Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 12x8

(to) got  VERB

i'm  NOUN

non  ADJ

(to) snip  VERB

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

graft  NOUN

innesto; trapianto; trapianto

ma'am  NOUN

(to) segue  VERB

(to) stoke  VERB

attizzare

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

vodka  NOUN

vodka

cardio  NOUN

hotter  ADV

rhabdo  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

third-  ADJ

torrid  ADJ

torrido

triage  NOUN

assegnazione; scelta; sorteggio; priorità; triage

(to) triage  VERB

wildly  ADV

binder  NOUN

raccoglitore; binder

(to) debride  VERB

gurney  NOUN

barella

humerus  NOUN

omero

jewelry  NOUN

pedicle  NOUN

(to) pledget  VERB

popper  NOUN

rupture  NOUN

rottura

second-  ADJ

walking  NOUN

(to) wingman  VERB

worried  ADJ

preoccupato

actively  ADV

attivamente

arterial  ADJ

arteriale; arterioso

freaking  ADJ

(to) intubate  VERB

jalapeno  NOUN

morphine  NOUN

morfina

proximal  ADJ

prossimale

sweeping  ADJ

abdominal  ADJ

addominale

confusing  ADJ

poco chiaro; che confonde; confusionario

potpourri  NOUN

miscuglio; misto; potpourri; varietà; varietà; miscuglio; misto; varietà; potpourri

(to) reignite  VERB

surprised  ADJ

sorpreso

thickness  NOUN

spessore; grossezza

ventricle  NOUN

ventricolo

wildfire  NOUN

incendio boschivo

counseling  NOUN

guideline  NOUN

direttiva; linea guida

inhalation  NOUN

latissimus  NOUN

(to) prioritize  VERB

arrhythmia  NOUN

aritmia

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

malfunction  NOUN

malfunzionamento

mediastinal  ADJ

mediastinico

pericardium  NOUN

pericardio

sleeptalker  NOUN

sleepwalker  NOUN

switchblade  NOUN

(to) fibrillate  VERB

firefighter  NOUN

pompiere; vigile del fuoco

forearm  NOUN

avambraccio

(to) divert  VERB

deviare; distrarre; distrarsi; divertirsi

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

(to) irrigate  VERB

crutch  NOUN

stampella; gruccia; stampella

flap  NOUN

ipersostentatore

footing  NOUN

milligram  NOUN

milligrammo

fracture  NOUN

frattura

unprofessional  ADJ

(to) cling  VERB

abbarbicarsi; aderire; appiccicarsi; attaccarsi; avvilupparsi; fissarsi; radicarsi

(to) confine  VERB

paddle  NOUN

pagaia; racchetta; ruota a pale; pala; pala dell'elica; spatola

clot  NOUN

trombo; coagulo; grumo; idiota; imbecille; stupido

adrenaline  NOUN

adrenalina

blaze  NOUN

fiamma; fiammata; vampa

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

stray  ADJ

randagio

partially  ADV

parzialmente

(to) disgust  VERB

disgustare; nauseare; ripugnare; rivoltare; stomacare

sling  NOUN

fionda; frombola; tracolla; catapulta; porta bebè; bendaggio; tracolla; imbracatura

suction  NOUN

aspirazione

tonic  NOUN

tonica

ultrasound  NOUN

ultrasuono; ecografia

extensive  ADJ

vasto; esteso; estenso; grande; molto; ricco

competent  ADJ

underwater  ADJ

subacqueo; sott'acqua; sottacqua

ravine  NOUN

gola; canalone; burrone; calanco; forra; gravina

stair  NOUN

scalino; scala

shawl  NOUN

scialle

(to) penetrate  VERB

penetrare

abdomen  NOUN

addome

(to) abdomen  VERB

correction  NOUN

correzione

(to) sew  VERB

cucire

(to) contribute  VERB

contribuire

stitch  NOUN

punto; maglia; fitta

discreet  ADJ

living  NOUN

sitting  NOUN

admission  NOUN

ammissione

childish  ADJ

puerile; infantile; bambinesco

closure  NOUN

chiusura; termine; chiusura

surgical  ADJ

chirurgico

(to) confuse  VERB

confondere

classified  ADJ

confidenziale; riservato; segreto

specialty  NOUN

specialità

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

(to) stack  VERB

accatastare; impilare

lung  NOUN

polmone

protocol  NOUN

protocollo

attending  NOUN

(to) establish  VERB

stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire

exposure  NOUN

esposizione; assideramento; esposizione; posa; smascheramento

rusty  ADJ

arrugginito

whiskey  NOUN

whisky

(to) acknowledge  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; confermare

maniac  NOUN

maniaco

consult  NOUN

spectacular  ADJ

(to) accord  VERB

smoke  NOUN

fumo; fumata

(to) extinguish  VERB

estinguere

(to) worship  VERB

adorare; venerare; deificare; celebrare

clumsy  ADJ

impacciato; goffo; maldestro; malfatto; rozzo; sgraziato; grossolano

(to) breathe  VERB

respirare

acute  ADJ

acuto

tray  NOUN

vassoio; barra

specialist  NOUN

specialista

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) resolve  VERB

risolvere; disintegrare; scomporre; smantellare; risolvere; accordare; accordarsi; liquefare; sciogliere; risolvere

resident  NOUN

residente

hazard  NOUN

partial  ADJ

parziale

elegant  ADJ

elegante

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

(to) notify  VERB

notificare

(to) update  VERB

attualizzare; aggiornare

freaky  ADJ

nun  NOUN

suora; monaca

flame  NOUN

fiamma; flame

gossip  NOUN

pettegolezzo; diceria; comare; pettegola; chiacchera; chiacchierona

(to) gossip  VERB

spettegolare; chiacchierare; chiacchierare

(to) drain  VERB

scolare

drain  NOUN

scolo

(to) repair  VERB

riparare

messy  ADJ

disordinato

widow  NOUN

vedova

(to) haul  VERB

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

altar  NOUN

altare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

scar  NOUN

cicatrice

mill  NOUN

mulino; macina; macinatoio; mola; macinatoio; mulino

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

gown  NOUN

tunica; toga

conscious  ADJ

cosciente; conscio; cosciente; consapevole

cafeteria  NOUN

caffetteria; mensa; mensa

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

modern  ADJ

moderno

(to) compromise  VERB

pattuire; pattuire; trovare un compromesso

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

critical  ADJ

critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale

critical  NOUN

hollow  ADJ

cavo; vacuo

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

air  NOUN

aria

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

(to) patch  VERB

rammendare; rattoppare; rattoppare

mask  NOUN

maschera; mascherina; maschera

polite  ADJ

cortese; educato

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

trauma  NOUN

trauma

hallway  NOUN

downstairs  ADV

giù; di sotto

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

urgent  ADJ

urgente

tent  NOUN

tenda

steel  NOUN

acciaio

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

overtime  NOUN

straordinario; tempo supplementare

oven  NOUN

forno

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

halfway  ADV

a metà strada

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) collapse  VERB

collassare; accasciarsi; arrestarsi; bloccarsi; crollare; far collassare; collassare; crollare

cheek  NOUN

guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba

capacity  NOUN

capacità; capienza; resistenza; tenuta; capacità; qualità; resistenza

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

(to) crawl  VERB

strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare

neat  ADJ

pulito; liscio; puro; ordinato

(to) stretch  VERB

tendere; stendere

surgeon  NOUN

chirurgo

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

squad  NOUN

squadra

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

demand  NOUN

domanda; richiesta; domanda; richiesta; rivendicazione; bisogno; bisogno; necessità; esigenza

priority  NOUN

priorità

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

minor  ADJ

minore

deck  NOUN

ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

literally  ADV

letteralmente

plastic  NOUN

plastica

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

zone  NOUN

loyal  ADJ

leale; fedele; ligio

(to) heal  VERB

guarire; sanare

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

recovery  NOUN

recupero; ricupero

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

wrap  NOUN

scialle; sciarpa; cappotto; rotolo; sandwich arrotolato

degree  NOUN

laurea; grado

spike  NOUN

chiodo; punta; spuntone; lancia; spunzone; punta; arpione; spiga; amento; spiga; amento; infiorescenza a spiga; scarpa chiodata; picco; schiacciata; cerbiatto

cheer  NOUN

buonumore

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

option  NOUN

opzione

expert  NOUN

esperto

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

(to) punch  VERB

dare un pugno

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) tube  VERB

wardrobe  NOUN

guardaroba; armadio; guardaroba

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

uniform  NOUN

uniforme; divisa

severe  ADJ

duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero

safety  NOUN

sicurezza

payment  NOUN

pagamento

nicely  ADV

jam  NOUN

marmellata; confettura; guaio; pasticcio; ingorgo; improvvisazione

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

glove  NOUN

guanto

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

(to) load  VERB

caricare

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) trap  VERB

intrappolare

genius  NOUN

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

unit  NOUN

unità

likely  ADV

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

(to) ignore  VERB

ignorare

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

bleeding  NOUN

(to) bleed  VERB

sanguinare

(to) battle  VERB

battagliare

(to) exist  VERB

esistere

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

theory  NOUN

teoria

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

snow  NOUN

neve; effetto neve; nevicata; effetto neve; neve; neve; effetto neve

(to) snow  VERB

nevicare

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

affair  NOUN

affare

available  ADJ

valido; disponibile

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

invite  NOUN

invito

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

eventually  ADV

infine; alla fine

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

professional  NOUN

professionista

center  NOUN

centro; pivot; centro

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

miracle  NOUN

miracolo

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

damage  NOUN

danno

(to) damage  VERB

danneggiare; rovinare; macchiare

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

mission  NOUN

missione

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

burn  NOUN

ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

skin  NOUN

pelle; interfaccia

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

tight  ADV

stretto

(to) pack  VERB

impacchettare

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

asleep  ADJ

addormentato

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

goodbye  NOUN

addio

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) remind  VERB

ricordare

80%  PERCENT

Mer  ORG

50th  ORDINAL

O.R.  ORG

Avery  ORG

Riggs  ORG

why I  NP

I.C.U.  WORK_OF_AR

Nathan  ORG

Sync &  ORG

Oh, man  NP

So what  NP

airways  ORG

Betadine  NORP

Meredith  ORG

two guys  NP

you guys  NP

Yeah, she  NP

Yes or no  NP

base camp  NP

big fires  NP

one cheek  NP

one thing  NP

what kind  NP

60 degrees  QUANTITY

Four crews  NP

Oh, no way  NP

Owen's mom  NP

Riggs' mom  NP

Same place  NP

a good one  NP

a war zone  NP

full speed  NP

hazard pay  NP

1 milligram  QUANTITY

3-0 Prolene  NP

44 patients  NP

Last stitch  NP

Make-up sex  NP

Ruth's 50th  NP

Vodka tonic  NP

a big piece  NP

a good idea  NP

a good word  NP

a long time  NP

a stray dog  NP

all the air  NP

high demand  NP

page Pierce  NP

sick babies  NP

worse shape  NP

Hey, old man  NP

Only one way  NP

Owen's thing  NP

Seattle Pres  ORG

any more air  NP

break-up sex  NP

exactly what  NP

my butt burn  NP

such a child  NP

the only one  NP

A vodka tonic  NP

Birthday cake  NP

Casey's right  NP

His left lung  NP

Many injuries  NP

No free shows  NP

Owen's mother  NP

The other one  NP

a butt doctor  NP

a good choice  NP

a good doctor  NP

a little note  NP

a proper look  NP

a steel spike  NP

bone exposure  NP

burn supplies  NP

every station  NP

public safety  NP

the burn unit  NP

the full moon  NP

the last time  NP

what the hell  NP

's page cardio  NP

Derek's sister  NP

John's surgery  NP

a living graft  NP

elegant genius  NP

extra Betadine  NP

his chest wall  NP

surgical trays  NP

the Kelso fire  NP

the first time  NP

the heart wall  NP

the modern age  NP

the worst part  NP

A torrid affair  NP

My E.R.'s about  NP

Nurse's station  NP

Yeah, the graft  NP

a full recovery  NP

a house payment  NP

a wound closure  NP

all the history  NP

all these burns  NP

extensive burns  NP

general surgery  NP

like 60 degrees  NP

other hospitals  NP

the gossip mill  NP

the only person  NP

the only reason  NP

All the feelings  NP

This enough room  NP

a complete bitch  NP

a dangerous game  NP

a full thickness  NP

a secret mission  NP

her exposed butt  NP

smoke inhalation  NP

these other guys  NP

your little hole  NP

a latissimus flap  NP

a pretty big scar  NP

the Yakima Valley  LOC

the torrid affair  NP

your doctor thing  NP

your first crisis  NP

your point person  NP

My mom's boyfriend  NP

a heart ultrasound  NP

a really good butt  NP

an all-access pass  NP

how much damn time  NP

severe lung damage  NP

that jewelry store  NP

Second-degree burns  NP

Unprofessional ones  NP

a first-date invite  NP

fourth-degree burns  NP

what a good surgeon  NP

Hunt's a sleepwalker  NP

This entire hospital  NP

Your mom's boyfriend  NP

a classified mission  NP

a dirty, little part  NP

an arterial line kit  NP

any available I.C.U.  NP

at least 40 injuries  NP

especially not yours  NP

the admissions nurse  NP

the counseling thing  NP

an interesting theory  NP

my mother's boyfriend  NP

some sick widow shawl  NP

the critical patients  NP

the more urgent cases  NP

the most loyal person  NP

an emotional potpourri  NP

the mediastinal drains  NP

those jalapeno poppers  NP

three-way trust circle  NP

a burn-treatment center  NP

a follow-up appointment  NP

any compromised airways  NP

partial thickness burns  NP

severe smoke inhalation  NP

the most acute injuries  NP

a smart, competent woman  NP

everyone's second choice  NP

your assigned attendings  NP

Proximal humerus fracture  NP

an abdominal pedicle flap  NP

this crazy, sweeping thing  NP

Minor and first-degree burns  NP

So, obviously, lamest excuse  NP

my freaking underwear drawer  NP

my shoulder's the Yakima Valley  NP

A one maybe, but at least an option  NP

a middle school wardrobe malfunction  NP

yourselves burns and plastics specialists  NP

Bailey  ORG

Choppers  ORG

Pierce  ORG

fourth  ORDINAL

Nurse  ORG

© 2025