Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 12x10

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

lac  NOUN

lacca

(to) mea  VERB

med  ADJ

mer  ADJ

op  NOUN

med  NOUN

nerf  NOUN

(to) piss  VERB

pisciare

true  ADJ

vero

chemo  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

(to) humor  VERB

tibia  NOUN

(to) attach  VERB

legare; appiccare

badass  ADJ

cardio  NOUN

(to) excise  VERB

(to) mold  VERB

dare la forma; modellare

(to) pummel  VERB

(to) reopen  VERB

riaprire; riaprirsi

(to) swipe  VERB

passare; fregare

venous  ADJ

venoso

antacid  NOUN

antiacido

arguing  NOUN

biopump  NOUN

burrito  NOUN

burrito

commute  NOUN

hoverer  NOUN

kissing  NOUN

packing  NOUN

platter  NOUN

vassoio; piatto

prolene  NOUN

(to) rankle  VERB

(to) retract  VERB

ritrattare

ribcage  NOUN

shocker  NOUN

sternum  NOUN

wildcat  NOUN

gatto selvatico

worried  ADJ

preoccupato

cannula  NOUN

freaking  ADJ

frigging  ADJ

incision  NOUN

incisione

sisterly  ADJ

sobriety  NOUN

stroller  NOUN

passeggino; carrozzina

template  NOUN

modello; sagoma; calibro; mascherina; stampo; modello; paradigma

titanium  NOUN

titanio

vascular  ADJ

vascolare

butthole  NOUN

endoscopy  NOUN

endoscopia

platelet  NOUN

piastrina; trombocito

pummeling  NOUN

(to) recur  VERB

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) stabilize  VERB

thickness  NOUN

spessore; grossezza

tightness  NOUN

strettezza

amputation  NOUN

amputazione

overloaded  ADJ

carico; gravato; oberato; onusto; abusato

recurrence  NOUN

venovenous  ADJ

infuriating  ADJ

(to) normalize  VERB

normalizzare

unprotected  ADJ

improtetto

compression  NOUN

compressione

(to) hemorrhage  VERB

retrohepatic  ADJ

chondrosarcoma  ADJ

reconstruction  NOUN

ricostruzione

specification  NOUN

specificazione; specifica; capitolato

(to) puncture  VERB

possible  ADJ

possibile

hiccup  NOUN

singhiozzo; singulto; contrattempo; imprevisto

scaffolding  NOUN

ponteggio; impalcatura

detour  NOUN

deviazione

fracture  NOUN

frattura

epic  ADJ

(to) arch  VERB

(to) clot  VERB

coagularsi; coagulare

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

dart  NOUN

dardo; freccette; pince

stepmother  NOUN

matrigna

bypass  NOUN

lab  NOUN

suction  NOUN

aspirazione

(to) hover  VERB

librarsi; aggirarsi; attardarsi; gironzolare; indugiare; ronzare; ronzare intorno; esitare; essere in bilico; essere indeciso; essere sospeso; pencolare; passare il cursore sopra; volteggiare

clamp  NOUN

morsetto

(to) clamp  VERB

dumb  ADJ

stupido

revision  NOUN

revisione

(to) mandate  VERB

autorizzare

indigestion  NOUN

indigestione

(to) compress  VERB

comprimere

magically  ADV

magicamente

drip  NOUN

flebo

incoming  NOUN

experimental  ADJ

sperimentale

surgical  ADJ

chirurgico

(to) extend  VERB

stendere

crappy  ADJ

fluid  NOUN

fluido

vent  NOUN

bocchetta; sfiatatoio; sfogo; camino; sfogo; cloaca

semi  NOUN

lung  NOUN

polmone

cranky  ADJ

portal  NOUN

portale; portale; portone

intern  NOUN

stagista

(to) establish  VERB

stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire

rig  NOUN

attrezzatura; cordame; sartiame; attrezzatura; apparecchiatura; strumento; piattaforma di trivellazione; torre di trivellazione; trivella; tenuta; telaio

consult  NOUN

(to) consult  VERB

consultare; consultarsi; consultare

disappointed  ADJ

deluso

(to) accord  VERB

scissor  NOUN

forbici

(to) tame  VERB

domare; addomesticare; ammansire; ammansirsi; diventare mansueto; mansuescere

radiation  NOUN

radiazione; irraggiamento

panel  NOUN

pannello; anta; sportello; giuria; organo; vignetta

opt  ADJ

(to) modify  VERB

modificare

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

beginning  NOUN

inizio

ballet  NOUN

balletto

tray  NOUN

vassoio; barra

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

recommendation  NOUN

consiglio; proposta; suggerimento; raccomandazione

zipper  NOUN

partial  ADJ

parziale

custom  ADV

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

(to) notify  VERB

notificare

stem  NOUN

vertice; gambo; stelo; radice; tema; ceppo; fusto; gambo; stelo; asta; gamba; dritto di prua; ruota di prua; tagliamare

diagnosis  NOUN

diagnosi

(to) postpone  VERB

rimandare

deed  NOUN

gesta; fatto; gesto; prodezza; ardimento; bravura; exploit; gesta; impresa; atto notarile; contratto

growth  NOUN

crescita; crescita; accrescimento

fitting  ADJ

rib  NOUN

nervatura; costola; costone; costola; costola; costa; costoletta; spuntatura; madiere; nervatura; nervatura; gambo

glue  NOUN

colla

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

understandable  ADJ

comprensibile; comprensibile; perdonabile

drain  NOUN

scolo

(to) repair  VERB

riparare

multiple  ADJ

(to) bleed  VERB

sanguinare

widow  NOUN

vedova

tumor  NOUN

tumore

(to) boot  VERB

avviare; caricare

sort  ADV

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

scar  NOUN

cicatrice

healing  NOUN

guarigione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) explode  VERB

esplodere

skull  NOUN

cranio; teschio; teschio

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

(to) experiment  VERB

fare esperimento; sperimentare

horn  NOUN

corno; clacson

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

drill  NOUN

seminatrice; trapano; punta; solco; surco; esercitazione

oxygen  NOUN

ossigeno

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

(to) patch  VERB

rammendare; rattoppare; rattoppare

trauma  NOUN

trauma

explosion  NOUN

esplosione; scoppio; scoppio

(to) cave  VERB

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

romance  NOUN

storia d'amore; atmosfera fantasiosa; poesia; idillio; romanticheria; romanzo; esagerazione fantasiosa; romanza

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

upper  ADJ

superiore

straw  NOUN

festuca; pagliuzza; paglia

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

infection  NOUN

infezione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

consent  NOUN

consenso

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

envelope  NOUN

busta

cage  NOUN

gabbia; cabina

surgeon  NOUN

chirurgo

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

lap  NOUN

grembo; giro di pista

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

depressed  ADJ

depresso; abbacchiato; abbattuto; mogio

liver  NOUN

fegato

childhood  NOUN

infanzia

permanent  ADJ

permanente; permanente; fisso

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

naturally  ADV

naturalmente

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

bay  NOUN

baia; golfo; alloro; vano

standard  ADJ

standard; regolare

print  NOUN

stampa; impronta

(to) print  VERB

stampare; scrivere in stampatello

offense  NOUN

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

direct  ADJ

diretto

female  ADJ

femminile

adult  NOUN

adulto; adulta

cheer  NOUN

buonumore

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

silver  NOUN

argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

option  NOUN

opzione

ambulance  NOUN

ambulanza

(to) punch  VERB

dare un pugno

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

traditional  ADJ

tradizionale; comune; familiare; normale; ordinario; tradizionalista

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

sheet  NOUN

foglio; scotta

(to) limit  VERB

limitare

technology  NOUN

tecnologia; tecnologia; tecnica

session  NOUN

seduta; sessione; tornata; sessione

pad  NOUN

cercine; torsello; blocco

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

(to) observe  VERB

osservare

maintenance  NOUN

manutenzione; mantenimento; manutenzione

(to) label  VERB

etichettare; bollare; classificare; definire

knee  NOUN

ginocchio

cigarette  NOUN

sigaretta

useless  ADJ

inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

parent  NOUN

genitore; genitrice

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

male  NOUN

maschio

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

genius  NOUN

therapy  NOUN

terapia

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

cancer  NOUN

cancro

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

permission  NOUN

permesso

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

insurance  NOUN

assicurazione

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

sexy  ADJ

sexy

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

post  ADJ

post  NOUN

palo; pilastro; posta

(to) post  VERB

postare; pubblicare

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

beauty  NOUN

bellezza; bella

scary  ADJ

practically  ADV

capable  ADJ

capace

(to) schedule  VERB

exciting  ADJ

emozionante

pizza  NOUN

pizza

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

miracle  NOUN

miracolo

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

damage  NOUN

danno

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

someplace  ADV

someplace  NOUN

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

(to) page  VERB

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

barely  ADV

appena; malapena

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

confused  ADJ

confuso

tight  ADV

stretto

(to) pack  VERB

impacchettare

hall  NOUN

corridoio; sala

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

(to) freak  VERB

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

neck  NOUN

collo

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

trick  NOUN

inbroglio; trucco

crying  NOUN

pianto

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

mood  NOUN

umore; cattivo umore

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) teach  VERB

insegnare

(to) remind  VERB

ricordare

FFP  PRODUCT

ICP  ORG

IVC  ORG

SVC  ORG

sec  ORG

Riggs  ORG

Nathan  ORG

P.E.T.  ORG

Trivia  ORG

Webber  ORG

Carpool  PRODUCT

I'M OUT  NP

Well, I  NP

all men  NP

will ya  NP

Betadine  NORP

Meredith  ORG

No, crap  NP

Now, Ms.  NP

O2 tanks  NP

Oh, crap  NP

lap pads  NP

more FFP  NP

one side  NP

two jobs  NP

you guys  NP

- Exactly  NP

More laps  NP

Oh, shoot  NP

Wound VAC  NP

one piece  NP

one thing  NP

Good night  NP

Grey-Sloan  ORG

Okay, Maya  NP

Terminator  WORK_OF_AR

a dead guy  NP

a hot date  NP

just a guy  NP

med school  NP

zero proof  NP

3/0 prolene  NP

Hey, Warren  NP

Not her mom  NP

Oh, h-honey  NP

Owen dozens  NP

Page cardio  NP

a few times  NP

a good idea  NP

a real mind  NP

another one  NP

another set  NP

bone cancer  NP

chest pains  NP

either this  NP

four chance  NP

full growth  NP

good advice  NP

just a pain  NP

- No arguing  NP

Purse string  NP

Screw Bailey  NP

So, now what  NP

The only way  NP

Wizard of Oz  WORK_OF_AR

a good point  NP

a lasix drip  NP

all the time  NP

another beer  NP

enough space  NP

exactly what  NP

good doctors  NP

her rib cage  NP

the long run  NP

the new ribs  NP

two burritos  NP

A zipper scar  NP

Better person  NP

Maya's tumors  NP

What the hell  NP

a "mer" thing  NP

a new sternum  NP

a plane crash  NP

cardio chiefs  NP

fewer chances  NP

most surgeons  NP

the best word  NP

the big stuff  NP

the damn horn  NP

the liver lac  NP

the right leg  NP

the same time  NP

your left arm  NP

Right template  NP

Secret romance  NP

Strange detour  NP

The other side  NP

a direct order  NP

a fire station  NP

a fitted sheet  NP

a huge shocker  NP

a trauma panel  NP

another chance  NP

field training  NP

my best friend  NP

my mom company  NP

my right tibia  NP

new technology  NP

the best thing  NP

the damn phone  NP

the good straw  NP

the long straw  NP

the same thing  NP

too much blood  NP

Fire Department  NP

Yeah, something  NP

a few questions  NP

a surgical tray  NP

an open patient  NP

bank statements  NP

fewer surgeries  NP

her own ribcage  NP

terrible things  NP

the best option  NP

the first thing  NP

the other thing  NP

the oxygen tank  NP

the short straw  NP

the upper chest  NP

too much damage  NP

venous cannulas  NP

A terrible thing  NP

And now no Penny  NP

a better commute  NP

a silver platter  NP

even a nerf ball  NP

poor maintenance  NP

that small stuff  NP

the greatest sex  NP

the right person  NP

their great love  NP

vascular control  NP

Fire Department's  ORG

Not the pummeling  NP

Partial thickness  NP

Surgical incision  NP

an important text  NP

just Steph, Blake  NP

one super surgeon  NP

the ambulance bay  NP

the best solution  NP

the consent forms  NP

the liver packing  NP

the safest option  NP

your own hospital  NP

Maggie's a hoverer  NP

a female therapist  NP

a little something  NP

a lot venous blood  NP

a real page-Turner  NP

an upper endoscopy  NP

multiple surgeries  NP

my one happy place  NP

post-opt infection  NP

the good insurance  NP

Someone page Pierce  NP

a tape-and-glue guy  NP

a venovenous bypass  NP

his big, sweet face  NP

my entire childhood  NP

my permanent record  NP

Journey of Discovery  WORK_OF_AR

an epic-size miracle  NP

an unprotected heart  NP

the freaking "Wizard  NP

the retrohepatic IVC  NP

Her heart's beginning  NP

below-knee amputation  NP

a stem-cell scaffolding  NP

his dumb, gorgeous face  NP

the safest, best option  NP

Standard titanium plates  NP

a titanium-plate sternum  NP

three beautiful children  NP

yourself titanium plates  NP

hospital-mandated therapy  NP

three different hospitals  NP

a depressed skull fracture  NP

How many revision surgeries  NP

her exact body specifications  NP

one in, like, a bajillion kids  NP

a-a dangerous experimental procedure  NP

the traditional titanium reconstruction  NP

Bailey  ORG

Pierce  ORG

© 2025