Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 1x4

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

ct  NOUN

epi  NOUN

med  ADJ

mri  NOUN

pre  ADJ

pre  NOUN

tat  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

mama  NOUN

prep  NOUN

prep; prepo

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chemo  NOUN

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

enema  NOUN

clistere; lavativo

fiber  NOUN

gamma  NOUN

gamma

lymph  NOUN

linfa

node  NOUN

nodo

optic  ADJ

pager  NOUN

cercapersone

raspy  ADJ

siren  NOUN

sirena

stent  NOUN

thong  NOUN

correggia; cinghia; laccio; ciabatta; infradito

(to) wanna  VERB

distal  ADJ

distale

glute  NOUN

gonad  NOUN

coglioni; gonade

hazing  NOUN

headed  ADJ

(to) neuter  VERB

castrare

omelet  NOUN

suture  NOUN

sutura

thatch  NOUN

zebra  NOUN

zebra

beeping  NOUN

(to) dinge  VERB

enzyme  NOUN

enzima

evasive  ADJ

humming  NOUN

midline  NOUN

nursing  NOUN

(to) ovarie  VERB

(to) preppe  VERB

tampon  NOUN

tampone; assorbente interno; stuello

(to) titrate  VERB

titolare

vagina  NOUN

vagina; guaina

worried  ADJ

preoccupato

afebrile  ADJ

afebbrile

(to) airbrush  VERB

atropine  NOUN

atropina

catalog  NOUN

downside  NOUN

il rovescio della medaglia; lato negativo

elevated  ADJ

erection  NOUN

erezione

jaundice  NOUN

ittero; itterizia

laughing  NOUN

morphine  NOUN

morfina

numbness  NOUN

prostate  NOUN

prostata

residual  ADJ

residuato; residuo; rimasto

vomiting  NOUN

abdominal  ADJ

addominale

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

(to) chuckle  VERB

dizziness  NOUN

stordimento; giramento di testa; stornimento

hoofbeat  NOUN

jaundiced  ADJ

qualifier  NOUN

radiology  NOUN

radiologia

(to) resect  VERB

satisfied  ADJ

soddisfatto; contento; compiacimento

(to) sniffle  VERB

(to) stabilize  VERB

whistling  NOUN

chauvinist  ADJ

chordotomy  NOUN

cyberknife  ADJ

duodectomy  NOUN

(to) fantasize  VERB

(to) flatline  VERB

headedness  NOUN

pancreatic  ADJ

pancreatico

(to) retouch  VERB

ritoccare

salamander  NOUN

salamandra

colostomy  NOUN

effectively  ADV

efficacemente

orthostasis  NOUN

(to) resuscitate  VERB

resuscitare

ventilation  NOUN

ventilazione

vertiginous  ADJ

emasculation  NOUN

hypothalamus  NOUN

ipotalamo

prostatectomy  NOUN

prostatectomia

adenocarcinoma  NOUN

adenocarcinoma

disorientation  NOUN

disorientamento

pancreas  NOUN

pancreas

(to) emasculate  VERB

axis  NOUN

asse; epistrofeo

bile  NOUN

fiele; bile

(to) wail  VERB

strillo; lamentarsi; piangere; ululare; gemere; lamentarsi; lamentarsi; gemere; piagnucolare; piangere

milligram  NOUN

milligrammo

masculine  ADJ

mascolino; masculino; maschile; maschile; mascolino

unprofessional  ADJ

viable  ADJ

vivibile; attuabile; fattibile; praticabile

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

(to) activate  VERB

attivare

elevator  NOUN

lab  NOUN

wiggle  NOUN

(to) sigh  VERB

sospirare

magnet  NOUN

magnete; calamita

biopsy  NOUN

biopsia

booty  NOUN

bottino; bottini; saccheggio; sacco

(to) grind  VERB

macinare; ancheggiare; dimenarsi; sculettare

stair  NOUN

scalino; scala

onset  NOUN

attacco

anatomy  NOUN

anatomia

syllable  NOUN

sillaba

(to) spank  VERB

sculacciare

(to) forfeit  VERB

prognosis  NOUN

prognosi

poppy  NOUN

papavero

cheering  NOUN

lingerie  NOUN

lingerie; biancheria

consistent  ADJ

continuo; costante; conforme; coerente; compatibile

digital  ADJ

digitale; digitale; discreto; digitale; informatico

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

intimacy  NOUN

intimità

admission  NOUN

ammissione

(to) brace  VERB

puntellarsi; tenersi forte

alternate  ADJ

alternato; alterno

hamburger  NOUN

hamburger; amburghese; medaglione; panino di svizzera; svizzera; svizzerina

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

tee  NOUN

pantie  NOUN

toothbrush  NOUN

spazzolino da denti

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

clearing  NOUN

schiarimento; radura; spiazzo; compensazione; azzeramento; resettaggio; ripristino

physician  NOUN

dottoressa; medico; dottore; dottoressa; dottore in medicina

receiver  NOUN

ricettatore; cornetta; ricevitore

(to) whine  VERB

sibilare; piagnucolare

attending  NOUN

intern  NOUN

stagista

personality  NOUN

personalità

breathing  NOUN

respirazione

witch  NOUN

strega; fattucchiera; maliarda; saga; versiera

(to) reside  VERB

risiedere; vivere

radiation  NOUN

radiazione; irraggiamento

panel  NOUN

pannello; anta; sportello; giuria; organo; vignetta

breathe  ADJ

(to) breathe  VERB

respirare

significant  ADJ

eloquente; significativo; significativo; epocale; notevole; rimarchevole; alto; elevato; significativo

resident  NOUN

residente

leftover  NOUN

avanzo; residuo; rimanenza

passive  ADJ

passivo

nausea  NOUN

nausea

(to) divide  VERB

dividere; dividersi; dividere; spartire; spartirsi; dividere; dividersi

scrub  NOUN

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

vessel  NOUN

vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso

(to) pose  VERB

adagiare; collocare; deporre; mettere giù; poggiare; posare; porre; rappresentare; costituire; atteggiarsi; mettersi in posa; posare

diagnosis  NOUN

diagnosi

(to) beep  VERB

(to) choke  VERB

soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare

hobby  NOUN

hobby; passatempo; falco; falcone

institution  NOUN

istituzione

wagon  NOUN

carro

(to) grill  VERB

grigliare; torchiare; mettere sulla graticola

consciousness  NOUN

coscienza; conoscenza

drain  NOUN

scolo

curiosity  NOUN

curiosità

ritual  NOUN

rituale

tumor  NOUN

tumore

(to) haul  VERB

fuzzy  ADJ

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

conscious  ADJ

cosciente; conscio; cosciente; consapevole

immediate  ADJ

immediato; immediato; diretto; prossimo; stretto

qualified  ADJ

pancake  NOUN

crespolino; frittella; crespella

skull  NOUN

cranio; teschio; teschio

bra  NOUN

reggiseno; reggipetto

tattoo  NOUN

tatuaggio

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

alternative  NOUN

alternativa

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

slack  NOUN

carbonella; polverino

accidentally  ADV

accidentalmente; casualmente

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

exam  NOUN

(to) parade  VERB

description  NOUN

descrizione

cruise  NOUN

crociera

recent  ADJ

recente

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

escort  NOUN

scorta

trauma  NOUN

trauma

makeup  NOUN

trucco; make-up

hallway  NOUN

locker  NOUN

armadietto

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

romance  NOUN

storia d'amore; atmosfera fantasiosa; poesia; idillio; romanticheria; romanzo; esagerazione fantasiosa; romanza

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

vital  ADJ

vitale; vitale; fondamentale

used  ADJ

relative  NOUN

parente; familiare; congiunta; congiunto; parentado; parentela

regard  NOUN

considerazione; proposito; riguardo

rapidly  ADV

radical  ADJ

radicale; radicalico; irrazionale

(to) locate  VERB

localizzare

infection  NOUN

infezione

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

heavily  ADV

fortemente; pesantemente; intensamente

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

few  ADJ

(to) desire  VERB

desiderare; volere

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

(to) click  VERB

cliccare

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

category  NOUN

categoria

brief  ADJ

breve

brief  NOUN

breve

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

aggressive  ADJ

aggressivo

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

surgeon  NOUN

chirurgo

overnight  ADJ

notturno

overnight  ADV

da un giorno all'altro; da un momento all'altro

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

debt  NOUN

debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

(to) attach  VERB

legare; appiccare

liver  NOUN

fegato

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

mass  NOUN

massa; messa

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

minor  ADJ

minore

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

kitty  NOUN

gattino; micio; micetto; micino; micio

pet  NOUN

animale da compagnia; animale domestico; animale d'affezione; beniamino; preferito; cocco; coccolo; favorito; prediletto

(to) attempt  VERB

tentare; provare; cercare; attentare

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

directly  ADV

direttamente

loan  NOUN

prestito; credito; mutuo; prestito; mutuo

(to) torture  VERB

torturare

(to) shrink  VERB

rimpiccolirsi; restringersi; ritirarsi

penny  NOUN

fully  ADV

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

flesh  NOUN

carne

giant  ADJ

gigantesco; colossale

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

suicide  NOUN

suicidio; suicida

option  NOUN

opzione

rise  NOUN

crush  NOUN

calca; ressa; cotta

bull  NOUN

bolla; sigillo; toro; maschio; toro; toro; rialzista

painful  ADJ

doloroso

(to) reduce  VERB

degradare; dimagrire; retrocedere; ridurre; ridurre in cattività; sottomettere

mountain  NOUN

montagna; monte

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

logical  ADJ

logico

cereal  NOUN

cereale

brush  NOUN

spazzola; pennello; incontro; scontro

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

guide  NOUN

guida

headache  NOUN

mal di testa; cefalea

load  NOUN

carico; carica; sacco

(to) exchange  VERB

cambiare; scambiare

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

alarm  NOUN

allarme

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

therapy  NOUN

terapia

odd  NOUN

tall  ADJ

alto

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

(to) distance  VERB

distanziare

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

throat  NOUN

gola

cancer  NOUN

cancro

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

(to) travel  VERB

viaggiare

bleeding  NOUN

(to) bleed  VERB

sanguinare

photo  NOUN

fabulous  ADJ

favoloso

selfish  ADJ

egoistico; egoista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

(to) dig  VERB

scavare

frankly  ADV

francamente

contract  NOUN

contratto

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

sexy  ADJ

sexy

(to) spare  VERB

risparmiare

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

percent  NOUN

per cento

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

clue  NOUN

indizio; pista; prova

practically  ADV

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

(to) schedule  VERB

opening  NOUN

apertura; sigla

pizza  NOUN

pizza

cheese  ADJ

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

student  NOUN

studente; studentessa

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

miracle  NOUN

miracolo

practice  NOUN

pratica

(to) practice  VERB

personally  ADV

personalmente; come persona

quickly  ADV

rapidamente

damage  NOUN

danno

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

film  NOUN

film; pellicola

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

(to) page  VERB

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

health  NOUN

salute; sanità; salute

barely  ADV

appena; malapena

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

round  ADJ

rotondo; tondo; a tutto sesto; rotondo; a tutto sesto

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

grand  NOUN

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

focus  NOUN

fuoco

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

trick  NOUN

inbroglio; trucco

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

total  ADJ

totale; intero

positive  ADJ

positivo

obvious  ADJ

ovvio; evidente

(to) witness  VERB

testimoniare; constatare; assistere; essere testimone

(to) remind  VERB

ricordare

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

DNR  ORG

ERCP  ORG

Grey  ORG

Amish  NORP

[- Sia  NP

melena  ORG

Oh, man  NP

Red car  NP

Good job  NP

Meredith  ORG

What fun  NP

You wife  NP

[- Psapp  NP

[- Tegan  NP

red hats  NP

two guys  NP

you guys  NP

, tampons  NP

200 grand  NP

Good call  NP

She's DNR  NP

What time  NP

Cold pizza  NP

Evil Spawn  NP

Good night  NP

Not a clue  NP

[Burke] No  NP

[Car alarm  NP

[Liz] Kiss  NP

a nail gun  NP

eight feet  QUANTITY

him Thatch  NP

med school  ORG

much sleep  NP

one moment  NP

what color  NP

"Limp Harry  NP

Amish rules  NP

Bottom line  NP

Nail" nails  NP

Optic nerve  NP

Then an MRI  NP

[Burke] Dr.  NP

a red dress  NP

a rule book  NP

all the red  NP

another epi  NP

early onset  NP

good reason  NP

memory loss  NP

more damage  NP

no big deal  NP

red dresses  NP

seven nails  NP

the Good Go  NP

4 milligrams  QUANTITY

Morning, Dr.  NP

What a bitch  NP

[Jorge] Sona  NP

a brief exam  NP

abdominal CT  NP

ten bad ones  NP

the same car  NP

A scrub nurse  NP

Best practice  NP

Cheese omelet  NP

Elevator bell  NP

Fallon's labs  NP

Ooh, nice tat  NP

The Eames Era  ORG

The good news  NP

What the hell  NP

Young puppies  NP

a deep breath  NP

a good chance  NP

a sweet thing  NP

any other way  NP

four-syllable  QUANTITY

girl products  NP

good patients  NP

little chance  NP

student loans  NP

the best ones  NP

the good ones  NP

the man thing  NP

the old house  NP

the red wagon  NP

viable nerves  NP

your tee time  NP

Good prognosis  NP

Grilled cheese  NP

Sexy underwear  NP

Today's my day  NP

[Laughing] Liz  NP

[Pager beeping  NP

a blood vessel  NP

a giant magnet  NP

a nursing home  NP

all the tricks  NP

another intern  NP

his right side  NP

life's three R  NP

that red dress  NP

the blood work  NP

the only thing  NP

the same thing  NP

the scrub room  NP

the tumor load  NP

two categories  NP

A maybe Whipple  NP

Bethany Whisper  LOC

Positive nausea  NP

Sixteen pennies  MONEY

Way to go, team  NP

a cereal person  NP

a hazing ritual  NP

a minor miracle  NP

a total ability  NP

focus radiation  NP

her liver panel  NP

her scrub nurse  NP

his lymph nodes  NP

our locker room  NP

shorter surgery  NP

so much trouble  NP

the damn things  NP

the floor chart  NP

the fuzzy edges  NP

the only person  NP

the only reason  NP

the optic nerve  NP

the third grade  NP

And other things  NP

Beautiful photos  NP

Ellis's daughter  NP

Jorge's decision  NP

Not all the time  NP

The big question  NP

The woman's life  NP

[- The Eames Era  NP

[Clearing throat  NP

[Raspy breathing  NP

[Sighing] Bailey  NP

a good breakfast  NP

a million things  NP

any other intern  NP

dressing changes  NP

the distal nerve  NP

the first person  NP

A very sick woman  NP

Every damn suture  NP

a normal sex life  NP

a prostate biopsy  NP

exactly the angle  NP

my mother's house  NP

pancreatic cancer  NP

radiation therapy  NP

residual bleeding  NP

the grocery money  NP

the new admission  NP

this entire thing  NP

three axis points  NP

...my emasculation  NP

Simple orthostasis  NP

Twenty-three cases  NP

a very good doctor  NP

alternate Tuesdays  NP

any more questions  NP

her abdominal pain  NP

her overnight labs  NP

significant damage  NP

the logical intern  NP

the personal stuff  NP

Ellis's scrub nurse  NP

Ninety-nine percent  PERCENT

her cruise director  NP

these young puppies  NP

your pre-round exam  NP

But not all the time  NP

Maybe some headaches  NP

a big, fat qualifier  NP

a four-syllable word  NP

a full blood work-up  NP

your chauvinist crap  NP

your job description  NP

Pancreatic duodectomy  NP

his doctor's pictures  NP

our immediate concern  NP

Aggressive little witch  NP

a radical prostatectomy  NP

the most amazing things  NP

three and a half inches  QUANTITY

Or all fruit and fiber-y  NP

a stent and brush biopsy  NP

Fifty-five-year-old woman  NP

Your mom's a bigger woman  NP

Get Set Go: Break Your Heart  WORK_OF_AR

a pretty interesting surgery  NP

Fine, leftover grilled cheese  NP

gamma or cyberknife treatment  NP

Vertiginous or light-headedness  NP

an incredibly difficult decision  NP

seven and elevated liver enzymes  NP

T-max 37-2 and stable vital signs  NP

a new Bethany Whisper lingerie ad  NP

a few more very interesting tattoos  NP

Shepherd  ORG

© 2025