Programa de TV: Grey's Anatomy - 12x14

dr.  NOUN

gal  NOUN

(to) got  VERB

burr  NOUN

astilla; esquirla; limadura; erre francesa; rebaba; cadillo; muela

ped  NOUN

(to) prep  VERB

quad  NOUN

slut  NOUN

cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta

stat  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

fetal  ADJ

fetal

fetus  NOUN

feto

ileus  NOUN

íleo

labor  NOUN

taxis  NOUN

cervix  NOUN

cérvix; cuello uterino

decel  NOUN

eating  NOUN

kicker  NOUN

morale  NOUN

disposición; entusiasmo; ánimo

prenup  NOUN

sepsis  NOUN

sepsis

(to) sync  VERB

boulder  NOUN

peñasco; roca; pedrusco; peña

dilated  ADJ

jarring  ADJ

discorde

jointly  ADV

al alimón; juntamente

(to) preppe  VERB

(to) restart  VERB

reiniciar

ringing  NOUN

ventric  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

agitated  ADJ

bedsore  NOUN

escara; úlcera por presión

(to) bradye  VERB

catheter  NOUN

catéter

drilling  NOUN

incision  NOUN

incisión

judgment  NOUN

juicio

ketamine  NOUN

ketamina

neonatal  ADJ

neonatal

placenta  NOUN

placenta

(to) snuggle  VERB

acurrucarse

tracheal  ADJ

traqueal

(to) urinate  VERB

orinar

endoloop  NOUN

(to) herniate  VERB

herniarse

magnesium  NOUN

magnesio

pacemaker  NOUN

liebre; marcapasos; marcapasos; estimulador cardíaco; marcapaso

pamphlet  NOUN

folleto; panfleto; panfleto

residual  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) sterilize  VERB

esterilizar

umbilical  ADJ

adequately  ADV

adecuadamente

(to) broaden  VERB

ensanchar; ensancharse

deduction  NOUN

deducción

dependant  NOUN

herniation  NOUN

imperfecta  NOUN

intubation  NOUN

intubación

stagnation  NOUN

estancamiento

steakhouse  NOUN

centimeter  NOUN

colonoscopy  NOUN

colonoscopia

complacency  NOUN

autocomplacencia; suficiencia

foreseeable  ADJ

previsible

hypotensive  ADJ

(to) oxygenate  VERB

oxigenar

quadruplet  NOUN

(to) resuscitate  VERB

resucitar

craniometric  ADJ

implantation  NOUN

implantación

intracranial  ADJ

neurosurgeon  NOUN

neurocirujano; neurocirujana

osteogenesis  NOUN

osteogénesis

(to) philander  VERB

authoritative  ADJ

autoritativo; oficial; autorizado; fidedigno; autoritario

electrocution  NOUN

electrocución

resuscitation  NOUN

reanimación; resucitación

veterinarian  NOUN

veterinario; veterinaria

ventriculostomy  NOUN

photocoagulation  NOUN

recurrent  ADJ

recurrente

erratic  ADJ

errático; inconstante; irregular; trastornado

disparity  NOUN

disparidad

bedridden  ADJ

encamado; postrado en cama; confinado en cama

(to) incorporate  VERB

incorporar; añadir; admitir; incorporar; constituir; legalizar

(to) hallucinate  VERB

alucinar

flap  NOUN

flap; colgajo

(to) implant  VERB

hincar; implantar

ringer  NOUN

womb  NOUN

útero; matriz; cuna

partially  ADV

parcialmente; parte

contraction  NOUN

contracción

suction  NOUN

succión

(to) suction  VERB

chupar; succionar

ultrasound  NOUN

ultrasonido

perk  NOUN

ventaja

(to) swat  VERB

swelling  NOUN

hinchazón; inflamación; hinchazón

warmer  NOUN

clamp  NOUN

pinza; mordaza; sargento

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

gnat  NOUN

mosquito

earning  NOUN

anatomy  NOUN

anatomía

vibrate  NOUN

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

bacteria  NOUN

uncommon  ADJ

extraño; infrecuente; poco común; poco frecuente; raro; excepcional; extraordinario; insólito

(to) sew  VERB

coser

drip  NOUN

goteo; goteo; suero; aburro

urine  NOUN

orina; orín

refreshing  ADJ

refrescante

diaper  NOUN

pañal

antibiotic  NOUN

antibiótico

delayed  ADJ

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

temporarily  ADV

temporalmente

comfy  ADJ

confortable; cómodo

handful  ADJ

specialty  NOUN

especialidad

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

lung  NOUN

pulmón

(to) rank  VERB

clasificar

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

accountant  NOUN

contable; contador; contadora; contable; contador

(to) swamp  VERB

attending  NOUN

married  ADJ

casado; casada

interested  ADJ

interesado

(to) diagnose  VERB

diagnosticar

(to) breathe  VERB

respirar

being  NOUN

ser; criatura; existencia

tray  NOUN

bandeja; charola

(to) spill  VERB

derramar; verter

significantly  ADV

significativamente

significant  ADJ

significativo; significativo; importante

rhythm  NOUN

ritmo; cadencia

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

litter  NOUN

artolas; litera; camada; cama; lecho; basura; detritus; lecho; letiera; colchón de hojas

(to) harass  VERB

acosar; asicar; hostigar

lump  NOUN

trozo; grumo; chichón; bollo; bulto; hinchazón; protuberancia; acumulación; agrupación; amontonamiento; cúmulo; terrón

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

additional  ADJ

adicional; de más; extra

(to) invest  VERB

invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

method  NOUN

método; method

laser  NOUN

láser

harassment  NOUN

acoso; hostigamiento

distraction  NOUN

distracción; locura

electrical  ADJ

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

filing  NOUN

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

bleed  NOUN

sangrado; sangre; sangría

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

heartbeat  NOUN

latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro

limited  ADJ

limitado

scan  NOUN

sort  ADV

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

conclusion  NOUN

conclusión

healing  NOUN

curación

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

genetic  ADJ

genético

qualified  ADJ

calificado; clasificado

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

(to) drill  VERB

perforar; taladrar; entrenar; averiguar; repetir

puppy  NOUN

cachorro; perrito

rabbit  NOUN

conejo; liebre

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

air  NOUN

aire; aria

adorable  ADJ

adorable; encantador

polite  ADJ

cortés; educado

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

downstairs  ADV

abajo

medical  ADJ

médico

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

upstairs  ADV

arriba

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

vital  NOUN

upper  ADJ

superior

status  NOUN

estado

scope  NOUN

ámbito; alcance; ámbito

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

pole  NOUN

palo; vara; garrocha; polo

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

outcome  NOUN

resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace

infection  NOUN

infección

individual  NOUN

individuo

income  NOUN

ingresos; renta

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

discount  NOUN

descuento; rebaja

(to) decline  VERB

rechazar; declinar

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

compliment  NOUN

cumplido; piropo

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

stable  ADJ

estable

typical  ADJ

típico

proposal  NOUN

propuesta

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

gross  ADJ

repulsivo

normally  ADV

normalmente; de costumbre

slowly  ADV

lentamente; despacio

unfair  ADJ

injusto

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

classic  ADJ

clásico

wreck  NOUN

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

brand  NOUN

tizón; marca

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

(to) assure  VERB

asegurar

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

swing  NOUN

columpio; hamaca; swing

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

military  ADJ

militar

military  NOUN

ejército

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

bracket  NOUN

canecillo; consola; soporte; ménsula

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

transport  NOUN

transporte; deportado

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

pupil  NOUN

alumno; pupilo; alumna; pupila

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

forth  ADV

silence  NOUN

silencio

(to) exchange  VERB

cambiar; intercambiar; canjear; cambiar

clinic  NOUN

clínica

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

rescue  NOUN

rescate

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

tall  ADJ

alto

wound  NOUN

herida; llaga

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

honeymoon  NOUN

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fancy  ADJ

elegante

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

(to) draw  VERB

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

regular  ADJ

regular

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

program  NOUN

programa

(to) survive  VERB

sobrevivir

post  ADJ

post  NOUN

estaca; poste; correo

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

funeral  NOUN

funeral; entierro

scary  ADJ

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

(to) correct  VERB

corregir

roof  NOUN

techo; tejado

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

someplace  ADV

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) page  VERB

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

(to) pack  VERB

empaquetar

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convencer

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) crap  VERB

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) choose  VERB

elegir; escoger

radio  NOUN

radio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

EGD  ORG

ICP  ORG

Grey  ORG

NICU  ORG

Peds  ORG

, Mer  NP

APGAR  ORG

Avery  ORG

Bauer  ORG

But I  NP

Labor  ORG

Spanx  ORG

, Bugs  NP

Baby C  NP

McColl  ORG

Webber  ORG

Baby A.  NP

Baby D.  PRODUCT

Mnh-mnh  ORG

Well, I  NP

Betadine  NORP

Meredith  ORG

all that  NP

bed rest  NP

you guys  NP

Good luck  NP

Then what  NP

last time  NP

more time  NP

much hope  NP

one place  NP

one thing  NP

what kind  NP

Heart rate  NP

Long night  NP

Okay, Doug  NP

Only a man  NP

Right, Dr.  NP

VitoSilans  PRODUCT

Yes, Blake  NP

great news  NP

one litter  NP

one set-up  NP

tax season  NP

$30 million  MONEY

APGAR score  NP

Alex's life  NP

Oh, Robbins  NP

Okay, clamp  NP

Typical boy  NP

Uh, Griffin  NP

a big swing  NP

a bum heart  NP

a burr hole  NP

a sweet man  NP

enough time  NP

even sepsis  NP

four babies  NP

just no way  NP

outside air  NP

the OUT guy  NP

the new guy  NP

three times  NP

Major Thorpe  NP

Poor Griffin  NP

Why the hell  NP

a short time  NP

a stupid son  NP

exactly what  NP

human nature  NP

the "in" guy  NP

the only one  NP

the only way  NP

three babies  NP

what Robbins  NP

Bauer Medical  ORG

My name's Dr.  NP

Perfect Penny  NP

Robbins talks  NP

She's post-op  NP

Well, Griffin  NP

a brain bleed  NP

a human being  NP

an upper G.I.  NP

certain tests  NP

fetal surgery  NP

horrible pain  NP

just a second  NP

that old jerk  NP

the dead fish  NP

your tax bill  NP

11 centimeters  QUANTITY

73 tax returns  NP

A limited mind  NP

Exam Room Five  NP

Fetal medicine  NP

Grey's Anatomy  WORK_OF_AR

Kocher's point  NP

a full work-up  NP

a genetic test  NP

a healthy baby  NP

a rescue group  NP

a smaller tube  NP

a time machine  NP

another option  NP

divorce papers  NP

high residuals  NP

how many times  NP

just less work  NP

more than 200%  PERCENT

so many things  NP

the first rule  NP

the only thing  NP

the side piece  NP

the small talk  NP

"Grey's Anatomy  NP

75-year-old man  NP

All four babies  NP

Bingo, Shepherd  ORG

Blake's problem  NP

McColl's vitals  NP

Not now, DeLuca  NP

Robbins' rounds  NP

a 3D ultrasound  NP

a cracked skull  NP

a dilated pupil  NP

a fetal surgeon  NP

a judgment call  NP

a ketamine drip  NP

a rabbit's foot  NP

the eye contact  NP

the first place  NP

the only person  NP

the whole thing  NP

Kurtzman's wound  NP

Yeah, no worries  NP

a new accountant  NP

all three babies  NP

delayed delivery  NP

his heart rhythm  NP

recurrent decels  NP

some memory loss  NP

some stupid lump  NP

the funniest gal  NP

the right number  NP

the wrong number  NP

your alarm clock  NP

your new service  NP

All classic signs  NP

Charles' placenta  NP

The other concern  NP

a warm, comfy bed  NP

an excellent plan  NP

an intubation kit  NP

attendings' names  NP

its mother's womb  NP

our filing status  NP

patient pamphlets  NP

the Supreme Court  ORG

the drilling site  NP

the entire bottle  NP

the polite eating  NP

the softest hands  NP

too much swelling  NP

And magnesium's up  NP

But Callie's right  NP

The patient's wife  NP

an electrical pole  NP

his fetal medicine  NP

his incision sites  NP

my wedding present  NP

single individuals  NP

the magnesium rate  NP

three more returns  NP

your damn Army guy  NP

your own boyfriend  NP

All right, Betadine  NP

Grey-Sloan Memorial  ORG

Her income increase  NP

a Resident Scramble  NP

a bedridden patient  NP

a pretty big change  NP

a terrible accident  NP

free medical advice  NP

high blood pressure  NP

his personal things  NP

medical information  NP

most family members  NP

Wow, uh, quadruplets  NP

a nice blow-off text  NP

the electrical shock  NP

your own conclusions  NP

a handful, right, hon  NP

a shared blood vessel  NP

a whole other bracket  NP

an authoritative side  NP

our little deductions  NP

a hot military surgeon  NP

a philandering bastard  NP

a pretty bad car wreck  NP

the foreseeable future  NP

three fetal heartbeats  NP

Okay, uh, Courtney Hall  NP

a ventriculostomy, stat  NP

any additional bacteria  NP

osteogenesis imperfecta  NP

the tiniest little push  NP

That adorable, tiny baby  NP

Ventriculostomy catheter  NP

a big intracranial bleed  NP

all your clinic patients  NP

your craniometric method  NP

its brand-new little lungs  NP

four umbilical line set-ups  NP

And a pacemaker implantation  NP

at least two full NICU teams  NP

neonatal resuscitation trays  NP

raised intracranial pressure  NP

No significant post-op changes  NP

a fetal laser photocoagulation  NP

Kim Coley's baby's tracheal balloon  NP

a pretty significant earnings disparity  NP

Shepherd  ORG

Army  ORG

© 2025