Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 11x20

(to) aah  VERB

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

med  NOUN

p.m.  NOUN

palp  NOUN

poof  NOUN

checca; finocchio

(to) prep  VERB

true  ADJ

vero

yarn  NOUN

filo; filato; cordaggio; cordame; fandonia; trama

clich  NOUN

doing  NOUN

fetal  ADJ

fetale

labor  NOUN

neuro  NOUN

tachy  NOUN

bugger  NOUN

cardio  NOUN

outage  NOUN

black-out; disservizio; interruzione

pelvis  ADJ

pissed  ADJ

incazzato

(to) piss  VERB

pisciare

(to) resect  VERB

sepsis  NOUN

sepsi

suture  NOUN

sutura

tarmac  NOUN

asfalto

triage  NOUN

assegnazione; scelta; sorteggio; priorità; triage

(to) triage  VERB

descent  NOUN

discesa; ascendenza

falafel  ADJ

friable  ADJ

friabile; sfoglioso; allentado

infuser  NOUN

o'clock  NOUN

prolene  NOUN

snoring  NOUN

talking  NOUN

(to) amputate  VERB

amputare

birdsong  NOUN

drinking  NOUN

dropping  NOUN

escrementi

(to) envision  VERB

immaginare; pensare; prevedere; sognare

favorite  ADJ

freaking  ADJ

optimism  NOUN

ottimismo

pledget  NOUN

prenatal  ADJ

prenatale; antenatale

(to) rupture  VERB

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

abdominal  ADJ

addominale

abruption  NOUN

contusion  NOUN

contusione

(to) embellish  VERB

abbellire; adornare; agghindare; impreziosire; infronzolare; abbellire; imbellettare; impreziosire

mesentery  NOUN

mesentere

paracolic  NOUN

(to) perfuse  VERB

quadrant  NOUN

residency  NOUN

residenza

tamponade  NOUN

ventricle  NOUN

ventricolo

(to) visualize  VERB

ambulatory  ADJ

blindsided  ADJ

distension  NOUN

distressed  ADJ

(to) heparinize  VERB

infectious  ADJ

infettivo; infettivo; contagioso

intestinal  ADJ

intestinale

straggler  NOUN

tenderness  NOUN

tenerezza

tocolytic  NOUN

cardiogenic  ADJ

cardiogenico; cardiogeno

hepatectomy  NOUN

epatectomia

pericardium  NOUN

pericardio

protagonist  NOUN

protagonista

requisition  NOUN

splenectomy  NOUN

splenectomia

hypertensive  ADJ

ipertensivo

neurosurgeon  NOUN

neurochirurgo

intracerebral  ADJ

pericardiocentesis  NOUN

repose  NOUN

riposo

possible  ADJ

possibile

(to) persevere  VERB

perseverare

(to) glare  VERB

(to) foresee  VERB

prevedere

(to) diffuse  VERB

cockpit  NOUN

cabina di pilotaggio; abitacolo; cabina di comando; pozzetto

pouch  NOUN

sacchetto

(to) gush  VERB

(to) gargle  VERB

(to) evaporate  VERB

evaporare

fib  NOUN

bugia; baggianata; bufala; fandonia; fola; frottola

fracture  NOUN

frattura

bowel  NOUN

intestino crasso; budella; intestino; viscere; interiora

unicorn  NOUN

unicorno; liocorno

unprofessional  ADJ

(to) badger  VERB

creeping  NOUN

(to) evolve  VERB

(to) sever  VERB

recidere; tagliare; troncare; distaccare; recidere; rescindere; separare; tagliare; troncare

(to) prop  VERB

circulation  NOUN

bypass  NOUN

(to) roar  VERB

ruggire; sganasciarsi dalle risate

suction  NOUN

aspirazione

ultrasound  NOUN

ultrasuono; ecografia

(to) dove  VERB

(to) torment  VERB

tormentare; torturare; affliggere; angustiare; martoriare

yoga  NOUN

yoga

(to) hover  VERB

librarsi; aggirarsi; attardarsi; gironzolare; indugiare; ronzare; ronzare intorno; esitare; essere in bilico; essere indeciso; essere sospeso; pencolare; passare il cursore sopra; volteggiare

dumb  ADJ

stupido

(to) compress  VERB

comprimere

catastrophe  NOUN

catastrofe

(to) vibrate  VERB

vibrare

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) complement  VERB

completare

abdomen  NOUN

addome

assessment  NOUN

accertamento; valutazione

(to) snore  VERB

russare; ronfare

(to) sew  VERB

cucire

impatient  ADJ

impaziente

unreasonable  ADJ

irragionevole

(to) lurk  VERB

acquattarsi; appostarsi; celarsi

(to) discharge  VERB

stitch  NOUN

punto; maglia; fitta

optimistic  ADJ

ottimista

paramedic  NOUN

paramedico

cardiac  ADJ

cardiaco; cardiale

gutter  NOUN

caditoia; cunetta; botola; botola di drenaggio; canale di drenaggio; canale di scolo; zanella; grondaia; interstizio; intervallo; margine interno

(to) salvage  VERB

surgical  ADJ

chirurgico

(to) drift  VERB

fluid  NOUN

fluido

tee  NOUN

(to) strand  VERB

incagliarsi; spiaggiare; abbandonare

terrifying  ADJ

spaventoso; terribile; terrificante

assist  NOUN

assist; aiuto; assistenza

spine  ADJ

airline  NOUN

compagnia aerea; aerolinea; aviolinea; linea aerea

consult  NOUN

(to) scrape  VERB

grattare; graffiare; graffiare; sbucciarsi; grattare; raschiare

(to) saw  VERB

segare

panel  NOUN

pannello; anta; sportello; giuria; organo; vignetta

overflow  NOUN

straripamento; eccesso; eccedenza; sfogo; uscita; overflow

interested  ADJ

interessato

incomplete  ADJ

incompleto

casualty  NOUN

ferito

acute  ADJ

acuto

(to) stare  VERB

fissare

resident  NOUN

residente

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

thrust  NOUN

stoccata; spinta

probable  ADJ

probabile

(to) unpack  VERB

disimballare; sballare

partial  ADJ

parziale

(to) pose  VERB

adagiare; collocare; deporre; mettere giù; poggiare; posare; porre; rappresentare; costituire; atteggiarsi; mettersi in posa; posare

triangle  NOUN

triangolo

weed  NOUN

erbaccia; erba; maria; erba; maria

definite  ADJ

definito

technical  ADJ

tecnico; tennico

(to) smack  VERB

schiaffeggiare

deadline  NOUN

scadenza; termine; limite

content  NOUN

contenuto

glue  NOUN

colla

sting  NOUN

bozzo; escrescenza; gonfiore; protuberanza; rigonfiamento; puntura

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

repair  NOUN

riparazione

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

bleed  NOUN

(to) bleed  VERB

sanguinare

tissue  NOUN

tessuto

tumor  NOUN

tumore

scan  NOUN

scansione

belly  NOUN

ventre; pancia

appetite  NOUN

appetito

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

mutual  ADJ

mutuo; vicendevole; reciproco; vicendevole; vicendevole

landing  NOUN

atterraggio; imbarcadero; pianerottolo; ballatoio; caposcala; ripiano

constantly  ADV

ininterrottamente; costantemente; continuamente; senza sosta; costantemente; periodicamente; costantemente; sempre

(to) disagree  VERB

disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare

monitor  NOUN

monitor; schermo

air  NOUN

aria

patch  NOUN

toppa; pezza; toppa; rattoppo; zolla; neo finto; panno; pezza; straccio

(to) distract  VERB

distrarre

(to) punish  VERB

punire; castigare

trauma  NOUN

trauma

hallway  NOUN

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

experience  NOUN

esperienza

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

straw  NOUN

festuca; pagliuzza; paglia

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

pitch  NOUN

pece; resina; lancio; tiro; tono; altezza; intonazione; timbro; pece; bitume; catrame; servizio; campo; lancio; pitch; tiro; promozione; lancio; sostegno; passo; inclinazione; pendenza; beccheggio

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

impact  NOUN

impatto; collisione; impatto; impatto; effetto; influenza; influsso

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) collapse  VERB

collassare; accasciarsi; arrestarsi; bloccarsi; crollare; far collassare; collassare; crollare

brick  NOUN

mattone; laterizio; tegola; mattone; laterizio; mattone

(to) boil  VERB

bollire; far bollire; bollire; far bollire; lessare; bollire

surgeon  NOUN

chirurgo

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

current  ADJ

attuale; corrente; odierno; attuale; corrente

pillow  NOUN

cuscino; guanciale; testiera

magical  ADJ

liver  NOUN

fegato

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

central  ADJ

centrale; centrale; fondamentale

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

temporary  ADJ

temporaneo

opposite  ADJ

opposto; opposto; opposta

unfair  ADJ

scorretto; ingiusto; sleale

recovery  NOUN

recupero; ricupero

(to) print  VERB

stampare; scrivere in stampatello

civil  ADJ

civile

frame  NOUN

ossatura; scheletro; cornice; telaio; intelaiatura; fotogramma; inquadratura; telaio; armatura; impalcatura; incastellatura; fotogramma

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

(to) bowl  VERB

pilot  NOUN

pilota; episodio pilota; pilota

site  NOUN

circostanza; posto; sito

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

option  NOUN

opzione

crush  NOUN

calca; ressa; cotta

(to) flash  VERB

balenare; dardeggiare; lampeggiare; proiettare; corruscare; apparire; fulgere; esibirsi

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

(to) plug  VERB

movement  NOUN

movimento

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

(to) react  VERB

passenger  NOUN

passeggero; passeggera

panic  NOUN

panico

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

knee  NOUN

ginocchio

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

compound  NOUN

composto; amalgama; miscuglio; composto; campo di prigionìa; complesso

(to) cope  VERB

affrontare; far fronte

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

(to) silence  VERB

azzittire; silenziare; mettere a tacere; silenziare

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

load  NOUN

carico; carica; sacco

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

disaster  NOUN

disastro

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

odd  NOUN

(to) wound  VERB

ferire; offendere

repeat  NOUN

ripetizione

shoe  NOUN

scarpa; calzatura

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

unit  NOUN

unità

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

stock  NOUN

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

strike  NOUN

sciopero

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

(to) race  VERB

correre

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

sexy  ADJ

sexy

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

post  ADJ

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

drag  NOUN

draga; boccata; tirata; attrito

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

nature  NOUN

natura

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

practically  ADV

roof  NOUN

tetto

grandma  NOUN

nonna

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

center  NOUN

centro; pivot; centro

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

miracle  NOUN

miracolo

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

split  ADJ

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

burn  NOUN

ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco

grateful  ADJ

grato

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

spirit  NOUN

spirito

often  ADV

spesso; sovente

barely  ADV

appena; malapena

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

surgery  ADJ

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

(to) pack  VERB

impacchettare

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

empty  ADJ

vuoto

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

action  NOUN

azione; azione legale; azione

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) freak  VERB

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

trick  NOUN

inbroglio; trucco

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

PVC  ORG

37th  ORDINAL

C.T.  ORG

C.T.  WORK_OF_AR

Grey  ORG

NICU  ORG

Metro  FAC

Uh, I  NP

Grey's  ORG

Webber  ORG

Mnh-mnh  ORG

20 yards  QUANTITY

Meredith  ORG

Uh, they  NP

one shoe  NP

What city  NP

fresh air  NP

more news  NP

what kind  NP

what love  NP

Nifedipine  ORG

Well, page  NP

What plane  NP

a bad idea  NP

bad things  NP

free fluid  NP

3-0 prolene  NP

37th street  NP

A small one  NP

First dates  NP

a good idea  NP

a repeat MI  NP

a yarn shop  NP

another one  NP

boiled feet  NP

every level  NP

first sight  NP

good people  NP

real people  NP

, some screw  NP

Another baby  NP

BP's 90 palp  NP

a phone call  NP

a time frame  NP

another unit  NP

every reason  NP

every second  NP

freaking sky  NP

human nature  NP

my last trip  NP

Arizona's leg  NP

Easy delivery  NP

Grey's sister  NP

Kate's memory  NP

Little bugger  NP

What the hell  NP

a better idea  NP

a brain bleed  NP

a little help  NP

a plane crash  NP

another patch  NP

sudden impact  NP

the air speed  NP

their own way  NP

A little while  NP

a heart attack  NP

a little sting  NP

a power outage  NP

a split second  NP

a trauma panel  NP

all the people  NP

all the things  NP

crush injuries  NP

definite labor  NP

healthy tissue  NP

no one's fault  NP

possible labor  NP

the first C.T.  NP

the wrong call  NP

very good care  NP

Morison's pouch  NP

Sam's the pilot  NP

a falafel stand  NP

a fetal monitor  NP

a full recovery  NP

a perfect world  NP

all the talking  NP

excellent hands  NP

personal issues  NP

possible labors  NP

the White House  ORG

the plane crash  NP

Uh, a first date  NP

a bad experience  NP

a cardio consult  NP

a drinking straw  NP

a freaking plane  NP

such a long time  NP

the current U.S.  NP

the heart attack  NP

the pilot's face  NP

their first date  NP

Even small planes  NP

FaceTime Cristina  NP

Meredith's sister  NP

Okay, last suture  NP

Smaller movements  NP

Yeah, Sam Garrett  NP

a much better way  NP

a small abruption  NP

abdominal surgery  NP

all of 20 minutes  NP

cardiogenic shock  NP

that engine power  NP

the Metro station  NP

these pretty eyes  NP

Compound fractures  NP

a really big fight  NP

a very smart woman  NP

all four quadrants  NP

his favorite thing  NP

six different ways  NP

the passenger seat  NP

the sandwich story  NP

All the yoga ladies  NP

Diffused tenderness  NP

Pressure's dropping  NP

another plane crash  NP

opposite directions  NP

A surgical residency  NP

Abdominal distension  NP

the first casualties  NP

the intestinal tears  NP

the paracolic gutter  NP

Temporary memory loss  NP

Very good, other hand  NP

a central triage area  NP

a partial hepatectomy  NP

a post-surgery stroke  NP

the last conversation  NP

true disaster strikes  NP

some technical problem  NP

the plane-crash couple  NP

a near-death experience  NP

the worst-case scenario  NP

kind of an amazing story  NP

the ambulatory care center  NP

Probable abdominal injuries  NP

a whole prenatal yoga class  NP

your little heart's content  NP

Bailey's infectious optimism  NP

Uh, acute MI cardiac tamponade  NP

Grey's Anatomy 11x20 One Flight  NP

an evolving intracerebral contusion  NP

their amazing, unicorn-magical first date  NP

Bailey  ORG

© 2025