Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 12x14

dr.  NOUN

gal  NOUN

(to) got  VERB

burr  NOUN

scheggia; erre moscia; bava; sbavatura; macina; riccio

ped  NOUN

(to) prep  VERB

quad  NOUN

slut  NOUN

troia; baldracca; mignotta; puttana; sgualdrina; cagna

stat  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

fetal  ADJ

fetale

fetus  NOUN

feto

ileus  NOUN

labor  NOUN

taxis  NOUN

cervix  NOUN

collo dell'utero; cervice

decel  NOUN

eating  NOUN

mangiare

kicker  NOUN

morale  NOUN

morale

prenup  NOUN

sepsis  NOUN

sepsi

(to) sync  VERB

boulder  NOUN

macigno; masso

dilated  ADJ

jarring  ADJ

stridente

jointly  ADV

congiuntamente

(to) preppe  VERB

(to) restart  VERB

ricominciare; riavviare

ringing  NOUN

riecheggiamento; riecheggiare; risuonamento; risonanza; anellamento

ventric  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

agitated  ADJ

bedsore  NOUN

piaga da decubito; ulcera da decubito

(to) bradye  VERB

catheter  NOUN

catetere

drilling  NOUN

incision  NOUN

incisione

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

ketamine  NOUN

neonatal  ADJ

neonatale

placenta  NOUN

placenta

(to) snuggle  VERB

accoccolarsi; raggomitolarsi; rannicchiarsi

tracheal  ADJ

tracheale

(to) urinate  VERB

urinare; orinare; pisciare; fare pipì

endoloop  NOUN

(to) herniate  VERB

magnesium  NOUN

magnesio

pacemaker  NOUN

battistrada; lepre; nodo senoatriale; pacemaker; segnapassi cardiaco; cardiostimolatore; pacemaker; segnapassi cardiaco; stimolatore cardiaco

pamphlet  NOUN

residual  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) sterilize  VERB

sterilizzare

umbilical  ADJ

ombelicale

adequately  ADV

adeguatamente

(to) broaden  VERB

allargare; ampliare; estendere; allargarsi; ampliarsi

deduction  NOUN

deduzione; deduzione; detrazione

dependant  NOUN

herniation  NOUN

imperfecta  NOUN

intubation  NOUN

intubazione

stagnation  NOUN

stagnazione; ristagno

steakhouse  NOUN

bisteccheria

centimeter  NOUN

colonoscopy  NOUN

coloscopia; colonscopia

complacency  NOUN

autocompiacimento; autostima; compiacimento

foreseeable  ADJ

prevedibile

hypotensive  ADJ

ipotensivo; ipoteso

(to) oxygenate  VERB

ossigenare; ossigenarsi

quadruplet  NOUN

(to) resuscitate  VERB

resuscitare

craniometric  ADJ

implantation  NOUN

intracranial  ADJ

endocranico; intracranico

neurosurgeon  NOUN

neurochirurgo

osteogenesis  NOUN

osteogenesi

(to) philander  VERB

authoritative  ADJ

autorevole; autoritario

electrocution  NOUN

elettrocuzione; fulminazione

resuscitation  NOUN

veterinarian  NOUN

veterinario; veterinaria

ventriculostomy  NOUN

photocoagulation  NOUN

recurrent  ADJ

ricorrente

erratic  ADJ

disparity  NOUN

bedridden  ADJ

degente; allettato

(to) incorporate  VERB

incorporare; integrare; inglobare; introdurre; inserire

(to) hallucinate  VERB

allucinare

flap  NOUN

ipersostentatore

(to) implant  VERB

infiggere

ringer  NOUN

womb  NOUN

utero; grembo; grembo; seno

partially  ADV

parzialmente

contraction  NOUN

contrazione

suction  NOUN

aspirazione

(to) suction  VERB

succhiare

ultrasound  NOUN

ultrasuono; ecografia

perk  NOUN

privilegio

(to) swat  VERB

schiacciare

swelling  NOUN

gonfiore; gonfiore; gnocco

warmer  NOUN

clamp  NOUN

morsetto

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

gnat  NOUN

moscerino

earning  NOUN

anatomy  NOUN

anatomia

vibrate  NOUN

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

bacteria  NOUN

uncommon  ADJ

(to) sew  VERB

cucire

drip  NOUN

flebo

urine  NOUN

urina; orina

refreshing  ADJ

rinfrescante

diaper  NOUN

pannolino

antibiotic  NOUN

antibiotico

delayed  ADJ

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

temporarily  ADV

temporaneamente

comfy  ADJ

comodo

handful  ADJ

specialty  NOUN

specialità

(to) overreact  VERB

reagire troppo

lung  NOUN

polmone

(to) rank  VERB

cord  NOUN

cordone

accountant  NOUN

ragioniere; contabile; capocarico; ragioniere

(to) swamp  VERB

attending  NOUN

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

interested  ADJ

interessato

(to) diagnose  VERB

diagnosticare

(to) breathe  VERB

respirare

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

tray  NOUN

vassoio; barra

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

significantly  ADV

principalmente; significativamente

significant  ADJ

eloquente; significativo; significativo; epocale; notevole; rimarchevole; alto; elevato; significativo

rhythm  NOUN

ritmo

(to) resolve  VERB

risolvere; disintegrare; scomporre; smantellare; risolvere; accordare; accordarsi; liquefare; sciogliere; risolvere

resident  NOUN

residente

litter  NOUN

lettiga; palanchino; portantina; cucciolata; lettiera; rifiuti; spazzatura; immondizia

(to) harass  VERB

importunare; infastidire; molestare; tormentare; vessare; assillare; incalzare; tartassare

lump  NOUN

gnocco; gonfiore; cucchiaino; forfait; zolla; zolletta

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

additional  ADJ

addizionale

(to) invest  VERB

investire

vessel  NOUN

vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso

method  NOUN

metodo; maniera; metodo

laser  NOUN

laser

harassment  NOUN

molestia; vessazione

distraction  NOUN

distrazione

electrical  ADJ

(to) slam  VERB

filing  NOUN

limatura; polvere; archiviazione

balloon  NOUN

palloncino; pallone

(to) drain  VERB

scolare

bleed  NOUN

(to) bleed  VERB

sanguinare

heartbeat  NOUN

batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento

limited  ADJ

limitato

scan  NOUN

scansione

sort  ADV

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

(to) flirt  VERB

flirtare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare

conclusion  NOUN

conclusione

healing  NOUN

guarigione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

genetic  ADJ

genetico

qualified  ADJ

reservation  NOUN

prenotazione

belly  NOUN

ventre; pancia

skull  NOUN

cranio; teschio; teschio

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

(to) drill  VERB

trivellare; perforare; trapanare; crivellare; addestrare; addestrarsi; esercitare; esercitarsi; scavare; inculcare

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

rabbit  NOUN

coniglio; lapin; lepre

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

monitor  NOUN

monitor; schermo

air  NOUN

aria

adorable  ADJ

adorabile

polite  ADJ

cortese; educato

medication  NOUN

medicazione

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

downstairs  ADV

giù; di sotto

medical  ADJ

medico

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

upstairs  ADV

di sopra

evidence  NOUN

prova; evidenza

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

vital  NOUN

upper  ADJ

superiore

status  NOUN

stato

scope  NOUN

ambito; motivo; portata; scopo; spazio

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

(to) reject  VERB

rifiutare; respingere

(to) recover  VERB

ritrovare

pole  NOUN

asta; palo; pertica; polo; canna; canna da pesca; asta; pertica

(to) pour  VERB

versare; diluviare

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

outcome  NOUN

risultato; obiettivo; risultato; conclusione

infection  NOUN

infezione

individual  NOUN

individuo; soggetto; individuo

income  NOUN

reddito; introiti

(to) identify  VERB

identificare; individuare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) dismiss  VERB

in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà

discount  NOUN

sconto

(to) decline  VERB

declinare; declinare; rifiutare

random  ADJ

casuale; fortuito

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

compliment  NOUN

complimento

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

surgeon  NOUN

chirurgo

bum  NOUN

sedere; culo; chiappe; deretano; didietro; glutei; vagabondo; barbone; fannullone; sedere; culo; deretano; ano; didietro

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

typical  ADJ

tipico

proposal  NOUN

proposta; proposta; accordo

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

normally  ADV

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

unfair  ADJ

scorretto; ingiusto; sleale

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

classic  ADJ

classico

wreck  NOUN

relitto; rottame; rottame; relitto; carcassa; carretta; colabrodo; resti; collisione; disastro

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

site  NOUN

circostanza; posto; sito

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

(to) request  VERB

chiedere

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

option  NOUN

opzione

swing  NOUN

altalena

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

military  ADJ

militare

military  NOUN

esercito

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

bracket  NOUN

staffa; parentesi

yet  ADV

ancora; già; ancora

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

transport  NOUN

trasporto; porto; trasporto

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

pupil  NOUN

allievo; allieva; pupilla

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

tax  NOUN

tassa; imposta; accisa

severe  ADJ

duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

season  NOUN

stagione

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

forth  ADV

silence  NOUN

silenzio; quiete

(to) exchange  VERB

cambiare; scambiare

clinic  NOUN

clinica

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

rescue  NOUN

salvataggio; salvezza

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

hill  NOUN

collina; colle

alarm  NOUN

allarme

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

tall  ADJ

alto

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

(to) ignore  VERB

ignorare

honeymoon  NOUN

luna di miele; viaggio di nozze; luna di miele

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

fancy  ADJ

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

(to) draw  VERB

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

program  NOUN

programma

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

post  ADJ

post  NOUN

palo; pilastro; posta

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

funeral  NOUN

funerale

scary  ADJ

nature  NOUN

natura

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

roof  NOUN

tetto

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

monster  NOUN

mostro

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

someplace  ADV

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

(to) page  VERB

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

bottle  NOUN

bottiglia

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

confused  ADJ

confuso

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

(to) pack  VERB

impacchettare

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convincere

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) crap  VERB

obvious  ADJ

ovvio; evidente

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

radio  NOUN

radio

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

EGD  ORG

ICP  ORG

Grey  ORG

NICU  ORG

Peds  ORG

, Mer  NP

APGAR  ORG

Avery  ORG

Bauer  ORG

But I  NP

Labor  ORG

Spanx  ORG

, Bugs  NP

Baby C  NP

McColl  ORG

Webber  ORG

Baby A.  NP

Baby D.  PRODUCT

Mnh-mnh  ORG

Well, I  NP

Betadine  NORP

Meredith  ORG

all that  NP

bed rest  NP

you guys  NP

Good luck  NP

Then what  NP

last time  NP

more time  NP

much hope  NP

one place  NP

one thing  NP

what kind  NP

Heart rate  NP

Long night  NP

Okay, Doug  NP

Only a man  NP

Right, Dr.  NP

VitoSilans  PRODUCT

Yes, Blake  NP

great news  NP

one litter  NP

one set-up  NP

tax season  NP

$30 million  MONEY

APGAR score  NP

Alex's life  NP

Oh, Robbins  NP

Okay, clamp  NP

Typical boy  NP

Uh, Griffin  NP

a big swing  NP

a bum heart  NP

a burr hole  NP

a sweet man  NP

enough time  NP

even sepsis  NP

four babies  NP

just no way  NP

outside air  NP

the OUT guy  NP

the new guy  NP

three times  NP

Major Thorpe  NP

Poor Griffin  NP

Why the hell  NP

a short time  NP

a stupid son  NP

exactly what  NP

human nature  NP

the "in" guy  NP

the only one  NP

the only way  NP

three babies  NP

what Robbins  NP

Bauer Medical  ORG

My name's Dr.  NP

Perfect Penny  NP

Robbins talks  NP

She's post-op  NP

Well, Griffin  NP

a brain bleed  NP

a human being  NP

an upper G.I.  NP

certain tests  NP

fetal surgery  NP

horrible pain  NP

just a second  NP

that old jerk  NP

the dead fish  NP

your tax bill  NP

11 centimeters  QUANTITY

73 tax returns  NP

A limited mind  NP

Exam Room Five  NP

Fetal medicine  NP

Grey's Anatomy  WORK_OF_AR

Kocher's point  NP

a full work-up  NP

a genetic test  NP

a healthy baby  NP

a rescue group  NP

a smaller tube  NP

a time machine  NP

another option  NP

divorce papers  NP

high residuals  NP

how many times  NP

just less work  NP

more than 200%  PERCENT

so many things  NP

the first rule  NP

the only thing  NP

the side piece  NP

the small talk  NP

"Grey's Anatomy  NP

75-year-old man  NP

All four babies  NP

Bingo, Shepherd  ORG

Blake's problem  NP

McColl's vitals  NP

Not now, DeLuca  NP

Robbins' rounds  NP

a 3D ultrasound  NP

a cracked skull  NP

a dilated pupil  NP

a fetal surgeon  NP

a judgment call  NP

a ketamine drip  NP

a rabbit's foot  NP

the eye contact  NP

the first place  NP

the only person  NP

the whole thing  NP

Kurtzman's wound  NP

Yeah, no worries  NP

a new accountant  NP

all three babies  NP

delayed delivery  NP

his heart rhythm  NP

recurrent decels  NP

some memory loss  NP

some stupid lump  NP

the funniest gal  NP

the right number  NP

the wrong number  NP

your alarm clock  NP

your new service  NP

All classic signs  NP

Charles' placenta  NP

The other concern  NP

a warm, comfy bed  NP

an excellent plan  NP

an intubation kit  NP

attendings' names  NP

its mother's womb  NP

our filing status  NP

patient pamphlets  NP

the Supreme Court  ORG

the drilling site  NP

the entire bottle  NP

the polite eating  NP

the softest hands  NP

too much swelling  NP

And magnesium's up  NP

But Callie's right  NP

The patient's wife  NP

an electrical pole  NP

his fetal medicine  NP

his incision sites  NP

my wedding present  NP

single individuals  NP

the magnesium rate  NP

three more returns  NP

your damn Army guy  NP

your own boyfriend  NP

All right, Betadine  NP

Grey-Sloan Memorial  ORG

Her income increase  NP

a Resident Scramble  NP

a bedridden patient  NP

a pretty big change  NP

a terrible accident  NP

free medical advice  NP

high blood pressure  NP

his personal things  NP

medical information  NP

most family members  NP

Wow, uh, quadruplets  NP

a nice blow-off text  NP

the electrical shock  NP

your own conclusions  NP

a handful, right, hon  NP

a shared blood vessel  NP

a whole other bracket  NP

an authoritative side  NP

our little deductions  NP

a hot military surgeon  NP

a philandering bastard  NP

a pretty bad car wreck  NP

the foreseeable future  NP

three fetal heartbeats  NP

Okay, uh, Courtney Hall  NP

a ventriculostomy, stat  NP

any additional bacteria  NP

osteogenesis imperfecta  NP

the tiniest little push  NP

That adorable, tiny baby  NP

Ventriculostomy catheter  NP

a big intracranial bleed  NP

all your clinic patients  NP

your craniometric method  NP

its brand-new little lungs  NP

four umbilical line set-ups  NP

And a pacemaker implantation  NP

at least two full NICU teams  NP

neonatal resuscitation trays  NP

raised intracranial pressure  NP

No significant post-op changes  NP

a fetal laser photocoagulation  NP

Kim Coley's baby's tracheal balloon  NP

a pretty significant earnings disparity  NP

Shepherd  ORG

Army  ORG

© 2025