Programma Televisivo: Curb Your Enthusiasm - 7x3

a--  ADJ

a--  NOUN

f--  NOUN

(to) got  VERB

I--  NOUN

be--  NOUN

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

(to) is--  VERB

loge  NOUN

lyme  NOUN

me--  NOUN

or--  ADV

tum  NOUN

(to) bel--  VERB

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

(to) can--  VERB

exec  NOUN

jerky  NOUN

jerry  NOUN

kinda  ADV

mewit  NOUN

taxis  NOUN

thunk  NOUN

(to) wanna  VERB

why--  NOUN

fin"--  NOUN

finale  NOUN

finale

give--  NOUN

hooker  NOUN

tallonatore

i'll--  NOUN

just--  NOUN

kibosh  NOUN

laker  NOUN

reflux  NOUN

show--  NOUN

sitcom  NOUN

that--  NOUN

tweet  NOUN

about--  NOUN

apple--  NOUN

ashamed  ADJ

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

buffoon  NOUN

pagliaccio

carpool  NOUN

auto di gruppo; carpooling

chomp--  ADV

don't--  NOUN

doubt--  NOUN

(to) favor  VERB

preferire; privilegiare; fare un favore; accudire

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

ginseng  NOUN

going--  NOUN

(to) gonna--  VERB

heart--  NOUN

isn't--  NOUN

kumquat  NOUN

kumquat; mandarino cinese

pilate  NOUN

rafter  NOUN

puntone; travetto; travicello; passafuori; trave

scalper  NOUN

bagarino

voice--  NOUN

ballgame  NOUN

behavior  NOUN

comportamento; condotta

bullshit  ADJ

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

(to) champ  VERB

(to) chomp  VERB

masticare in modo rumoroso

(to) chuckle  VERB

didn't--  NOUN

gratuity  NOUN

mancia

hampton  NOUN

(to) really--  VERB

schmuck  NOUN

seinfeld  NOUN

showroom  NOUN

salone da esposizione

(to) straddle  VERB

divaricare; sedersi a cavalcioni; scavalcare

affiliate  NOUN

announcer  NOUN

annunciatore; presentatore; presentatrice; annunciatrice

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

courtside  ADJ

doctors--  NOUN

(to) downgrade  VERB

echinacea  NOUN

kissing--  NOUN

running--  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

treadmill  NOUN

tapis roulant; tappeto

unlovable  ADJ

untreated  ADJ

non trattato

apoplectic  ADJ

begrudging  ADJ

binocular  NOUN

creatively  ADV

creativamente

judgmental  ADJ

giudicativo; giudicatorio; giudicante

disposition  NOUN

downgrading  NOUN

unappealing  ADJ

begrudgingly  ADV

coordination  NOUN

coordinazione

Everybody's--  NOUN

fascinating--  NOUN

hypochondriac  NOUN

ipocondriaco

inept  ADJ

inetto

(to) blare  VERB

risuonare

abrasive  ADJ

quail  NOUN

quaglia

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

dune  NOUN

duna

tug  NOUN

strattone

(to) tug  VERB

trascinare; tirare; rimorchiare

(to) coordinate  VERB

coordinare; accordarsi; essere coordinato

(to) deprive  VERB

privare; togliere; sottrarre

(to) harp  VERB

ache  NOUN

dolore; malanno; malessere

bubbly  ADJ

insignificant  ADJ

insignificante; irrilevante; nullo

tacky  ADJ

appiccicoso; appiccicaticcio; di cattivo gusto; pacchiano; tamarro; appariscente; pacchiano

(to) stammer  VERB

balbettare; tartagliare

inclination  NOUN

inclinazione; dislivello

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) criticize  VERB

criticare; criticare; giudicare; valutare

utter  ADJ

assoluto; completo; perfetto; totale

(to) offend  VERB

offendere

sheer  ADJ

vero e proprio; mero

kidding  NOUN

(to) refill  VERB

unacceptable  ADJ

inaccettabile; inammissibile; ingiustificabile; intollerabile

casting  NOUN

lung  NOUN

polmone

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

(to) diagnose  VERB

diagnosticare

commodity  NOUN

merce; bene; prodotto; bene; materia prima

aesthetic  ADJ

estetico

theme  NOUN

tema

(to) sustain  VERB

shortage  NOUN

scarsità; penuria; carenza; mancanza; insufficienza

stadium  NOUN

stadio

(to) harass  VERB

importunare; infastidire; molestare; tormentare; vessare; assillare; incalzare; tartassare

beep  NOUN

bip

(to) grill  VERB

grigliare; torchiare; mettere sulla graticola

forehead  NOUN

fronte

tick  NOUN

zecca; segno di spunta

haircut  NOUN

taglio; taglio di capelli

sincere  ADJ

sincero; assiduo; fervido; zelante

stiff  ADJ

rigido; inflessibile; rigido; duro; severo

regardless  ADV

comunque; in ogni caso; nonostante; senza tener conto

solo  NOUN

solo; assolo; da solo; in solitaria; solitario

dizzy  ADJ

avere le vertigini; vertiginoso

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

(to) distract  VERB

distrarre

actress  NOUN

attrice

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

sandy  ADJ

nation  NOUN

nazione; nazione; stato; nation; nazione

reunion  NOUN

blank  NOUN

cartuccia a salve

instinct  NOUN

istinto

episode  NOUN

episodio

air  NOUN

aria

(to) straighten  VERB

drizzare

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

entrance  NOUN

entrata; entrata; ingresso; accesso; introduzione

waiter  NOUN

cameriere; cameriera

upside  NOUN

audition  NOUN

audizione; audizione; ascoltazione

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

unknown  NOUN

carneade

slide  NOUN

scivolo; frana; smottamento; discesa; scivolo; linguetta zip; farfalla; saracinesca; diapositiva; vetrino

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

principal  NOUN

capitale; preside

illness  NOUN

malattia

holder  NOUN

contenitore; sostegno; detentore; possessore; proprietario

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

grass  NOUN

erba; graminacea; prato; erba; erba; delatore; pentito; spia; traditore

(to) fold  VERB

piegare; amalgamare; sciogliere; cedere; concedere; darla vinta; lasciare cadere; passare; cessare; chiudere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) encourage  VERB

incoraggiare; esortare; raccomandare; favorire

(to) bump  VERB

acid  ADJ

acido

(to) pronounce  VERB

dichiarare; emettere; pronunciare; pronunziare

kidney  NOUN

rene; rognone

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

differently  ADV

differentemente; diversamente

basketball  NOUN

pallacanestro; basket

literally  ADV

letteralmente

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

actor  NOUN

attore; attrice; esponente; partecipante; attore; attrice

normally  ADV

standard  NOUN

standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna

concert  NOUN

concerto

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

(to) direct  VERB

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

cheer  NOUN

buonumore

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

yet  ADV

ancora; già; ancora

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

(to) screen  VERB

cernere; censurare; cernere; schermare

(to) scratch  VERB

grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare

network  NOUN

rete; reti; rete

leather  NOUN

cuoio

knee  NOUN

ginocchio

(to) email  VERB

inviare per e-mail/mail; inviare via e-mail/mail; inviare un'e-mail/una mail; scrivere un'e-mail/una mail

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

wide  ADV

largo

agreement  NOUN

accordo; consenso; accordo; convenzione; patto; contratto; concordanza

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

lane  NOUN

corsia; passaggio; corsia

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

(to) shift  VERB

muoversi; slittare; spostarsi; cambiare; barattare; permutare; scambiare; spostarsi

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

tall  ADJ

alto

cancer  NOUN

cancro

cast  NOUN

cast; calco; forma; gesso; ingessatura; calco; stampo

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

photo  NOUN

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

meal  NOUN

pasto; mangime

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

uncomfortable  ADJ

doll  NOUN

bambola

selfish  ADJ

egoistico; egoista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

(to) dig  VERB

scavare

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

weak  ADJ

debole

unbelievable  ADJ

incredibile

style  NOUN

stilo; stile; stile

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

(to) tip  VERB

dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

scary  ADJ

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

exciting  ADJ

emozionante

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

happiness  NOUN

felicità; gioia; felicità; allegria

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

desperate  ADJ

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

restaurant  NOUN

ristorante

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

skin  NOUN

pelle; interfaccia

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

(to) freak  VERB

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

neck  NOUN

collo

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) crap  VERB

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

(to) teach  VERB

insegnare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

nbc  ORG

- Mm  NP

- Sir  NP

- What  NP

Buzzer  PRODUCT

know--  ORG

( Beeps  NP

So what  NP

goodman  ORG

( Laughs  NP

, cheryl  NP

Meg ryan  NP

one shot  NP

over $12  MONEY

over $15  MONEY

over $30  MONEY

you guys  NP

Good good  NP

Good luck  NP

Paging dr  NP

What kind  NP

What time  NP

a $20 tip  NP

every day  NP

them-- He  NP

Auntie rae  NP

Just a tea  NP

One second  NP

god's sake  NP

tall grass  NP

Healthy tip  NP

Just a joke  NP

Theme music  NP

a good idea  NP

a good note  NP

a tick bite  NP

fire island  NP

george's ex  NP

point blank  NP

skin cancer  NP

- Everything  NP

How much tip  NP

Oh, bullshit  NP

a big secret  NP

a blood test  NP

a crazy idea  NP

a few things  NP

a great idea  NP

a great time  NP

a stiff neck  NP

lyme disease  NP

other things  NP

the big deal  NP

( Phone rings  NP

- She's-- She  NP

A little girl  NP

Jerry's right  NP

The big thing  NP

This one idea  NP

Yes, meg ryan  NP

a healthy tip  NP

a little spot  NP

a nice dinner  NP

a working man  NP

george's wife  NP

little things  NP

my cell phone  NP

reunion shows  NP

the home team  NP

two daughters  NP

two doctors--  NP

( Crowd cheers  NP

Fantastic, man  NP

Good afternoon  NP

Oh, the photos  NP

Well, the fact  NP

Yeah, whatever  NP

a car showroom  NP

a laker's game  NP

a reunion show  NP

another person  NP

any tall grass  NP

dodger stadium  NP

just a buffoon  NP

the big secret  NP

the little bit  NP

the same thing  NP

the whole time  NP

thursday night  NP

Fucking asshole  NP

What an asshole  NP

courtside seats  NP

every affiliate  NP

the bad apology  NP

the right thing  NP

the same amount  NP

the same effect  NP

the second time  NP

the worst seats  NP

this man's life  NP

to-- Calling dr  NP

Oh, what a waste  NP

a birthday party  NP

a fantastic game  NP

a fucking doctor  NP

chomp-- Champing  NP

some funny ideas  NP

the apple-- Come  ORG

the carpool lane  NP

the reunion show  NP

tip coordination  NP

Oh my f-- Oh fuck  NP

Oh, sandy goodman  NP

What reunion show  NP

a reunion episode  NP

a sincere apology  NP

an old girlfriend  NP

kramer's entrance  NP

one more question  NP

scalper's tickets  NP

such a great idea  NP

the funny voice--  NP

the same question  NP

the sheer purpose  NP

the wrong reasons  NP

a get-Together guy  NP

a pretty good idea  NP

all the principals  NP

even the big issue  NP

that funny feeling  NP

the birthday party  NP

two different tips  NP

your los angeles--  NP

What birthday party  NP

Your whole attitude  NP

a kristin chenoweth  NP

the exact same bill  NP

these reunion shows  NP

a "seinfeld" reunion  NP

a 'seinfeld' reunion  NP

a begrudging apology  NP

the finest commodity  NP

this whole new light  NP

these great actresses  NP

this really good idea  NP

And christopher walken  NP

some really good ideas  NP

the heart-- Everything  NP

your acid reflux pills  NP

Huh, "share information  NP

a very good disposition  NP

No, two different people  NP

your aesthetic standards  NP

a "seinfeld" reunion show  NP

a complete and utter waste  NP

my little leather check holder  NP

the most insignificant incident  NP

a jerky, schmucky little character  NP

Yeah, and that new line-- The kumquat  NP

japanese  NORP

© 2025