Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 13x3

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

epi  NOUN

(to) got  VERB

tad  NOUN

po’

(to) ugh  VERB

bonk  NOUN

bernoccolo; bitorzolo; bozzo; rigonfiamento; urto; chiavata; scopata

emt  NOUN

med  NOUN

wart  NOUN

verruca; porro

blond  ADJ

biondo

(to) crike  VERB

daddy  NOUN

papà; babbo

limos  NOUN

ma'am  NOUN

mayo  NOUN

neuro  NOUN

(to) spasm  VERB

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

amazed  ADJ

cardio  NOUN

curved  ADJ

curvo; ricurvo

decel  NOUN

gnarly  ADJ

(to) gorke  VERB

hearse  NOUN

baldacchino; catafalco; cerbiatta; cerva; cataletto; cerbiatta; cerva; carro funebre; carrozza funeraria

intake  NOUN

assunzione; gestione; presa

nugget  NOUN

pepita

pelvis  NOUN

bacino

pissed  ADJ

incazzato

(to) plow  VERB

(to) sync  VERB

undead  NOUN

morto vivente; non morto

venous  ADJ

venoso

washer  NOUN

lavatrice; lavastoviglie; rondella

workup  NOUN

controllo medico

bloated  ADJ

injure  NOUN

(to) stiffen  VERB

irrigidire

stilted  ADJ

su pali; affettato; forzato; ingessato; pomposo

urgency  NOUN

urgenza; urgenze

(to) whatcha  VERB

worried  ADJ

preoccupato

-robtor-  NOUN

airborne  ADJ

aviotrasportato; trasportato [[dall']]aria; in volo

(to) deputize  VERB

dropping  NOUN

escrementi

(to) embalm  VERB

imbalsamare

fighting  NOUN

flatline  NOUN

freaking  ADJ

(to) impair  VERB

incision  NOUN

incisione

misheard  NOUN

reactive  ADJ

residual  ADJ

residuato; residuo; rimasto

(to) rupture  VERB

ungorked  ADJ

whiplash  NOUN

colpo di frusta; colpo; di; frusta; colpo; di; frusta

amazement  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

fractured  ADJ

imbalance  NOUN

scompenso

unscathed  ADJ

incolume; indenne; immune; sano e salvo; senza un graffio

collarbone  NOUN

dumbstruck  ADJ

hemothorax  NOUN

emotorace

intubation  NOUN

intubazione

mesenteric  ADJ

mesenterico

myocardial  ADJ

miocardico

deferential  ADJ

deferente; deferenziale; ossequente

electrolyte  NOUN

elettrolita; elettrolito; elettrolito; elettrolita

palpitation  NOUN

compression  NOUN

compressione

hemorrhaging  NOUN

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

neurological  ADJ

neurologico

resuscitation  NOUN

statistically  ADV

hyperinflation  NOUN

iperinflazione

possible  ADJ

possibile

forearm  NOUN

avambraccio

demolition  NOUN

demolizione

deficit  NOUN

deficit; disavanzo

(to) commiserate  VERB

commiserare; compatire

abnormality  NOUN

anomalia; anormalità

procession  NOUN

corteo; corteo; processione

dynamic  ADJ

dinamico

(to) revive  VERB

resuscitare; rinascere; rinnovare; rivitalizzare; rivivere

reflex  NOUN

riflesso; riflesso; continuatore

fib  NOUN

bugia; baggianata; bufala; fandonia; fola; frottola

fracture  NOUN

frattura

(to) fracture  VERB

exhausting  ADJ

estenuante; spossante; faticoso; sfiancante; sfibrante; snervante

spleen  NOUN

milza; splene

(to) prescribe  VERB

prescrivere; ordinare

circulation  NOUN

valve  NOUN

valvola

probe  NOUN

sonda; specillo; inchiesta; investigazione; sonda

bragging  NOUN

fanfaronata

germ  NOUN

germe; germe; microbo

swelling  NOUN

gonfiore; gonfiore; gnocco

autopsy  NOUN

morgue  NOUN

obitorio; camera mortuaria

orchid  NOUN

orchidea; orchide

transient  ADJ

transitorio

(to) fade  VERB

sbiadire

(to) crave  VERB

desiderare; bramare

(to) dole  VERB

assessment  NOUN

accertamento; valutazione

newborn  NOUN

neonato; neonata

sibling  NOUN

fratello; congiunto; consanguineo; germano; parente; sorella

(to) flatter  VERB

adulare; lusingare; blandire; piaggiare; sviolinare; compiacere; incantare; vantare

stitch  NOUN

punto; maglia; fitta

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

deceased  ADJ

intact  ADJ

intatto

murmur  NOUN

mormorio; brusio; sussurro

casket  NOUN

scrigno; cofanetto; urna

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

cardiac  ADJ

cardiaco; cardiale

(to) forgave  VERB

chunk  NOUN

pezzo; tocco

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

syndrome  NOUN

sindrome

lung  NOUN

polmone

physician  NOUN

dottoressa; medico; dottore; dottoressa; dottore in medicina

stunning  ADJ

impressionante; straordinario; splendida; splendido; stupenda; stupendo; fantastico; spettacolare

(to) whine  VERB

sibilare; piagnucolare

consult  NOUN

spontaneous  ADJ

spontaneo

breathing  NOUN

respirazione

(to) accord  VERB

vein  NOUN

vena; venatura

(to) weep  VERB

piangere; lacrimare; versare lacrime

minimal  ADJ

minimo; minimale

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

(to) brag  VERB

vantarsi

tray  NOUN

vassoio; barra

(to) stare  VERB

fissare

replacement  NOUN

sostituto; rimpiazzo; sostituzione

delight  NOUN

delizia; piacere

(to) notify  VERB

notificare

(to) saddle  VERB

appioppare; sellare

(to) smash  VERB

frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare

vessel  NOUN

vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso

felony  NOUN

delitto; reato

exception  NOUN

eccezione

rib  NOUN

nervatura; costola; costone; costola; costola; costa; costoletta; spuntatura; madiere; nervatura; nervatura; gambo

corpse  NOUN

cadavere; salma

delighted  ADJ

entusiasta; onorato; orgoglioso; estasiato; contento; deliziato; felice; incantato; soddisfatto

forehead  NOUN

fronte

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

cemetery  NOUN

tuck  NOUN

camping  NOUN

campeggio

gratitude  NOUN

gratitudine; riconoscenza

multiple  ADJ

eyesight  NOUN

vista

heartbeat  NOUN

batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento

(to) scan  VERB

scrutare; scannerizzare; scandire

scan  NOUN

scansione

active  ADJ

attivo

(to) injure  VERB

ferire

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

coffin  NOUN

bara; feretro; cassa da morto

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

dull  ADJ

smussato; spuntato; noioso; tedioso; monotono; soporifero; opaco; ottuso; tardo; fosco; nuvoloso

chaos  NOUN

caos

dive  NOUN

tuffo; immersione; caduta; bettola; picchiata; simulazione

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

oxygen  NOUN

ossigeno

blessing  NOUN

benedizione

hammer  NOUN

martello; cane; percussore; martello

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

air  NOUN

aria

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

waiter  NOUN

cameriere; cameriera

mask  NOUN

maschera; mascherina; maschera

polite  ADJ

cortese; educato

rich  ADJ

ricco

(to) punish  VERB

punire; castigare

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

popcorn  NOUN

popcorn

hallway  NOUN

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

incredible  ADJ

incredibile

medical  ADJ

medico

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

used  ADJ

slight  ADJ

debole; insignificante; leggero; lieve

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

(to) detect  VERB

rilevare; individuare

(to) advance  VERB

anticipare; avanzare; migliorare; avanzare; approcciarsi; avvicinarsi; avanzare; progredire

punishment  NOUN

punizione; castigo; pena

surgeon  NOUN

chirurgo

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

lap  NOUN

grembo; giro di pista

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

alley  NOUN

vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza

assault  NOUN

assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

(to) prime  VERB

adescare; caricare; dare una vernice di fondo su; innescare; preparare

(to) annoy  VERB

irritare; infastidire; disturbare; importunare; infastidirsi; irritare; rompere; seccare; molestare; nuocere

lecture  NOUN

conferenza; lezione

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

attempt  NOUN

tentativo; sforzo; attentato

(to) heal  VERB

guarire; sanare

(to) exhaust  VERB

logorare

effort  NOUN

sforzo; fatica

chain  NOUN

catena

wreck  NOUN

relitto; rottame; rottame; relitto; carcassa; carretta; colabrodo; resti; collisione; disastro

site  NOUN

circostanza; posto; sito

grave  ADJ

grave; solenne; grave; opprimente; grave

fully  ADV

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

(to) sweat  VERB

sudare; appassire; far sudare

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

bored  ADJ

annoiato; scocciato

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) flash  VERB

balenare; dardeggiare; lampeggiare; proiettare; corruscare; apparire; fulgere; esibirsi

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

(to) punch  VERB

dare un pugno

yet  ADV

ancora; già; ancora

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

pupil  NOUN

allievo; allieva; pupilla

movement  NOUN

movimento

muscle  NOUN

muscolo

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

rare  ADJ

raro; al sangue

panic  NOUN

panico

pace  NOUN

passo; ritmo

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

(to) delay  VERB

rimandare

nephew  NOUN

nipote

(to) supply  VERB

fornire; allestire; rifornire; supplire

balance  NOUN

equilibrio; punto di equilibrio; bilanciamento; contrappeso; neutralità; equilibrio; bilancio; saldo; saldo; bilancio; bilanciere

orange  NOUN

arancio; arancia; arancia; arancio; arancione; arancione; arancia

parent  NOUN

genitore; genitrice

clinic  NOUN

clinica

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

(to) trap  VERB

intrappolare

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

reaction  NOUN

reazione

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

(to) concentrate  VERB

concentrare; concentrarsi; incentrare; focalizzare; puntare

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

bleeding  NOUN

(to) bleed  VERB

sanguinare

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

period  NOUN

periodo; punto

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

career  NOUN

carriera

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

frankly  ADV

francamente

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

anytime  ADV

in qualsiasi momento

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

badly  ADV

male

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

funeral  ADJ

funeral  NOUN

funerale

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

grandma  NOUN

nonna

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

blind  ADJ

cieco; orbo

miracle  NOUN

miracolo

saving  NOUN

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

goodness  NOUN

bontà

film  NOUN

film; pellicola

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

(to) page  VERB

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

code  NOUN

codice

(to) code  VERB

programmare

video  NOUN

video; video; videofilm

barely  ADV

appena; malapena

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

confused  ADJ

confuso

(to) pack  VERB

impacchettare

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

action  NOUN

azione; azione legale; azione

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) total  VERB

mood  NOUN

umore; cattivo umore

goodbye  NOUN

addio

emergency  NOUN

emergenza

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

ATM  ORG

CPR  ORG

E.R  ORG

MVC  ORG

Mer  ORG

B.P.  ORG

C.T.  ORG

NICU  ORG

Avery  ORG

Riggs  ORG

If Dr.  NP

Morgan  ORG

Webber  ORG

Fun Dad  NP

Le Fort  FAC

dominos  ORG

one eye  NP

10 years  NP

38 times  NP

No, that  NP

Synced &  ORG

Uh, they  NP

all that  NP

bad news  NP

more epi  NP

19 pounds  QUANTITY

Good Lord  NP

Good work  NP

Mer or Jo  ORG

Only Pete  NP

So, Riggs  NP

Um, Karev  NP

a bad cop  NP

a big MVC  NP

every day  NP

lac trays  NP

Blond hair  NP

Hemothorax  ORG

Kara's mom  NP

Mom's fine  NP

Well, what  NP

What dream  NP

a hot mess  NP

bad breath  NP

one moment  NP

other kids  NP

page Karev  NP

two places  NP

Kara's back  NP

Married sex  NP

No, not Mom  NP

Not the sex  NP

a big chunk  NP

a long time  NP

a rough day  NP

almost time  NP

another one  NP

eye contact  NP

the Le Fort  FAC

video games  NP

Curved mayos  NP

Geez, Wilson  NP

Or a miracle  NP

a broken arm  NP

a clear read  NP

a good thing  NP

a great idea  NP

a new washer  NP

a phone call  NP

all the time  NP

exactly what  NP

so much time  NP

the gas bill  NP

Every patient  NP

Multiple MVCs  NP

Not my family  NP

The dead lady  NP

Well, uh, the  NP

What the hell  NP

a little face  NP

a train wreck  NP

all the blood  NP

all the limos  NP

all the power  NP

another child  NP

another human  NP

camping trips  NP

other injures  NP

panic attacks  NP

some bad news  NP

the best time  NP

the pain meds  NP

three parents  NP

All this woman  NP

Continuing CPR  NP

Georgia Fisher  ORG

Or your career  NP

Pete's funeral  NP

Tuck's teacher  NP

a drunk driver  NP

a few stitches  NP

a heart attack  NP

a little faith  NP

a low, low bar  NP

a minimal risk  NP

a private room  NP

a real problem  NP

a waiting area  NP

all one family  NP

all the stress  NP

cardiac arrest  NP

delayed action  NP

her new school  NP

neuro deficits  NP

no eye contact  NP

the best place  NP

the good thing  NP

the grave site  NP

the last thing  NP

this huge room  NP

A flying corpse  NP

All right, this  NP

B.P.'s dropping  NP

Hey, sweetheart  NP

No, just apples  NP

Not a good idea  NP

The morgue guys  NP

a second chance  NP

a single parent  NP

a slight murmur  NP

another funeral  NP

enough lectures  NP

failed attempts  NP

her good sister  NP

someone's hopes  NP

the broken bone  NP

the oxygen mask  NP

the right thing  NP

the whole thing  NP

this little guy  NP

Baby's heartbeat  NP

Lazarus syndrome  NP

Yeah, Mom's good  NP

a bloated corpse  NP

a cardio surgeon  NP

a chain reaction  NP

a felony assault  NP

a front-row seat  NP

a procedure room  NP

her metal drawer  NP

his little kicks  NP

my medical bills  NP

not every family  NP

not just Georgia  NP

our best efforts  NP

slight movements  NP

that poor family  NP

the deceased guy  NP

the funeral home  NP

the miracle lady  NP

their sweet time  NP

this great place  NP

The miracle dream  NP

dirty married sex  NP

residual reflexes  NP

too much swelling  NP

Ooh, Dumpster dive  NP

a hospital hallway  NP

all the punishment  NP

an intubation tray  NP

chest compressions  NP

each other's hands  NP

her husband's hand  NP

no active bleeding  NP

spontaneous return  NP

the cardiac workup  NP

this little nugget  NP

your freaking mind  NP

your husband's day  NP

a seven-car pile-up  NP

a valve replacement  NP

his stupid mistakes  NP

a cardiac assessment  NP

a funeral procession  NP

like, a little sound  NP

the whole procession  NP

this whole big thing  NP

just a bloated corpse  NP

or frankly, the State  NP

stilted conversations  NP

the family's injuries  NP

dynamic hyperinflation  NP

impaired venous return  NP

Uh, your other daughter  NP

some major hemorrhaging  NP

the State of Washington  ORG

Possible mesenteric tear  NP

all those funeral people  NP

no neurological deficits  NP

the emergency department  NP

a walking demolition crew  NP

your patient's hemothorax  NP

a really nice neighborhood  NP

a strong, stable heartbeat  NP

the funeral home's problem  NP

even the slightest palpitation  NP

Uh, pretty bad Le Fort fracture  NP

Uh, yeah, sudden cardiac arrest  NP

Or a transient myocardial stunning or electrolyte imbalance  NP

Shepherd  ORG

Ice Cream  NP

Pierce  ORG

Classic  PRODUCT

© 2025