Programma Televisivo: Curb Your Enthusiasm - 8x2

(to) got  VERB

tab  NOUN

12th  ADJ

12º

(to) blab  VERB

capo  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

marm  NOUN

poop  NOUN

tit  NOUN

poppa; tetta; mammella; seno; zinna; zizza; tetta

advil  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

bosom  NOUN

intimità; seno; seno

spunk  NOUN

sborra

tepid  ADJ

tiepido; fiacco; indifferente; molle; tepido

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

wanna  NOUN

(to) wanna  VERB

bovine  NOUN

bovino

chubby  ADJ

paffutello; cicciuto; grassoccio; paffuto; paffutello; cicciuto; grassoccio; pienotto

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

fuckin  ADJ

fuckin  NOUN

(to) fuckin  VERB

hoisin  NOUN

(to) poope  VERB

seesaw  NOUN

altalena

shiner  NOUN

algebra  NOUN

algebra

(to) bawl  VERB

gridare; urlare

blowout  NOUN

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) fucking  VERB

goddamn  ADJ

(to) revile  VERB

insultare; vituperare

sweetie  NOUN

titty  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

yapping  NOUN

yippity  NOUN

battered  ADJ

favorite  ADJ

neighbor  NOUN

sorority  NOUN

sororità

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

brassiere  NOUN

burlesque  ADJ

burlesco

burlesque  NOUN

caricatura

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

underside  NOUN

(to) dissect  VERB

dissecare

margarita  NOUN

pejorative  ADJ

peggiorativo; riduttivo

schoolboy  NOUN

scolaro; alunno

connotation  NOUN

connotazione

housemother  NOUN

interaction  NOUN

interazione

overwhelmed  ADJ

blabbermouth  NOUN

dermatologist  NOUN

dermatologo; dermatologa

inspirational  ADJ

motherfucker  NOUN

figlio di puttana; pezzo di merda

underprivileged  ADJ

mole  NOUN

neo; talpa; talpa; infiltrato; spia; spione; molo; mole; grammo-molecola

backache  NOUN

mal di schiena

(to) dissipate  VERB

dissipare

(to) batter  VERB

battere; pastellare

racial  ADJ

razziale

suicidal  ADJ

suicida

rightful  ADJ

loo  NOUN

nipple  NOUN

capezzolo; tettarella

brink  NOUN

bordo; ciglio; orlo

sensational  ADJ

jackpot  NOUN

montepremi

(to) overhear  VERB

origliare

trustworthy  ADJ

affidabile; attendibile; credibile; fidato

specimen  NOUN

campione; esemplare

(to) jog  VERB

skate  NOUN

razza; pattina; pattino

applause  NOUN

applauso

donut  NOUN

dumb  ADJ

stupido

remnant  ADJ

remnant  NOUN

resto; residuo; rimanenza; avanzo; ritaglio; scampolo; rimanenza

discomfort  NOUN

disagio

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

representative  NOUN

rappresentante

telescope  NOUN

telescopio; cannocchiale

maiden  NOUN

signorina; vergine; pulzella; ragazza; nubile

midst  NOUN

secrecy  NOUN

segretezza; riserbo

(to) offend  VERB

offendere

hilarious  ADJ

esilarante; spassoso

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

(to) jerk  VERB

farewell  NOUN

addio

despicable  ADJ

spregevole; abietto; disprezzabile

sloppy  ADJ

inzuppato; lordo; sciatto; negletto; trascurato; abborracciato; approssimativo; maccheronico

(to) drum  VERB

pervert  NOUN

pervertito; pervertita

sweaty  ADJ

sudato

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

(to) skate  VERB

pattinare

(to) acknowledge  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; confermare

hideous  ADJ

orribile; orrendo; detestabile; odioso

personality  NOUN

personalità

incomplete  ADJ

incompleto

clumsy  ADJ

impacciato; goffo; maldestro; malfatto; rozzo; sgraziato; grossolano

boundary  NOUN

limite; confine

blush  NOUN

fard

biology  NOUN

biologia

ample  ADJ

abbondante; ampio

(to) stare  VERB

fissare

refrigerator  NOUN

frigorifero; frigo

granddad  NOUN

speaker  NOUN

parlante; altoparlante; presidente; presidentessa; relatore; relatrice

alcoholic  NOUN

alcolista; alcoldipendente; alcoolizzato; alcolista; alcolizzato

insulting  ADJ

ingiurioso; offensivo; oltraggioso; adontoso; contumelioso; oltraggiatore

domestic  ADJ

domestico

(to) peel  VERB

pelare; sbucciare

washing  NOUN

bucato

chew  NOUN

(to) chew  VERB

masticare

magnificent  ADJ

magnifico

regardless  ADV

comunque; in ogni caso; nonostante; senza tener conto

state  NOUN

stato

(to) communicate  VERB

comunicare; informare; essere collegato; trasmettere; comunicare; comunicare; essere collegato

saying  NOUN

detto; proverbio; massima

minus  NOUN

sort  ADV

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

lawn  NOUN

radura; prato

dancer  NOUN

ballerino; ballerina; danzatore; danzatrice

harsh  ADJ

accidentato; aspro; discordante; gibboso; grossolano; rude; duro; rigido; severo; crudele; rigoroso

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

due  ADJ

gesture  NOUN

gesto

tiger  NOUN

tigre

air  NOUN

aria

description  NOUN

descrizione

expression  NOUN

espressione

audition  NOUN

audizione; audizione; ascoltazione

alike  ADV

similmente; ugualmente

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

supportive  ADJ

collaborativo

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

discussion  NOUN

discussione

generous  ADJ

magnanimo; generoso; generoso; abbondante; generoso

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

incredible  ADJ

incredibile

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

shelter  NOUN

riparo; rifugio

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

reduction  NOUN

riduzione; sgravio; taglio; diminuzione; riduzione; sgravio; riduzione

(to) recover  VERB

ritrovare

percentage  NOUN

percentuale

phrase  NOUN

espressione; polirematica; frase; locuzione; polirematica; frase

pole  NOUN

asta; palo; pertica; polo; canna; canna da pesca; asta; pertica

presentation  NOUN

presentazione

pudding  NOUN

budino; sanguinaccio

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

enormous  ADJ

enorme; grandissimo; smisurato; vasto

dentist  NOUN

dentista

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

frog  NOUN

rana; nasetto; tallone; alamaro; fettone; bivio

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

compliment  NOUN

complimento

perspective  NOUN

prospettiva

hip  NOUN

anca; fianco

strip  NOUN

strada; striscia d'asfalto; striscia; lista; listello; reggetta; spogliarello; fumetto; vignette; corso; via principale

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

darn  ADJ

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

(to) admire  VERB

ammirare

frozen  ADJ

gelato; congelato; ghiacciato

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

downtown  NOUN

centro

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

suicide  NOUN

suicidio; suicida

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

laundry  NOUN

bucato; lavanderia; bucato

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

painful  ADJ

doloroso

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

supermarket  NOUN

supermercato

(to) reduce  VERB

degradare; dimagrire; retrocedere; ridurre; ridurre in cattività; sottomettere

separate  ADJ

separato; separata

sauce  NOUN

salsa

salad  NOUN

insalata

manner  NOUN

modo; maniera

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

battery  NOUN

batteria; pila; percosse; batteria

signature  NOUN

firma

winter  NOUN

inverno

load  NOUN

carico; carica; sacco

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

society  NOUN

società; società; associazione

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

(to) wound  VERB

ferire; offendere

(to) concentrate  VERB

concentrare; concentrarsi; incentrare; focalizzare; puntare

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

negative  ADJ

negativo

uncomfortable  ADJ

selfish  ADJ

egoistico; egoista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

frankly  ADV

francamente

anytime  ADV

in qualsiasi momento

unbelievable  ADJ

incredibile

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

sometime  ADV

un giorno o l'altro

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

aside  ADV

a parte; in disparte

rent  NOUN

affitto; pigione; fitto; canone; lacerazione; scissione; squarcio; strappo; pigione; canone di locazione; nolo

dump  NOUN

discarica

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

professor  NOUN

professore

(to) invite  VERB

invitare

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

(to) center  VERB

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

tooth  NOUN

dente

goodness  NOUN

bontà

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

grateful  ADJ

grato

restaurant  NOUN

ristorante

code  NOUN

codice

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

often  ADV

spesso; sovente

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

(to) confuse  VERB

confondere

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

cream  NOUN

crema; panna; sborra

action  NOUN

azione; azione legale; azione

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

goodbye  NOUN

addio

positive  ADJ

positivo

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

roll  NOUN

rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare

plus  NOUN

aggiunta utile

(to) teach  VERB

insegnare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

rid  ADJ

ATM  ORG

sec  ORG

Cole  PRODUCT

, man  NP

Christ  ORG

Ratner  ORG

Yoohoo  ORG

jell-o  ORG

Galileo  PRODUCT

So what  NP

damn it  NP

All that  NP

You guys  NP

a big L.  NP

double D  NP

Good good  NP

Nam and I  WORK_OF_AR

No, mm-mm  NP

Oh my God  NP

Poor baby  NP

one thing  NP

Good thing  NP

Hey, Laura  NP

Maybe half  NP

Ohio state  NP

Safe house  NP

a big deal  NP

a double D  NP

a safe man  NP

huge balls  NP

male boobs  NP

one things  NP

a black guy  NP

a good girl  NP

a good joke  NP

a good time  NP

a salad bar  NP

all my food  NP

bad manners  NP

many things  NP

naked women  NP

A little bit  NP

Blacks blush  NP

But not that  NP

Or the right  NP

a clean lawn  NP

a harsh word  NP

a new member  NP

a safe house  NP

a safe place  NP

a small mole  NP

fucking blue  NP

half titties  NP

just even it  NP

the ATM card  NP

the art form  NP

the big deal  NP

the car keys  NP

white people  NP

Christ's sake  NP

One statement  NP

What a bovine  NP

What the hell  NP

a black blush  NP

a few dollars  MONEY

all computers  NP

breast vision  NP

how much pain  NP

the ice cream  NP

the last time  NP

the next time  NP

Christ's sakes  NP

Oh my goodness  NP

a black person  NP

a fuckin' roll  NP

a little round  NP

a racial thing  NP

battered women  NP

ever ice skate  NP

jell-o pudding  NP

my fuckin' tab  NP

our safe house  NP

some black guy  NP

some ice cream  NP

the same thing  NP

two schoolboys  NP

Because the dog  NP

Hey, Richie boy  NP

What percentage  NP

a grocery store  NP

a stupid animal  NP

all due respect  NP

all the breasts  NP

her ample bosom  NP

my fuckin' life  NP

my suicide call  NP

the "arry David  NP

the only reason  NP

the same breath  NP

A breast blowout  NP

The hoisin sauce  NP

a personal thing  NP

all black people  NP

domestic battery  NP

my personal life  NP

such a long time  NP

two half titties  NP

You fucking idiot  NP

a little incident  NP

a whole side dish  NP

a woman's breasts  NP

fucking burlesque  NP

my oldest friends  NP

some Chubby Hubby  NP

the Japanese food  NP

the Marx brothers  NP

the fuckin' house  NP

the positive part  NP

the remnant plate  NP

your right breast  NP

12th-grade biology  NP

And your signature  NP

This fuckin' thing  NP

a burlesque dancer  NP

a male perspective  NP

my mother's maiden  NP

the present moment  NP

the rightful owner  NP

Fuckin' fruit chews  NP

The fuckin' titties  NP

The washing machine  NP

a beautiful gesture  NP

a different section  NP

a goddamn telescope  NP

a great personality  NP

a great pole dancer  NP

magnificent breasts  NP

A fuckin' black dude  NP

All right, good luck  NP

every burlesque show  NP

fucking full titties  NP

the breast reduction  NP

the dentist's office  NP

this beautiful woman  NP

underprivileged kids  NP

Inspirational speaker  NP

What a great pleasure  NP

all this fuckin' time  NP

his girlfriend's tits  NP

the Biltmore downtown  NP

Your mom's maiden name  NP

a dissipated alcoholic  NP

a negative connotation  NP

disgusting strip clubs  NP

the air fucking number  NP

the doctor's statement  NP

a domestic battery call  NP

my mother's maiden name  NP

that black motherfucker  NP

the male representative  NP

these disgusting things  NP

kind of an awkward thing  NP

That darn washing machine  NP

a burlesque dermatologist  NP

the inspirational speaker  NP

a battered women's shelter  NP

your social security card number  NP

all their favorite frozen margaritas  NP

Japanese  NORP

ice cream  NP

© 2025