Programma Televisivo: Curb Your Enthusiasm - 6x10

a--  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

boo  NOUN

(to) got  VERB

non  ADJ

amok  ADV

all'impazzata

anus  ADV

anus  NOUN

ano

(to) cite  VERB

dick  NOUN

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

fi--  NOUN

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) go--  VERB

mo--  NOUN

mopy  ADJ

of--  NOUN

true  ADJ

vero

up--  NOUN

wh--  NOUN

(to) --got  VERB

(to) any--  VERB

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

dater  NOUN

holla  NOUN

humor  NOUN

(to) i'm--  VERB

jerky  ADJ

accidentato

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

stunk  ADV

(to) wanna  VERB

you--  NOUN

(to) assess  VERB

valutare; stimare; applicare; estimare; tassare

date--  NOUN

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

gerbil  NOUN

gerbillo; ratto delle sabbie

goatee  NOUN

pizzo; pizzetto

i'll--  NOUN

that--  NOUN

this--  NOUN

ticker  NOUN

town--  NOUN

when--  NOUN

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

bedbug  NOUN

cimice; cimice dei letti; cimice da letto

Books--  NOUN

checkup  NOUN

don't--  NOUN

dramedy  NOUN

commedia drammatica

freaked  ADJ

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) gonna--  VERB

great--  NOUN

house--  NOUN

insider  NOUN

addetto ai lavori; basista; iniziato; internato

mitzvah  NOUN

nutcase  NOUN

packing  NOUN

plane--  NOUN

related  ADJ

relazionato; associato; collegato; inerente; imparentato; apparentato; relativo

rules--  NOUN

(to) said---  VERB

shtoomy  NOUN

think--  ADV

upfront  ADJ

worried  ADJ

preoccupato

years--  NOUN

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

didn't--  NOUN

entire--  NOUN

improver  NOUN

inventor  NOUN

inventore; ideatore; inventrice

muscular  ADJ

muscolare; muscoloso

mustache  NOUN

neighbor  NOUN

retarded  ADJ

ritardato

skinhead  NOUN

skinhead

teardrop  ADJ

thrilled  ADJ

tolerant  ADJ

vendetta  NOUN

faida

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

sideburn  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) squirm  VERB

surprised  ADJ

sorpreso

disclosure  NOUN

divulgazione; rivelazione; diffusione; esternazione

scurrilous  ADJ

scurrile

thermostat  NOUN

waterworks  NOUN

acquedotto; sistema idrico; sistema idraulico

lmprovement  NOUN

underwear--  NOUN

embarrassing  ADJ

imbarazzante

headquarters  NOUN

quartier generale; sede centrale

motherfucker  NOUN

figlio di puttana; pezzo di merda

discombobulated  ADJ

gastroenterologist  NOUN

heady  ADJ

askew  ADJ

obliquo

(to) gargle  VERB

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

enjoyable  ADJ

gradevole; piacevole

(to) mope  VERB

piangersi addosso

(to) dread  VERB

temere

uncanny  ADJ

strano; angosciante; bizzarro; curioso; inquietante; sconcertante

etiquette  NOUN

galateo; etichetta; comportamento; maniera; modi

craziness  NOUN

ghetto  NOUN

ghetto

(to) intercept  VERB

elevator  NOUN

believable  ADJ

discomfort  NOUN

disagio

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

speechless  ADJ

ammutolito; senza parole

(to) dispute  VERB

flirt  NOUN

sweetness  NOUN

dolcezza

fist  NOUN

pugno; manina

maker  NOUN

facitore; fattore

disappointed  ADJ

deluso

missing  NOUN

internet  NOUN

abnormal  ADJ

anormale; abnorme; anomalo; anormale; anomalo

suggestion  NOUN

suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento

straightforward  ADJ

facile; semplice; diretto; schietto; franco; sincero

ridiculous  ADJ

ridicolo

recommendation  NOUN

consiglio; proposta; suggerimento; raccomandazione

tickle  NOUN

(to) invest  VERB

investire

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

fabric  NOUN

struttura; fabbricato; tessuto; struttura; tessuto

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

album  NOUN

album

comedy  NOUN

commedia

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

bald  ADJ

calvo; pelato; liscio

(to) float  VERB

galleggiare

live  ADJ

vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

vicious  ADJ

violento; aggressivo

belly  NOUN

ventre; pancia

anyhow  ADV

come capita; comunque; in ogni caso; in ogni modo; in qualche modo; in qualsiasi modo

dancer  NOUN

ballerino; ballerina; danzatore; danzatrice

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

rehearsal  NOUN

prova

episode  NOUN

episodio

corporate  ADJ

(to) cruise  VERB

navigare

makeup  NOUN

trucco; make-up

downstairs  ADV

giù; di sotto

medical  ADJ

medico

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

slightly  ADV

leggermente

shell  NOUN

carapace; carapace; esoscheletro; conchiglia; guscio; guscio; conchiglia; placca; placca ossea; baccello; mallo; guscio; drusa; geode; bossolo; granata; ogiva; guscio; mallo; blusa; camicetta; top

recommend  ADJ

recommend  NOUN

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

quote  NOUN

citazione; virgolette; preventivo; aliquota

producer  NOUN

produttore

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

formal  ADJ

formale

few  ADJ

fence  NOUN

ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato

collar  NOUN

collare; colletto; bavera; bavero; collo; anello; collo; fascetta; corona

brief  ADJ

breve

(to) bounce  VERB

rimbalzare

behalf  NOUN

a vantaggio di

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

aisle  NOUN

collaterale; corridoio; navata laterale; corridoio; corsia; passaggio; passaggio obbligato

depressed  ADJ

depresso; abbacchiato; abbattuto; mogio

magical  ADJ

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

(to) gain  VERB

guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso

gig  NOUN

giga; esibizione; calesse

(to) creep  VERB

abbarbicarsi; insinuarsi

literally  ADV

letteralmente

series  NOUN

serie

happily  ADV

felicemente; fortunatamente; felicemente; volentieri

zone  NOUN

twisted  ADJ

contorto; perverso

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

directly  ADV

direttamente

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

(to) spin  VERB

girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

pilot  NOUN

pilota; episodio pilota; pilota

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

(to) direct  VERB

(to) bless  VERB

benedire

giant  ADJ

gigantesco; colossale

bat  NOUN

pipistrello; mazza; racchetta

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

bored  ADJ

annoiato; scocciato

(to) accuse  VERB

accusare

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

singer  NOUN

gazatrice; cantante

sheet  NOUN

foglio; scotta

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

network  NOUN

rete; reti; rete

leaf  NOUN

foglia; foglia; foglio; prolunga; foglia

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

beard  NOUN

barba; appuntamento di copertura

signature  NOUN

firma

agreement  NOUN

accordo; consenso; accordo; convenzione; patto; contratto; concordanza

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

gate  NOUN

cancello; portone

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

cancer  NOUN

cancro

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

parking  NOUN

parcheggio

uncomfortable  ADJ

ceremony  NOUN

cerimonia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

career  NOUN

carriera

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

frankly  ADV

francamente

unbelievable  ADJ

incredibile

(to) storm  VERB

assaltare; attaccare; prendere d'assalto; catapultarsi; irrompere; precipitarsi; dare di testa; dare in escandescenze; uscire dai gangheri

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

available  ADJ

valido; disponibile

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

several  ADJ

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

(to) fake  VERB

dugliare

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

scare  NOUN

timore; paura; spavento

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

responsibility  NOUN

responsabilità

film  NOUN

film; pellicola

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

cousin  NOUN

cugino; cugina

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

hall  NOUN

corridoio; sala

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

client  NOUN

cliente

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

R&B  ORG

L.D.  ORG

No--  ORG

TiVo  ORG

my--  ORG

Blech  ORG

n't we  NP

How d--  NP

or M.D.  NP

50 bucks  MONEY

Oh, Jeez  NP

one word  NP

500 pages  NP

Ben Laden  NP

Good luck  NP

Good work  NP

Hey, L.D.  NP

Holy shit  NP

Oh my God  NP

One movie  NP

Seinfelds  WORK_OF_AR

a new day  NP

every day  NP

of-- wh--  NP

what kind  NP

47 years--  NP

Oh, thanks  NP

a bald guy  NP

a good man  NP

a new leaf  NP

bad advice  NP

Oh, nothing  NP

a big party  NP

a giant man  NP

a live wire  NP

a long time  NP

...next door  NP

A little bit  NP

But anything  NP

Good evening  NP

Larry's anus  NP

Slide tackle  NP

Well, things  NP

a good dater  NP

a good thing  NP

a little boo  NP

a new policy  NP

the TiVo guy  NP

the last man  NP

No, Mopy Dick  NP

a Jewish name  NP

a bat mitzvah  NP

a good series  NP

a new patient  NP

all the doors  NP

great collars  NP

patient names  NP

the last time  NP

My little girl  NP

a belly dancer  NP

a pretty sight  NP

grow sideburns  NP

my best friend  NP

other patients  NP

several places  NP

the first time  NP

the nose rings  NP

the right hand  NP

the same thing  NP

"Seinfeld" days  NP

Showbiz Insider  WORK_OF_AR

The stupid call  NP

Yeah, Mopy Dick  NP

a privacy issue  NP

four "Seinfelds  NP

full disclosure  NP

retarded people  NP

such an asshole  NP

that beard shit  NP

the bat mitzvah  NP

the home office  NP

the no-fly zone  NP

what happened--  NP

"Showbiz Insider  NP

And Cheryl's gon  NP

Cirque du Soleil  ORG

Every day, lunch  NP

My newest client  NP

My wife's cousin  NP

Or a giant woman  NP

This whole thing  NP

a big difference  NP

a dramedy ghetto  NP

a little problem  NP

even the captain  NP

my fucking pilot  NP

the cancer scare  NP

the fucking city  NP

your Larry shell  NP

"Gerbil" magazine  NP

"Home lmprovement  NP

Any normal person  NP

Hey, Matt Tessler  NP

This Cheryl thing  NP

a 10-year-old boy  NP

a Jewish ceremony  NP

a huge R&B singer  NP

a tolerant person  NP

fucking Moby Dick  NP

his mopy-ass dick  NP

my wonderful wife  NP

the sign-in sheet  NP

...some crazy shit  NP

Anyway, I'm-- No--  NP

Ben Laden's people  NP

Pretty heady stuff  NP

Two parking spaces  NP

the office manager  NP

a personal vendetta  NP

a terrible director  NP

all the information  NP

no formal education  NP

such a bald asshole  NP

the captain company  NP

the muscular issues  NP

your own thermostat  NP

All right, sweetness  NP

Sammie's bat mitzvah  NP

The building manager  NP

a fantastic occasion  NP

an important meeting  NP

another motherfucker  NP

the early rehearsals  NP

the wrong impression  NP

these sign-in sheets  NP

...that vicious rumor  NP

Yes, very heady stuff  NP

my next-door neighbor  NP

Oh, Matt's your cousin  NP

all the teardrop stuff  NP

the world's worst film  NP

Oh, literally Mopy Dick  NP

the whole fucking town--  NP

a mental patient face-off  NP

a non-recommend recommend  NP

our corporate headquarters  NP

A successful writer-producer  NP

a little more responsibility  NP

some terrible medical problem  NP

the gastroenterologist's office  NP

the most abnormal, jerky nutcase  NP

a vicious, nasty, scurrilous rumor  NP

Jew  NORP

Jewish  NORP

Center  ORG

© 2025