Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 1x8

dna  NOUN

(to) got  VERB

vas  NOUN

16th  NOUN

asap  ADV

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

frat  NOUN

confratello; confraternita

mojo  NOUN

syph  NOUN

true  ADJ

vero

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

bendy  ADJ

he'ii  NOUN

lucid  ADJ

lucido

optic  ADJ

ovary  NOUN

ovaia; ovario; ovaio

penis  NOUN

pene; arnese

quirk  NOUN

stranezza

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

acuity  NOUN

acutezza

badass  ADJ

benzo  NOUN

biggie  NOUN

blurry  ADJ

sfocato

godson  NOUN

figlioccio

grainy  ADJ

packet  NOUN

pacco; pacchetto

suture  NOUN

sutura

workup  NOUN

controllo medico

ascite  NOUN

ashamed  ADJ

closing  NOUN

chiusura

cootie  NOUN

cutting  NOUN

talea; decoupage

drinker  NOUN

gonadal  ADJ

hotshot  NOUN

nursing  NOUN

ovarian  ADJ

ovarico

(to) preppe  VERB

(to) retract  VERB

ritrattare

ringing  NOUN

riecheggiamento; riecheggiare; risuonamento; risonanza; anellamento

shocker  NOUN

(to) suture  VERB

working  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

angioma  NOUN

angioma

deferens  NOUN

diseased  ADJ

doorknob  NOUN

pomello

drinking  NOUN

dullness  NOUN

fluid'll  ADJ

ladylike  ADJ

laughing  NOUN

operable  ADJ

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

starter  NOUN

antipasto

syphili  NOUN

abdominal  ADJ

addominale

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

confusing  ADJ

poco chiaro; che confonde; confusionario

disturbed  ADJ

(to) fester  VERB

infettarsi

resection  NOUN

resezione

retractor  NOUN

snatcher  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

unrelated  ADJ

non correlato

unusually  ADV

urologist  NOUN

urologo; urologa

anesthetic  NOUN

chromosome  NOUN

cromosoma

counseling  NOUN

cystoscopy  NOUN

cistoscopia

indisposed  ADJ

penicillin  NOUN

penicillina

percussion  NOUN

peritoneal  ADJ

peritoneale

chromosomal  ADJ

cromosomico

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

metrosexual  ADJ

perforation  NOUN

perforamento

undiagnosed  ADJ

unprotected  ADJ

improtetto

unrevealing  ADJ

paracentesis  NOUN

gynecological  ADJ

ginecologico

cardiopulmonary  ADJ

cardiopolmonare

hemachromatosis  NOUN

hermaphroditism  NOUN

ophthalmologist  NOUN

oculista; oftalmologa

outbreak  NOUN

scoppio; insorgenza; diffusione; eruzione; esplosione

blindness  NOUN

cecità

sterile  ADJ

sterile; infertile; sterile

embryo  NOUN

embrione

excess  ADJ

in eccesso

itchy  ADJ

(to) disregard  VERB

ignorare; non considerare

(to) bud  VERB

germogliare

cavity  NOUN

cavità; cavità; alveolo; incavo; carie

backseat  NOUN

countless  ADJ

innumerevole; incalcolabile; innumerabile

unauthorized  ADJ

womb  NOUN

utero; grembo; grembo; seno

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

dispose  NOUN

elevator  NOUN

formality  NOUN

lab  NOUN

potentially  ADV

potenzialmente

colon  NOUN

due punti

(to) sigh  VERB

sospirare

biopsy  NOUN

biopsia

kinky  ADJ

pervertito; eccentrico

(to) rattle  VERB

sferragliare

swelling  NOUN

gonfiore; gonfiore; gnocco

laughter  NOUN

riso; risata

autopsy  ADJ

autopsy  NOUN

morgue  NOUN

obitorio; camera mortuaria

staple  NOUN

materia prima; graffetta; alimento base; prodotto di base

(to) protrude  VERB

protendersi; protrudere; sporgere; sportare

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

bladder  NOUN

vescica

anatomy  NOUN

anatomia

vulture  NOUN

avvoltoio

abdoman  NOUN

(to) complicate  VERB

complicare

symptom  NOUN

sintomo

(to) sew  VERB

cucire

(to) sniff  VERB

annusare; fiutare; odorare; snasare; sniffare; tirare

playground  NOUN

campo giochi; parco giochi; parco; parco gioco

urine  NOUN

urina; orina

understatement  NOUN

eufemismo

shred  NOUN

rimasuglio

closure  NOUN

chiusura; termine; chiusura

surgical  ADJ

chirurgico

handful  NOUN

pugno; manciata; manipolo; gruppetto; manipolo; pugno; birichino; indisciplinato; irrequieto

fluid  NOUN

fluido

prostitute  NOUN

prostituta; puttana; sgualdrina; baldracca; battona; pandemia

examination  NOUN

esame; visita

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

condom  NOUN

preservativo; profilattico; condom

lung  NOUN

polmone

(to) swamp  VERB

clearing  NOUN

schiarimento; radura; spiazzo; compensazione; azzeramento; resettaggio; ripristino

mentor  NOUN

mentore; pigmalione; tutore

attending  NOUN

intern  NOUN

stagista

gently  ADV

blandamente; delicatamente; dolcemente; gentilmente; soavemente; sordamente

rash  NOUN

eruzione cutanea; sfogo cutaneo

dose  NOUN

dose

(to) accord  VERB

(to) merge  VERB

fondersi; mergere; unirsi

skeleton  NOUN

scheletro

scarlet  ADJ

saw  NOUN

sega; adagio

interested  ADJ

interessato

(to) groan  VERB

gemere

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

(to) diagnose  VERB

diagnosticare

(to) breathe  VERB

respirare

beginning  NOUN

inizio

sore  NOUN

piaga; ferita; ulcera

resident  NOUN

residente

textbook  NOUN

libro di testo

liberal  ADJ

liberale

essential  ADJ

indispensabile; necessario; essenziale; fondamentale; essenziale; sobrio

imaginary  ADJ

immaginario

diagnosis  NOUN

diagnosi

alcoholic  NOUN

alcolista; alcoldipendente; alcoolizzato; alcolista; alcolizzato

(to) beep  VERB

millennium  NOUN

millennio

growth  NOUN

crescita; crescita; accrescimento

pledge  NOUN

promessa solenne; pegno

communication  NOUN

comunicazione; avviso; comunicazione; comunicazione; trasmissione; comunicazione; collegamento; comunione

(to) peel  VERB

pelare; sbucciare

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

gossip  NOUN

pettegolezzo; diceria; comare; pettegola; chiacchera; chiacchierona

drain  NOUN

scolo

(to) drain  VERB

scolare

development  NOUN

potenziamento; sviluppo; potenziamento

(to) ding  VERB

tissue  NOUN

tessuto

analysis  NOUN

analisi

banana  NOUN

banana; banano; banano

tumor  NOUN

tumore

advanced  ADJ

avanzato; sofisticato; superiore; avanzato

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

mill  NOUN

mulino; macina; macinatoio; mola; macinatoio; mulino

blade  NOUN

lama; pala; lamina; filo; lama; pala; lama

genetic  ADJ

genetico

insanity  NOUN

follia; pazzia

bare  ADJ

basilare; nudo; nuda; vuoto; privo; grezzo; nudo; spoglio

sunset  NOUN

tramonto; crepuscolo; tramonto; crepuscolo; occaso

glow  NOUN

alone; luccichio; luminescenza; ardore; calore; splendore

(to) glow  VERB

brillare

spider  NOUN

ragno

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

(to) burst  VERB

scoppiare; esplodere; separare; strappare; separare; strappare

dignity  NOUN

dignità

invisible  ADJ

invisibile; dietro le quinte

critical  ADJ

critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

gram  NOUN

grammo

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

attorney  NOUN

avvocato

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

(to) reveal  VERB

rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

relieve  NOUN

(to) pile  VERB

accatastare; impilare; ammucchiare; creare un ingorgo; accatastare; ammassare; ammucchiare; ammassare

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) produce  VERB

produrre; realizzare; fornire; produrre

properly  ADV

correttamente; propriamente; adeguatamente; ammodo; appuntino; con cognizione di causa

(to) locate  VERB

localizzare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gallery  NOUN

galleria; galleria; balconata; loggia; palchetto; galleria; porticato; portico

function  NOUN

funzione; funzione; cerimonia; ricevimento

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

demonstration  NOUN

dimostrazione

decline  NOUN

declino

consent  NOUN

consenso

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

surgeon  NOUN

chirurgo

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

moral  ADJ

morale

liver  NOUN

fegato

misery  NOUN

miseria; accidente

assault  NOUN

assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione

virgin  NOUN

vergine

mass  NOUN

massa; messa

cable  NOUN

cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia

junk  NOUN

immondizia; pattume; rifiuti; spazzatura; giunca; robaccia; cianfrusaglie; ciarpame; paccottaglia; coglioni

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

opposite  NOUN

contrario; opposto

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

normally  ADV

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

standard  NOUN

standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

(to) torture  VERB

torturare

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

wrap  NOUN

scialle; sciarpa; cappotto; rotolo; sandwich arrotolato

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

cheating  NOUN

imbroglio; truffa

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

(to) cure  VERB

curare

request  NOUN

richiesta

silent  ADJ

silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso

awfully  ADV

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

(to) accuse  VERB

accusare

option  NOUN

opzione

twin  NOUN

gemello; gemella

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

visual  ADJ

visuale

steak  NOUN

bistecca

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

session  NOUN

seduta; sessione; tornata; sessione

rare  ADJ

raro; al sangue

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

nicely  ADV

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

material  NOUN

materiale

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) snake  VERB

serpeggiare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

attractive  ADJ

attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

throat  NOUN

gola

cancer  NOUN

cancro

radar  NOUN

radar; radiotelemetro

(to) travel  VERB

viaggiare

fellow  NOUN

camerata; compagno; amico; individuo; tipo; tizio; uomo

term  NOUN

termine; scadenza

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) shape  VERB

formare; dare forma; modellare; plasmare; sagomare

career  NOUN

carriera

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

(to) license  VERB

anytime  ADV

in qualsiasi momento

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

scary  ADJ

local  ADJ

locale

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

nature  NOUN

natura

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

clue  NOUN

indizio; pista; prova

practically  ADV

(to) schedule  VERB

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

reality  NOUN

realtà

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

blind  ADJ

cieco; orbo

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

(to) practice  VERB

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

damage  NOUN

danno

(to) damage  VERB

danneggiare; rovinare; macchiare

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

grateful  ADJ

grato

(to) page  VERB

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

spirit  NOUN

spirito

skin  NOUN

pelle; interfaccia

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

bottle  NOUN

bottiglia

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

meaning  NOUN

significato; significato; senso

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) freak  VERB

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) remind  VERB

ricordare

(to) rid  VERB

Amish  NORP

Kappa  ORG

Or me  NP

Addison  ORG

[- Iron  NP

Franklin  ORG

Meredith  ORG

One gram  NP

Yeah, me  NP

You guys  NP

one body  NP

red hair  NP

Code blue  NP

Nice work  NP

One thing  NP

Other guy  NP

Um, Burke  NP

What kind  NP

What time  NP

a big one  NP

long time  NP

other men  NP

Fight Club  ORG

Oh, George  NP

Other side  NP

a bad liar  NP

a big deal  NP

a good man  NP

cell phone  NP

rare cases  NP

six nurses  NP

A man's man  NP

More suture  NP

a Kappa man  NP

a cute butt  NP

a good dose  NP

a good time  NP

a long time  NP

a nice ring  NP

a whole lot  NP

good advice  NP

new meaning  NP

no big deal  NP

one mistake  NP

scary words  NP

three women  NP

A blood test  NP

Smooth moves  NP

Typhoid Mary  NP

[- The Radio  NP

[Bailey] Dr.  NP

a good thing  NP

little Jimmy  NP

my right eye  NP

Alex] Patient  NP

All my people  NP

George's syph  NP

L-I'm working  NP

Oh, cute butt  NP

Oh, no reason  NP

The Dog Song]  WORK_OF_AR

Three interns  NP

a better time  NP

gross anatomy  NP

liver disease  NP

such a gossip  NP

the Big Apple  ORG

the Midas Rex  PRODUCT

the happy gas  NP

the other guy  NP

the same frat  NP

too much time  NP

Grey's Anatomy  NP

How much fluid  NP

Well, not love  NP

What a shocker  NP

[Izzie] George  NP

a fresh condom  NP

a real patient  NP

a wrong number  NP

abdominal pain  NP

all my options  NP

another member  NP

body snatchers  NP

four residents  NP

heart problems  NP

maybe a bottle  NP

my best friend  NP

my phone calls  NP

over 600 grams  QUANTITY

pay-cable kind  NP

the best thing  NP

the last thing  NP

the only thing  NP

the quiet ones  NP

the rumor mill  NP

what a decline  NP

whatever shred  NP

Franklin's wife  NP

Grey's Anatomy:  ORG

Hi, uh, results  NP

The only people  NP

[Cristina] Good  NP

[Meredith] Alex  NP

a heavy drinker  NP

festering sores  NP

grainy material  NP

scarlet letters  NP

spider angiomas  NP

the only person  NP

the optic nerve  NP

this man's wife  NP

this skin thing  NP

too much damage  NP

unprotected sex  NP

your usual crap  NP

Just a formality  NP

No moral support  NP

Not a prostitute  NP

[Alex] "Syph-boy  NP

[Clearing throat  NP

[Cristina] Izzie  NP

an excess amount  NP

backseat cutting  NP

my visual acuity  NP

the bladder wall  NP

the nursing home  NP

this rules thing  NP

your home number  NP

your optic nerve  NP

[Cristina] George  NP

[woman] Diagnosis  NP

a blood condition  NP

a local resection  NP

a poor man's body  NP

a surgical intern  NP

my oldest friends  NP

the condom packet  NP

the heart failure  NP

the syphilis line  NP

these damn lights  NP

this child's life  NP

this consent form  NP

[Sighing] Franklin  NP

a bigger retractor  NP

a local anesthetic  NP

a really good time  NP

every fresh banana  NP

my mentor's career  NP

really good advice  NP

secret phone calls  NP

some moral support  NP

the one good thing  NP

the patient's name  NP

the very beginning  NP

the worst patients  NP

Burke to Cardiology  ORG

How much vancomycin  NP

Six to eight drinks  NP

[Cell phone closing  NP

[Cell phone ringing  NP

[Groaning] [- Psapp  NP

his wife's cheating  NP

the family's wishes  NP

this surgical floor  NP

An actual girlfriend  NP

Franklin's procedure  NP

Just a normal amount  NP

[Meredith] Alzheimer  NP

a blind vas deferens  NP

a counseling session  NP

a difficult decision  NP

a textbook procedure  NP

an important surgery  NP

our family functions  NP

the ovarian material  NP

The chromosomal tests  NP

[Bailey] Page Stevens  NP

[Woman] Sorry, doctor  NP

a chromosome analysis  NP

a complicated surgery  NP

my very pregnant wife  NP

over 70,000 new cases  NP

the peritoneal cavity  NP

two different embryos  NP

[Meredith] Poor George  NP

a healthy relationship  NP

cardiopulmonary arrest  NP

A very attractive woman  NP

An imaginary girlfriend  NP

Your whole relationship  NP

an unauthorized autopsy  NP

gonadal hermaphroditism  NP

practically a condom ad  NP

Breaking George's spirit  NP

[Burke] Your other right  NP

[Cristina] Hey, syph-boy  NP

a safe-sex demonstration  NP

just a simple blood test  NP

a fellow surgeon's career  NP

our monthly family dinner  NP

the glow-in-the-dark ones  NP

[Gasping] [Woman] Adoption  NP

a responsible relationship  NP

Patricia] Open communication  NP

the fluid'll relieve pressure  NP

[- Nellie McKay : The Dog Song  NP

not many budding relationships  NP

some seriously kinky skeletons  NP

But no more glow-in-the-dark ones  NP

an excellent gynecological surgeon  NP

our special super secret silent sunset surgery  NP

Bailey  ORG

© 2025