  NOUN

proporzione

initial  NOUN

ideal  NOUN

ideale

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) highlight  VERB

sottolineare; enfatizzare; mettere in evidenza; evidenziare

few  ADJ

decade  NOUN

decennio; decade; decina; decina

debate  NOUN

dibattimento; dibattito; discussione

coal  NOUN

carbonella; carbone; tizzone; carbone

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

compliment  NOUN

complimento

trigger  NOUN

grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso

surgeon  NOUN

chirurgo

(to) tank  VERB

tankare

lap  NOUN

grembo; giro di pista

strip  NOUN

strada; striscia d'asfalto; striscia; lista; listello; reggetta; spogliarello; fumetto; vignette; corso; via principale

proposal  NOUN

proposta; proposta; accordo

central  ADJ

centrale; centrale; fondamentale

toss  NOUN

lancio; lancio moneta; testa o croce; tiro; lancio moneta; testa o croce

sink  NOUN

lavandino; lavello; scarico; pozzo

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

ease  NOUN

facilità; riposo

deck  NOUN

ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

sport  NOUN

sport; diporto

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

loyal  ADJ

leale; fedele; ligio

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

vice  NOUN

vizio; difetto; malvezzo; pecca; delitto a sfondo sessuale

freezing  NOUN

dust  NOUN

polvere

awfully  ADV

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) accuse  VERB

accusare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

scream  NOUN

grido; urlo

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

military  ADJ

militare

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

pity  NOUN

pietà; peccato

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

yet  ADV

ancora; già; ancora

useful  ADJ

utile

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

transport  NOUN

trasporto; porto; trasporto

literature  NOUN

letteratura

sand  NOUN

sabbia; rena; spiaggia; sabbia

safety  NOUN

sicurezza

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

pad  NOUN

cercine; torsello; blocco

ocean  NOUN

oceano

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

(to) load  VERB

caricare

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

engagement  NOUN

impegno; connessione; adesione; interessamento; interesse; partecipazione; presenza; fidanzamento

tall  ADJ

alto

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

(to) wound  VERB

ferire; offendere

(to) repeat  VERB

ripetere

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) hug  VERB

abbracciare; tenersi vicino

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

bleeding  NOUN

(to) bail  VERB

sgottare

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

(to) exist  VERB

esistere

selfish  ADJ

egoistico; egoista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

freedom  NOUN

libertà

career  NOUN

carriera

harm  NOUN

danno; male; ferita; danno; svantaggio

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) dig  VERB

scavare

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

race  NOUN

corsa; gara; razza

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

unbelievable  ADJ

incredibile

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

(to) spare  VERB

risparmiare

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

precious  ADJ

prezioso; prezioso; adorato; unico

scary  ADJ

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

local  ADJ

locale

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

familiar  ADJ

familiare

(to) fake  VERB

dugliare

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

happiness  NOUN

felicità; gioia; felicità; allegria

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

beach  NOUN

spiaggia; lido

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

truck  NOUN

autocarro; camion

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

final  ADJ

ultimo

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

bottle  NOUN

bottiglia

sun  NOUN

sole

tight  ADV

stretto

(to) pack  VERB

impacchettare

hall  NOUN

corridoio; sala

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

(to) convince  VERB

convincere

focus  NOUN

fuoco

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

asleep  ADJ

addormentato

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

neck  NOUN

collo

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

goodbye  ADJ

goodbye  NOUN

addio

emergency  NOUN

emergenza

radio  NOUN

radio

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

(to) remind  VERB

ricordare

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

KIA  ORG

C.O.  PRODUCT

Iraqi  NORP

Riggs  ORG

Strat  ORG

Altman  ORG

NASCAR  ORG

Nathan  ORG

BP 100s  NP

Eagle 2  ORG

Mnh-mnh  ORG

Talon 1  ORG

Uh, fan  NP

American  NORP

Betadine  NORP

One game  NP

Synced &  ORG

W-Wasn't  ORG

four KIA  NP

you guys  NP

, will ya  NP

Formula 1  PRODUCT

Next door  NP

Road trip  NP

Ten blade  NP

Then what  NP

an ex lap  NP

bare feet  NP

cefazolin  ORG

good news  NP

top strat  NP

two grams  NP

♪ Light  ORG

A race car  NP

Don't what  NP

Major Hunt  NP

Mom's head  NP

New family  NP

Not a ring  NP

a good guy  NP

a new town  NP

more blood  NP

road trips  NP

which ones  NP

♪ P-Push  ORG

Opened fire  NP

a bad thing  NP

a great kid  NP

dust Thanks  NP

every right  NP

his PT test  NP

2-0 silk tie  NP

A pity party  NP

All surgeons  NP

More choices  NP

Welcome home  NP

a chest tube  NP

a few blocks  NP

a little boy  NP

a long drive  NP

and this bed  NP

more packing  NP

my sweet boy  NP

second place  NP

the one hand  NP

the only one  NP

two weddings  NP

your own age  NP

All this time  NP

Camping trips  NP

Major Diamond  NP

More lap pads  NP

Multiple GSWs  NP

My beach plan  NP

Nathan first!  ORG

Nathan, scrub  ORG

Not a problem  NP

W-Wasn't mine  NP

a fiery death  NP

a gas station  NP

central lines  NP

the final say  NP

the same room  NP

ugly sweaters  NP

what the hell  NP

Ah, lucky shot  NP

Excellent work  NP

Screw protocol  NP

Second shooter  NP

Shrapnel wound  NP

Special Forces  ORG

The chest tube  NP

a bad decision  NP

a good swimmer  NP

a huge mistake  NP

a warning shot  NP

an Iraqi woman  NP

everyone's ass  NP

my mangled arm  NP

some pole work  NP

that vice grip  NP

the other hand  NP

the right call  NP

Even the cycles  NP

Seattle schools  NP

a second chance  NP

all the answers  NP

one-handed ties  NP

our last breath  NP

such a surprise  NP

the desert sand  NP

the first place  NP

the good things  NP

the last bottle  NP

the whole story  NP

your class ring  NP

your first wife  NP

All right, gents  NP

One less wedding  NP

Sergeant Philips  ORG

Soccer, baseball  NP

a one-time thing  NP

my entire career  NP

so many memories  NP

so many tantrums  NP

that family trip  NP

the Iraqi allies  NP

the next chopper  NP

the whole reason  NP

Cell regeneration  NP

Circadian rhythms  NP

a drunken mistake  NP

a two-hour flight  NP

any more morphine  NP

my strat rankings  NP

the surgical sink  NP

Frontload supplies  NP

PFC Tyler Budreaux  NP

Talon 1 to Sparrow  ORG

a safe, happy life  NP

the second shooter  NP

Marine FOB Ace Hole  NP

Nathan's the reason  NP

The, um, the strack  NP

a ring-toss rematch  NP

the medical chopper  NP

the relative safety  NP

the same damn thing  NP

two active shooters  NP

what most pop songs  NP

your support system  NP

♪ Da-da, da-da-da  NP

a beautiful necklace  NP

a difficult decision  NP

an emergency inbound  NP

just so many choices  NP

such a crazy thought  NP

Freezing-cold beaches  NP

GSW upper right chest  NP

the childish behavior  NP

the highlighted route  NP

the most loyal person  NP

An engagement necklace  NP

Superficial laceration  NP

a tetanus-riddled ring  NP

any tiny little moment  NP

laughter and sea gulls  NP

most modern literature  NP

slight surgeon goodbye  NP

the rest-stop bathroom  NP

unsuspecting teenagers  NP

all the local hospitals  NP

an entry-level position  NP

flight-surgeon training  NP

the left upper quadrant  NP

Colonel's convoy inbound  NP

Hey, Farouk, Megan's gon  NP

Lieutenant John Matthews  NP

The tall, red-headed guy  NP

a freakin' American hero  NP

The best military officer  NP

an endearing conversation  NP

my entire military future  NP

Diminished breathing sounds  NP

some other chick's necklace  NP

Your flight-surgeon training  NP

♪ Da-da, da-da-da Something  NP

a reversed saphenous vein graft  NP

my brother's pathetic love life  NP

your side piece's stolen property  NP

both field experience and NGO lead work  NP

♪ Da-da, da-da-da ♪ Da-da, da-da-da Aah  NP

♪ Da-da, da-da-da ♪ Da, da-da-da, da, da ♪ Da-da, da-da-da Something  NP

© 2025