Programa de TV: Grey's Anatomy - 13x3
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
epi NOUN
(to) got VERB
tad NOUN
tanto
(to) ugh VERB
bonk NOUN
emt NOUN
med NOUN
wart NOUN
verruga
blond ADJ
rubio; macho
(to) crike VERB
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
limos NOUN
ma'am NOUN
mayo NOUN
neuro NOUN
(to) spasm VERB
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
amazed ADJ
atónito; estupefacto; asombrado
cardio NOUN
cardio
curved ADJ
curvo
decel NOUN
gnarly ADJ
(to) gorke VERB
hearse NOUN
coche fúnebre; carroza
intake NOUN
ingestión; toma
nugget NOUN
pepita
pelvis NOUN
pelvis
pissed ADJ
borracho; disgustado; enojado
(to) plow VERB
(to) sync VERB
undead NOUN
muerto viviente; no-muerto
venous ADJ
venoso
washer NOUN
lavadora; lavarropas; lavavajillas; arandela; zapata; lavandera; manopla; paño; toallita
workup NOUN
bloated ADJ
inflado; gigantesco
injure NOUN
(to) stiffen VERB
endurecer; atiesar; entiesar; atiesarse; endurecerse; entiesarse
stilted ADJ
acartonado; afectado; redicho
urgency NOUN
urgencia; apremio; perentoriedad; premura
(to) whatcha VERB
worried ADJ
inquieto; preocupado
-robtor- NOUN
airborne ADJ
aerotransportado; transportado por el aire; volando
(to) deputize VERB
dropping NOUN
(to) embalm VERB
embalsamar
fighting NOUN
flatline NOUN
freaking ADJ
(to) impair VERB
descomponer; deteriorar; empeorar; mermar
incision NOUN
incisión
misheard NOUN
reactive ADJ
reactivo
residual ADJ
residual
(to) rupture VERB
romper
ungorked ADJ
whiplash NOUN
latigazo; latigazo cervical; latigazo
amazement NOUN
asombro; sorpresa
(to) apologize VERB
disculparse
fractured ADJ
imbalance NOUN
desequilibrio; desajuste; descuadre
unscathed ADJ
incólume; ileso; indemne
collarbone NOUN
dumbstruck ADJ
hemothorax NOUN
intubation NOUN
intubación
mesenteric ADJ
mesentérico
myocardial ADJ
miocárdico
deferential ADJ
deferente; deferencial
electrolyte NOUN
electrolito; electrólito
palpitation NOUN
palpitación
compression NOUN
compresión
hemorrhaging NOUN
neighborhood NOUN
vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio
neurological ADJ
neurológico
resuscitation NOUN
reanimación; resucitación
statistically ADV
estadísticamente
hyperinflation NOUN
hiperinflación
possible ADJ
posible
forearm NOUN
antebrazo
demolition NOUN
demolición
deficit NOUN
déficit
(to) commiserate VERB
abnormality NOUN
anormalidad
procession NOUN
procesión
dynamic ADJ
dinámico
(to) revive VERB
revivir
reflex NOUN
reflejo; reflejo; continuador
fib NOUN
patraña; mentirijilla; milonga; trola
fracture NOUN
fractura
(to) fracture VERB
fracturar
exhausting ADJ
agotador
spleen NOUN
bazo; esplín; bazo
(to) prescribe VERB
prescribir; recetar; prescribir; ordenar
circulation NOUN
circulación
valve NOUN
válvula; llave; válvula
probe NOUN
sonda; tienta; sondeo; sonda espacial; sonda
bragging NOUN
fanfarronada; jactancia
germ NOUN
germen
swelling NOUN
hinchazón; inflamación; hinchazón
autopsy NOUN
autopsia
morgue NOUN
morgue; depósito de cadáveres
orchid NOUN
orquídea
transient ADJ
transitorio
(to) fade VERB
atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse
(to) crave VERB
anhelar; ansiar; implorar
(to) dole VERB
assessment NOUN
evaluación; evaluación; valoración
newborn NOUN
neonato; recién nacido
sibling NOUN
hermano; hermana
(to) flatter VERB
adular; halagar; adular; lisonjear; incensar; retocar
stitch NOUN
puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada
roommate NOUN
compañero de cuarto
deceased ADJ
difunto; muerto; fallecido
intact ADJ
intacto; íntegro
murmur NOUN
soplo; murmullo
casket NOUN
cofrecito; joyero; urna
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
cardiac ADJ
cardiaco
(to) forgave VERB
chunk NOUN
trozo; pedazo; bloque; fragmento
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
syndrome NOUN
síndrome
lung NOUN
pulmón
physician NOUN
médica; doctora; médico; doctora; médica; facultativo
stunning ADJ
extraordinario; impresionante; despampanante
(to) whine VERB
gemir; lloriquear; gimotear
consult NOUN
spontaneous ADJ
espontáneo
breathing NOUN
respiración
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
vein NOUN
vena
(to) weep VERB
llorar; lacrimar; lagrimar
minimal ADJ
mínimo; minimalista
married ADJ
casado; casada
(to) brag VERB
fanfarronear; presumir; jactarse; echarse flores
tray NOUN
bandeja; charola
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
replacement NOUN
sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo
delight NOUN
deleite; delicia; gozo; delectación; placer; regocijo
(to) notify VERB
notificar
(to) saddle VERB
ensillar
(to) smash VERB
destrozar; estrellar; golpear; machucar
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
felony NOUN
crimen; delito; felonía
exception NOUN
excepción; salvedad; ofensa
rib NOUN
costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna
corpse NOUN
cadáver; cuerpo
delighted ADJ
encantado
forehead NOUN
frente
conversation NOUN
conversación
cemetery NOUN
tuck NOUN
camping NOUN
camping
gratitude NOUN
gratitud
multiple ADJ
múltiple
eyesight NOUN
vista; visión
heartbeat NOUN
latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro
(to) scan VERB
escrutar; escanear; escandir
scan NOUN
active ADJ
activo
(to) injure VERB
lastimar; herir
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
coffin NOUN
ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
dull ADJ
embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo
chaos NOUN
caos
dive NOUN
zambullida; clavado; piscinazo; buceo; antro; bareto; piscinazo; piletazo
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
oxygen NOUN
oxígeno
blessing NOUN
bendición
hammer NOUN
martillo; martillo; malleus; percutor; martillo
(to) monitor VERB
monitorizar; monitorear; controlar
air NOUN
aire; aria
metal NOUN
metal
waiter NOUN
camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora
mask NOUN
máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa
polite ADJ
cortés; educado
rich ADJ
rico; pesudo
(to) punish VERB
castigar; punir; castigar; maltratar
drawer NOUN
cajón; gaveta; dibujante; girador
popcorn NOUN
palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas
hallway NOUN
pasillo
technically ADV
técnicamente; en realidad
awkward ADJ
torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
medical ADJ
médico
(to) experience VERB
experimentar; vivir; experienciar
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
used ADJ
usado
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
pile NOUN
montón; pila; conjunto; pila
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
(to) detect VERB
detectar
(to) advance VERB
ascender; promocionar; avanzar; anticipar; progresar
punishment NOUN
castigo; penitencia
surgeon NOUN
cirujano; cirujana
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
lap NOUN
volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
stable ADJ
estable
pit NOUN
hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero
creepy ADJ
espeluznante; inquietante; perturbador; temible
(to) squeeze VERB
exprimir; apretar; apretujar
(to) bang VERB
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
assault NOUN
agresión; ataque; asalto; acometimiento
(to) sink VERB
hundir; sumergir; sumergirse; hundir
(to) prime VERB
cebar; cebar; imprimar
(to) annoy VERB
molestar; agobiar; jorobar
lecture NOUN
conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla
incident NOUN
incidente
attempt NOUN
intento; tentativa; conato; ensayo; atentado
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
(to) exhaust VERB
agotar; agotar; cansar
effort NOUN
esfuerzo
chain NOUN
cadena
wreck NOUN
cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro
site NOUN
sitio; solar; sitio; sitio; sitio web
grave ADJ
serio; reservado; seco; solemne; sombrío; grave; bajo; grave; apremiante
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
(to) sweat VERB
sudar; transpirar; sudar
sharp ADJ
puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero
bored ADJ
aburrido
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) flash VERB
pinchar
row NOUN
pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
pupil NOUN
alumno; pupilo; alumna; pupila
movement NOUN
movimiento
muscle NOUN
músculo
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
rare ADJ
raro; escaso; crudo; poco hecho
panic NOUN
pánico
pace NOUN
paso; ritmo; paso; galope; trote
major ADJ
mayor
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
(to) delay VERB
demorar; retrasar
nephew NOUN
sobrino
(to) supply VERB
abastecer; suministrar; proveer; proveer; equipar; municionar; suplir
balance NOUN
equilibrio; balance; saldo
orange NOUN
naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
clinic NOUN
clínica
damn ADV
malditamente
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
(to) trap VERB
atrapar
(to) sue VERB
demandar
reaction NOUN
reacción
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
(to) concentrate VERB
concentrar; concentrarse; concentrar
driver NOUN
manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador
brother NOUN
hermano
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
(to) crack VERB
resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos
rude ADJ
rudo; descortés; grosero; soez
bleeding NOUN
hemorragia; sangrado
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
joy NOUN
alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo
stress NOUN
tensión; estrés; stress; énfasis
mostly ADV
principalmente; sobre todo
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
period NOUN
período; periodo; punto; periodo; período; hora
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
career NOUN
carrera
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
cheap ADJ
barato; económico; barato; corriente
frankly ADV
francamente
awake ADJ
despierto; despierto; listo
anytime ADV
en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
(to) rent VERB
alquilar; arrendar; rentar; alquilar
badly ADV
mal; malamente
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
crash NOUN
choque; error; fallo; crac
funeral ADJ
funeral NOUN
funeral; entierro
shame NOUN
vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
correct ADJ
correcto
(to) correct VERB
corregir
grandma NOUN
abuela; abuelita
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
blind ADJ
ciego; invidente
miracle NOUN
milagro
saving NOUN
ahorro; ahorros; economías
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
goodness NOUN
bondad
film NOUN
película
train NOUN
cola; caravana; tren; tren; trenecito
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
page NOUN
página; paje; page; pagecito
(to) page VERB
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
code NOUN
código; código; clave
(to) code VERB
programar; codificar; criptografiar; encriptar
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
barely ADV
apenas
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
confused ADJ
confundido; confuso; confundido; confuso
(to) pack VERB
empaquetar
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
action NOUN
acción
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
arm NOUN
brazo; arma
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
(to) total VERB
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
goodbye NOUN
adiós
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
ATM ORG
CPR ORG
E.R ORG
MVC ORG
Mer ORG
B.P. ORG
C.T. ORG
NICU ORG
Avery ORG
Riggs ORG
If Dr. NP
Morgan ORG
Webber ORG
Fun Dad NP
Le Fort FAC
dominos ORG
one eye NP
10 years NP
38 times NP
No, that NP
Synced & ORG
Uh, they NP
all that NP
bad news NP
more epi NP
19 pounds QUANTITY
Good Lord NP
Good work NP
Mer or Jo ORG
Only Pete NP
So, Riggs NP
Um, Karev NP
a bad cop NP
a big MVC NP
every day NP
lac trays NP
Blond hair NP
Hemothorax ORG
Kara's mom NP
Mom's fine NP
Well, what NP
What dream NP
a hot mess NP
bad breath NP
one moment NP
other kids NP
page Karev NP
two places NP
Kara's back NP
Married sex NP
No, not Mom NP
Not the sex NP
a big chunk NP
a long time NP
a rough day NP
almost time NP
another one NP
eye contact NP
the Le Fort FAC
video games NP
Curved mayos NP
Geez, Wilson NP
Or a miracle NP
a broken arm NP
a clear read NP
a good thing NP
a great idea NP
a new washer NP
a phone call NP
all the time NP
exactly what NP
so much time NP
the gas bill NP
Every patient NP
Multiple MVCs NP
Not my family NP
The dead lady NP
Well, uh, the NP
What the hell NP
a little face NP
a train wreck NP
all the blood NP
all the limos NP
all the power NP
another child NP
another human NP
camping trips NP
other injures NP
panic attacks NP
some bad news NP
the best time NP
the pain meds NP
three parents NP
All this woman NP
Continuing CPR NP
Georgia Fisher ORG
Or your career NP
Pete's funeral NP
Tuck's teacher NP
a drunk driver NP
a few stitches NP
a heart attack NP
a little faith NP
a low, low bar NP
a minimal risk NP
a private room NP
a real problem NP
a waiting area NP
all one family NP
all the stress NP
cardiac arrest NP
delayed action NP
her new school NP
neuro deficits NP
no eye contact NP
the best place NP
the good thing NP
the grave site NP
the last thing NP
this huge room NP
A flying corpse NP
All right, this NP
B.P.'s dropping NP
Hey, sweetheart NP
No, just apples NP
Not a good idea NP
The morgue guys NP
a second chance NP
a single parent NP
a slight murmur NP
another funeral NP
enough lectures NP
failed attempts NP
her good sister NP
someone's hopes NP
the broken bone NP
the oxygen mask NP
the right thing NP
the whole thing NP
this little guy NP
Baby's heartbeat NP
Lazarus syndrome NP
Yeah, Mom's good NP
a bloated corpse NP
a cardio surgeon NP
a chain reaction NP
a felony assault NP
a front-row seat NP
a procedure room NP
her metal drawer NP
his little kicks NP
my medical bills NP
not every family NP
not just Georgia NP
our best efforts NP
slight movements NP
that poor family NP
the deceased guy NP
the funeral home NP
the miracle lady NP
their sweet time NP
this great place NP
The miracle dream NP
dirty married sex NP
residual reflexes NP
too much swelling NP
Ooh, Dumpster dive NP
a hospital hallway NP
all the punishment NP
an intubation tray NP
chest compressions NP
each other's hands NP
her husband's hand NP
no active bleeding NP
spontaneous return NP
the cardiac workup NP
this little nugget NP
your freaking mind NP
your husband's day NP
a seven-car pile-up NP
a valve replacement NP
his stupid mistakes NP
a cardiac assessment NP
a funeral procession NP
like, a little sound NP
the whole procession NP
this whole big thing NP
just a bloated corpse NP
or frankly, the State NP
stilted conversations NP
the family's injuries NP
dynamic hyperinflation NP
impaired venous return NP
Uh, your other daughter NP
some major hemorrhaging NP
the State of Washington ORG
Possible mesenteric tear NP
all those funeral people NP
no neurological deficits NP
the emergency department NP
a walking demolition crew NP
your patient's hemothorax NP
a really nice neighborhood NP
a strong, stable heartbeat NP
the funeral home's problem NP
even the slightest palpitation NP
Uh, pretty bad Le Fort fracture NP
Uh, yeah, sudden cardiac arrest NP
Or a transient myocardial stunning or electrolyte imbalance NP
Shepherd ORG
Ice Cream NP
Pierce ORG
Classic PRODUCT