Programma Televisivo: Curb Your Enthusiasm - 5x2

ass  ADJ

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

25th  ADJ

dibs  NOUN

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

rsvp  NOUN

snub  NOUN

affronto; mancanza di rispetto

true  ADJ

vero

bingo  NOUN

bingo

bosom  NOUN

intimità; seno; seno

cutie  NOUN

tesorino

kinda  ADV

bodied  ADJ

douche  NOUN

(to) forgot  VERB

plaque  NOUN

piastrina; placca; targa; chiazza; placca; placca

(to) revere  VERB

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

bellman  NOUN

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) fucking  VERB

gentile  NOUN

jackass  NOUN

asino; asino; babbeo

(to) oughtta  VERB

praying  NOUN

(to) snub  VERB

walking  NOUN

behavior  NOUN

comportamento; condotta

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

disabled  ADJ

disabilitato; per i disabili; disabile

(to) recreate  VERB

sneaker  NOUN

scarpe da ginnastica; scarpe da tennis

concierge  NOUN

demeaning  ADJ

degradante

meshugana  ADJ

sincerely  ADV

con sincerità; in fede; sinceramente

subtitle  NOUN

sottotitolo

surprised  ADJ

sorpreso

overjoyous  NOUN

portobello  NOUN

renovation  NOUN

aggiornamento; innovazione; miglioramento; rinnovamento

rotisserie  NOUN

rosticceria

cleanliness  NOUN

pulizia

distressing  ADJ

desolante; doloroso; penoso

(to) overblowe  VERB

stutter  NOUN

balbuzie

(to) stutter  VERB

prerogative  NOUN

prerogativa; privilegio; prerogativa; appannaggio; diritto

doggy  NOUN

cagnolino; cagnolotto

cupcake  NOUN

etiquette  NOUN

galateo; etichetta; comportamento; maniera; modi

banquet  NOUN

banchetto; pranzo festivo

mechanism  NOUN

meccanismo

(to) dislike  VERB

non piacersi

yoga  NOUN

yoga

overly  ADV

racist  ADJ

razzista; razzistico

racist  NOUN

razzista

supporter  NOUN

tifoso; aderente; fautore; fautrice; promotore; promotrice; sostenitore; tenente; supporto

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

handicapped  ADJ

handicappato; andicappato

(to) handicap  VERB

(to) vouch  VERB

vegetarian  NOUN

vegetariano; vegetariana

(to) intimidate  VERB

intimidire

mat  NOUN

stuoia; stoino; zerbino; graticcio; materassino; sottopiatto

(to) donate  VERB

donare

rental  ADJ

rental  NOUN

pal  NOUN

forgiving  ADJ

(to) embrace  VERB

abbracciare; abbracciare; aderire; inglobare

(to) accord  VERB

(to) subscribe  VERB

abbonarsi

bikini  NOUN

bikini; bichini

(to) bark  VERB

abbaiare; latrare; scortecciare

stall  NOUN

stalla; stallo; stalla; stallo; bancarella; bancarella; chiosco; cabina; platea; altare; stallo; seggio

ridiculous  ADJ

ridicolo

liberal  ADJ

liberale

prick  NOUN

cazzo

investigator  NOUN

distraction  NOUN

distrazione

sincere  ADJ

sincero; assiduo; fervido; zelante

(to) stir  VERB

mescolare; agitare; agitare; mescolare; muovere

(to) underestimate  VERB

sottovalutare; sottostimare

comedy  NOUN

commedia

sort  ADV

avenue  NOUN

viale; corso

loop  NOUN

cappio; laccio; passante; riccio; anello; ciclo; blocco iterativo; iterazione; spirale; cerchio della morte; giro della morte

adoption  NOUN

adozione; adozione; conversione; migrazione

lesbian  ADJ

lesbica; lesbica; lesbico; lesbico; lesbica

lesbian  NOUN

lesbica

announcement  NOUN

annuncio

episode  NOUN

episodio

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

bow  NOUN

inchino; prua; prora; arco; archetto; arco; fiocco

(to) bow  VERB

inchinarsi; chinarsi; curvare; curvarsi; incurvare; incurvarsi; piegare; piegarsi

waiter  NOUN

cameriere; cameriera

activity  NOUN

attività; attività; svago

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

anniversary  NOUN

anniversario

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

skirt  NOUN

gonna

(to) reject  VERB

rifiutare; respingere

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

(to) overcome  VERB

superare; sconfiggere

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

generally  ADV

generalmente; in genere; di solito; in genere; a grandi linee; in generale

(to) fold  VERB

piegare; amalgamare; sciogliere; cedere; concedere; darla vinta; lasciare cadere; passare; cessare; chiudere

few  ADJ

cap  NOUN

berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia

(to) adopt  VERB

adottare

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

lobby  NOUN

atrio; lobby

mysterious  ADJ

misterioso; ignoto

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

(to) demand  VERB

esigere; pretendere

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

response  NOUN

responso; risposta

eighty  NOUN

imagination  NOUN

immaginazione; fantasia

(to) pet  VERB

accarezzare

invitation  NOUN

invito

dessert  NOUN

dessert; dolce

mixed  ADJ

misto

fifth  ADJ

quinto; quinta

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

sheriff  NOUN

sceriffo

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

steak  NOUN

bistecca

mushroom  NOUN

fungo

link  NOUN

collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

salad  NOUN

insalata

(to) react  VERB

(to) observe  VERB

osservare

(to) lean  VERB

pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare

leader  NOUN

capo; duce

fry  NOUN

patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto

article  NOUN

articolo; voce; articolo; articolo; comma

parent  NOUN

genitore; genitrice

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

(to) repeat  VERB

ripetere

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

fabulous  ADJ

favoloso

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

permission  NOUN

permesso

uncomfortable  ADJ

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

sexual  ADJ

sessuale

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

affair  NOUN

affare

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) pray  VERB

pregare

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

invite  NOUN

invito

(to) invite  VERB

invitare

clue  NOUN

indizio; pista; prova

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

center  NOUN

centro; pivot; centro

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

natural  ADJ

naturale

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

(to) convince  VERB

convincere

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

emergency  NOUN

emergenza

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

defense  NOUN

difesa

(to) rid  VERB

100%  PERCENT

25th  ORDINAL

Jodi  ORG

klan  ORG

Bingo  ORG

muslim  NORP

Hi Jodi  NP

So what  NP

But what  NP

Good boy  NP

Good dog  NP

Nice dog  NP

Yeah, me  NP

you guys  NP

, jackass  NP

Okay, boy  NP

black men  NP

one stall  NP

Oh, thanks  NP

Stupid ass  NP

Yeah, what  NP

a klan dog  NP

a yoga mat  NP

first dibs  NP

Good answer  NP

Hey, thanks  NP

a black man  NP

a good look  NP

a good time  NP

a long time  NP

most people  NP

no big deal  NP

Funkhouser's  ORG

Ok, good boy  NP

a good thing  NP

a great time  NP

a huge thing  NP

a racist dog  NP

a smart look  NP

an awful lot  NP

and all that  NP

black people  NP

exactly what  NP

fifth avenue  NP

mixed greens  NP

my black ass  NP

only muslims  NP

Hey, good boy  NP

Hey, nice dog  NP

What the fuck  NP

What the hell  NP

Yeah, problem  NP

a big brother  NP

a damn t-bone  NP

a higher rate  NP

a skirt steak  NP

our new house  NP

perfect sense  NP

the other one  NP

three choices  NP

a perfect name  NP

extra sneakers  NP

the men's room  NP

the next table  NP

the normal one  NP

the same thing  NP

too much noise  NP

what everybody  NP

That whole area  NP

a bellman's cap  NP

a fucking break  NP

the best choice  NP

the black world  NP

the fucking dog  NP

the hotel lobby  NP

the skirt steak  NP

the whole place  NP

the whole table  NP

All the lesbians  NP

Sheriff's racist  NP

So what, dessert  NP

all the bow-ties  NP

any white people  NP

proper etiquette  NP

some bingo games  NP

that other thing  NP

the klan meeting  NP

the wrong toilet  NP

this big article  NP

this whole thing  NP

Eyedol Transcript  NP

Hey, little buddy  NP

a disabled person  NP

meshugana muslims  NORP

the lesbian bosom  NP

those new glasses  NP

All right, Sheriff  NP

Funkhouser's party  NP

a community center  NP

a distressing call  NP

a forgiving people  NP

a handicapped spot  NP

a natural question  NP

such a liberal guy  NP

the craziest thing  NP

this dessert thing  NP

this fucking hotel  NP

a cleanliness issue  NP

a defense mechanism  NP

a handicapped stall  NP

about 10-15 minutes  NP

any other community  NP

the whole situation  NP

Jodi's new boyfriend  NP

Oh, the rental house  NP

a chicken rotisserie  NP

a handicapped person  NP

even the cleanliness  NP

my community leaders  NP

the Funkhouser party  NP

Bingo's a distraction  NP

Fantastic, great news  NP

Rosie O'Donnell's gon  NP

pretty good condition  NP

that fucking klan dog  NP

the lesbian community  NP

a little bellman's cap  NP

a little concierge desk  NP

a very forgiving people  NP

their biggest supporter  NP

Larry David's place card  NP

Marty Funkhouser's party  NP

The whole adoption thing  NP

my l-l-license p-p-plate  NP

your crazy-ass racist dog  NP

a portobello mushroom salad  NP

Best best private investigator  NP

the private investigator's office  NP

my parents' 25th anniversary party  NP

Marty Funkhouser's 25th anniversary party  NP

jews  NORP

© 2025